mirror of
https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git
synced 2026-11-11 16:39:15 +00:00
[1.43.10]
Fix --compile-debug option. Add more syntax checks for --compile option. Detect empty pre-rule. Detech missing match-rule. git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@240 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
jonsd
+266
-143
@@ -19,102 +19,128 @@ oo u //PB English words like 'pool'
|
||||
.L06 p b // pande, bande - pege, bege - passe, basse
|
||||
.L07 t k // time, kime - tone, kone - tage, bage - tanke, banke
|
||||
.L08 sp st sk
|
||||
.L09 m n // ens før vokal: naller, maller - ikke efter: nam, nan
|
||||
|
||||
.group a
|
||||
amerik) a (ne '&: // PB amerikanere
|
||||
kr) a (ti 'A // PB bureaukratiske
|
||||
a &: // PB changed from a?
|
||||
a (L03 &: // PB foran halvvokal
|
||||
L03) a (L03 & // PB after semivowel
|
||||
a (L03L03A a // PB anderledes
|
||||
C) a (k a // PB tak
|
||||
C) a (g+ a // PB magt, sagt
|
||||
d) a (g+ & // PB dag
|
||||
a (ge++ &: // PB tage
|
||||
r) a (ge+ A // PB andrage, rage
|
||||
r) a (v A // PB ravage
|
||||
L06) a (n & // PB tand, tante, band, bande, spand, spade
|
||||
L06) a (nC A // PB bank
|
||||
L06) a (g+ &: // PB bag
|
||||
L06) a (nd & // PB pande
|
||||
C) a (gde+ &: // PB sagde
|
||||
av) a (n 'V // PB avance
|
||||
h) a (v &: // PB have
|
||||
a (m++ a // PB ham, gamle
|
||||
m) a (n+ & // PB man, mand
|
||||
a (ng+ a // PB mangle, sang
|
||||
a (ndre A // PB andre
|
||||
a (ld a // PB aldrig, alder
|
||||
m) a (l &: // PB male
|
||||
a (tion a
|
||||
a (CK &: // PB alle, anden
|
||||
h) a (CK & // PB han
|
||||
h) a (nk a // PB hank
|
||||
s) a (m a // PB sammen
|
||||
a (p+ a // PB slap
|
||||
a (b+ a // PB lab
|
||||
L06) a (ne a // PB bane, banke
|
||||
g) a (n+ a // PB gang
|
||||
// a (g a_ // PB change to [a@?] ? - tage
|
||||
// r) a (CK A
|
||||
a &: // PB changed from a?
|
||||
r) a A // PB kamera
|
||||
// inser) a (t 'A // PB stressed a in 'inserat'
|
||||
//konglomer) a (t 'A // PB stressed a in 'konglomerat'
|
||||
//litter) a (t 'A // PB stressed a in 'litterat'
|
||||
//kammer) a (t 'A // PB stressed a in 'kammerat'
|
||||
//desper) a (t 'A // PB stressed a in 'desperat'
|
||||
// moder) a (t 'A // PB stressed a in 'moderat'
|
||||
// refer) a (t 'A // PB stressed a in 'referat'
|
||||
r) a (t 'A // PB direktorat
|
||||
priv) a (t '&: // PB privat
|
||||
agglomer) a (t 'A // PB stressed a in 'agglomerat'
|
||||
r) a (l 'A // PB stressed a before -ral - general, neutral
|
||||
a (nt '& // PB stressed a in words with -ant - interessant
|
||||
Ah) a (nd '& // PB stressed a in words with -hand - behendling
|
||||
ok) a (l '& // PB stressed a in 'vokal, lokal, bifokal'
|
||||
bl) a a // PB blad
|
||||
fr) a A // PB fra, fratage
|
||||
gr) a A // PB gratis
|
||||
j) a (m+ a // PB fjams
|
||||
j) a (men a // PB exception jamen = ja men
|
||||
j) a (g+ &: // PB jage
|
||||
k) a (n '&: // PB stressed a in 'orkan, pelikan'
|
||||
b) a (lkan &: // PB Balkan
|
||||
pl) a (m+ & // PB plamage CHECK THIS ONE
|
||||
a (r+ A:
|
||||
r) a A // PB kamera
|
||||
// r) a (CK A
|
||||
kvadr) a (t 'A // PB stressed a in 'kvadrat'
|
||||
au aw // PB auto, autoritet
|
||||
ai (K aj
|
||||
k) ai (n a'i // PB kokain
|
||||
a (fC a // PB af = au and exceptions in the f group
|
||||
C) a (ft A // PB haft, saft
|
||||
e) au 'o // PB bureau, niveau
|
||||
_biss) au 'a:w // PB Guinea-Bissau
|
||||
s) au (ce O: // PB sauce, bearnaisesauce
|
||||
interf) a (ce ei // PB interface
|
||||
