Files
espeak-ng/dictsource/lv_list
T

633 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file is UTF8 encoded
// Spelling-to-phoneme words for Latvian
// names of Latvian letters
a ,a>_:
ā ,a::_!
b b,e:_:
c ts,e:_:
č tS,e:_:
d d,e:_:
e ,e>_:
ē ,e::_!
f ,ef:_:
g g,a:_:
ģ J,e:_:
h h,a:_:
ḩ h,e:_:
i ,i>_:
ī ,i::_!
j j,e:_:
k k,a:_:
ķ c,e:_:
l ,el:_:
ļ ,el^:_:
m ,em_:
n ,en_:
ņ ,en^_:
o ,uo_:
ō ,o::_!
p p,e:_:
q k,u:_:
r ,eR::_!
ŗ ,er::_!
s ,es::_!
š ,eS::_!
t ,te:_:
u ,u>_:
ū ,u::_!
v v,e:_:
w d,ubv,e:_:
x ,iks_:
y ,ig,Rek_:
z z,e:_:
ž Z,e:_:
// diphthong consonants
dz dze:
dž dZe:
// numbers
_0 n'ulle
_1 v'iens
_2 d'ivi
_3 tRi:s
_4 tS'etRi
_5 p'ietsi
_6 s'eSi
_7 s'eptin^i
_8 'astuon^i
_9 d'evin^i
_10 d'esmit
_11 v'ienpadsmit
_12 d'ivpadsmit
_13 tR'i:spadsmit
_14 tS'etRpadsmit
_15 p'ietspadsmit
_16 s'eSpadsmit
_17 s'eptin^padsmit
_18 'astuon^padsmit
_19 d'evin^padsmit
_2X d'ivdesmit
_3X tR'i:sdesmit
_4X tS'etRdesmit
_5X p'ietsd,esmit
_6X s'eSdesmit
_7X s'eptin^desmit
_8X 'astuon^desmit
_9X d'evin^desmit
_0C s'imti_
_1C s'imts
_0M1 t'u:kstuo:Si
_1M1 t'u:kstuo:tis
_0M2 m'iljo:ni
_1M2 m'iljo:ns
_dpt k'omats_
// ordinal numbers
_ord ais // default ending
_1o p'iRmais
_2o 'uotRais
_3o tR'eSais
_4o ts'etuRtais
_5o p'iektais
_6o s'estais
_7o s'epti:tais
_8o 'astuotais
_9o d'evi:tais
_0Co s'imtais
// accent names
_lig l'igatu:Ra
_acu 'aku:ts
_ac2 d'ubultaku:ts
_brv 'i:suma
_ced ts'edi:la
_cir d'iakRitiska:
_dia 'umlauts
_dot p'unkts
_grv gR'a:v
_hac h'atSeks
_mcn m'akRon
_ogo 'ogonek
_rng R'ing
_stk str'o:k
_tld t'ilde
// character names
_cap lielais
_?A buRts
_?? Rakstzi:me
_#9 tabulato:Rs
_#32 tukSums
_! izsaukumzi:me
_" pe:din^as
_# resti:te
_' apostro:fs
_( 'iekava
_) 'iekava||ts'iet
_, komats
_- defise
_– mi:nuss
_— duomuzi:me
_. punkts
_: ko:ls
_; semiko:ls
_< m'aza:ks||p'aR
_> l'iela:ks||p'aR
_? jauta:jumzi:me
_@ at
_[ kv'adRa:tiekava
_] kv'adRa:tiekava||ts'iet
_^ sakne
__ pasvi:tRuojumzi:me
_` 'gravis
_{ f'igu:Riekava
_| sta:vsvi:tRa
_} f'igu:Riekava||ts'iet
_~ tilde
_¦ s'adali:ta||st'a:vsvi:tRa
_« p'e:din^as
_´ aku:ts
_» p'e:din^as||ts'iet
_¿ 'apgRiezta:||j'auta:jumzi:me
_‒ duomuzi:me
_‖ d'ubultsta:st,a:vsvi:tRa
= _viena:ds_! $max3
* zvaigzni:te_! $max3
% pRotsenti_! $max3
‰ pRomiles_!
