russian: a bunch of improvements

dictsource/ru_list

@@ -2,16 +2,16 @@
 
 // Numbers
 _0      n'ojl;
-_1      ojd;'in
-_1f     odn'a
+_1      V#d;'in
+_1f     V#dn'a
 _2      dv'A
 _2f     dv;'e
 _3      tR;'i
 _4      tS;It'yR;I
-_5      p;'jat;
+_5      p;'V;t;
 _6      S'Es;t;
 _7      s;'ejm
-_8      v'os;Im
+_8      v'os;im;
 _9      d;'evI3t;
 _10     d;'es;It;
 _11     Od;'innVttsVt;
@@ -29,7 +29,7 @@ _4X     s'o@-*Ok
 _5X     p;Vd;d;Is;'jat
 _6X     SE2z;d;d;Is;'jat
 _7X     s;'emd;E2s;Vt
-_8X     v'os;E2md;E2s;Vt
+_8X     v'os;I3md;E2s;Vt
 _9X     d;E2v;In'ostO
 _0C     st'o
 _2C     dv;'es;t;I
@@ -40,20 +40,20 @@ _6C     S,E#s;t;s'ot
 _7C     s;,Ims'ot
 _8C     vOs;Ims'ot
 _9C     dev;Vts'ot
-_0MB1   t'ys;ItS;V     // keep '1' before thousand
-_0MA1   t'ys;ItS;i
-_0M1    t'ys;VtS;
+_0MB1   t'ys;itS;V     // keep '1' before thousand
+_0MA1   t'ys;itS;i
+_0M1    t'ys;itS;
 _0MB2   m;,Il;I;'on
 _0MA2   m;,IlI;'ona
-_0M2    m;,IlI;'onof
+_0M2    m;,IlI;'onV#f
 _0MB3   m;,IlI;'art
+_0M3    m;,IlI;'ardV#f
 _0MA3   m;,IlI;'arda
-_0M3    m;,IlI;'ardof
-_0MB4          tr;IlI;'on
-_0M4          tr;IlI;'onof
-_0MA4          tr;IlI;'ona
+_0MB4   tr;,IlI;'on
+_0M4   tr;,IlI;'onV#f
+_0MA4   tr;,IlI;'ona
 _0MB5           kvVd@-r;il;i'on
-_0M5           kvVd@-r;il;i'onof
+_0M5           kvVd@-r;il;i'onV#f
 _0MA5           kvVd@-r;il;i'ona
 _0MB6          kv;int;il;i'on
 _0M6          kv;int;il;i'onof
@@ -112,13 +112,13 @@ _,      zVpit'aja
 
 // particle
 // б       by $u         // shortened form of 'бы'
- ж       S $u         // same as the particle form
+ж       S $u         // same as the particle form
 
 // prepositions
 в       v  $u         // to,in,at -- TODO: 'f' before voiceless consonants.
 для        $u         // for
-на      n@ $u         // on
-от         $u         // from
+на  n@ $u         // on
+от        $u         // from
 с       s  $u         // with,from,since
 у       u  $u         // by
 
@@ -132,6 +132,7 @@ _,      zVpit'aja
 хотя      $2 $pause  // although
 чтобы        $pause  // in order that
 
+
 // pronouns
 я         $u         // I
 
@@ -183,7 +184,7 @@ _,      zVpit'aja
 смогла  $u2
 смогли  $u2
 смогло  $u2
-смогу   $u1
+смогу   $u2
 смогут  $u1
 сможем  $u1
 сможет  $u1
@@ -225,7 +226,7 @@ _с      Es
 ч       tS;e
 ш       SA
 щ       S;ja
-ъ       tv;'8@-*dyjzn'Ak
+ъ       tv;'8@-rdyjzn'Ak
 ы       y
 ь       m;'jaxk;I#jzn'Ak
 э       e
@@ -238,5 +239,39 @@ _с      Es
 на                na $atend
 радио             r'ad;Io
 сельского         $1 // for the unit test pangram
-        (косая черта)        kas'Aja||tS;ert'A
-         (из города)         iz||g'orVda
+
+// phrases
+                   аудиокнига              'Aud;iV#kn;'iga#
+           (в виду)               vv;id'u
+         (в глаза)                v||glaz'A
+               (в города)               v||gV#rV#d'A
+      (в кому)            f||k'omu
+          (во время оно)               v'o||v@-r;'em;V||'onV
+           (всё-таки)               fs;'8tVk;I
+      (где-то)               gd;'etV
+           (зачем-то)        zatS;'emtV
+          (из буфера)               'Is||b'uf;ira#
+         (из города)         'Is||g'orVda#
+         (как-то)               k'AktV
+               (какая-то)                kak'AjatV
+               (какие-то)           kak;'ijitV#
+            (какое-то)         kak'ojitV
+               (какой-то)            kak'ojtV
+          (когда-то)          kV#gd'AtV
+               (кого-то)              kV#v'otV
+            (кому-то)            kV#m'utV
+        (косая черта)        kV#s'Aja||tS;irt'A
+                          (кто-то)               kt'otV
+             (мои глаза)               mV#'I||glaz'A
+             (на свои места)             n@||svV#'I||m;ist'A
+          (наконец-то)             nVkV#n;'etstV
+          (не были)              n;'ebyl;I
+        (не было)               n;'ebylV
+           (не с чем)              n;'estS;im
+             (одной стороны)               V#dn'oj||stV#rV#n'y
+           (от числа)          ot||tS;isl'A
+                          (почему-то)          pVtS;im'utV
+          (с высоты)              s||vysV#t'y
+          (чего-то)               tS;iv'otV
+           (чем-то)           tS;'emtV
+           (чему-то)         tS;im'utV

