Samuel Thibault
075cac9b07
fr: Fix PR replacement
...
Ref #853
2022-04-01 19:36:00 +02:00
Valdis Vitolins
094dc47493
Issue #1063 : replace pronunciation of غ to Q
2022-03-31 23:06:06 +03:00
Valdis Vitolins
009f12107b
Issue #1063 : change pronunciation of ر from [[r]] to [[R]]
2022-03-31 22:54:53 +03:00
Valdis Vitolins
db263a3233
Issue #1064 : pronounce parenthesis in Arabic only used as special characters
2022-03-31 22:46:26 +03:00
Valdis Vitolins
a6f0606efb
Merge pull request #1138
2022-03-31 21:36:28 +03:00
Valdis Vitolins
d4f0a97e9f
Merge pull request #1142
...
Fix #1083 and improve some things in German
2022-03-31 21:28:56 +03:00
Andiv06
0987aa6cfa
Update Uzbek
2022-03-27 11:25:56 +03:00
Valdis Vitolins
51b7325307
Merge pull request #810
2022-03-23 19:44:44 +02:00
tset-tset-tset
927642102e
Add some patterns to ja_rules
2022-03-23 19:42:32 +02:00
Andiv06
9180c109d5
Update Uyghur
2022-03-21 19:37:44 +02:00
Andiv06
c43f2b569c
Update cantonese
2022-03-20 11:20:58 +02:00
Valdis Vitolins
3fb4ba89e5
Merge pull request #1074
2022-03-16 21:45:34 +02:00
Andiv06
a575f9795d
Improve the fixing pronunciation of Kazakh
2022-03-16 21:43:47 +02:00
Andrii Logan Zvorygin
e2f6c75258
Update Pyash with workaround for tones
2022-03-11 18:28:23 +02:00
Andiv06
6c1043b610
Improve the pronunciation of Kazakh
2022-02-08 07:35:12 +02:00
Valdis Vitolins
f78bb1bec5
en: fix issue #1069 : Ligature ſt is st, not ft
2022-01-25 20:23:31 +02:00
Valdis Vitolins
86bc55c5c4
Revert fixes for Russian from ineiev@gnu.org
...
This reverts commit 433d219eca
2022-01-18 21:33:48 +02:00
Ineiev
2ecff9fd40
ru: add pronunciation for common acronym, сша
2022-01-18 20:09:12 +02:00
Ineiev
55fa5ea5d3
ru: use s. and z. instead of S and Z
2022-01-18 20:09:12 +02:00
Ineiev
e105e98747
ru: add palatalized velars
2022-01-18 20:09:12 +02:00
Ineiev
404fad7445
ru: add a few combinations with mute letters
2022-01-18 20:09:12 +02:00
Ineiev
8f6b5f77b9
ru: fix comment
2022-01-18 20:09:12 +02:00
Ineiev
209c49aa21
ru: add a few more prepositions, remove duplicate rule
2022-01-18 20:09:11 +02:00
Andiv06
5b4fc074d4
For fixed uzbek
2022-01-01 15:47:19 +02:00
AlsoScratch
e8dc9b5009
Improve pronunciation of Esperanto
2021-12-26 15:47:34 +02:00
Christianlm
c23b860da3
Updates italian source dictionaries
2021-12-22 18:35:38 +01:00
king-dahmanus
8100f909a0
fix an embaricing bug
...
Fixed the unnecessary errors in the arlistx file
2021-12-09 14:22:31 +02:00
Valdis Vitolins
dcb7ac33f5
ar: fix syntax/compilation errors
2021-12-04 23:52:49 +02:00
Valdis Vitolins
1664cee135
Merge pull request #1046
2021-12-04 23:45:40 +02:00
king-dahmanus
6abb774c12
fix arabic
...
first step twards fixing the arabic pronunciation
2021-12-02 19:05:03 +01:00
bespsm
7aacdef65d
Add initial suport for Belarusian
2021-11-15 15:35:28 +02:00
Valdis Vitolins
58cfeb7c4c
Fix pronunciation regression for words introduced in commit
...
