mirror of
https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git
synced 2026-10-31 05:35:35 +00:00
Language changes: an, en, es, fa, gu, it, pt, ta, te. Voice files: added attribute 'dictdialect', eg: dictdialect en-us uses the US English voice to speak words or rules which are marked with _^_EN git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@366 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
1574 lines
21 KiB
Plaintext
1574 lines
21 KiB
Plaintext
|
|
// This file is UTF-8 encoded
|
|
// Updated 2013-11-01 by Chris, Christian Leo M, <llajta2012@gmail.com>
|
|
|
|
// $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O]
|
|
// $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o]
|
|
// Any [E] or [O] phonemes in unstressed words must be listed explicitly
|
|
|
|
// character names
|
|
|
|
_cap maj'uskola
|
|
|
|
_?? s'imbolo
|
|
_?A let:'e:Ra
|
|
|
|
_a a:
|
|
b bi
|
|
c tSi
|
|
d dI
|
|
_e e:
|
|
f effe
|
|
g dZi
|
|
h ak:a
|
|
_i i:
|
|
j 'i||l'unga
|
|
k kap:a
|
|
l Elle
|
|
m Emme
|
|
n Enne
|
|
ñ En:ekontilde
|
|
_o O:
|
|
p pi
|
|
q ku
|
|
r ER*e
|
|
s esse
|
|
t tI:
|
|
_u u:
|
|
v vu
|
|
w d'op:jav'u
|
|
x 'iks
|
|
y 'ipsilon
|
|
z dzEta
|
|
|
|
_à $accent
|
|
_é $accent
|
|
_è $accent
|
|
_ì $accent
|
|
_ó $accent
|
|
_ò $accent
|
|
_ù $accent
|
|
|
|
// accent names
|
|
_lig l,egat'u:Ra
|
|
_acu ak'u:to
|
|
_ac2 d'op:i;o_|ak'u:to
|
|
_brv b@-*'e:ve
|
|
_ced tSed'il^a
|
|
_cir tSi;@-*konfl'esso
|
|
_dia djeR'e:zI
|
|
_dot p'unto||s,ov@-*ask@-*'it:o
|
|
_grv g@-*'a:ve
|
|
_hac h'atSek
|
|
_mcn m'ak@-*on
|
|
_ogo og'o:nek
|
|
_rng an'ello
|
|
_stk b'aR*a
|
|
_tld t'ilde
|
|
|
|
* asteRisko $max3
|
|
% pe@-*tS'ento $max3
|
|
. punto $max3
|
|
= ugwale $max3
|
|
+ pju $max3
|
|
/ slaS $max3
|
|
\ bakslaS $max3
|
|
₤ li@-*a
|
|
£ sterl'ina
|
|
& _e
|
|
€ 'euro
|
|
@ ki'otS:ola
|
|
© k'opiraIt
|
|
# kantSellet:o
|
|
@ ki'otS:ola
|
|
~ tilde
|
|
° g@-*'a:di
|
|
_: d,uep'unti
|
|
|
|
_! p,untoesklamat'ivo
|
|
_" viRgolet:e
|
|
_' ap'OstRofo
|
|
_( ap,eRtapaR'entezi
|
|
_) kj,uzapaR'entezi
|
|
_, v'iRgola
|
|
_- t@-*at:ino
|
|
_; p,untoev'iRgola
|
|
_< ap,eRta'angolo
|
|
_> kj,uza'angolo
|
|
_? p,untointeRogat'ivo
|
|
_[ ap'eRtakw2'ad@-*a
|
|
_] kj,uzakw2'ad@-*a
|
|
_^ kap:utS:o
|
|
__ 'undeRskoRe
|
|
_` bakp@-*aIm
|
|
_{ ap,eRtag@-*'af:a
|
|
_} kj,uzag@-*'af:a
|
|
_¡ p'unto||esklamat'ivo||@-*ovES'ato
|
|
_¿ p'unto||inteR*ogat'ivo||@-*ovES'ato
|
|
|
|
// numbers
|
|
_0 dz'eRo $u+
|
|
_1 'uno
|
|
_2 d'ue
|
|
_3 tR'e
|
|
_4 kw2'at:Ro
|
|
_5 tS'inkw2e
|
|
_6 s'Ej
|
|
_7 s'Et:e
|
|
_8 'Ot:o
|
|
_9 n'Ove
|
|
_10 di'etSi
|
|
_11 'unditSi
|
|
_12 d'oditSi
|
|
_13 t@-*'editSi
|
|
_14 kw2at:'ORditSi
|
|
_15 kw2'imditSi
|
|
_16 s'editSi
|
|
_17 ditSas:'Et:e
|
|
_18 ditS'Ot:o
|
|
_19 ditSann'ove
|
|
_2X v'entj $u
|
|
_21 v'ent'uno
|
|
_28 v'ent'Ot:o
|
|
_3X t@-*'enta
|
|
_4X kw2aR'anta
|
|
_5X tSinkw2'anta
|
|
_6X sess'anta
|
|
_7X set:'anta
|
|
_8X ot:'anta
|
|
_9X nov'anta
|
|
_0C tS'ento $u+
|
|
_0M1 m'ila
|
|
_1M1 m'ille
|
|
_0M2 mili'oni
|
|
_1M2 unmili'one
|
|
_0M3 mili'aRdi
|
|
_1M3 unmili'aRdo
|
|
_0M4 bili'oni
|
|
_1M4 unbili'one
|
|
_dpt _v'iRgola