p) a (ce ei // PB motorpace, pacemaker
|
||||
pacem) a (ker ei // PB pacemaker
|
||||
Am) a (n_ '&: // PB stressed - narkoman
|
||||
isl) a (m 'a: // PB islam, islamisk
|
||||
_) a (e_ &: // PB ae
|
||||
bl) a a // PB blad
|
||||
L08) a (d &: // PB stadig
|
||||
rom) a (n '&: // PB roman
|
||||
_rom) a (ns '&: // PB romans, romansk
|
||||
_rom) a (nerne '&: // PB romanerne
|
||||
_rom) a (ner_ '&: // PB romaner
|
||||
_rom) a (ners '&: // PB romaners
|
||||
_rom) a (nens '&: // PB romanens
|
||||
_rom) a (nernes '&: // PB romanernes
|
||||
mir) a (k 'a // PB mirakel - stressed a
|
||||
d) a (t '&: // PB stressed 'dat' in mandat, soldat, kandidat
|
||||
d) a (me+ &: // PB dame
|
||||
t) a (t 'a // PB stressed 'tat' in etat, østat, resultat
|
||||
t) ager (_ Ar // PB tager
|
||||
a (L03K &: // PB alle, anden
|
||||
h) a (CK & // PB han
|
||||
a (L03 &: // PB foran halvvokal
|
||||
a (v+ A // PB tavs
|
||||
L08) a (v & // PB stav
|
||||
L03) a (L03 & // PB after semivowel
|
||||
b) a (b+ A // PB babser
|
||||
a (L03L03A a // PB anderledes
|
||||
// aa O:
|
||||
// r) aa O:
|
||||
r) a (n a // PB garanteret
|
||||
t) a (b a // PB tabte
|
||||
t) a (l &: // PB tale
|
||||
f) a (n & // PB fanden
|
||||
hvord) a (n '& // PB stressed a in 'hvordan'
|
||||
@g) a (ng 'a // PB stressed a in words ending with -gang - engang, enegang
|
||||
ch) a (n a // PB chance
|
||||
a (bel+ '& // PB exception - ræssonabel, stabel
|
||||
a (b+ a // PB lab
|
||||
L08) a (b &: // PB skabe
|
||||
r) a (bel 'A // PB vulnerabel, kurabel
|
||||
mir) abel ab'El // PB mirabel(le)
|
||||
a (bel+ '& // PB exception - ræssonabel, stabel
|
||||
p) a (ce ei // PB motorpace, pacemaker
|
||||
interf) a (ce ei // PB interface
|
||||
L08) a (d &: // PB stadig
|
||||
_) a (e_ &: // PB ae
|
||||
a (fC a // PB af = au and exceptions in the f group
|
||||
C) a (ft A // PB haft, saft
|
||||
C) a (g+ a // PB magt, sagt
|
||||
s) a (g+ & // PB sag
|
||||
s) a (gt+ a // PB sagt
|
||||
d) a (g+ & // PB dag
|
||||
j) a (g+ &: // PB jage
|
||||
L06) a (g+ &: // PB bag
|
||||
b) a (gC++ A // PB baghold
|
||||
ch) au (f o
|
||||
nive) au o
|
||||
C) a (gde+ &: // PB sagde
|
||||
r) a (ge+ A // PB andrage, rage
|
||||
a (ge++ &: // PB tage
|
||||
t) ager (_ Ar // PB tager
|
||||
ai (K aj
|
||||
k) ai (n a'i // PB kokain
|
||||
C) a (k a // PB tak
|
||||
mir) a (k 'a // PB mirakel - stressed a
|
||||
pacem) a (ker ei // PB pacemaker
|
||||
t) a (l &: // PB tale
|
||||
L09) a (l &: // PB male
|
||||
_) a (ld a // PB aldrig, alder
|
||||
b) a (lkan &: // PB Balkan
|
||||
over) a (lt '& // PB stressed a in 'overalt'
|
||||
s) a (m a // PB sammen
|
||||
isl) a (m 'a: // PB islam, islamisk
|
||||
j) a (m+ a // PB fjams
|
||||
pl) a (m+ & // PB plamage CHECK THIS ONE
|
||||
a (m++ a // PB ham, gamle
|
||||
d) a (me+ &: // PB dame
|
||||
j) a (men a // PB exception jamen = ja men
|
||||
f) a (n & // PB fanden
|
||||
k) a (n '&: // PB stressed a in 'orkan, pelikan'
|
||||
av) a (n 'V // PB avance
|
||||
ch) a (n a // PB chance
|
||||
L06) a (n & // PB tand, tante, band, bande, spand, spade
|
||||
rom) a (n '&: // PB roman
|
||||
hvord) a (n '& // PB stressed a in 'hvordan'
|
||||
g) a (n+ a // PB gang
|
||||
L09) a (n+ & // PB man, mand
|
||||
L06) a (nC A // PB bank
|
||||
Am) a (n_ '&: // PB stressed - narkoman
|
||||
an (cienn aN
|
||||
L06) a (nd & // PB pande
|
||||
a (ndre A // PB andre
|
||||
L06) a (ne a // PB bane, banke
|
||||
amerik) a (ne '&: // PB amerikanere
|
||||
_rom) a (nens '&: // PB romanens
|
||||
_rom) a (ner_ '&: // PB romaner
