Files
espeak-ng/dictsource/pa_rules
T
jonsd 271448af9c [1.47.07b]
Reinstate language "az" (Azerbaijani) as a test voice.
Language changes: ga, hy, pt, sk.
Generate character names for subscript and superscript letters and digits.
 

git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@347 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
2013-04-25 21:28:32 +00:00

470 lines
8.3 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// Punjabi Gurmukhi script
// This file is UTF8 encoded
// letter groups:
// A vowel letters
// B vowel signs and virama ्
// C consonants
// Y vowel letters and vowel signs
.replace
੦ 0
੧ 1
੨ 2
੩ 3
੪ 4
੫ 5
੬ 6
੭ 7
੮ 8
੯ 9
૦ 0
૧ 1
૨ 2
૩ 3
૪ 4
૫ 5
૬ 6
૭ 7
૮ 8
૯ 9
// combine dot consonants into a single character
ਸ਼ ਸ਼
ਲ਼ ਲ਼ // l.
ਖ਼ ਖ਼ // x
ਗ਼ ਗ਼ // Q
ਜ਼ ਜ਼ // z
ਫ਼ ਫ਼ // f
// combine base vowel+vowel sign into single vowel characters
ਅੈ ਐ // aI
ਅਾ ਆ // aa
ਅੌ ਔ // aU
ੲੀ ਈ // ii
ੲਿ ਇ // i
ੲੇ ਏ // e
ੳੁ ਉ // u
ੳੂ ਊ // uu
// Vowels
.group ੳ
ੳ u
.group ੲ
ੲ i
.group ਅ
ਅ ,V
ਅਂ V~
ਅੰ V~
.group ਆ
ਆ a
ਆਂ a~
ਆੰ a~
.group ਇ
ਇ I
ਇਂ I~
ਇੰ I~
.group ਈ
ਈ i
ਈਂ i~
ਈੰ i~
.group ਉ
ਉ U
ਉਂ U~
ਉੰ U~
.group ਊ
ਊ u
ਊਂ u~
ਊੰ u~
.group ਏ
ਏ e
ਏਂ e~
ਏੰ e~
.group ਐ
ਐ E
ਐਂ E~
ਐੰ E~
.group ਓ
ਓ o
ਓਂ o~
ਓੰ o~
.group ਔ
ਔ O
ਔਂ O~
ਔੰ O~
.group ૠ
ૠ r-
// Vowel Signs
.group ਾ
ਾ a
ਾਂ a~
ਾੰ a~
.group ਿ
ਿ I
ਿਂ I~
ਿੰ I~
.group ੀ
ੀ i
ੀਂ i~
ੀੰ i~
.group ੁ
ੁ U
ੁਂ U~
ੁੰ U~
.group ੂ
ੂ u
ੂਂ u~
ੂੰ u~
.group ੇ
ੇ e
ੇਂ e~
ੇੰ e~
.group ੈ
ੈ E // aI
ੈਂ E~
ੈੰ E~
.group ੋ
ੋ o
ੋਂ o~
ੋੰ o~
.group ੌ
ੌ O // aU
ੌਂ O~
ੌੰ O~
// Consonants ਕે
.group ਕ
ਕ kV // inherent vowel
ਕ (B k // no inherent vowel if vowel or virama follows
@) ਕ (_ k // omit inherent vowel at end of word
ੱ) ਕ k:V
ੱ) ਕ (B k:
ੱ) ਕ (_ k:
.group ਖ
ਖ k#V
ਖ (B k#
@) ਖ (_ k#
ੱ) ਖ k#:V
ੱ) ਖ (B k#:
ੱ) ਖ (_ k#:
.group ਗ
ਗ gV
ਗ (B g
@) ਗ (_ g
ੱ) ਗ g:V
ੱ) ਗ (B g:
ੱ) ਗ (_ g:
.group ਘ
ਘ g#V
ਘ (B g#
@) ਘ (_ g#
_) ਘ k+V // high tone
_) ਘ (B k+
.group ਙ
ਙ NV
ਙ (B N
@) ਙ (_ N
ੱ) ਙ N:V
ੱ) ਙ (B N:
ੱ) ਙ (_ N:
.group ਚ
ਚ cV
ਚ (B c
@) ਚ (_ c
ੱ) ਚ c:V
ੱ) ਚ (B c:
ੱ) ਚ (_ c:
.group ਛ
ਛ c#V
ਛ (B c#
@) ਛ (_ c#
ੱ) ਛ c#:V
ੱ) ਛ (B c#:
ੱ) ਛ (_ c#:
.group ਜ
ਜ JV
ਜ (B J
@) ਜ (_ J
ੱ) ਜ J:V
ੱ) ਜ (B J:
ੱ) ਜ (_ J:
.group ਝ
ਝ J#V
ਝ (B J#
@) ਝ (_ J#
_) ਝ c+V
_) ਝ (B c+
.group ਞ
ਞ n^V
ਞ (B n^
@) ਞ (_ n^
ੱ) ਞ n^:V
ੱ) ਞ (B n^:
ੱ) ਞ (_ n^:
.group ਟ
ਟ t.V
ਟ (B t.
