Reece H. Dunn
f387fd804a
Merge remote-tracking branch 'valdisvi/shan'
2018-08-22 07:46:25 +01:00
Valdis Vitolins
d0e806b600
ur: improvements for Urdu by Ejaz Shah
2018-08-11 15:39:03 +03:00
Valdis Vitolins
4a7118dba1
Fix issue #530 Broken replacement from Cyrrilic to Latin for Lingua Franca Nova
2018-07-25 19:55:15 +03:00
Valdis Vitolins
d3f2a753f3
Fix issue #527 — spelling differs for Russian with or without extended dictionary
2018-07-25 13:23:42 +03:00
Reece H. Dunn
3518fbf3ff
mk: Support additional romanizations (ISO 9, BGN/PCGN, Cadastre, and MJMS/SSO).
2018-07-24 07:21:49 +01:00
Reece H. Dunn
0b64b04baa
mk: Remove the Latin script groups -- these are handled by replacement characters.
2018-07-24 00:00:42 +01:00
Reece H. Dunn
27454f56f4
mk: Don't map đ and ć to Serbian ђ and ћ (use Macedonian ѓ and ќ instead).
2018-07-23 23:57:24 +01:00
Reece H. Dunn
db3ae0eaec
mk: Reformat the Latin to Cyrillic romanization support table.
2018-07-23 23:52:29 +01:00
chrislm
5303b6b570
IT: addedsome rules for pronominal verbs and for suffix *filia*
2018-07-23 10:38:06 +02:00
Reece H. Dunn
d03d09a207
Merge remote-tracking branch 'jaacoppi/french'
2018-07-21 16:29:08 +01:00
Reece H. Dunn
d83f5e654d
sl: remove the Cyrillic to Latin replacements.
...
These were added in espeak 1.47.11a, but Slovenian uses Latin
like Polish and Czech.
The earliest form of Slovene (the Freising Manuscripts, between
972-1039) are written in Latin.
Some Cyrillic and Cyrillic-like letters were used in addition to
Latin in the Dajnko and Metelko alphabets between 1824 and 1838,
but these alphabets did not catch on.
The modern form is based on the Serbo-Croatian Gaj's Latin alphabet.
This is the alphabet represented in the espeak `replace_cyrillic_latin`
table. Slovenian does not use the Cyrillic variant of this alphabet.
2018-07-21 16:08:46 +01:00
Reece H. Dunn
bba7069cb3
issue #520 : Use .replace rules in the language rule files for Cyrillic to Latin
2018-07-21 14:09:04 +01:00
Juho Hiltunen
fe60e0e9b3
fr: change pronunciation of some words ending in -us.
2018-07-20 12:42:35 +03:00
Valdis Vitolins
9677659cee
ar: add rule to stress penultimate syllable for closed last syllable
2018-07-15 18:42:18 +03:00
Valdis Vitolins
d695c01026
ar: add replacement rules from specific Hamza to standard Hamza
2018-07-15 18:41:27 +03:00
Valdis Vitolins
d45b5a0140
ar: add explicit rules for end of word, shadda and sukun after consonants
2018-07-15 18:41:19 +03:00
Valdis Vitolins
419a23d666
ar: kasra/damma before waw/yeh should be consumed during spelling decision
2018-07-15 18:41:10 +03:00
Valdis Vitolins
92074bf124
ar: fix rules for carried hamza
2018-07-15 18:41:02 +03:00
Valdis Vitolins
dd9e37bbe4
ar: remove unnecessary shadda rules
...