|
||||
_rom) a (nerne '&: // PB romanerne
|
||||
_rom) a (nernes '&: // PB romanernes
|
||||
_rom) a (ners '&: // PB romaners
|
||||
@g) a (ng 'a // PB stressed a in words ending with -gang - engang, enegang
|
||||
m) a (t '&: // PB stressed a in words with - mat - diplomat, format
|
||||
a (ng++ a // PB mangle, sang
|
||||
h) a (nk a // PB hank
|
||||
_rom) a (ns '&: // PB romans, romansk
|
||||
restaur) ant aN
|
||||
a (p+ a // PB slap
|
||||
tilb) a (ge '&: // PB stressed a in 'tilbage'
|
||||
a (r+ A:
|
||||
d) a (t '&: // PB stressed 'dat' in mandat, soldat, kandidat
|
||||
t) a (t '&: // PB stressed 'tat' in etat, østat, resultat
|
||||
kvadr) a (t 'A // PB stressed a in 'kvadrat'
|
||||
kr) a (ti 'A // PB bureaukratiske
|
||||
a (tion a
|
||||
au aw // PB auto, autoritet
|
||||
e) au 'o // PB bureau, niveau
|
||||
nive) au o
|
||||
_biss) au 'a:w // PB Guinea-Bissau
|
||||
s) au (ce O: // PB sauce, bearnaisesauce
|
||||
ch) au (f o
|
||||
rest) au (r o
|
||||
h) a (v &: // PB have
|
||||
r) a (v A // PB ravage
|
||||
@k) ar (l & // PB bøssekarl
|
||||
aw (K aw
|
||||
ay (K aj
|
||||
aa O:
|
||||
r) aa O:
|
||||
|
||||
|
||||
.group af
|
||||
@@ -128,7 +154,7 @@ restaur) ant aN
|
||||
|
||||
b b
|
||||
bb b
|
||||
_) be (@P2 be
|
||||
// _) be (@P2 be
|
||||
_) be (d bE
|
||||
b (il 'b
|
||||
|
||||
@@ -190,7 +216,8 @@ restaur) ant aN
|
||||
æ) d D
|
||||
ø) d D // PB rød, grød
|
||||
in) d
|
||||
mo) d D // PB mod'
|
||||
mo) d D // PB mod
|
||||
o) dds ds // PB odds
|
||||
ve) d D
|
||||
bol) d d
|
||||
bol) d d
|
||||
@@ -209,12 +236,13 @@ stikor) d // PB exception - no d in 'stikord'
|
||||
be) d (A d
|
||||
ud) d (A d
|
||||
A) d (C D
|
||||
A) dd (AC D // PB redder
|
||||
u) d (C D
|
||||
Co) d (C D
|
||||
in) d (C
|
||||
mo) d (C D
|
||||
ne) d (C D
|
||||
d (CA d
|
||||
// d (CA d
|
||||
r) d (K
|
||||
ar) d (K d
|
||||
aar) d (K
|
||||
@@ -237,7 +265,8 @@ stikor) d // PB exception - no d in 'stikord'
|
||||
dd (et D
|
||||
bu) dd (ing D
|
||||
i) d (e d
|
||||
an) d (e // PB mand, anden - skip the d
|
||||
an) d (e // PB manden, anden - skip the d
|
||||
_fan) de (me // PB fandeme - skip de, only this word
|
||||
li) d (e D
|
||||
ri) d (e D
|
||||
si) d (e D
|
||||
@@ -250,7 +279,7 @@ stikor) d // PB exception - no d in 'stikord'
|
||||
ral) d (e
|
||||
sag) d (e
|
||||
snu) d (e D
|
||||
A) de (_ D@ // PB change to D?
|
||||
A) de (N_ D@ // PB change to D?
|
||||
in) d (eks d
|
||||
mo) d (el 'd
|
||||
or) d (el d
|
||||
@@ -290,8 +319,11 @@ stikor) d // PB exception - no d in 'stikord'
|
||||
æl) d (re d
|
||||
æn) d (re d
|
||||
æn) d (re d
|
||||
a) d D // PB ad, udenad - dangerously broad
|
||||
i) d D // PB tid
|
||||
_a) d (res d //PB a) => _a) - didn't work for 'smadres' - probably for 'adresse'
|
||||
or) d (ret
|
||||
hon) d (ura d // PB Honduras
|
||||
// or) d (ret
|
||||
Aor) d (ret d
|
||||
æn) d (ri d
|
||||
a) d (s
|
||||
@@ -331,15 +363,30 @@ tilfre) d (s
|
||||
|
||||
.group e
|
||||
e e:
|
||||
l) e 3 // PB forhandlere
|
||||
kas) e (rne 'e // PB stressed e in 'kaserne'
|
||||
ml) e 3 // PB gamle
|
||||
hot) e (l 'e // PB hotel
|
||||
afl) e 3 // PB aflevere
|
||||
ov) e (r 3 // PB over
|
||||
l) e (r 3 // PB forhandlere
|
||||
e (lse @ // PB fornøjelse
|
||||
sk) e (t_ e // PB sket
|
||||
r) eau o // PB bureaukratiske
|
||||
ee 'e: // PB ideer, cafeer
|
||||
am) e (rika_ 'e // PB Amerika
|
||||
am) e (rikan e // amerikanere
|
||||
et (_ 3D // PB forsket, formet
|
||||
s) e (t e // PB set
|
||||
L03) e (_ 3 // PB have
|
