kirill-jjj
a6f8c5dd02
Russian: fix for letter э
2022-10-23 02:24:39 +05:00
Juho Hiltunen
268f5899c8
fixup e2862bbc
...
Changing da_rules was accidentally included in the commit.
2022-10-22 17:31:29 +03:00
Juho Hiltunen
e2862bbc51
cleanup: refactor checking FLAG_COMBINE into a function
2022-10-22 11:49:27 +03:00
Bill Dengler
8e0486b537
Fix pronunciation of bitwarden
2022-10-17 23:21:49 -07:00
kirill-jjj
9160d30bd6
Russian: fix for модель, and it's derivatives
2022-10-18 00:38:44 +03:00
kirill-jjj
608b211a94
Russian: fix for words кларнет, and кларнетист
2022-10-18 00:38:42 +03:00
kirill-jjj
da3a7f70a1
Russian: fix for words плеер and дисплей
2022-10-18 00:38:30 +03:00
kirill-jjj
18367ad467
Russian: fix for words яндекс, индекс, and it's form, like яндекса, индекса
2022-10-18 01:09:11 +05:00
kirill-jjj
6287100404
Russian: remove some of unneeded blannk lines from list and remove duplicate rule
2022-10-18 01:03:30 +05:00
kirill-jjj
d9a141d77b
Russian: fix for или and delete comment about preposition в, because that's how it already works
2022-10-18 00:40:33 +05:00
kirill-jjj
00183ecb4a
Russian: Correction for the particle же in word-by-word reading
2022-10-17 23:33:57 +05:00
FelipeZanabria
45e49b345b
Es: fix m letter
...
This fixes the letter m being pronounced before f, even being in separate words.
2022-10-17 00:17:43 +03:00
FelipeZanabria
0c7384f009
Es: fix pronunciation of r
...
mentioned in #1313 and #1325 , plus fixes the pronunciation of Drive and Reaper.
2022-10-17 00:15:44 +03:00
kirill-jjj
c3e568a953
Russian: fix pronunciation of large numbers
2022-10-17 01:15:41 +05:00
kirill-jjj
941bd2a176
Russian: fix for leter's дс, for example подсвечник, забродский
2022-10-16 22:36:42 +05:00
kirill-jjj
b5b298f87a
Russian: fix for вряд ли
2022-10-16 22:18:01 +05:00
kirill-jjj
d61398d2b5
Russian: fix for letters вьт, like with word отправьте
2022-10-16 22:04:48 +05:00
Sergei B
55bbc7f993
Belarusian: add phoneme tests
...
cover all phoneme rules with
the tests.
2022-10-16 13:10:34 +02:00
kirill-jjj
38ce3f0713
Russian: fix for что б
2022-10-16 00:55:39 +03:00
kirill-jjj
132435e0ba
Russian: fix for preposition над
2022-10-16 00:55:38 +03:00
kirill-jjj
9f54729f93
Russian: fix error with the letter combination ьо
2022-10-16 00:55:37 +03:00
kirill-jjj
9a61fc97ec
Russian: fix pronunciation of the phrase не за что and add my copyright
2022-10-16 00:55:37 +03:00
kirill-jjj
ce464702f7
Russian: fix pronunciation of word Стратего
2022-10-16 00:55:36 +03:00
kirill-jjj
fcc0ff2f8e
Russian: fix pronunciation of words like предположение, предполагаю and so on
2022-10-16 00:55:35 +03:00
kirill-jjj
a6aef55d7f
Russian: fix pronunciation of phrases previously added by me. Из города, из буфера
2022-10-16 00:55:34 +03:00
kirill-jjj
0ceded280a
Russian: fix pronunciation of по поводу and на поводу
2022-10-16 00:55:33 +03:00
kirill-jjj
bc310aea94
Russian: fix pronunciation of что же, что ли, что ж
2022-10-16 00:55:32 +03:00
kirill-jjj
7cace2412f
Russian: another fix for letter я
2022-10-16 00:55:31 +03:00
kirill-jjj
e5398ba32a
Russian: fix for numbers 60 and 40
2022-10-16 00:55:30 +03:00
kirill-jjj
d86470dd0c
Russian: fix for some particles and prepositions
2022-10-16 00:55:30 +03:00
kirill-jjj
dc1f37a7f1
Russian: fix for letter я
2022-10-15 02:35:16 +05:00
kirill-jjj
789eeba55c
Russian: fix a bug with conjunctions
2022-10-14 23:59:48 +05:00
kirill-jjj
09cf6e7124
Russian: fix for some symbols
2022-10-14 21:27:13 +05:00
kirill-jjj
5a3e71c50d
add over 50 new words to listx file, and remove some of rong written
2022-10-14 17:08:54 +05:00
kirill-jjj
61d9995f09
Russian: fix for words with жь at end
2022-10-14 16:57:48 +05:00
kirill-jjj
5247b616fa
Russian: fix for letter's дк and дх and сь+voiced consonant
2022-10-14 11:56:20 +05:00
Sergei B
3199d7889b
Belarusian: improvements
...