|
|
_0Z2 tSent'ezimi // 100ths
|
|
_0Z3 mill'ezimi // 1000ths
|
|
|
|
// abbreviations
|
|
abc $abbrev
|
|
avg $abbrev
|
|
cia tS'ia
|
|
hiv $abbrev
|
|
ibm $abbrev
|
|
id $abbrev
|
|
ipa $abbrev
|
|
ocr $abbrev
|
|
ok ok'eI
|
|
olp $abbrev
|
|
omg $abbrev
|
|
spa $abbrev
|
|
sos $abbrev
|
|
srl $abbrev
|
|
uic $abbrev
|
|
uk $abbrev
|
|
url $abbrev
|
|
usb $abbrev
|
|
xml $abbrev
|
|
html $abbrev
|
|
mr mIster $dot
|
|
dr dot:o=r $dot
|
|
prof $dot
|
|
st $dot
|
|
|
|
(http ://) 'ak:at,i:t,i:p'i:_
|
|
www 'vu'vu'vu
|
|
avv av:ok'ato $dot
|
|
nvda $abbrev $u
|
|
adsl $abbrev
|
|
cpu $abbrev
|
|
|
|
// articles
|
|
i $u+ $only
|
|
il $u $only
|
|
la $u $only
|
|
le $u $only
|
|
lo $u $only
|
|
un $u $only
|
|
una $u1+ $only
|
|
gli l^i $only $u
|
|
|
|
|
|
// pronouns
|
|
io $u+ $only
|
|
tu $u+ $only
|
|
lui $u+ $only
|
|
lei $u+ $only
|
|
noi $u+ $only
|
|
voi $u+ $only
|
|
loro $u+ $only
|
|
egli $u+
|
|
ella $u+
|
|
essa $u+
|
|
esse $u+
|
|
essi $u+
|
|
|
|
mi $u+ $only
|
|
ti $u+ $only
|
|
si $u+ $only
|
|
ci $u+ $only
|
|
vi $u+ $only
|
|
li $u+ $only
|
|
me $u+
|
|
te $u+
|
|
ce $u+
|
|
ve $u+
|
|
|
|
// adjectives
|
|
mio $u+
|
|
tuo $u+
|
|
suo $u+
|
|
nostro $u+
|
|
vostro $u+
|
|
loro $u+
|
|
mia $u+
|
|
tua $u+
|
|
sua $u+
|
|
nostra $u+
|
|
vostra $u+
|
|
miei $u+
|
|
tuoi $u+
|
|
suoi $u+
|
|
nostri $u+
|
|
vostri $u+
|
|
mie $u+
|
|
tue $u+
|
|
sue $u+
|
|
nostre $u+
|
|
vostre $u+
|
|
|
|
questo $u+ // this
|
|
questa $u+ // this
|
|
questi $u+ // these
|
|
queste $u+ // these
|
|
|
|
quel $u+ // that
|
|
quella $u+ // that
|
|
quei kw2ej // those
|
|
quegli $u+ // those
|
|
quelle $u+ // those
|
|
|
|
// conjunctions
|
|
|
|
accanto $2 // beside
|
|
attraverso $3 // across, through
|
|
benchè $u $brk // though
|
|
che $u $brk // which
|
|
cioè $u+
|
|
come $u+
|
|
contro $1 // against
|
|
cui k'uj
|
|
durante $brk // during
|
|
e $u $brk // $double // and
|
|
eccetto $pause // except
|
|
ed $u $brk
|
|
ma $u
|
|
mai $u+
|
|
mentre $u
|
|
né $u $brk $only // neither-nor
|
|
o $u $brk // $double // or
|
|
oltre $u+
|
|
perché $u+ $brk // because
|
|
pertanto $u $brk // therefore
|
|
pure $u1+
|
|
se $u // if
|
|
senza $u1+ // without
|
|
sopra $1 // above
|
|
sotto $1 $alt2 // below
|
|
tanto $u+
|
|
verso $u1+ // toward
|
|
|
|
// prepositions
|
|
|
|
a $u // $double
|
|
al $u $only
|
|
allo $u
|
|
alla $u
|
|
ai $u
|
|
agli $u $only
|
|
alle $u
|
|
ad $u
|
|
|
|
da $u+ // by
|
|
dal $u
|
|
dallo $u
|
|
dalla $u // by the
|
|
dai $u
|
|
dagli $u
|
|
dalle $u
|
|
|
|
di $u $only // of
|
|
del $u $only
|
|
dello $u
|
|
della $u // of the
|
|
dei $u
|
|
degli $u
|
|
delle $u
|
|
de $u $only
|
|
|
|
in $u+ $only // in
|
|
nel $u $only
|
|
nello $u1
|
|
nella $u // in the
|
|
nei $u
|
|
negli $u
|
|
nelle $u
|
|
ne $u $only
|
|
|
|
su $u+ $only //$double // on
|
|
sul $u+
|
|
sullo $u
|
|
sulla $u // on the
|
|
sui $u
|
|
sugli $u
|
|
sulle $u
|
|
|
|
con $u $only // with
|
|
col $u $only
|
|
coi $u $only
|
|
|
|
per $u $only // for
|
|
tra $u
|
|
fra $u
|
|
|
|
// aux verb, to be
|
|
sono $u1+
|
|
sei $u+
|
|
è E $u+ //$double
|
|
siamo $u+
|
|
siete $u+