||||
@t) e @ // PB tante, hente
|
||||
L07Ag) e (_+ // no final e after g - kage, tage
|
||||
nt) e @ // PB tante, hente
|
||||
nt) e (r V // PB tanter, henter
|
||||
mont) e (r e // PB montere
|
||||
e (r_++ V // PB changed from [e (rK] - 'vers' mispronounced
|
||||
_) e (r_++ er // PB er
|
||||
h) e (r++ e // PB her, herhen
|
||||
_sk) er (_ er // PB sker
|
||||
e (ri V // PB røveri
|
||||
sn) e (K e? // PB sne, snebold
|
||||
fr) e (L03 a // PB fremme, frende, frelse
|
||||
fr) e (d e // PB fred fredag
|
||||
@@ -347,30 +394,40 @@ tilfre) d (s
|
||||
_l) e (r_ e // PB ler
|
||||
hv) e (r e // PB hver
|
||||
el) e (r V // PB hellere
|
||||
mm) e (l @ // PB gammel
|
||||
s) e (_ @ // PB rose, skose
|
||||
_s) e (_ e? // PB se
|
||||
p) er (_ &r // PB per
|
||||
L06) er (_ &r // PB per
|
||||
L06L06) (er V // PB klipper
|
||||
_) er (_ &r // PB er
|
||||
_a) e (_ 3 // PB ae
|
||||
pl) e (men 3 // PB supplement
|
||||
L06) e (l 3 // PB bibel, krumsabel
|
||||
_tab) e (l 'e // PM tabel
|
||||
nd) e (r V // PB under
|
||||
r) e (j a
|
||||
e (r_ V // PB changed from [e (rK] - 'vers' mispronounced
|
||||
L09) er (ne_ V // PB kameraerne
|
||||
L08) e (r_ e // PB sker
|
||||
t) e (rr e // PB territorium
|
||||
Ct) e (r V // PB alter, helikop*ter*styrt
|
||||
h) e (r e // PB her
|
||||
Ct) erN V // PB alter, helikop*ter*styrt - NOT words from da_list
|
||||
th) e (r_ V // Luther
|
||||
j) e (r e // PB jer
|
||||
_s) e (r_ e // PB ser
|
||||
hj) e (r E // PB hjerne
|
||||
_s) e (r_+ e // PB ser
|
||||
s) e (r V // PB vitser
|
||||
t) erræn &r'E:N // PB terræn
|
||||
g) e (rne V // PB sangerne
|
||||
g) e (rne_ E // PB gerne
|
||||
kuff) e (rt V // PB kuffert
|
||||
Am) e (r V // PB strømere
|
||||
Amm) e (r 3 // PB kammerater
|
||||
e (mball A // PB emballere, emballage
|
||||
L06) e (rC E // PB person CHECK THIS ONE
|
||||
f) e (rni E // PB fernis
|
||||
d) e (re V // PB mordere CHECK THIS ONE
|
||||
invad) e (re 'e // PB invadere
|
||||
d) e (rn V // PB gaderne CHECK THIS ONE
|
||||
ød) e 3 // PB øde
|
||||
b) e (ds E
|
||||
d) e (_ @
|
||||
ed) e (- @
|
||||
@@ -421,14 +478,17 @@ softic) e // PB softice
|
||||
kass) e (rer 'e // PB kasserer
|
||||
e (gn a // PB tegne , hegn
|
||||
bl) e (m 3 // PB møblement
|
||||
probl) e (m 'e // PB stressed e
|
||||
ni) e (n e
|
||||
ani) e (l e
|
||||
lini) e @ // PB changed from [e] to [@]
|
||||
r) e (_N 3_: // PB mere
|
||||
r) e (nd a // PB rend
|
||||
n) e (r V // PM klovner
|
||||
_r) e e
|
||||
// r) e (
|
||||
r) e (l e
|
||||
r) e (kt aj
|
||||
// r) e (kt aj
|
||||
r) e (t+ a //PB ret
|
||||
r) e (st & // PB resten
|
||||
@st) e (n e: // øjesten
|
||||
@@ -450,13 +510,14 @@ absorb) e (r 'e // PB absorber, absorberer, absorbere, absorberet
|
||||
@) e (kt 'e: // PB stressed e in words with -ekt - konfekt
|
||||
L06) eg (e aj // PB p) changed to L06 to include b
|
||||
L08) eg aj // PB steg, spegepølse
|
||||
jav) e (l 'e // PB stressed e in 'javel'
|
||||
m) eg (a eg
|
||||
eg (et a:j
|
||||
r) eg (er eg
|
||||
r) eg (n aj
|
||||
p) eg (n aj // PB pegning
|
||||
t) eg (n aj
|
||||
// eg (e 'e: // spoils 'regent'
|
||||
eg (e_ 'e: // PB added _ - ege
|
||||
//r) eg (n A:j // PB
|
||||
//m) eg aj // PB covered by [eg(et] above
|
||||
r) ej (s aj
|
||||
@@ -469,6 +530,7 @@ absorb) e (r 'e // PB absorber, absorberer, absorbere, absorberet
|
||||
p) en (sion aN
|
||||
r) en (ce aN
|
||||
r) e (d e
|
||||
r) e (dd E // PB redder
|
||||
r) e (v e
|
||||
tr) e e
|
||||
tr) e (A e
|
||||
@@ -479,21 +541,22 @@ absorb) e (r 'e // PB absorber, absorberer, absorbere, absorberet
