Juho Hiltunen
b69a8eab32
fi: double the initial consonant of enclitics following a word in allative case
...
allative case has a suffix of -lle. Normally it causes the doubling of the next word. However, enclitics should be treated like words in this case, so double the enclitic instead of the next word.
Sources for grammar rule:
http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=127
http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=34
2018-02-06 20:43:40 +02:00
Juho Hiltunen
3a8e234fa3
fi: improve stress for numerals
...
Source: http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=13
2018-01-14 14:39:42 +02:00
Valdis Vitolins
3dea33965e
lv: different improvements
2018-01-11 20:53:58 +02:00
Valdis Vitolins
966c07cb56
hak: updates from Chen Chien-ting
2018-01-11 18:32:33 +02:00
Reece H. Dunn
d6ae83f9b5
Merge remote-tracking branch 'hozosch/master'
2018-01-09 07:25:50 +00:00
KarlEick
9be1aaed42
improvements for german
...
These are some improvements to the german voices, both default and mbrola. It fixes some sounds of phonemes and also pronunciation of words. I also modified the mbrola phoneme and voice files to make them sound more natural. The stressLength setting is that it matches the way espeak deals with the lengths.
2018-01-08 22:14:29 +01:00
Chen, Chien-ting
e5d057cf77
modified the rule or initial r- and the pronouncing rule of v
2018-01-06 14:45:26 +00:00
Chen, Chien-ting
4b7a40bd1f
mistakes in hakka about ui1 etc
2018-01-06 14:45:11 +00:00
Chen, Chien-ting
7994cf64e6
improve translation of 'ie'
2018-01-06 14:44:02 +00:00
Chen, Chien-ting
19754bc66e
improve the tone changing
2018-01-06 14:43:46 +00:00
Reece H. Dunn
9dc755f9ea
Don't add an empty hak_emoji file -- emoji files are optional.
2017-12-29 11:03:42 +00:00
Valdis Vitolins
75e42d6870
hak: Initial support added for Hakka Chinese by Chen Chien-ting
2017-12-29 12:46:42 +02:00
Valdis Vitolins
99cbb4f03b
fr: fix by Shallowmallow for #355 Bad pronunciation in French "qua"
2017-12-26 15:43:37 +02:00
Reece H. Dunn
80ebc39d93
Update the emoji translations to CLDR 32.
2017-12-14 07:52:39 +00:00
Reece H. Dunn
e7e5ee7d46
en: fix hundred, none, and one.
2017-12-09 07:39:20 +00:00
Valdis Vitolins
60da5c53dc
Afrikaans improvements from message of Christo de Klerk
...
https://groups.io/g/espeak-ng/message/852
2017-11-24 20:51:48 +02:00
Valdis Vitolins
c1a0c616dc
Merge branch 'minmaung'
2017-11-20 21:05:26 +02:00
Valdis Vitolins
958411f190
Fixes for Myanmar language rules to make it comprehensible
2017-11-20 21:00:38 +02:00
Valdis Vitolins
d622bac612
Merge branch 'master' of https://github.com/espeak-ng/espeak-ng
2017-11-20 00:04:17 +02:00
Valdis Vitolins
523777a0b9
Latvian language improvements
2017-11-20 00:03:31 +02:00
Valdis Vitolins
d27ffaf727
English: USD abbreviation added
2017-11-17 00:28:43 +02:00
Reece H. Dunn
2720a524c8
Merge remote-tracking branch 'valdisvi/master'
2017-11-12 21:29:30 +00:00
Valdis Vitolins
7ee76fe39b
Fixes for Myanmar (Burmese) language
...
