Files
espeak-ng/dictsource/nl_list
T
jonsd ebf0535e6d [1.43.57]
Indicate language changes in IPA phoneme output.

Phoneme definitions FMT(), second parameter is amplitude percentage.

Phoneme definitions CALL(),  If phoneme type is not defined, copy the static attributes from the called phoneme.

Unpronouncable word check: stop when an apostrophe is reached.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@250 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
2010-07-18 22:43:04 +00:00

476 lines
6.2 KiB
Plaintext

// This file in UTF8 encoded
// Letters
// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
// "letter" name, then include the letter name here, with the letter
// prefixed by a _ character.
b be:
c se:
d de:
f Ef
g Qe:
h ha:
i i:
j je:
k ka:
l El
m Em
n En
p pe:
q ky
r Er
s Es
t te:
v fe:
w ve:
x Iks
y EI
z zEt
_s Es
_t te:
_cap h'o:fdlEt@r
_?A l'Et@r
_?? s'imbo:l
// accent names
_lig l'ixa:tyr
_acu 'a:ix,y
_ac2 d'8bEl'a:ixy
_brv b@-*'e:v@
_ced s'e:dIl@
_cir s'IrkOnfle:ks@
_dia '8mlVUt
_dot p'8nt
_grv Q@-*'a:v@
_hac h'a:tSEk
_mcn m'Ak@-*On
_ogo 'o:xo:nEk
_rng k'o:*o:na:
_stk st@-*'e:p
_tld t'Ild@
// punctuation
. p8nt $max3
_, k'Oma:
_: d'8b@l@p,8nt
_; p'8ntkOm,a:
/ sl'As
\ b'AkkslAs
_? v@-*'a:xte:k@n
_! 'Wyt@-*upt,e:k@n
_" 'a:nha:lInxste:k@n
@ 'a:p@nst,a:rt;@
# h'Ekj@ $max3
% p@-*o:s'Ent
_( h'a:kj@_|'o:pe:n@n
_) h'a:kj@sl'Wyt@n
_{ v'irkAnt@h,a:k
_} v'irkAnt@h,a:ksl'Wyt@n
_- k'OpElt,e:k@n
+ pl'8s $max3
* st'E*rEt;@ $max3
__ l'IgEntst@-*'e:pj@
€ 'Y:*o:t,e:k@n
// numbers
_0 n'8l
_1 'e:n
_2 tv#'e:
_3 dr'i
_4 f'ir
_5 f'EIf
_6 z'Es
_7 z'e:f@n
_8 'Axt
_9 n'e:x@n
_10 t'in
_11 'Elf
_12 tw'a:lf
_13 d'Ertin
_14 f'e:rtin
_15 f'EIftin
_16 z'Estin
_17 z'e:f@ntin
_18 'Axtin
_19 n'e:x@ntin
_2X tv#'Int@x
_3X d'Ert@x
_4X f'e:rt@x
_5X f'EIft@x
_6X z'Est@x
_7X z'e:f@nt@x
_8X t'Axt@x
_9X n'e:g@nt@x
_0C h'OndErt
_0M1 d'WyzEnt
_1M1 d'WyzEnt
_0M2 m'iljun
_0M3 m'iljArt
_0M4 b'iljun
_0and En
_dpt _k'Oma:
_ord d@
_ord20 st@
_1o 'I:rst@
_2o tv#'e:d@
_3o d'Erd@
_4o v'ird@
_5o v'EIfd@
_6o z'Esd@
_7o z'e:v@nd@
_8o 'Axtst@
_0Co h'OndErtst@
// abbreviations
nr n8m@r
nvda $abbrev
// articles
de d@
het h@t
een @n
ən @n // char.replacement for 'n
ət @t // char.replacement for 't
// pronouns
ik $u
me $u
jij $u
je $u
gij $u
ge $u
u $u
hij $u
zij $u
ze $u
het $u
wij $u
we $u
jullie $u
hen $u
zich $u
// possessives
mijn $u
m'n m@n
jouw $u
uw $u
zijn $u
z'n z@n
haar $u
d'r d@r
ons $u
onze $u
jullie $u
hun $u
// demonstrative
deze $u
die $u $brk
dit $u
dat $u
wat $u
er $u
waar $pause
// prepositions
in $only $u+ $brk // in
op $only $u+ $brk // in
aan $only $u+ $brk // at, on
bij $only $u+ $pause // at, near
om $only $u+ $brk // at
met $only $u+ $brk // with, by
over $only $u+ $pause // about
na $only $u+ $pause // after
naar $only $u+ // to
door $only $u+ $brk // through, by
te $only $u+ $brk // to
tot $only $u+ $pause // until
uit $only $u+ $brk // from, out of
voor $only $u+ $pause // for, in front of
van $only $u+ // from, of
zonder $only $u+ $pause // without
// adverbs, etc.
ook $only $u+ // any
zo $only $u+
sommige $only $u+ // some
// conjunctions
en $u $pause // and
dus $u $pause // so
maar $u $pause // but
of $u $pause // or
want $u $pause // for
als $u $pause // if,when
alsof $pause // as if
behalve $pause // except
dat $u $pause // that
hoewel $pause // although