|
||||
ffic) e (r e
|
||||
&) ede (_ @D3 // PB changed from [@D@] to [@D3]
|
||||
&) edet (_ @D3d // PB hovedet
|
||||
&r) ede (_ 3D@
|
||||
&r) ede (N_ 3D@
|
||||
&r) en (_ 3n
|
||||
&r) en (ing 'en
|
||||
// for) en (ing 'en
|
||||
&r) en (s_ 3n
|
||||
&r) et (_ 3D
|
||||
//&) er (_ V // PB doesn't work with 'dedikeret' should be @, not V
|
||||
&) en (_ '@-n
|
||||
&) en (_ '@-n // uden
|
||||
Ad) en (@ '@-n // udenlandsk, udenad
|
||||
&) ene (_ @-n@
|
||||
&) ende (_ @-nn@
|
||||
&) eren (_ 3r3n
|
||||
&) ere (_TN 'er3 // PB stressed - manipulere, protestere - words in list file
|
||||
&) erede (S2_ =D3 // PB stressed - manipulerede, protesterede - words in list file
|
||||
&) eres (S1_ =s // PB stressed - manipuleres, protesteres - words in list file
|
||||
&) eret (S1_ =3D // PB stressed - manipuleret, protestet 1.810 words in list file
|
||||
&) ere (_T 'er3 // PB stressed - manipulere, protestere - words in list file
|
||||
&) erede (NS2_ =D3 // PB stressed - manipulerede, protesterede - words in list file
|
||||
&) eres (TNS1_ =s // PB stressed - manipuleres, protesteres - words in list file
|
||||
&) eret (TNS1_ =3D // PB stressed - manipuleret, protestet 1.810 words in list file
|
||||
_sen) ere er3 // PB senere
|
||||
&) eren (s_ 3r3n
|
||||
&) es (_ @s
|
||||
@@ -504,11 +567,13 @@ absorb) e (r 'e // PB absorber, absorberer, absorbere, absorberet
|
||||
ika) e (l
|
||||
ir) e (n 'e
|
||||
yr) e (n 'e
|
||||
orkest) e (r 'e // PB stressed e in 'orkester'
|
||||
ork) e (ster 'e // PB stressed e in 'orkester'
|
||||
st) e (ret // PB orkesteret
|
||||
ompet) en (ce aN
|
||||
ress) en (timent aN // PB ressentiment
|
||||
bl) e (g aj // PB bleg
|
||||
m) edie 'edj3 // medie, kommedie
|
||||
best) e (mme 'e // PB stressed e - bestemme
|
||||
|
||||
.group f
|
||||
f f
|
||||
@@ -527,7 +592,7 @@ orkest) e (r 'e // PB stressed e in 'orkester'
|
||||
a) f (atisk f // PB afatisk
|
||||
a) f (oris f // PB aforisme, aforistisk
|
||||
|
||||
a) f (C u
|
||||
a) f (C w
|
||||
// PB exceptions to the 'a)f (C' rule below
|
||||
a) ff (ine f // PB raffineret, raffinement
|
||||
a) ff (abel f // PB affabel
|
||||
@@ -564,6 +629,7 @@ orkest) e (r 'e // PB stressed e in 'orkester'
|
||||
g) g
|
||||
g) g (e
|
||||
g (ent g
|
||||
g (entl j // PB egentlig
|
||||
&) g (r g
|
||||
g (ård g
|
||||
g (ment g
|
||||
@@ -602,22 +668,23 @@ orkest) e (r 'e // PB stressed e in 'orkester'
|
||||
n) gæ gE
|
||||
//o) g (A g
|
||||
Co) g w // PB sprog, tog, toge
|
||||
//to) g w //PB tog, toge
|
||||
to) g (a g // PB exception toga
|
||||
to) g (o g // PB exception Togo
|
||||
to) g (t g // PB exception togt
|
||||
o) g (r g
|
||||
o) g (n g
|
||||
o) g (n u // PB g => u - vogn, sogn
|
||||
o) g (s u
|
||||
r) g (_ w
|
||||
r) g (e w
|
||||
// r) g (e w
|
||||
or) g // PB morgen, sorg
|
||||
u) g g
|
||||
u) g (e
|
||||
u) g (l ?
|
||||
u) g (t g
|
||||
y) g (e j
|
||||
y) g (A g
|
||||
ø) g (e
|
||||
// ø) g (e
|
||||
ø) ge @ // PB bøgetræ
|
||||
ø) g (n
|
||||
æ) g (e j
|
||||
g (iv+ g // avoid letter "g" pronounced with phoneme S
|
||||
@@ -699,6 +766,7 @@ spiona) g (e =S // PB spionage
|
||||
staffa) g (e =S // PB staffage
|
||||
takkela) g (e =S // PB takkelage
|
||||
trikota) g (e =S // PB trikotage
|
||||
ami) g (os g // PB amigos
|
||||
la) g (e
|
||||
li) g (t
|
||||
re) g (A g
|
||||
@@ -734,7 +802,7 @@ foreta) g (e
|
||||
nø) g j
|
||||
re) g (i g
|
||||
bo) g (st k
|
||||
ø) g (_ j
|
||||
ø) g j // PB deleted (_
|
||||
ø) g (t g
|
||||