569e1e9a6a
2021-11-15 15:13:11 +02:00
Marco BARNIG
be962b067b
Add support for Luxembourgish
2021-11-11 22:05:09 +02:00
jaacoppi
569e1e9a6a
Merge pull request #1017
...
en: Fix several Microsoft-specific terms
2021-11-07 13:16:28 +02:00
Bill Dengler
f57efa4fd1
Revert controvertial exe change
2021-10-28 23:41:55 -04:00
jaacoppi
2bba3ad31a
Merge pull request #1018
...
Fix pronunciation of given name Shaoni
2021-10-19 06:31:23 +03:00
ronaldaug
7e5457f91e
Update shn_list
2021-09-24 22:28:20 +03:00
Bill Dengler
b62df002d9
Fix XAML
2021-09-19 15:41:16 -04:00
Bill Dengler
c14b361839
Fix pronunciation of given name Shaoni
2021-09-16 23:12:13 -04:00
Bill Dengler
59eca839ec
Fix several Microsoft-specific terms
2021-09-16 22:38:30 -04:00
Valdis Vitolins
078ff000ad
Revert "ar: issue #1009 : change r to trilling R"
...
This reverts commit aa765c7680
2021-09-16 13:26:31 +03:00
Valdis Vitolins
aa765c7680
ar: issue #1009 : change r to trilling R
2021-09-13 22:31:28 +03:00
Juho Hiltunen
923c779098
he: remove two lines that prevent compilation of the dictionary.
2021-07-31 17:01:45 +03:00
Omer I.S
5d97c58b69
he: add words to he_list
2021-07-31 11:49:18 +03:00
Omer I.S
e1d9ae0e81
Add ךָ and ךְ
2021-07-30 02:05:27 +03:00
Valdis Vitolins
6deadb9f5e
Merge pull request #989
2021-07-23 21:05:47 +03:00
Shadyar Khodayari
07e0b26af1
Underline character added to lines () [] {} «» to resolve the problem relevant to punctuations.
2021-07-23 21:07:20 +04:30
Lucas Werkmeister
845162be4d
Add Elvish unstressed words to list files
...
I went through the conjunctions and prepositions listed in the Ambar
Eldaron Quenya Dictionary [1] and the Omikhleia Sindarin Dictionary [2]
and added all the ones with a single light syllable to the list as
unstressed (with one exception). I think this improves the way some
texts are read a little bit (though I have to admit I find it hard to
tell the difference).
[1]: https://ambar-eldaron.com/telechargements/quenya-engl-A4.pdf
[2]: https://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/index.html
2021-07-18 13:28:03 +02:00
Lucas Werkmeister
6dc3041e57
Switch to Quenya when encountering ⟨q⟩ in Sindarin
...
In Sindarin, ⟨q⟩ or ⟨qu⟩ do not occur, so if we encounter it, the word
must actually be Quenya. Let’s be user-friendly and switch to Quenya in
that case (though I’m not sure how common it would be to encounter a
single Quenya word in a Sindarin text – I suspect it would be more
likely that the user chose the wrong language and really the entire text
is in Quenya).
2021-07-18 13:28:03 +02:00
Lucas Werkmeister
eb461b453a
Add Quenya ⟨q⟩ as equivalent of ⟨qu⟩
...
According to the Tolkien Gateway article on Qenya [1], Tolkien used ⟨q⟩
to represent [kʷ] before the writing of The Lord of the Rings (during
which he decided to use ⟨qu⟩ instead). Let’s support it, in case someone
wants to use eSpeak NG to pronounce names from the earlier volumes of
the History of Middle-earth.
[1]: http://tolkiengateway.net/wiki/Qenya
2021-07-18 13:28:03 +02:00
Samuel Thibault