+ plus_! $max3
@ at_:
& _!%un
/ sl,i:psvi:tRa_! $u $max3
\ ,apve:Rsta:||sl,i:psvi:tRa_! $u $max3
$ dola:Ri
€ eiRo:
& un
¢ tsenti
£ ma:Rtsin^as
¥ je:nas
₨ Ru:pi:jas
§ sektsija
¶ paRagRa:fs
© auto:Rtiesi:bas
® ReJistRe:ts
° gRa:di
± plusmi:nuss
µ mikRo:
¼ ts'etuRtd,al^a
½ puse
¾ tR'i:s||ts,etuRtdal^as
× Reiz
÷ dali:ts
♯ die:zs
♭ bemo:ls
// unstressed words and/or with pause
aiz $u
apakš $u
ap $u
arī $u+ $brk
ar $u+
atkal $u+
bet $u+ $pause
bez $u+
bija $u+
būt $u+
būs $u+
caur $u+
cik $u+
dēļ $u+
gan $u+ $brk
gar $u
iekš $u
ir $u+
iz $u
ja $u+
jau $u+
jeb $u
jo $u
kad $u+
kam $u
kas $u+
ka $u
kā $u+ $brk
kur $u+
kopš $u
ko $u+
labad $u
lai $u+
līdz $u+
ļoti $u+
nav $u+
ne $u+
nedz $u $brk
ne $u+ $brk
nevis $u $brk
no $u+
nu $u+
par $u
par $u+
pa $u
pār $u
pēc $u+
pat $u
pie $u
pirms $u+
piem $u $pause
piemēram $u $pause
protams $u+
pret $u+
priekš $u
starp $u
šo $u+
taču $u $pause
tad $u+
tas $u+
tagad $u+
te $u+
tikt $u+
tiek $u+
tika $u+
tikai $u+
tiklab $u $brk
tomēr $u $pause
turpretim $u $2 $pause
turpretī $u $2 $pause
un $u
uz $u
vai $u+ $brk
vairs $u
var $u+
vien $u+ $brk
virs $u
zem $u
// pronouns
es $u+
jums $u+
jūsos $u+
jūs $u+
jūsu $u+
kādai $u+
kādam $u+
kādas $u+
kāda $u+
kādā $u+
kāds $u+
kādu $u+
kurai $u+
kuram $u+
kuras $u+
kura $u+
kurā $u+
kurš $u+
kuru $u+
kuŗai $u+
kuŗam $u+
kuŗas $u+
kuŗa $u+
kuŗā $u+
kuŗš $u+
kuŗu $u+
manis $u+
mani $u+
manī $u+
man $u+
mēs $u+
mums $u+
mūsos $u+
mūs $u+
mūsu $u+
nedz $u
nez $u
pašai $u+
pašam $u+
pašas $u+
paša $u+
pašā $u+
pašu $u+
pati $u+
pats $u+
savai $u+
savam $u+
savas $u+
sava $u+
savā $u+
savs $u+
savu $u+
šai $u+
šajai $u+
šajā $u+
šim $u+
šis $u+
šīs $u+
šī $u+
šo $u+
tai $u+
tajās $u+
tajā $u+
tajos $u+
tam $u+
tas $u+
tām $u+
tās $u+
tā $u+
tevis $u+
tevi $u+
tevī $u+
tev $u+
tiem $u+
tie $u+
tik $u+
tos $u+
to $u+
tu $u+
viņai $u+
viņam $u+
viņas $u+
viņa $u+
viņām $u+
viņās $u+
viņā $u+
viņiem $u+
viņi $u+
viņos $u+
viņš $u+
viņus $u+
viņu $u+
// exception words with stress on 2nd syllable
aizvien $u2
arvien $u2
itnekur $u3+
itnemaz $u3+
joprojām $2
kautko $2
kāpēc $2 $u+
labdien $2
labrīt $2
labvakar $2
mazliet $u2+
nekad $u2+
nekam $u2+
nekas $u2+
nekā $u2+
neko $u2+
nekur $u2+
nemaz $u2+
neparko $3
pagalam $u2+
palaikam $2
paldies $2
papilnam $2
paretam $2
patiešām $2
patlaban $2
pavisam $2
tāpat $2
tepat $2
tikpat $2
tikvien $u2+
turpat $u2+
turpretī $u2
vienalga $2
vismaz $2
// 1st word unstressed, 2nd word stressed
(kaut cik) $2 $u+
(kaut kad) $2 $u+
(kaut kam) $2 $u+
(kaut kas) $2 $u+
(kaut kā) $2 $u+
(kaut kāda) $2 $u+
(kaut kādai) $2 $u+
(kaut kādam) $2 $u+
(kaut kādas) $2 $u+
(kaut kādā) $2 $u+
(kaut kāds) $2 $u+
(kaut kādu) $2 $u+
(kaut ko) $2 $u+
(kaut kur) $2 $u+
(nezin kad) $3 $u+
(nezin kur) $3 $u+
(nez kad) $2 $u+
(tai pašai) $2 $u+
(tai pašā) $2 $u+
(tai tur) $2 $u+
(tajā pašā) $3 $u+
(tajā tur) $3 $u+
(tam pašam) $2 $u+