sal) g j
|
||||
val) g j
|
||||
@@ -753,9 +821,9 @@ foreta) g (e
|
||||
blo) g (s =g
|
||||
_lo) g (_ g
|
||||
_lo) g (g g
|
||||
ør) g w
|
||||
ør) g // PB changed from w - spørge
|
||||
a) g (K // PB ? changed to " " after a vowel
|
||||
_) ge (@P2 ge
|
||||
// _) ge (@P2 ge // PB puts stress after ge
|
||||
_) ge (nere Se
|
||||
_) ge (nert Se
|
||||
_) ge (nerel ge
|
||||
@@ -763,11 +831,11 @@ foreta) g (e
|
||||
ge (nerer ge
|
||||
ni) gger gV // PB nigger
|
||||
ble) g // PB omit g because of e = aj - bleg
|
||||
g (ene_ S // PB gene
|
||||
ta) g (e
|
||||
te) g (ori g
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
.group h
|
||||
|
||||
h h
|
||||
@@ -775,6 +843,7 @@ foreta) g (e
|
||||
hv v
|
||||
A) h (K
|
||||
t) h (en h
|
||||
w) h (isky // PB whisky
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -789,10 +858,12 @@ foreta) g (e
|
||||
i (nn e
|
||||
i (mK e
|
||||
i (k e // PB ikke, pik
|
||||
pr) i (+ i // PB privat
|
||||
i (kk+ e // PB skiderikker
|
||||
i (r+ i // PB Irland, irrationel
|
||||
L02) i (L03 e // PB foran halvvokal - til
|
||||
s) i (d+ i: // PB siden
|
||||
s) i (dA+ i: // PB siden
|
||||
// s) i (d_ e // PB sid
|
||||
s) i (dd+ e: // PB sidde
|
||||
s) i (gA+ i // PB siger
|
||||
s) i (n e // PB tusind
|
||||
@@ -811,21 +882,26 @@ i
|
||||
soft) i (ce aj // PB softice
|
||||
fr) i e // PB fri
|
||||
s) i (kC e // PB sikker, sikre
|
||||
p) i (s e // PB pis
|
||||
p) is es // PB pis
|
||||
p) i (L08+ i // PB pisk, pistol
|
||||
mag) i (_ 'i // PB magi - stressed i
|
||||
polit) i 'i // PB politi, politik - stressed i
|
||||
mus) i (k 'i // PB stressed i
|
||||
k) i (C_ 'i
|
||||
k) i (CC_ 'i
|
||||
kr) i (C %e // PB kritisere
|
||||
omkr) i (ng 'e- // PB stressed e in 'omkring'
|
||||
kn) i e? // PB knippel
|
||||
@t) i (k 'i // PB stressed i in words with -tik - butik, politik
|
||||
i (st 'i // PB folklorist, mejerist, terrorist, minister
|
||||
r) i (st e // PB brist, rist
|
||||
@r) i (um =i // PB put stress on syllable before 'rium' - territ'orium
|
||||
@r) i (e =i // PB put stress on syllable before 'rie' - territ'orie
|
||||
@s) i (um =i // PB put stress on syllable before 'sium' - gym'nasium
|
||||
@s) i (e =i // PB put stress on syllable before 'sie' - gym'nasie
|
||||
@r) i 'i // PB words ending with ri - stressed i - maleri
|
||||
amer) i (k i // Amerika
|
||||
r) i (sA e // PB risikere
|
||||
tor) i i // PB not stressed i in 'autoritet'
|
||||
@r) i (er 'i // PB stressed i - malerier
|
||||
lat) i (n 'i // PB stressed i in 'latin'
|
||||
@@ -838,6 +914,7 @@ prosod) i 'i // PB prosodi, prosodien
|
||||
perfid) i 'i // PB perfidi
|
||||
rapsod) i 'i // PB rapsodi
|
||||
ortopæd) i 'i // PB ortopædi
|
||||
v) i (sk e // PB viskelæder
|
||||
l) i (e j
|
||||
n) i (e i
|
||||
r) i (g i
|
||||
@@ -857,9 +934,11 @@ ortopæd) i 'i // PB ortopædi
|
||||
j (ack dZ
|
||||
j (ob dZ
|
||||
j (ohn dZ
|
||||
derh) j (emme 'j // PB stressed j
|
||||
en) j (ambe S // PB enjambement
|
||||
o) j (e S
|
||||
a) j (o S
|
||||
ma) j (or j // PB major
|
||||
j (uice dz //PB juice
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -901,7 +980,8 @@ ortopæd) i 'i // PB ortopædi
|
||||
no) ld l
|
||||
//so) ld (aC d
|
||||
so) ld (at ld
|
||||
|
||||
lege laj3 // PB lege
|
||||
leger lajV // PB leger
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -951,7 +1031,7 @@ bombarde) ment m'AN // PB bombardement
|
||||
.group n
|
||||
|
||||
n n
|
||||
nn n
|
||||
// nn n
|
||||
band) (er n? // PB takes away the d in 'bander' = 'gangs' - n => n?
