Files
Bill DenglerandElizabeth Resendiz 254b64939d Add support for Totontepec Mixe
This commit implements support for [Totontepec Mixe](https://en.wikipedia.org/wiki/Totontepec_Mixe). The Espeak rules are based on the phonological inventory, orthographic mappings, and phonetic processes described in the "Esbozo fonológico" (phonological outline/sketch) chapter of Verónica Guzmán Guzmán's 2012 master's thesis in Indo American Linguistics awarded by the [Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social](https://ciesas.edu.mx/) and *Vocabulario Mixe de Totontepec* (Totontepec Mixe vocabulary), compiled by Alvin Schoenhals and Louise C. Schoenhals and published by the Summer Institute of Linguistics in 1965.

This commit was developed as part of a project for [Computational Linguistics](https://jnw.domains.swarthmore.edu/ling073/syllabus.php) at [Swarthmore College](https://swarthmore.edu). We feel that this language is suitable for merge with "testing" status, but further verification/improvements by native speakers would be very helpful.

co-authored-by: Elizabeth Resendiz <e.r.resendiz7@gmail.com>
2022-05-11 17:13:06 -04:00

108 lines
966 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// Translation rules for mto
// This file is UTF-8 encoded
.L01 a e i o u ä ë ï ö ü
.L02 m n
.group a
a a
.group ä
ä A
.group e
e e
.group ë
ë @
.group i
i i
.group ï
ï 8
.group o
o o
.group ö
ö oU
.group u
u u
.group v
v(_ f
_)v(o b
j)v vj
v(j vj
v v
.group s
s s
.group x
L01)x z.
L02)x z.
j)x s.j
x(j s.j
x s.
.group j
j h
.group ts
%L01)ts dz
L02)ts dz
j)ts tsj
ts(j tsj
ts ts
.group p
L01)p(L01 b
L02)p(L01 b
p(_ p#
j)p pj
p(j pj
p p
.group t
L01)t(L01 d
L02)t(L01 d
j)t tj
t(j tj
t(_ t#
t t
.group k
L01)k(L01 g
L02)k(L01 g
k(_ k#
j)k kj
k(j kj
k k
.group ꞌ
ꞌ ?
.group m
j)m mj
m(j mj
m m
.group n
n(p m
n(k N
j)n nj
n(j nj
n n
.group r
r r
.group l
l l
.group y
y j