With properly ordered diacritics using replace rules before,
shadda should be always directly after consonant
2018-07-15 18:40:31 +03:00
Valdis Vitolins
dd551386a9
ar: add rules to reorder diacritics in 'canonical order'
2018-07-15 18:40:24 +03:00
Valdis Vitolins
7205e6dc45
ar: fix formatting
2018-07-15 18:40:17 +03:00
Valdis Vitolins
67db60b31b
ar: create letter groups G (shadda), H (hamza), Y (sukun)
2018-07-15 18:40:08 +03:00
Valdis Vitolins
45905c39f2
ar: create group of short vowels A
2018-07-15 18:40:01 +03:00
Valdis Vitolins
d5a875fce8
ar: create group of thick letters F
2018-07-15 18:39:53 +03:00
Valdis Vitolins
cfa13e7ec6
ar: create consonant/vowel letter group B
2018-07-15 18:39:44 +03:00
Valdis Vitolins
db05102c3c
ar: ad rule for alef wasla
2018-07-15 18:39:35 +03:00
Valdis Vitolins
42a123b5bc
ar: remove duplicated rule
2018-07-15 18:39:27 +03:00
Valdis Vitolins
c24e12dfae
ar: remove rule overlapping with ه (_S1 h
2018-07-15 18:39:19 +03:00
Valdis Vitolins
d663645c05
ar: consonant at the end of word is without vowel
2018-07-15 18:39:11 +03:00
Valdis Vitolins
56e86d952e
ar: add lengthen character for doubled two-letter phonemes
2018-07-15 18:39:04 +03:00
Valdis Vitolins
7a89051ccb
ar: use rules for diacritics instead of teh rules
2018-07-15 18:38:57 +03:00
Valdis Vitolins
779fdc78a6
ar: words ending ...ah should be spelled as ..a
2018-07-15 18:38:49 +03:00
Valdis Vitolins
a61fd63ee0
ar: change doubled phonemes to long phoneme
2018-07-15 18:38:40 +03:00
Valdis Vitolins
76d1e2e531
ar: change linebreaks to Unix style
2018-07-15 18:38:32 +03:00
Valdis Vitolins
80ee37633d
ar: reorganize vowel groups
2018-07-15 18:38:21 +03:00
Valdis Vitolins
2c582a9eda
ar: add rules to handle yeh and waw with explicit vowels
2018-07-15 18:38:11 +03:00
Valdis Vitolins
d1f3833af4
ar: add rule for kasra
2018-07-15 18:38:02 +03:00
Valdis Vitolins
4c6ceafb40
ar: add rules for sukun after consonant
2018-07-15 18:37:55 +03:00
Valdis Vitolins
f5d96d5226
ar: handle madda after consonant
2018-07-15 18:37:46 +03:00
Valdis Vitolins
2f0a95f02e
ar: fix formatting
2018-07-15 18:37:36 +03:00
Valdis Vitolins
f38a533ff9
ar: change letter group L03 to C group
2018-07-15 18:37:27 +03:00
Valdis Vitolins
9404cf667e
ar: add more rules for teh
2018-07-15 18:37:17 +03:00
Valdis Vitolins
9f5b0d9424
ar: remove definition for km, as it is defined as word in ar_list
2018-07-15 18:37:05 +03:00
Valdis Vitolins
90451cb9ae
ar: remove words from ar_listx already defined in ar_list
2018-07-15 18:36:55 +03:00
Valdis Vitolins
f821c8313a
ar: remove empty and unused letter group
2018-07-15 18:36:44 +03:00
Valdis Vitolins
de5d78d827
ar: more fixes to change doubled sound to long sound
2018-07-15 18:36:31 +03:00
Valdis Vitolins
21f19e2ea7
ar: don't add vowel for consonant at the end of word
2018-07-15 18:36:14 +03:00
Reece H. Dunn
c8f84f1f46
Merge remote-tracking branch 'valdisvi/master'
2018-07-14 08:05:24 +01:00
Reece H. Dunn
0acda3660c
Update the emoji translations to CLDR 33.1.
2018-07-13 21:30:00 +01:00
Reece H. Dunn
eccfa76267
de: move the extended symbol names to the data/annotationsEspeak/de.xml file
2018-07-13 21:23:57 +01:00
Reece H. Dunn