Valdis Vitolins
d4f0a97e9f
Merge pull request #1142
...
Fix #1083 and improve some things in German
2022-03-31 21:28:56 +03:00
Valdis Vitolins
a99937f6c4
Remove Byte Order Marks from source files
2019-12-16 22:38:24 +02:00
Karl Eick
27ba80ddac
Add rule for "dsch" at the start of words, allowing me to remove "dschungel" from list.
2019-07-04 13:12:55 +02:00
Karl Eick
f5217e08e0
Revert some changes due to feedback.
2019-06-06 20:17:51 +02:00
Karl Eick
13cea4c641
Improve a few rules / entries
2019-04-07 22:56:39 +02:00
Karl Eick
37ec9ec638
Added correct stress mark for "orchester" in list, and add rule for "Konzert"
2019-04-07 16:06:15 +02:00
Karl Eick
f20d38cc81
Fixed stress in "ländisch"
2019-04-07 13:03:29 +02:00
Karl Eick
e270bf8e40
Improve existing rules, such as reverting back isch =IS, and adding exceptions instead
2019-04-06 23:39:33 +02:00
Karl Eick
b822feeb3b
fixed an existing rule, it caused wrong pronunciations
2019-04-06 21:24:21 +02:00
Karl Eick
de9ccc0aa0
Add more fixes, especially for country- and most common person names
2019-04-06 19:10:23 +02:00
Karl Eick
e539990c7e
Add some rules and list entries for English words
2019-04-06 11:16:46 +02:00
Karl Eick
249f9f75da
add more fixes to word pronunciation
2019-04-06 09:55:22 +02:00
Karl Eick
04ce37c083
de: merge pull request #595 — improvements for German language
2019-04-04 15:07:08 +03:00
Karl Eick
f0586b11a7
More entries in list and rules for pronunciation fixes
2019-03-05 22:14:35 +01:00
Karl Eick
7e6be46bbf
Fixed two more pronunciations in cases where the long instead of the short wovel should be used
2019-03-03 23:14:23 +01:00
Karl Eick
32f12672ef
German: Fixed some more pronunciation errors
2019-03-03 22:55:40 +01:00
Karl Eick
c8cdccfbeb
De: add 2 rules for better pronunciation of some words
2018-06-17 12:53:30 +02:00
Karl Eick
86178bccc1
De: more wrong pronounced words fixed
2018-06-15 18:56:39 +02:00
Karl Eick
2d46474c22
Move Talk from list to rules
2018-05-26 22:09:27 +02:00
Karl Eick
59d4dec31b
Correct mistake in my changing back to time reading
2018-05-26 08:00:39 +02:00
Karl Eick
afd5528b3c
Change back to time reading as ratio numbers don't have zeroes.
2018-05-26 07:57:41 +02:00
Karl Eick
6e3865ee6e
Change time reading to ratio reading
2018-05-26 07:50:25 +02:00
Karl Eick
d904cdd5f1
de: added translation for not translated emojis, fixed some entries in list and rules
2018-05-20 17:28:12 +02:00
Karl Eick
5df7b9aec0
Fix pronunciation of manager to better reflect a German accent in English
2018-05-17 21:12:03 +02:00
Karl Eick
6ce4642d3b
Modified a few more lines in rules
2018-05-17 20:17:59 +02:00
Karl Eick
9d6cce8b19
Add rule: be (tracht for correct compount word pronunciation
2018-05-16 22:53:53 +02:00
Karl Eick
88feafd5b6
Modified again a few lines
...
it's certainly more than I expected, but since it still isn't merged I figured I do these changes now.
2018-05-16 15:33:13 +02:00
Karl Eick
4cb0b8ee70
Modified one existing file in list
2018-05-16 15:02:30 +02:00
Karl Eick
e88b2deb78
Added 2 entries in list and modified 1 entry in rules
2018-05-16 12:00:18 +02:00
Karl Eick
159c6dcd5d
Moved Fenster from list to rules so that it gets pronounced correctly in compount words.
2018-05-13 19:14:14 +02:00
Karl Eick
799cff75b0
Few fixes
...
Those are just very few fixes to both the German list and rules
2018-05-12 01:46:11 +02:00
Karl Eick
82af175585
Added rule: fügbar
...
If this rule wouldn't be there, the g would be pronounced voiced by espeak which it shouldn't do.
2018-05-08 21:50:22 +02:00
Karl Eick
a4f59d92dc
Add one more word to rules: Papier
2018-05-08 15:17:21 +02:00
Karl Eick
aacc0689db
Yet more fixes
...
Those are even more fixes. 1 entry in list added, and few existing entries in rules and list modified.
2018-05-08 13:12:00 +02:00
Karl Eick
ba04c2c056
1 Entry added in rules, and 1 in list
2018-05-07 14:27:35 +02:00
Karl Eick
06f6cecc09
Added 1 more rule
2018-05-05 07:48:41 +02:00
Karl Eick
e9e45eafa2
Added 2 rules and made 1 change to an existing one
...
The first rule I added was to indicate that "ur" at the end of a word is stressed so that it now can pronounce words like Gravur, Tastatur, Klausur, Zensur, etc. correctly. The second rule I added was a word which it pronounced incorrectly before. The change to the existing rules were so that it pronounces kanal and signal everywhere with the stress on the a.
2018-05-05 07:22:18 +02:00
Karl Eick
d8d94c2ea2
Revised rules, added correct stress mark for word "archiv" in list.
2018-05-04 22:14:11 +02:00
Karl Eick
e09b63a8e1
Some more rule additions, and hopefully some conflicts resolved.
2018-05-04 22:02:17 +02:00
Karl Eick
d8b30da896
Correct a rule to match with the espeak-ng upstream
2018-05-04 08:26:24 +02:00
Karl Eick
e472500140
More fixes for German
...
Those are more rules for correct pronunciation. The ey rule at end of word was removed to make espeak pronounce names like Meyer, Speyer, etc. correctly which it didn't do before. The other rules I added are also for correct compound word pronunciation. German's got a lot of compound words, a lot of them espeak can't say, but adding every single word there exists would be hard I guess, those are at least a few
2018-05-04 06:50:28 +02:00
Karl Eick
abdf5d2c88
Add W~ phoneme, more changes to list and rules
2018-04-29 15:29:08 +02:00
Karl Eick
fb8b4a0e8d
At last 2 rules for correct compound word pronunciation
2018-04-29 12:54:55 +02:00
Karl Eick
4261894ed7
Add word "summe" in rules for correct compound word pronunciation
...
I hope that will be my last change. Most of them, like Zitat, gedulds, etc have been added for correct compound word pronunciation. The A: phoneme in komma and beta sounds more natural for me; I also did Komma this way because it matches the way espeak reads it when written as an actual word.
2018-04-29 11:56:35 +02:00
Karl Eick
0d6bd0b67b
Added one more rule: "Gedulds"
2018-04-29 11:38:32 +02:00
Karl Eick
33d518aa53
Correct mistake in rule "ik" at end of word
2018-04-29 11:17:03 +02:00
Karl Eick
7735fb3944
Made some more changes to various rules
2018-04-29 11:05:59 +02:00
Karl Eick
45bb1ac3ca
Fix pronunciation of the letter name for "c"
2018-04-28 22:22:09 +02:00
Karl Eick
54bcc25efe
Add word "Zitat" in rules
2018-04-28 15:17:20 +02:00
Karl Eick
412c5aab98
Remove rules for "hinweg" and "weg", added better treatments for those in list
2018-04-27 21:54:55 +02:00
Valdis Vitolins