|
||||
ka) n_ // no n - kan
|
||||
nd (K n
|
||||
@@ -1013,19 +1093,28 @@ bombarde) ment m'AN // PB bombardement
|
||||
|
||||
o o:
|
||||
h) o 'o // PB horn
|
||||
or (g+ o: // PB sorg, morgen
|
||||
or (l O: // PB orlov
|
||||
liban) o (n V // PB Libanon
|
||||
kan) o (n 'o // PB kanon
|
||||
h) o (ndu V // PN Honduras
|
||||
o (dds V: // PB odds
|
||||
k) o (n V // PB konge
|
||||
At) o (de 'o // PB stressed o - metode, katode
|
||||
tr) o (n+ 'o // PB stressed o - patron
|
||||
o (sse V // PB tosse, nosse
|
||||
j) o (b V // PB job
|
||||
o (v+ V3 // PB over
|
||||
o (vA+ Vu // PB over, oven
|
||||
o (v++ V // PB sjov, lov, skov
|
||||
h) o (v+ o // hov, sove
|
||||
telef) o (n 'o // PB telefon
|
||||
L08j) o (l V // PB skjold
|
||||
tr) o o // PB tro
|
||||
bistr) o 'o // PB stressed o in 'bistro'
|
||||
_m) o (C o // PB m + o + 2 consonants: mor, mord,
|
||||
L08) o (L03+ o: // PB exception from the rule above - skole, spole
|
||||
L08) o (L03 o: // PB exception from the rule above - skole, spole
|
||||
o (L03A o // PB - romantisk, hoved
|
||||
L02) o (L03_ V // PB consonant + o + semivowel + end of word - kom, som
|
||||
// L02) o (L03_ V // PB consonant + o + semivowel + end of word - kom, som
|
||||
_C) o (_ o // PB jo, ko, lo, so
|
||||
er) o (b 'o // PB erobre - stressed o
|
||||
f) o (d+ o // PB fodre
|
||||
@@ -1037,14 +1126,20 @@ bombarde) ment m'AN // PB bombardement
|
||||
l) o (f V
|
||||
r) o (f o // PB profil
|
||||
spr) o (g o // PB sprog
|
||||
k) o (rs V // PB kors, korsage
|
||||
k) ors V:s // PB kors, korsage
|
||||
c) o (rs V // PB corsage
|
||||
o (gK o
|
||||
v) o (g V // PB vogn, vogte
|
||||
s) o (g V // PB sogn
|
||||
t) o (i wa // PB toilet
|
||||
o (k V // PB okker
|
||||
C) o (kN 'V // PB beginning with 1 consonant followed by o and k: sok, nok, kok
|
||||
o (k V // PB okker, lok
|
||||
l) o (kA o // PB lokal
|
||||
o (rk V // PB orke orkester
|
||||
k) o (kA o // PB kokasse, kokain
|
||||
C) o (kNT 'V // PB beginning with 1 consonant followed by o and k: sok, nok, kok
|
||||
C) o (kT+ o // PB only for words in list file
|
||||
s) o (l o // PB sol, soldat
|
||||
s) o (lgt V // PB solgt
|
||||
h) o (ld 'V
|
||||
L06) o (ld V // PB bold
|
||||
f) o (lk V // PB folk
|
||||
@@ -1090,6 +1185,7 @@ transp) o (rt 'V: // PB transport
|
||||
or (dre V: // PB ordre
|
||||
v) or 'o // PB alvor
|
||||
f) or V // PB derfor
|
||||
k) or (t V // PB kort
|
||||
// PB no stress on 'for' 1.550 words. Some should have stress if 'for' means "front/fore"
|
||||
_f) or (@ %Vr
|
||||
// exceptions for initial 'for' below
|
||||
@@ -1344,9 +1440,13 @@ transp) o (rt 'V: // PB transport
|
||||
|
||||
.group r
|
||||
r R
|
||||
ge) r // PB sanger
|
||||
ge) rT // PB sanger
|
||||
suppo) r //PB support [s@p'@t]
|
||||
r (K r // not followed by a vowel
|
||||
e) r (_ // PB end of word: no r - lager [l&:V]
|
||||
_se) r (_ r // PB ser
|
||||
he) r (_ r // PB her
|
||||
e) r (es 3 // PB jeres, deres
|
||||
bu) rd (eK rd
|
||||
// &) rd (eKK r
|
||||
ve) rd (eKK rd
|
||||
@@ -1354,22 +1454,22 @@ transp) o (rt 'V: // PB transport
|
||||
o) rd (el++ rd
|
||||
o) rd (en++ d // PB exception - pronounce d in 'orden, ordentlig'
|
||||
o) rd (rin d
|
||||
A) r (e // PB bære without r
|
||||
A) r (e_ // PB hellere
|
||||
A) r (eT // PB bære without r
|
||||
A) r (e_T // PB hellere
|
||||
transpo) r (t //PB transport
|
||||
|
||||
|
||||
.group s
|
||||
|
||||
s s
|
||||
&) s (_S1 s // PB/JD words ending with -ere in da_list
|
||||
&) s (T_S1 s // PB/JD words ending with -ere in da_list
|
||||
s (p s
|
||||
s (C s
|
||||
s (A s
|
||||
s (ie s
|
||||
s (ion S
|
||||
s (j s
|
||||
s (ch S
|
||||
sch S // PB changed from [s(ch] - casch
|
||||
al) s (ace 's // PB Alsace (French region)
|
||||
s) s
|
||||
kompromi) s
|
||||
@@ -1377,9 +1477,13 @@ kompromi) s
|
||||
|
||||
.group t
|
||||
t t
|
||||
tt t
|
||||
p) t t // PB toptitel
|
||||
s) t d // PB stor
|
||||
A) t (er d // PB Peter, efter, alter
