mjohnson/espeak-ng
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git synced 2026-10-31 05:35:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the Slovak translations (translator: Peter Vágner)

Browse Source
This commit is contained in:
Reece H. Dunn
2013-05-12 15:01:05 +01:00
parent 65cf6c5aa1
commit 76233057e5
1 changed files with 46 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
android/res/values-sk/strings.xml
+46 -8
View File
@@ -2,22 +2,22 @@
<resources>
<!--Source: Activity title.
Description: Title for the Settings activity.-->
<string name="tts_settings_label">Nastavenia modulu eSpeak TTS</string>
<string name="tts_settings_label">Nastavenia eSpeak</string>
<!--Source: Preference title.
Description: Title for the preference that controls default voice pitch.-->
<string name="setting_default_pitch">Predvolená výška hlasu</string>
<string name="setting_default_pitch">Výška</string>
<!--Source: Preference title.
Description: Title for the preference that controls default speech rate.-->
<string name="setting_default_rate">Násobok rýchlosti reči</string>
<string name="setting_default_rate">Tempo reči</string>
<!--Source: Dialog text.
Description: Status message shown when installing voice data.-->
<string name="installing_voice_data">Prebieha inštalácia hlasových dát...</string>
<string name="installing_voice_data">Prebieha inštalácia hlasových údajov...</string>
<!--Source: Dialog message.
Description: Alert dialog prompting the user to set eSpeak as their default TTS engine.-->
<string name="set_default_message">Aplikácia eSpeak nie je nastavená ako predvolený nástroj na prevod textu na reč.</string>
<string name="set_default_message">Aplikácia eSpeak nie je nastavená ako predvolený nástroj prevodu textu na reč.</string>
<!--Source: Dialog message.
Description: Alert dialog telling the user that voice data installation failed.-->
<string name="voice_data_failed_message">Aplikácii eSpeak sa nepodarilo nainštalovať hlasové dáta. Skontrolujte kartu SD.</string>
<string name="voice_data_failed_message">Aplikácii eSpeak sa nepodarilo nainštalovať hlasové údaje. Skontrolujte kartu SD.</string>
<!--Source: Dialog message.
Description: Alert dialog telling the user that an unknown error has occurred.-->
<string name="error_message">Je nám ľúto, aplikáciu eSpeak sa nepodarilo spustiť.</string>
@@ -29,10 +29,10 @@
<string name="available_voices">Počet nainštalovaných hlasov</string>
<!--Source: Button label.
Description: Button for launching general text-to-speech settings.-->
<string name="tts_settings">Všeobecné nastavenia modulu TTS</string>
<string name="tts_settings">Všeobecné nastavenia prevodu textu na reč</string>
<!--Source: Button label.
Description: Button for launching eSpeak-specific settings.-->
<string name="engine_settings">Nastavenia modulu eSpeak TTS</string>
<string name="engine_settings">Nastavenia eSpeak</string>
<!--Source: Label text.
Description: Label informing the user that eSpeak is loading resources.-->
<string name="loading">Prebieha načítavanie, čakajte prosím...</string>
@@ -41,6 +41,44 @@
<string name="sample_text">Toto je ukážkový text nahovorený v jazyku %s</string>
<!--Source: Variant preference labels.
Description: Labels for possible voice variant/gender/age values.-->
<string-array name="default_variant_entries">
<item>Muž</item>
<item>Muž (Variant 1)</item>
<item>Muž (Variant 2)</item>
<item>Muž (Variant 3)</item>
<item>Muž (Variant 4)</item>
<item>Muž (Variant 5)</item>
<item>Muž (Variant 6)</item>
<item>Muž (Variant 7)</item>
<item>Žena</item>
<item>Žena (Variant 1)</item>
<item>Žena (Variant 2)</item>
<item>Žena (Variant 3)</item>
<item>Žena (Variant 4)</item>
<item>Žena (Variant 5)</item>
<item>Klatt (Variant 1)</item>
<item>Klatt (Variant 2)</item>
<item>Klatt (Variant 3)</item>
<item>Klatt (Variant 4)</item>
<item>Hundranie (Muž)</item>
<item>Šepot (Muž)</item>
<item>Šepot (Žena)</item>
<item>Mladistvý (Muž)</item>
<item>Mladistvý (Žena)</item>
<item>Starší (Muž)</item>
<item>Starší (Žena)</item>
</string-array>
<!--Source: Rate preference labels.
Description: Labels for possible rate multiplier values.-->
<string name="status">Stav</string>
<string name="tts_version">Verzia eSpeak</string>
<string name="speak">Hovoriť</string>
<string name="ssml">Načítať šablónu SSML</string>
<string name="synthesis_demo">Text na prečítanie:</string>
<string name="espeak_volume">Hlasitosť</string>
<string name="formatter_wpm">%s WPM</string>
<string name="formatter_percentage">%s%%</string>
<string name="resetToDefault">Nastaviť predvolené</string>
<string name="espeak_pitch_range">Intonácia</string>
<string name="espeak_variant">Variant hlasu</string>
</resources>