|
|
|
|
fui $u+
|
|
fosti $u+
|
|
fu $u+ //$double
|
|
fummo $u+
|
|
foste $u1+
|
|
furono $u1
|
|
ero $u1+ $only
|
|
eri $u1+ $only
|
|
era $u1+ $only
|
|
eravamo $3
|
|
eravate $3
|
|
erano $1
|
|
sarò sa/R'O
|
|
sarai $2
|
|
sarà $u2+
|
|
saremo $u2+
|
|
sarete $u2+
|
|
saranno $u2+
|
|
|
|
sia $u+
|
|
siate si'ate $u+
|
|
siano s'iano $u+
|
|
fossi $u1+ $alt
|
|
fosse $u1+
|
|
fossimo $u1+
|
|
fossero $u1+
|
|
sarei $u2+
|
|
saresti $u2+
|
|
sarebbe $u2+
|
|
saremmo $u+
|
|
sareste $u+
|
|
sarebbero $u2+
|
|
|
|
// aux verb, to have
|
|
aver $u2+
|
|
ho $u //$double
|
|
hai 'aj $u+ //$double
|
|
ha a $u+ //$double
|
|
abbiamo $u+
|
|
avete $u2+
|
|
hanno anno $u+
|
|
|
|
ebbi $u1+
|
|
avesti $u2+
|
|
ebbe $u+
|
|
avemmo $u2+
|
|
aveste $u2+
|
|
ebbero $u1+
|
|
|
|
avevo $u2+ $alt
|
|
avevi $u2+
|
|
aveva $u2+
|
|
avevamo $u3
|
|
avevate $u3
|
|
avevano $u2+
|
|
|
|
avrò a/v@-*'O $u+
|
|
avrai $u2+
|
|
avrà $u+
|
|
avremo $u2+
|
|
avrete $u+
|
|
avranno $u+
|
|
|
|
abbia $u+
|
|
abbiamo $u+
|
|
abbiate $u+
|
|
abbiano $1
|
|
avessi $u+
|
|
avesse $u+
|
|
avessimo $u+
|
|
aveste $u+
|
|
avessero $u+
|
|
|
|
avrei $2
|
|
avresti $u+
|
|
avrebbe $u+
|
|
avremmo $u+
|
|
avreste $u+
|
|
avrebbero $u+ $alt
|
|
|
|
// to do/make
|
|
fare $u1+
|
|
faccio $u1+
|
|
facciamo $u+
|
|
fai f'ai
|
|
fate $u1+
|
|
fa $u+
|
|
fanno $u1+
|
|
|
|
facevo $u2+
|
|
facevi $u2+
|
|
faceva $u2+
|
|
facevamo $3
|
|
facevate $3
|
|
facevano $u2+
|
|
fecero $1
|
|
// Letters
|
|
// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
|
|
// "letter" name, then include the letter name here
|
|
a a: $atend
|
|
e e: $atend
|
|
i: $atend
|
|
o O: $atend
|
|
|
|
// foreign words
|
|
|
|
account _^_EN
|
|
apple _^_EN
|
|
application _^_EN
|
|
backup bek'ap
|
|
bancomat $1
|
|
beep _^_EN
|
|
boom bum
|
|
bordeaux _^_FR
|
|
braille brail:
|
|
buffer b'afe@-*
|
|
business _^_EN
|
|
byte _^_EN
|
|
champion tS'Empion
|
|
change tS'EindZ
|
|
channel tS'anel
|
|
chat _^_EN
|
|
check tSEk:
|
|
city s'itI
|
|
cliché kli:S'e
|
|
computer kompj'uter
|
|
couscous k'us||k,us
|
|
database datab'Eiz
|
|
deejay _^_EN
|
|
default _^_EN
|
|
disney $1
|
|
disneyland $1
|
|
display displ'ei
|
|
drive _^_EN
|
|
driver _^_EN
|
|
editor $1
|
|
eloquence _^_EN
|
|
emergency em'e@-*dZensi
|
|
english _^_EN
|
|
espeak isp'ik:
|
|
facebook _^_EN
|
|
fantasy _^_EN
|
|
firefox _^_EN
|
|
free _^_EN
|
|
gmail dZI||m'eil
|
|
google _^_EN
|
|
hardware 'ardw2eR
|
|
internet 'inte@-*net
|
|
iperlink ,iper||l'ink
|
|
iphone _^_EN
|
|
jaws dZo:s
|
|
jazz _^_EN
|
|
jeans dZi:ns
|
|
leader lidE@-*
|
|
macintosh _^_EN
|
|
mail m'eil
|
|
microsoft _^_EN
|
|
monitor $1
|
|
mouse maus
|
|
new _^_EN
|
|
news ni'us
|
|
nomination nomIn'eSon
|
|
nylon n'aIlon
|
|
office _^_EN
|
|
philips f'ilips
|
|
privacy p@-*'aivazi
|
|
puzzle p'atsol
|
|
python _^_EN
|
|
skype _^_EN
|
|
smile zmaIl
|
|
smiley _^_EN
|
|
snack _^_EN
|
|
software _^_EN
|
|
spanish _^_EN
|
|
speaker _^_EN
|
|
team _^_EN
|
|
thunderbird _^_EN
|
|
time _^_EN
|
|
timer t'aIme@-*
|
|
touch _^_EN
|
|
update ap||d'eit
|
|
videogames _^_EN
|
|
vodafone v'odafon
|
|
voilà _^_FR
|