|
||||
teress tr@s // PB interessant
|
||||
L03) t t // PB garanteret
|
||||
r) t d // PB kuffert
|
||||
emen) t
|
||||
poin) t
|
||||
cemen) t t
|
||||
@@ -1397,6 +1501,7 @@ glemen) t (al t
|
||||
&) th d
|
||||
simpel) th (en th
|
||||
i) t (i t // PB politi
|
||||
e) t (_ d // PB udvisket
|
||||
lek) t (i S
|
||||
t (ie t
|
||||
t (ion+ sj'
|
||||
@@ -1413,13 +1518,17 @@ simpel) th (en th
|
||||
d) ue (s u: // PB vinduesstørrelse
|
||||
_C) u (nK O // PB
|
||||
k) u (nne o //PB kunne
|
||||
d) u (k o // PB duk
|
||||
l) u (n_ u // PB lun
|
||||
l) u (ne u // PB lune
|
||||
l) u (f O // PB luft
|
||||
s) u (pport @ // PB support
|
||||
j) u (ice u: // PB juice
|
||||
br) u (gt O // PB brugt
|
||||
tr) u (L02 O // PB truffet
|
||||
um) u (lig 'u // PB stressed u in 'umulig'
|
||||
sn) u (L06 O // PB snup
|
||||
hond) u (ra 'u: // PB Honduras
|
||||
k) u (ffert O
|
||||
a) u (g u
|
||||
b) u (dget y
|
||||
@@ -1451,7 +1560,7 @@ proven) u y
|
||||
A) v (K w
|
||||
a) v (l u
|
||||
a) v (n w: // PB [u] changed to [w:] navn, navnebroder
|
||||
le) v (A // PB blevet, levet
|
||||
le) v (et // PB blevet, levet
|
||||
la) v (A // PB no v - laver
|
||||
la) v (ement @ // PB lavement
|
||||
ve (lse @ // PB øvelse
|
||||
@@ -1490,17 +1599,24 @@ proven) u y
|
||||
|
||||
.group y
|
||||
|
||||
y y:
|
||||
y y
|
||||
|
||||
r) y Y:
|
||||
r) y (s+ W: // PB ryste
|
||||
r) y (gt W? // PB rygte
|
||||
l) y (gt W? // PB lygte, flygte
|
||||
l) y (k W // PB ulykke
|
||||
sk) y (t 'W // PB beskytte
|
||||
r) y (CK Y
|
||||
r) y (k+ W? // PB ryk
|
||||
//y (CK Y- // PB doesn' work with 'knyt'
|
||||
n) y (t Y // PB nyt
|
||||
n) y (k W: // PB nyk
|
||||
kn) y (t W: // PB tilknytte
|
||||
y (nK W // PB changed from Y to W - synge, ynde
|
||||
l) y (n y // PB lyn
|
||||
whisk) y i // PB whisky
|
||||
y (nde 'W // PB begynde - stressed
|
||||
y (mK Y
|
||||
d) y (_ i
|
||||
b) y (A y
|
||||
@@ -1517,16 +1633,20 @@ proven) u y
|
||||
.group æ
|
||||
æ E
|
||||
æ (CK E
|
||||
æ (bK ae? // PB dræbt - FIND A BETTER VOWEL
|
||||
æ (bK E // PB dræb, slæb
|
||||
æ (bt ae? // PB dræbt - FIND A BETTER VOWEL
|
||||
f) æ (re 'E: // PB affære, atmosfære, sfære
|
||||
v) æ (bne 'E: // PB bevæbne
|
||||
@) æ (r 'E // PB gevær, besvær
|
||||
gr) æ (n a // PB grænse
|
||||
l) æ E:
|
||||
skr) æ (dd a // PB skrædder
|
||||
br) æ (dd a // PB brædder
|
||||
tr) æ ae // PB træt
|
||||
r) æ E
|
||||
r) æ (kk aj
|
||||
r) æ (v e
|
||||
r) æ (L01 Ae // PB changed from [Aj]
|
||||
r) æ (L01 Ae? // PB changed from [Aj]
|
||||
afh) æ (ngig 'E: // PB stgressed e
|
||||
r) æ (k Aj
|
||||
t) æ (C E:
|
||||
@@ -1538,38 +1658,41 @@ proven) u y
|
||||
|
||||
|
||||
.group ø
|
||||
ø W:
|
||||
// ø (CK W:
|
||||
b) ø (g W
|
||||
d) ø (r W
|
||||
f) ø (r W
|
||||
ff) ø (r 'W: // PB stressed in 'chauffør'
|
||||
// røveren [V] faldt på røven [V3] og skød [W]
|
||||
ø W
|
||||
ø (d W: //PB øde
|
||||
ff) ø (r 'W // PB stressed in 'chauffør'
|
||||
g) ø (r @:
|
||||
h) ø (j V
|
||||
ø (je V // PB øje
|
||||
ø (je V3 // PB øje
|
||||
h) ø (r W:
|
||||
//k) ø (r W:
|
||||
l) øg (n 'Vj
|
||||
l) ø (s W:
|
||||
m) ø W:
|
||||
r) ø W
|
||||
L09) ø W: // PB m => L09 (m + n)
|
||||
r) ø V3 // PB [W] => [V3]
|
||||
r) ø (m W: // PB strømere
|
||||
s) ø_ W:
|
||||
t) ø (r W
|
||||
ø (r W
|
||||
sp) ør (g W: // PB spørge
|
||||
//r) ø (CK W:
|
||||
// r) ø (v W // PB røv, røver
|
||||
r) ø (v V3 // PB røv
|
||||
r) ø (ver V // PB røver
|
||||
k) ø (d W // PB skød, kød
|
||||
_) øg (_ Wj // PB 'øg' noun and verb
|
||||
d) øg (n Vj
|
||||
øj+ V:j // PB changet from [Oj]
|
||||
velg) ø (renhed '@ // PB stressed ø
|
||||
|
||||
.group å
|
||||
å O: // PB changed from O:?
|
||||
å (CK V
|
||||
å (d+ O: // PB råd
|
||||
å (r+ O:
|
||||
å (r+ O
|
||||
h) å (r V // PB hår, hård
|
||||
l) å (r V
|
||||
s) å O // PB så
|
||||
|
||||
.group
|
||||
$ dVlV // PB changed from [dVlar]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user