- fixed/removed not working rules in be_list
- added stress to the words in be_list
- fixed multi thousand transcription
- removed not working rules in be_rules
- added rules of palatalization, phonemes lengthen
- fixed dropping of [a] at the end of words
- fixed message "Full dictionary is not installed for"
- added configuration in tr_languages.c
- fixed/added phonemes for `Q`, `ts`, `ts;`, `dz`, `dz.`, `;` etc
2022-10-14 00:32:08 +03:00
Alaksiej Stankievič
68b9ca5d83
Rework rules for Belarusian and update phonemes
...
This patch strip out dependency on Russian, as its complicated relationship
between spelling and pronunciation overburden rules for Belarusian. The rules
themselves are also added. They don't have devoicing at the end of the words
for now. Also, gemination of consonants doesn't work as expected, as it seems
on the top of this rule some other rules apply. This after-processing is
responsible also for the strange behaviour of ending [a].
2022-10-14 00:32:08 +03:00
kirill-jjj
ac1cd212ad
Russian: fix for words with ши and жи at end
2022-10-14 01:47:38 +05:00
kirill-jjj
762eba359d
russian: a bunch of improvements
2022-10-11 23:36:34 +03:00
Beqa Gozalishvili
d44cc383bd
Georgian: increase numbers to use maximum digits
2022-10-11 15:16:46 +04:00
kirill-jjj
eba0bfca27
Russian: add new numbers to ru_list file
2022-10-06 21:30:27 +03:00
Juho Hiltunen
e5ae5b8557
tr: fix bağışlamak and bağışlayın
...
This removes these words from dictionary and uses translation rules
instead. Result is to shorten the i.
See #1337 and #1388 .
2022-10-04 17:19:10 +03:00
Juho Hiltunen
f5442cfe4e
Merge branch 'master' into master
2022-09-29 06:22:28 +03:00
Cameron Wong
b3af30a5be
Rewrite cmn_rules. Vowel will be spoken as Mandarin only when it's with a tone number. Otherwise, it will be regarded as English. This will make English words translated more correctly.
2022-09-29 09:13:11 +08:00
Juho Hiltunen
b52441f9ac
tr: do not prolong â and î.
...
See #1388 and #875 .
2022-09-27 20:35:42 +03:00
Christianlm
90de0d55fa
Updates italian source dictionaries
2022-09-23 19:32:10 +02:00
Bill Dengler
cbf0b19d59
Fix pronunciation of Nanaimo
2022-09-18 05:49:34 -07:00
kirill-jjj
563db55147
Russian: improve numbers
2022-09-18 01:17:00 +03:00
kirill-jjj
995dc1e2ef
Russian: Add new words to ru extra file, add some new rules
2022-09-18 00:56:04 +03:00
kirill-jjj