Files
espeak-ng/dictsource/lv_list
T
2008-12-22 19:19:34 +00:00

340 lines
4.1 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file is UTF8 encoded
// Spelling-to-phoneme words for Latvian
// names of Latvian letters
a a
ā a:
b be
c tse
č tSe
d de
e e
ē e:
f ef
// g ga // defined in lv_rules
ģ Je
h ha
i i
ī i:
j je
k ka
ķ ce
l el
ļ el^
m em
n en
ņ en^
o uo
p pe
r eRR2
ŗ er // soft r
s es
š eS
t te:
u u
ū u:
v ve
z ze
ž Ze
// diphthong consonants
dz dze:
dž dZe:
// Latin letters
q ku:
w dubult've
x iks
y igR2ek
// numbers
_0 n'ulle
_1 v'iens
_2 d'ivi
_3 tRi:s
_4 tS'etR2i
_5 p'ietsi
_6 s'eSi
_7 s'eptin^i
_8 'astuon^i
_9 d'evin^i
_10 d'esmit
_11 v'ienpadsmit
_12 d'ivpadsmit
_13 tR'i:spadsmit
_14 tS'etR2padsmit
_15 p'ietspadsmit
_16 s'eSpadsmit
_17 s'eptin^padsmit
_18 'astuon^padsmit
_19 d'evin^padsmit
_2X d'ivdesmit
_3X tR'i:sdesmit
_4X tS'etR2desmit
_5X p'ietsd,esmit
_6X s'eSdesmit
_7X s'eptin^desmit
_8X 'astuon^desmit
_9X d'evin^desmit
_0C s'imti_
_1C s'imts
_0M1 t'u:kstuo:Si
_1M1 t'u:kstuo:tis
_0M2 m'iljo:ni
_1M2 m'iljo:ns
_dpt k'uomats_
// accent names (Mostly English names, please fix)
_lig l'igatu:R2a
_acu 'akju:t
_ac2 d'ubultsakju:t
_brv 'i:suma
_ced s'edi:la
_cir d'iakR2itiska:
_dia 'umlaut
_dot p'unkts
_grv gR2'a:v
_hac h'atSek
_mcn m'akR2on
_ogo 'ogonek
_rng R2'ing
_stk str'o:k
_tld t'ilde
// character names
_cap lielais
_?A buR2ts
_?? R2akstzi:me
_#9 tabulato:R2s
_#32 tukSums
_! izsaukumzi:me
_" pe:din^as
_# resti:te
_' apostro:fs
_( 'iekava
_) 'iekava||ts'iet
_, komats
_- mi:nuss
_. punkts
_: ko:ls
_; semiko:ls
_< m'aza:ks||p'aR2
_> l'iela:ks||p'aR2
_? jauta:jumzi:me
_@ at
_[ kv'adR2a:tiekava
_] kv'adR2a:tiekava||ts'iet
_^ sakne
__ pasvi:tR2uojumzi:me
_` 'apgR2ieztais||'apostR2ofs
_{ f'igu:R2iekava
_| sta:vsvi:tR2a
_} f'igu:R2iekava||ts'iet
_~ tilde
_¦ s'adali:ta||st'a:vsvi:tR2a
_« p'e:din^as
_´ aktsents
_» p'e:din^as||ts'iet
_¿ 'apgR2iezta:||j'auta:jumzi:me
_‒ duomuzi:me
_‖ d'ubultsta:st,a:vsvi:tR2a
= _viena:ds_ $max3
* zvaigzni:te $max3
% pR2otsenti $max3
+ pluss $max3
@ at_:
& _!%un
/ sli:psvi:tRa $max3
\ 'apgR2iezta:||sl'i:psvi:tRa
$ dola:R2i
€ eiRo
& un
¢ tsenti
£ ma:R2tsin^as
¥ je:nas
₨ R2u:pi:jas
§ sektsija
¶ paR2agR2a:fs // in en_rules
© auto:R2tiesi:bas
® R2eJistR2e:ts
° gR2a:di
− mi:nuss
± plusmi:nuss
µ mikRo:
¼ ts'etuR2td,al^a
½ puse
¾ tR2'i:s||ts,etuR2tdal^as
× R2eiz
÷ dali:ts
€ eiR2o:
♯ die:zs
♭ bemo:ls
// unstressed words
aiz $u
ap $u
apakš $u
ar $u
bez $u
caur $u
dēļ $u
gar $u
iekš $u
iz $u
kopš $u
labad $u
līdz $u
no $u
nu $u
pa $u
par $u
pār $u
pēc $u
pie $u
pirms $u
pret $u
priekš $u
starp $u
uz $u
virs $u
zem $u
// pronouns
es $u
tu $u
viņš $u
viņa $u
mēs $u
jūs $u
viņi $u
viņas $u
// conjunctions
un $u $pause
bet $u $pause
vai $u $pause
// exception words with stress on 2nd syllable
aizvien $2
arvien $2
jebkad $2
jebkur $2
nekad $2
nekur $2
pagalam $2
palaikam $2
papilnam $2
paretam $2
patiešām $2
patlaban $2
pavisam $2
tāpat $2
tepat $2
tikpat $2
tikvien $2
turpat $2
turpretī $2
// 1st word unstressed, 2nd word stressed
(kaut cik) $2
(kaut kā) $2
(nez kad) $2
(nezin kur) $3
// stress on last syllable
neparko $3
itnekur $3
//stress on 2nd syllable (international words)
adadžo $2
kakao $2
maestro $2
piano $2
solfedžo $2
//stress on last syllable (international words)
ateljē $3
dekoltē $3
foajē $3
frikasē $3
galifē $3
kanapē $3
komunikē $4
portjē $2
protežē $3
///////////////////
// Abbreviations //
///////////////////
apr apR2i:lis
a/s akciju sabiedR2i:ba
// aug augusts // confusing with augt
b-ba biedR2i:ba
bij bijuSais
dec decembR2is
dr dokto:R2s
dz dzimis
dzīv dzi:vuojis
fak fakulta:te
febr febR2ua:R2is
iesk ieskaituot
janv janva:R2is
jūl ju:lijs
jūn ju:nijs
lp lapa
lpp lappuse
lat lati:n^u
latv latvieSu
Ls lati $capital
lu $abbrev
lvu $abbrev
maks maksima:lais
min minimums
(min-ja) ministR2ija
nod nuodal^a
nos nuosaukums
nr numuR2
nov novembR2is
okt okto:bR2is
pad paduome
pag pagasts
pak paka:pe
piem pieme:R2am
pr-ks pR2iekSnieks
psrs $abbrev
raj R2ajuons
rpi $abbrev
(sav-ba) savieni:ba
(sab-ba) sabiedR2i:ba
sept septembR2is
skat skati:t
sv sve:tais
st sant
šķ SciR2a
// words with [o]
hugo $alt
inkognito $alt
microsoft $alt
odo $alt
oto $alt