|
wave _^_EN
|
|
web wEb
|
|
windows _^_EN
|
|
wireless _^_EN
|
|
wow _^_EN
|
|
yahoo _^_EN
|
|
yoghourt 'jogurt
|
|
zoom tsu:m
|
|
(e speak) isp'ik:
|
|
(i phone) 'aI||fon
|
|
(you tube) _^_EN
|
|
|
|
// Main Dictionary
|
|
|
|
acrobazia $4
|
|
aereo a'EReo
|
|
agenzie adZents'ie
|
|
alcun $u2+
|
|
algebra $1
|
|
ambrosiano $4
|
|
amic $2
|
|
amnistie amnist'ie
|
|
anemie anem'ie
|
|
anestesie anestes'ie
|
|
anime $1
|
|
anomala $2
|
|
anomalie $4
|
|
antiche $2
|
|
antilopi $2
|
|
antipatie antipat'ie
|
|
apatie apat'ie
|
|
arbore $1
|
|
archeologi $3
|
|
aree $1
|
|
asfissie asfis:'ie
|
|
atenei $3
|
|
attimi $1
|
|
attric $2
|
|
auspici $3
|
|
autonoma $3
|
|
autonomie autonom'ie
|
|
avarie $3
|
|
baritono $3
|
|
becera $1
|
|
beneficio $3
|
|
biotecnologie bioteknolodZ'ie
|
|
bizzarria $3
|
|
bizzarrie $3
|
|
brusii b@-*uz'ij
|
|
buon bu'on $u+
|
|
burocrate $2
|
|
caffeina kaf:E'ina
|
|
capitoli $2
|
|
carboniferi $3
|
|
cardiache ka@-*d'iake
|
|
carestie ka@-*est'ie
|
|
categorie $4
|
|
celsius tsElsj'us
|
|
centraline $3
|
|
ciao $u+ $strend $pause
|
|
ciascun $u3+
|
|
circuiti $2
|
|
civili $2
|
|
colabrodo $3
|
|
compagini $2
|
|
compagnie kompan^'ie
|
|
compatrono $3
|
|
conoscerla $2
|
|
contemporanea $4
|
|
contumace $3
|
|
costi $1 $alt
|
|
crimini $1
|
|
cuor ku'o@-*
|
|
debol $1
|
|
decim $1
|
|
decimonono $4
|
|
deleghe $1
|
|
democrazie demok@-*ats'ie
|
|
demoni $1
|
|
deroghe $1
|
|
dialoghi $2
|
|
discipline $3
|
|
disordin $2
|
|
economie ekonom'ie
|
|
edili $1
|
|
efficaci $3
|
|
embolie $3
|
|
energie ene@-*dZ'ie
|
|
episodi $3
|
|
epoche $1
|
|
erronea $2
|
|
eter $1 $alt2
|
|
etn'ie etn'ie
|
|
fantasie fantaz'ie
|
|
farmaceutiche fa@-*matS'ewtike
|
|
farmacie fa@-*matS'ie
|
|
femminili $3
|
|
ferita $2
|
|
filosofie filozof'ie
|
|
fischiettio fiskiet:'io
|
|
fischio f'iskio
|
|
follie $2
|
|
formicolio $4
|
|
fornaci $2
|
|
fornitrici $3
|
|
frastuono $2
|
|
fugaci $2
|
|
garanzie gaRants'ie
|
|
genesi $1
|
|
giovani dZ'ovani
|
|
giovanili $3
|
|
glicemia glitSem'ia
|
|
gonartria $3
|
|
guaiscono gua'iskono
|
|
idiozia $4
|
|
idonea $2
|
|
imprenditoria $5
|
|
incapace $3
|
|
infine $u2
|
|
intercapedini $4
|
|
ipertono $3
|
|
kimono $2
|
|
lacrime $1
|
|
lavatrici $3
|
|
linee $1
|
|
lode $1
|
|
lucubri $1
|
|
madrepatria $3
|
|
maggior $u2
|
|
maomettano $4
|
|
marinai $3
|
|
maschera $1
|
|
massimi $1
|
|
mediaset m'Ediaset
|
|
melodie melod'ie
|
|
mensili $2
|
|
menu mEn'u
|
|
meteo $1
|
|
microtono $3
|
|
miglior $u3+
|
|
migliori mil^i'o@-*i
|
|
minimi $1
|
|
miriadi $2
|
|
multilinea $3
|
|
negligenza neglidZ'entsa
|
|
negrita $2
|
|
nessun $u2+
|
|
no nO $strend
|
|
non $u
|
|
nuocciono $alt
|
|
olfattori $3
|
|
olinpiad $3
|
|
omogenea $3
|
|
opera $1
|
|
operai opER'ai
|
|
operaio opeR'ajo
|
|
ottime $1
|
|
ovvia 'ov:ia
|
|
ovviamente ov:iam'Ente
|
|
ovvie 'ov:ie
|
|
ovvietà ov:iet'a
|
|
ozono $2 $alt2
|
|
paraolimpiadi $4
|
|
parodie pa@-*od'ie
|
|
passegger $3
|
|
patologie patolodZ'ie
|
|
patria $1
|
|
patrie $1
|
|
patrono $2
|
|
peggior $u3+
|
|
peripezia $4
|
|
peripezie pe@-*ipets'ie
|
|
pero $1 $alt
|
|
petrolifer $3
|
|