dictsource/ru_rules

@@ -108,9 +108,15 @@
   _мно) г (о_   g
   _мое) г (о_   v
    _намно) г (о_   g
+   _ненамно) г (о_   g
+   _примно) г (о_   g
+     _убо) г (о_         g
+            _настро) г (о_           g
+            _нестро) г (о_           g
    _не) г (о_   v
-   _недоро) г (о   g
-  _немно) г (о_   g
+   _недоро) г (о_   g   
+   _занедоро) г (о_   g   
+     _немно) г (о_   g
    _се) г (о    v
    _стро) г (о   g
  _твое) г (о_   v
@@ -123,6 +129,7 @@
         д (_    t
         д (дY   d;
         д (зY   d;
+        д (кA   t
         д (кY   t
         д (нь   d;
         д (пY   t
@@ -133,12 +140,13 @@
         д (хY   t
         д (хкY  t
         д (ь_   t;
+         _бан) д (жо_             // silent д (непроизносимая д)
       з) д (н        // silent d(Непроизносимая д)
     р) д (ц     // Silent D(не произносимая д)
           мо) де (м        dE#%
-       ре) д (ко        t  // редко, редкость, редкого... До исправления читал с буквой д
+             _по) д (ход        t
                се) д (к        t  // беседка, наседка, соседка...
-
+             _ян) де (кс     dE% // яндекс, yandex
 
 .group е
         е          e
@@ -208,6 +216,7 @@
 
 .group й
         й       j
+        _пожалу) й (ста_             // silent й
 
 .group к
         к       k
@@ -224,7 +233,7 @@
         к (зY   g
 
 .group л
-        л       l
+        л        l
 ?2      л (Y    l;
         л (Y    l;
 
@@ -274,7 +283,7 @@
         р       r
         р (B    r;
         р (Y    r;
-        р (ь    rI^
+        р (ь    RI^
 
 .group с
         с       s
@@ -318,16 +327,17 @@
           с) т (н         // Silent t(Непроизносимая т)
      бак) те (р    tE%      // бактериальный, антибактериальный, ...
      бар) те (р    tE%
-         аль) те (рнатив        tE         // альтернатива, альтернативный, альтернатив...
+         аль) те (рнатив        tE#         // альтернатива, альтернативный, альтернатив...
                 _ан) те (нн      tE    // антенна, антенны, антенн...
     _кон) те (н        tE  // контент, контента, контенту...
-    прин) те (р    tV    // принтер, принтера, принтеров...
+    прин) те (р    tV#    // принтер, принтера, принтеров...
+        _пре) те (нз        tE
         роу) те (р               tV#    // роутер, роутэр, router...
-    ин) те (рактив     tE    // интерактив, интерактивный...
+    ин) те (рактив     tE#    // интерактив, интерактивный...
                    ин) те (рC    tE%      // интернет, интернационал, ... ??????????
     ин) те (рпункт    tE#    // интерпункт, интерпункта...
       ин) терфе (йс    tE#rf'E2      // интерфейс, интерфейса, ... ??????????
-  компью) те (р    tV#
+  компью) те (р    tO;
 
 .group у
         у       u
@@ -405,6 +415,7 @@
  пустя) ч (н    S
  скворе)ч (н    S
    ску) ч (н    S
+         _ни) ч (то_             S
         никити) ч (н    S
         ильини) ч (н    S
         савви) ч (н    S
@@ -461,7 +472,6 @@
 .group ю
         ю       u"
      A) ю       ju
- следу) ю (щ    ju
      ъ) ю       ju
      ь) ю       ju
      _) ю       ju
@@ -478,7 +488,7 @@
         я (_    V
 
 .group ё
-        ё       '8
+        ё      '8
 ?2   A) ё       'j8
      _) ё       'j8
      ж) ё       'O