(tam tur) $2 $u+
(tas pats) $2 $u+
(tas tur) $2 $u+
(tā paša) $2 $u+
(tā pati) $2 $u+
(tās pašas) $2 $u+
(tās tur) $2 $u+
(tā tur) $2 $u+
(tik pat) $2 $u+
(to pašu) $2 $u+
(to tur) $2 $u+
///////////////////
// Abbreviations //
///////////////////
as $abbrev
ba $abbrev
bba $abbrev
dr $abbrev
dz $abbrev
eur 'euR
lp $abbrev
ls $abbrev
lu $abbrev
lvu $abbrev
na $abbrev
nra $abbrev
nr $abbrev
prks $abbrev
psrs $abbrev
rpi $abbrev
sia $abbrev $pause
st $abbrev
sv $abbrev
šķ $abbrev
tjpr $abbrev $u $pause
tml $abbrev $u $pause
utjpr $abbrev $u $pause
utml $abbrev $u $pause
utt $abbrev $u $pause
///////////////////////////
// other exception words //
///////////////////////////
adadžo $alt $2
aidaho $alt
aikido $alt
ambo $alt
anno $alt
apollo $alt
argo $alt
arno $alt
ateljē $3
audio $alt
auto $alt
automoto $alt
bandžo $alt
bendžo $alt
bingo $alt
bolero $alt
bordo $alt
borneo $alt
bravo $alt
brno $alt
bruno $alt
bruto $alt
bufalo $alt
burkinafaso $alt $4
čello $alt
dekoltē $alt $3
depo $alt
dingo $alt
domino $alt
džudo $alt
ego $alt
eiro $alt
eko $alt
eldorado $alt $3
embargo $alt $2
esperanto $alt
euro $alt
fiasko $alt $2
fito $alt
flamenko $alt $2
foajē $alt $3
foto $alt
franko $alt
frikasē $alt $3
galifē $alt $3
google $alt
hugo $alt
indigo $alt
info $alt
inkognito $alt $3
intermeco $alt $3
ivo $alt
kakao $alt $2
kanapē $3
kastro $alt
kazino $alt
kimono $alt
kioto $alt $2
kolombo $alt $2
kolorado $alt $3
komunikē $alt $4
kongo $alt
kvatročento $alt
lego $alt
leo $alt
leporello $alt
lesoto $alt
loto $alt
lumbago $alt
maestoso $alt
maestro $alt $2
majordomo $alt
mecotinto $alt
mehiko $alt
meteo $alt
metro $alt
monako $alt $2
mono $alt
montekarlo $alt $3
montevideo $alt $3
moto $alt
nato $alt
odo $alt
odoo $alt
ohaio $alt
oho $alt
ontārio $alt $2
oracle $alt
oregano $alt $3
orinoko $alt
oslo $alt
otello $alt $2
oto $alt
otto $alt
panno $alt
peso $alt
pianīno $alt $2
piano $alt $2
pikolo $alt
polo $alt
pončo $alt
portjē $alt $2
porto $alt
positivus $alt
protežē $alt $3
puertoriko $alt $4
raivo $alt
rančo $alt
retro $alt
riodežaneiro $alt $5
rodeo $alt
rodrigo $alt $2
rokoko $alt
roks $alt
rondo $alt
saldo $alt
sambo $alt
santodomingo $alt $4
siroko $alt
solfedžo $alt $2
solo $alt
sombrēro $alt $2
sonera $alt
sorgo $alt
stereokino $alt
stop $alt
storno $alt
tehno $alt
tobago $alt $2
topgear $alt
toronto $alt $2
triko $alt
trimo $alt
tvnet te:ve:net
undo $alt
uno $alt
ūdenspolo $alt
veto $alt
video $alt
vivo $alt
volvo $alt
žabo $alt
žigolo $alt
//////////////////////////////////////////
// internationalisms with uo at the end //
//////////////////////////////////////////
blefo $alt2
bohēmisko $alt2
faktisko $alt2
fizioloģisko $alt2
fizisko $alt2
gofrēto $alt2
grafisko $alt2
heksadecimālo $alt2
humāno $alt2
informatīvo $alt2
mehānisko $alt2
neoficiālo $alt2
oficiālo $alt2
psiho $alt2
sērfo $alt2
tehnisko $alt2