pistola $2
|
|
poesie poez|'ie
|
|
posta p'Osta
|
|
prevendit $2
|
|
primavere $3
|
|
principe $1
|
|
principi $1
|
|
principio $2
|
|
profezie p@-*ofets'ie
|
|
prossime $1
|
|
proteine p@-*ote'ine
|
|
psicologi $2
|
|
pulizie pulits'ie
|
|
quia kw'ia
|
|
radici $2
|
|
rapaci $2
|
|
reciproche $2
|
|
reduci $1
|
|
regine $2
|
|
remore $1
|
|
restio @-*est'io
|
|
revoche $1
|
|
ricevitoria $5
|
|
riepilogo $3
|
|
ruggini $1
|
|
rullio $2
|
|
sacrestie sak@-*est'ie
|
|
sacrifici $3
|
|
sagac $2
|
|
sale $1
|
|
satelliti $2
|
|
sature $1
|
|
scandinavi $2
|
|
schizzofrenia $4
|
|
scie S'i%e
|
|
scintillio $3
|
|
scomoda $1
|
|
scricchiolio $4
|
|
scurrile $2
|
|
semitono $3
|
|
serie $1
|
|
simpatie simpat'ie
|
|
sinonimi $2
|
|
sottoparagrafi $4
|
|
sottotono $3
|
|
sovratono $3
|
|
spie sp'ie
|
|
statua $1
|
|
sterline $2
|
|
strategie st@-*atedZ'ie
|
|
stupidaggini $3
|
|
succube $1
|
|
superfice $3
|
|
superstiti $2
|
|
tecnologie $4
|
|
temporanee $3
|
|
tenaci $2
|
|
tendini $1
|
|
teorie $3
|
|
tesser tess'ER
|
|
titoli $1
|
|
tuttavia tut:av'ia $u
|
|
uffici $2
|
|
ultime $1
|
|
ultimi $1
|
|
ultrasuono ult@-*a||su'Ono
|
|
univoche $2
|
|
uomini $1
|
|
vergini $1
|
|
videocamera $4
|
|
vittime $1
|
|
vivaci $2
|
|
vocaboli $2
|
|
voragini $2
|
|
|
|
watt vatt[
|
|
|
|
// countries, Proper names and locations and languages
|
|
|
|
(coca cola) k,okak'ola
|
|
(tel aviv) t,El||av'iv;:
|
|
alessia $2 $capital
|
|
alzeimer alts'aime@-*
|
|
amelia $2
|
|
amerigo $2
|
|
andreina and@-*e'ina
|
|
andromeda $2
|
|
angeles $1
|
|
anita $2
|
|
annamaria $4
|
|
arbatax $3
|
|
armida $2
|
|
arrigo $2
|
|
asdrubale $2
|
|
asia 'azi%a
|
|
beatles bItols
|
|
bergamo $1
|
|
brasile $2
|
|
brian b@-*'aian
|
|
bulgare $1
|
|
cagliari $1
|
|
camerun $1
|
|
carmelo $2
|
|
catia $1
|
|
chaplin tS'apliN
|
|
charlie tS'a@-*li
|
|
chicago tSikago
|
|
cremona $2
|
|
danilo $2
|
|
dionigi $3
|
|
elena 'ElEna
|
|
elia el'ia
|
|
enric $2
|
|
everest $1
|
|
federic $3
|
|
gallipoli $2
|
|
genesia $2
|
|
genova $1
|
|
gianluigi dZanlu'idZi
|
|
giorgia $1
|
|
girolamo $2
|
|
hotel $2
|
|
iacopo i'akopo
|
|
imperia $2
|
|
indonesia $3
|
|
ipopotamo $3
|
|
ippocrate $2
|
|
jack _^_EN
|
|
jackson _^_EN
|
|
james _^_EN
|
|
jerzu j'E@-*dzu
|
|
jole j'Ole
|
|
jugoslavia jugozl'avia
|
|
juri j'urI
|
|
juve j'uvE
|
|
juventus juv'entus
|
|
kuwait kw2'Eit
|
|
libano $1
|
|
ludovic $3
|
|
luigi lw2'idZi
|
|
luigia lu'idZa
|
|
manchester _^_EN
|
|
mantova $1
|
|
michelangelo $3
|
|
mike _^_EN
|
|
modena $1
|
|
napoli $1
|
|
nicola $2
|
|
padova $1
|
|
parigi $2
|
|
pavia pav'ia
|
|
perugia $2
|
|
pierangelo $2
|
|
pierluigi pi%e@-*||lu'idZi
|
|
rimini $1
|
|
rodrigo $2
|
|
sassari $1
|
|
shakespeare _^_EN
|
|
sidney $1
|
|
socrate $1
|
|
sofia sof'ia $capital
|
|
sonia $1
|
|
stanley $1
|
|
stefano $1
|
|
street _^_EN
|
|
tamara $2
|
|
vladimir $3
|
|
wall _^_EN
|
|
walter v'alte@-*
|
|
zaccaria $3
|
|
|
|
// fix errors in it_listx
|
|
accetto $alt
|
|
agosta $1
|
|
allora $alt2
|
|
anomalo $2 $alt
|
|
antera $2
|
|
aton $1
|
|
bagli $2 $only
|
|
barbera $2
|
|
bocca $alt2
|
|
borro $alt2
|
|
capello $alt2
|
|