of $u $pause // whether
omdat $pause // because
nadat $u $pause // after
nudat $pause // now that
sinds $pause // since
tenzij $pause // unless
terwijl $pause // while
totdat $pause // until
toen $pause // when (in past)
voordat $pause // before
wanneer $pause // when
zoals $pause // just
zolang $pause // as long as
zover $pause // as far as
// negative
niet n,it $strend
(niet meer) _n'it||m,e:r
// questions
// auxillary verbs (be, have, can, etc)
zijn $u // to be
ben $u
bent $u
is $u
was $u
waren $u
geweest $u
hebben $u // to have
heb $u
hebt $u
heeft $u
hadden $u
gehad $u
zullen $u // will, shall
zal $u
zult $u
zou $u
zouden $u
kunnen $u // can
kan $u
kunt $u
kon $u
konden $u
gekund $u
mogen $u // to be allowed
mag $u
mocht $u
mochten $u
gemogen $u
willen $u // to want
wil $u
wilt $u
wou $u
wilde $u
wilden $u
gewild $u
worden $u
wordt $u
werd $u
// some common adjectives and adverbs
// Pronounce as English
delete _^_EN
//down _^_EN
escape _^_EN
home _^_EN
game _^_EN
homepage _^_EN
items _^_EN
laptop _^_EN
(page down) _^_EN
(page up) _^_EN
player _^_EN
speak _^_EN
the D@
up _^_EN
// words where -eren is not a stressed verb ending
achter $alt
achterkleinkinder $alt
ader $alt
ander $alt
anker $alt
badder $alt
bagger $alt
baker $alt
beender $alt
belemmer $alt
beter $alt
bibber $alt
bladder $alt
blader $alt
blaker $alt
blikker $alt
blubber $alt
blunder $alt
bolder $alt
bolster $alt
boter $alt
buffer $alt
bulder $alt
bulldozer $alt
bumper $alt
bunker $alt
cijfer $alt
donder $alt
dwater $alt
eier $alt
ender $alt
filter $alt
geester $alt
gemoeder $alt
hamer $alt
hoender $alt
jakker $alt
jammer $alt
kalver $alt
kanker $alt
kaver $alt
kinder $alt
kladder $alt
klodder $alt
koekeloer $alt
kommer $alt
kuier $alt
lammer $alt
laster $alt
lazer $alt
lebber $alt
leder $alt // gelederen
leger $alt
ler $alt
letter $alt
lever $alt
lieder $alt
lubber $alt
luister $alt
modder $alt
moeder $alt
monster $alt
nader $alt
nummer $alt
ouder $alt
pantser $alt
peiger $alt
peuter $alt
pleister $alt
poeder $alt
poeier $alt
polder $alt
rader $alt
raster $alt
redder $alt
ridder $alt
runder $alt
schilder $alt
slenter $alt
slinger $alt
snipper $alt
sodemieter $alt
splinter $alt
sputter $alt
suiker $alt
timmer $alt
tover $alt
vinger $alt
volker $alt
vorder $alt
wakker $alt
water $alt
wegwijzer $alt
wonder $alt
zever $alt
zonder $alt
zuiver $alt
zwanger $alt
// words where -age is [a:Q@] not French ['a:Z@]
drage $alt
hedentendage $alt
gestage $alt $2
grage $alt
inzage $alt
lage $alt
oplage $alt
sage $alt
lrage $alt
vrage $alt
// -age exceptions
amperage Amp@r'a:Z@
camouflage ka:mufl'a:Z@
courtage kurt'a:Z@
curettage kyr@t'a:Z@
drainage drEn'a:Z@
equipage e:kwip'a:Z@
jumelage Zym@l'a:Z@
metrage me:tr'a:Z@
outillage utij'a:Z@
vrijage vre:j'a:Z@
// pronunciation exceptions
aangrijpend $2
bourgondier burx'o:ndi:@r
circuit sIrku'i
computer $2
contour ko:nt'ur
ingewikkeld $3
ingrijpend $2
ingeval $3
ingevolge $3
ingrediënt $4
ingenieur Inzj@nj'Y:r
journaal Surn'a:l
ongastvrij OnQAstv@-*'EI
ongelooflijk $3
ongemakkelijk $3
ongelukkig $3
ongerieflijk $3
ongrondwettig $3
proces $2
renaissance rEne:s'A~s@
tegenaan $3
tegenin $3
tegenover $3
tegendraads $3
tegennatuur $4
tegenstrijdig $3
tegenwoordig $3
waarschijnlijk $2
// names
Inge IN@
Ingeborg INe:bOrx
Ingmar INmAr
Ingrid IN@-*It
kennedy kEn@dE