@) ਟ (_ t.
ੱ) ਟ t.:V
ੱ) ਟ (B t.:
ੱ) ਟ (_ t.:
.group ਠ
ਠ t.#V
ਠ (B t.#
@) ਠ (_ t.#
ੱ) ਠ t.#:V
ੱ) ਠ (B t.#:
ੱ) ਠ (_ t.#:
.group ਡ
ਡ d.V
ਡ (B d.
@) ਡ (_ d.
ੱ) ਡ d.:V
ੱ) ਡ (B d.:
ੱ) ਡ (_ d.:
.group ਢ
ਢ d.#V
ਢ (B d.#
@) ਢ (_ d.#
_) ਢ t.+V
_) ਢ (B t.
.group ਣ
ਣ n.V
ਣ (B n.
@) ਣ (_ n.
ੱ) ਣ n.:V
ੱ) ਣ (B n.:
ੱ) ਣ (_ n.:
.group ਤ
ਤ tV
ਤ (B t
@) ਤ (_ t
ੱ) ਤ t:V
ੱ) ਤ (B t:
ੱ) ਤ (_ t:
.group ਥ
ਥ t#V
ਥ (B t#
@) ਥ (_ t#
ੱ) ਥ t#:V
ੱ) ਥ (B t#:
ੱ) ਥ (_ t#:
.group ਦ
ਦ dV
ਦ (B d
@) ਦ (_ d
ੱ) ਦ d:V
ੱ) ਦ (B d:
ੱ) ਦ (_ d:
.group ਧ
ਧ d#V
ਧ (B d#
@) ਧ (_ d#
_) ਧ t+V
_) ਧ (B t+
.group ਨ
ਨ nV
ਨ (B n
@) ਨ (_ n
ੱ) ਨ n:V
ੱ) ਨ (B n:
ੱ) ਨ (_ n:
.group ਪ
ਪ pV
ਪ (B p
@) ਪ (_ p
ੱ) ਪ p:V
ੱ) ਪ (B p:
ੱ) ਪ (_ p:
.group ਫ
ਫ p#V
ਫ (B p#
@) ਫ (_ p#
ੱ) ਫ p#:V
ੱ) ਫ (B p#:
ੱ) ਫ (_ p#:
.group ਬ
ਬ bV
ਬ (B b
@) ਬ (_ b
ੱ) ਬ b:V
ੱ) ਬ (B b:
ੱ) ਬ (_ b:
.group ਭ
ਭ b#V
ਭ (B b#
@) ਭ (_ b#
_) ਭ p+V
_) ਭ (B p+
.group ਮ
ਮ mV
ਮ (B m
@) ਮ (_ m
ੱ) ਮ m:V
ੱ) ਮ (B m:
ੱ) ਮ (_ m:
.group ਯ
ਯ jV
ਯ (B j
@) ਯ (_ j
ੱ) ਯ j:V
ੱ) ਯ (B j:
ੱ) ਯ (_ j:
.group ਰ
ਰ rV
ਰ (B r
@) ਰ (_ r
ੱ) ਰ r:V
ੱ) ਰ (B r:
ੱ) ਰ (_ r:
.group ਲ
ਲ lV
ਲ (B l
@) ਲ (_ l
ੱ) ਲ l:V
ੱ) ਲ (B l:
ੱ) ਲ (_ l:
.group ਲ਼
ਲ਼ l.V
ਲ਼ (B l.
@) ਲ਼ (_ l.
.group ਵ
ਵ vV
ਵ (B v
@) ਵ (_ v
ੱ) ਵ v:V
ੱ) ਵ (B v:
ੱ) ਵ (_ v:
.group ਸ਼
ਸ਼ SV
ਸ਼ (B S
@) ਸ਼ (_ S
ੱ) ਸ਼ S:V
ੱ) ਸ਼ (B S:
ੱ) ਸ਼ (_ S:
.group ਸ
ਸ sV
ਸ (B s
@) ਸ (_ s
ੱ) ਸ s:V
ੱ) ਸ (B s:
ੱ) ਸ (_ s:
.group ਹ
ਹ HV
ਹ (B H
@) ਹ (_ H
.group ਖ਼
ਖ਼ xV
ਖ਼ (B x
@) ਖ਼ (_ x
.group ਗ਼
ਗ਼ QV
ਗ਼ (B Q
@) ਗ਼ (_ Q
.group ਜ਼
ਜ਼ zV
ਜ਼ (B z
@) ਜ਼ (_ z
.group ੜ
ੜ r.V
ੜ (B r.
@) ੜ (_ r.
.group ਫ਼
ਫ਼ fV
ਫ਼ (B f
@) ਫ਼ (_ f
.group ੍
੍ // virama
.group ਼
਼ // nukta
.group ੱ
ੱ // addak
.group ਂ
ਂ N // bindi
.group ੰ
ੰ n // tippi
.group ਃ
ਃ h
.group
$ dOlVR // TEST
% pVsEnt // TEST