ceca $alt
|
|
collodi $2 $alt $only
|
|
corsa $alt2
|
|
doma $alt
|
|
ei eI
|
|
epa $alt
|
|
esper $1 $alt
|
|
est $only
|
|
fieri f'ieRi
|
|
forca $alt2
|
|
fori $alt $only
|
|
gener $1
|
|
genes $1
|
|
gorga $alt2
|
|
gotta $alt2
|
|
ias iaz $1
|
|
indolo $2
|
|
leggi l'edZ:,i
|
|
lena $alt2
|
|
nocciola $2
|
|
olimpiade olimp'iade
|
|
orca $alt2
|
|
ossa $alt2
|
|
pena $alt2
|
|
peoni $1 $only
|
|
pesce $alt2
|
|
peste $alt
|
|
ponto $alt
|
|
protas $1
|
|
re @-*e
|
|
re @-*'E $capital
|
|
rene $alt2
|
|
scopa $alt2
|
|
sera $alt2
|
|
teco $alt2
|
|
vicari $2 $only
|
|
vicaria $2
|
|
volto $alt2
|
|
zone $alt2
|
|
|
|
// Exceptions for verbs and others irregular verbs
|
|
|
|
abbandono $3
|
|
abilita $2
|
|
aboliscano $3
|
|
accadere $3
|
|
accettino $2
|
|
accodano $2
|
|
accorgano $2
|
|
accorrano $2
|
|
accorsero $2
|
|
acquisiscano $3
|
|
addici $2
|
|
adopera $2
|
|
adoperano $2
|
|
adoperi $2
|
|
adoperino $2
|
|
adopero $2
|
|
affascino $2
|
|
affermano $2
|
|
affermino $2
|
|
affida $2
|
|
affrettino $2
|
|
affrontano $2
|
|
affrontino $2
|
|
agevolano $2
|
|
agevolino $2
|
|
agganciano $2
|
|
aggiornano $2
|
|
aggiornino $2
|
|
aggiungerla $2
|
|
aggiungerne $2
|
|
aggiungetela $3
|
|
agitano $1
|
|
agiti $1
|
|
agitino $1
|
|
aiutali aj'utali $u+
|
|
aiutano aj'utalo
|
|
alimentano $3
|
|
alimentino $3
|
|
allacciano $2
|
|
allaccino $2
|
|
allargano $2
|
|
allarghino $2
|
|
allegano $2
|
|
alleghino $2
|
|
allenano $2
|
|
allenino $2
|
|
alloggiano $2
|
|
alloggino $2
|
|
allontanano $3
|
|
allontanino $3
|
|
alzal $1
|
|
alzano $1
|
|
alzino $1
|
|
annunciano $2
|
|
annuncino $2
|
|
appaiano $2
|
|
apparsero $2
|
|
appartenere $4
|
|
appartengano $3
|
|
appoggiano $2
|
|
appoggino $2
|
|
apprezzino $2
|
|
approfittino $3
|
|
approvino $2
|
|
aprano $1
|
|
apriti $1
|
|
argina $1
|
|
arrecano $2
|
|
arrechino $2
|
|
arrestano $2
|
|
arrestino $2
|
|
arricchiscano $3
|
|
arrivano $2
|
|
arrivino $2
|
|
assalgano $2
|
|
asseriscano $3
|
|
asserragliano $3
|
|
assolvano $2
|
|
assommano $2
|
|
assommino $2
|
|
assumano $2
|
|
assumersi $2
|
|
assunsero $2
|
|
attengano $2
|
|
attestano $2
|
|
attestino $2
|
|
attirano $2
|
|
attirino $2
|
|
attivano $2
|
|
attonito $2
|
|
attribuiscano $3
|
|
augura $1
|
|
aumentano $3
|
|
auspicano $1
|
|
avvalere $3
|
|
avvalgano $2
|
|
avvantaggiano $3
|
|
avvantaggino $3
|
|
avvengano $2
|
|
avvia av:'ia
|
|
avviano av:'iano
|
|
baciano $1
|
|
badano $1
|
|
batterlo $1
|
|
benedic $3
|
|
bevano $1
|
|
bocciano $1
|
|
boccino $1
|
|
boicottino $3
|
|
bruciano $1
|
|
brucino $1
|
|
cadere $2
|
|
cancellami $2
|
|
capitola $2
|
|
capitolano $2
|
|
caricalo $1
|
|
catalogano $2
|
|
cataloghino $2
|
|
celebra $1
|
|
cercano $1
|
|
cercasi $1
|
|
chiamano $1
|
|
chiamino $1
|
|
chiariscano $2
|
|
chiesero $1
|
|
chiudano $1
|
|
circondano $2
|
|
circondino $2
|
|
cliccano $1
|
|
clicchino $1
|
|
cogliere $1
|
|
coincida ko'intSita
|
|
coincide kOintS'ide
|
|
cola $1
|
|
collabora $2
|
|
collochi $1
|
|
colloco $1
|
|
cominciano $2
|
|
commetterl $u2+
|
|
commisero $2
|
|
compaiano $2
|
|
competano $2
|
|
compiere $1 $alt2
|
|