Folder Myanmar renamed to myanmar to make similar with others
Fixed configuration file
Fixed my_rules file to make them compile
2017-11-12 22:59:51 +02:00
Valdis Vitolins
302af55498
Latvian language improvements
2017-11-12 21:33:21 +02:00
Valdis Vitolins
eaeae0b855
Latvian language improvements
2017-11-12 00:27:52 +02:00
chrislm
594ec3d7cb
IT: new improvements tested on october 2017
2017-11-10 17:27:42 +01:00
Valdis Vitolins
684eaf7079
C and C# added as abbreviation
2017-11-08 14:22:30 +02:00
Valdis Vitolins
f48f841cd2
Latvian language improvements
2017-11-07 21:22:10 +02:00
Valdis Vitolins
3c30a57e8b
Merge branch 'master' into latvian
2017-11-07 19:39:34 +02:00
Valdis Vitolins
e885aff70d
Latvian language improvements
2017-11-07 19:24:04 +02:00
Valdis Vitolins
199b53b036
WIP Latvian improvements
2017-11-03 16:59:11 +02:00
Valdis Vitolins
a7ed4fd7fb
More Arabic conflicting letters/units removed for bug #324
2017-11-01 22:14:05 +02:00
Valdis Vitolins
c098f91182
Fix for bug #324 — arabic m spelled as metter
2017-11-01 20:48:51 +02:00
Reece H. Dunn
da3eefff6f
ur: Updates from Ejaz Shah
2017-10-21 08:28:20 +01:00
Reece H. Dunn
a8abad2975
af: Updates from Christo de Klerk.
2017-10-19 20:30:55 +01:00
Valdis Vitolins
154c9f5089
Latvian language improvements
2017-10-19 20:17:44 +03:00
chrislm
4b284c0266
IT: updated it_list and it_rules
2017-10-03 17:45:54 +02:00
Juho Hiltunen
686a82f1b8
finnish: added pronunciation for letter q
...
Formerly, q was pronounced exactly like k. This is not the case in finnish.
2017-10-01 17:59:54 +03:00
Juho Hiltunen
ddaf267aa9
Merge branch 'master' of https://github.com/espeak-ng/espeak-ng
2017-10-01 17:10:48 +03:00
Reece H. Dunn
516786aecb
ka: Comment out the emoji translations that were breaking the pronunciation of '3' and '7'.
2017-10-01 11:28:33 +01:00
Juho Hiltunen
ef067a11fb
finnish: ui sounds better than wi in all tested cases (subjective opinion). I haven't heard of any rule saying ui should be pronounced like wi.
2017-09-30 11:07:21 +03:00
Juho Hiltunen
ec99b6ba48
Finnish: Move ruoan from pronunciation exception to a rule to include usage in compound words and inflections.
...
In general, most finnish exceptions should be inside rules since compound words and inflections are very common in finnish
2017-09-30 10:51:40 +03:00
Juho Hiltunen
d9d498832e
Compound word with the first word ending in -rg should also follow the swedish pronunciation.
...
This affects words familynames like Berglund and Bergholm and place names like Bergbackan.
2017-09-30 10:32:51 +03:00
Juho Hiltunen
780631845d
finnish: pronunciation exception for "ruoan". Should be pronounced exactly like "ruuan"
2017-09-30 10:26:20 +03:00
Juho Hiltunen
418aadc2ba
Finnish: clarification for -rg
...
This rule "CA) rg (_" only matches the place and family names, and exempts words like "org", in which the g should be pronounced.
2017-09-26 21:29:04 +03:00
Juho Hiltunen
411eec2b55
Follow swedish pronunciation for words ending in -rg.
...
In finnish these are almost exclusively swedish place names (Uleåborg) or family names (Lindberg)
2017-09-26 20:44:42 +03:00
Juho Hiltunen
265bee5e23
Added some common finnish abbreviations and foreign words
...
Mostly these are related to computers and internet (usb, ict and facebook) but there's others as well.
2017-09-25 20:04:54 +03:00
Valdis Vitolins
25475dd407
Latvian language improvements
2017-08-20 23:12:02 +03:00
Reece H. Dunn
8d07d2eacd
ta: (emoji) -- CLDR 31.0.1 emoji translations
2017-08-16 19:23:07 +01:00
Reece H. Dunn
bc7d806505
ne: (emoji) -- CLDR 31.0.1 emoji translations
2017-08-16 19:19:55 +01:00
Juho Hiltunen