completano $2
|
|
compongano $2
|
|
comprendano $2
|
|
comunicano $2
|
|
concentrano $2
|
|
concentrino $2
|
|
concludano $2
|
|
concorrano $2
|
|
condividano $3
|
|
conferiscano $3
|
|
confermano $2
|
|
confermino $2
|
|
configurano $3
|
|
configurino $3
|
|
confrontano $2
|
|
confrontino $2
|
|
coniuga k'onjuga
|
|
connetter $u2+
|
|
connettersi $2
|
|
conoscano $2
|
|
conoscevano $3
|
|
conseguano $2
|
|
consentano $2
|
|
consider $2
|
|
consol $2
|
|
consolano $2
|
|
contemplano $2
|
|
contengano $2
|
|
continuano $2
|
|
continuino $2
|
|
contraddici $3
|
|
contraddico $3
|
|
contraddistinguano $4
|
|
contribuiscano kont@-*ibu'iskono
|
|
convengano $2
|
|
conversano $2
|
|
conversino $2
|
|
convivano $2
|
|
coordina $2
|
|
coordinano $2
|
|
corrispondano $3
|
|
costa $1
|
|
costringano $2
|
|
creano $1
|
|
credano $1
|
|
crederci $1
|
|
credetemi $2
|
|
crescano $1
|
|
cucinano $2
|
|
deambulano de'ambulano
|
|
debbano $1
|
|
debuttino $2
|
|
decadere $3
|
|
decid $2
|
|
decidano $2
|
|
decifrano $2
|
|
decomprimano $3
|
|
decorrano $2
|
|
dedalo $1
|
|
dedicano $1
|
|
dedicano $1
|
|
dedichino $1
|
|
delimit $2
|
|
delinquere $2
|
|
denotano $2
|
|
denotino $2
|
|
depositano $2
|
|
depositino $2
|
|
derivano $2
|
|
derivino $2
|
|
derogano $1
|
|
desider $2
|
|
desiderano $2
|
|
desiderino $2
|
|
determina $2
|
|
detestano $2
|
|
detestino $2
|
|
dettino $1
|
|
deviano $1
|
|
dicano $1
|
|
dicevano $2
|
|
diffid $2
|
|
diffondano $2
|
|
digit $1
|
|
digitalo $1
|
|
digitano $1
|
|
discrimin $2
|
|
discutano $2
|
|
dispiace dispi'atSe
|
|
distinguano $2
|
|
distinguere $2
|
|
distintesi $2
|
|
distribuiscano dist@-*ibu'iskano
|
|
distribuit dist@-*ibu'it
|
|
disturbano $2
|
|
disturbino $2
|
|
divaricano $2
|
|
divengano $2
|
|
diventano $2
|
|
diventino $2
|
|
divid $2
|
|
dividetela $3
|
|
documentano $3
|
|
dotano $1
|
|
dotino $1
|
|
dovevano $2
|
|
dubita $1
|
|
dubitano $1
|
|
dubito $1
|
|
eccedano $2
|
|
eccit $1
|
|
eleggano $2
|
|
elimin $2
|
|
eliminano $2
|
|
emargin $2
|
|
enunciano $2
|
|
enuncino $2
|
|
erog $1
|
|
esaltano $2
|
|
esaltino $2
|
|
escludano $2
|
|
escluderl $2
|
|
eseguano $2
|
|
esercitano $2
|
|
esercitino $2
|
|
esistevano $3
|
|
esplicitano $2
|
|
esplicitavano $4
|
|
espongano $2
|
|
esprimersi $2
|
|
essermi $1
|
|
estendano $2
|
|
evidenziano $3
|
|
evit $1
|
|
falliscano $2
|
|
figurano $2
|
|
figuratevi $3
|
|
figurati $2
|
|
finiscano $2
|
|
fioriscano $3
|
|
formano $1
|
|
forniscano $2
|
|
fotografa $2
|
|
friggerl $1
|
|
funzionano $3
|
|
funzionino $3
|
|
gemitano $1
|
|
gemitino $1
|
|
gestiscano $2
|
|
gioire dZo'ire
|
|
giudicano $1
|
|
giudichino $1
|
|
godere $2
|
|
gridano $1
|
|
gridino $1
|
|
guardar gua@-*d'a@-* $u+
|
|
illustrano $2
|
|
imit $1
|
|
immagin $2
|
|
impartiscano $3
|
|
impegnano $2
|
|
impegnino $2
|
|
imperterrita $3
|
|
implementano $3
|
|
implementino $3
|
|
impongano $2
|
|
incaricano $2
|
|
incastrano $2
|
|
incidano $1
|
|
incit $1
|
|
incontrano $2
|
|
incorpora $2
|
|
incorporano $2
|
|
incrociano $2
|
|
indagano $2
|
|
indossano $2
|
|
indossino $2
|
|
inequivoc $3
|
|
influenzano influ'Entsano
|
|
informano $2
|
|
informino $2
|
|
iniziano $2
|
|
inneggiano $2
|
|
inquadrano $2
|
|
inseguano $2
|
|
installano $2
|
|
installino $2
|
|
instaurano $2
|
|
intasiamo intazi'amo
|
|
intentano $2
|
|
intentino $2
|
|
interessano $3
|
|
interpret $2
|
|
interpretano $2
|
|
intervengano $3
|
|
intrattenere $4
|
|
intravedere $4
|
|
intrecciano $2
|
|
intreccino $2
|
|
invaghitosi $3
|
|
invia Inv'Ia
|
|
inviano inv'iano
|
|
invidiano $2
|
|
invidino $2
|
|
invitano $2
|
|
invitino $2
|
|
iscriviti $2
|
|
ispirano $2
|
|
ispirino $2
|
|
istituit $4
|
|
lamentano $2
|
|
lamentino $2
|
|
lanciano $1
|
|
lancino $1
|
|
leggano $1
|
|
leggermi $1
|
|
leggimi $1
|
|
lievitano li'Evitano
|
|
lievitino li'Evitino
|
|
limita $1
|
|
mancano $1
|
|
manchino $1
|
|
mandami $1
|
|
mantenere $3
|
|
meritano $1
|
|
meritino $1
|
|
metterl $1
|
|
mettetevi $2
|
|
milita $1
|
|
mormora $1
|
|
mormorano $1
|
|
mostrano $1
|
|
mostrar $2 $u+
|
|
muovano mu'ovano
|
|
muoversi mu'ove@-*si
|
|
muoverti mu'ove@-*ti
|
|
muovetevi $3
|
|
muoviti $2
|
|
mutano $1
|
|
nascano $1
|
|
navigano $1
|
|
navigh $1
|
|
necessita $2
|
|
negal $1
|
|
negano $1
|
|
nominano $1
|
|
obbligan $1
|
|
obblighi $1
|
|
occorrano $2
|
|
occorsero $2
|
|
occup $1
|
|
offertogli $2
|
|
offrano $1
|
|
oppongano $2
|
|
opposero $2
|
|
ospita $1
|
|
ottengano $2
|
|
pagano $1
|
|
paghino $1
|
|
palpita $1
|
|
parlano $1
|
|
parlino $1
|
|
partano $1
|
|
partecipa $2
|
|
partecipano $2
|
|
passano $1
|
|
pattinano $1
|
|
penetr $1
|
|
pensiamo pensi'amo
|
|
permettimi $2
|
|
perseguita $2
|
|
persistano $2
|
|
piace pj'atSe
|
|
piombano $2
|
|
ponetevele $2
|
|
pongano $1
|
|
popolano $1
|
|
portami $1
|
|
portano $1
|
|
portino $1
|
|
possano $1
|
|
possedere $3
|
|
posseggano $2
|
|
postulano $2
|
|
poter $2 $u+
|
|
potevano $2
|
|
potrai pot@-*'aj
|
|
preannunciano $3
|
|
precipita $2
|
|
pregano $1
|
|
preghino $1
|
|
prendano $1
|
|
preoccupa $2
|
|
preoccupatevi $4
|
|
presentano $2
|
|
presentino $2
|
|
presero $1
|
|
pressano $1
|
|
pressino $1
|
|
prestano $1
|
|
prevedano $2
|
|
prevedere $3
|
|
procurano $2
|
|
producano $2
|
|
proteggano $2
|
|
provengano $2
|
|
provocano $1
|
|
provvedano $2
|
|
raccogliere $2
|
|
raddoppiano $2
|
|
rafforzano $2
|
|
rafforzino $2
|
|
raggiungano $2
|
|
rallentano $2
|
|
rallentino $2
|
|
rapportano $2
|
|
rapportino $2
|
|
rappresentano $3
|
|
rappresentino $3
|
|
ravvisano $2
|
|
ravvisino $2
|
|
reagiscano $3
|
|
recitano $1
|
|
recuper $2
|
|
reggano $1
|
|
registrano $2
|
|
registrino $2
|
|
reinvio @-*einv'io
|
|
rendano $1
|
|
reputa $1
|
|
restano $1
|
|
restituiscano @-*estitu'iskano
|
|
restringano $2
|
|
riabilita $3
|
|
riallacciano $3
|
|
riallaccino $3
|
|
ribellano $2
|
|
ribellino $2
|
|
ricapitola $3
|
|
ricaricano $2
|
|
ricevano $2
|
|
richiedano $2
|
|
riconnettersi $3
|
|
riconoscevano $4
|
|
ricordano $2
|
|
ridimensionano $5
|
|
riducano $2
|
|
rientrano $2
|
|
rientrino $2
|
|
riescano $2
|
|
riguardano $2
|
|
rigurgita $2
|
|
rimangano $2
|
|
rincorrerla $2
|
|
ringraziano $2
|
|
rinomina $2
|
|
rinominano $2
|
|
ripagano $2
|
|
ripaghino $2
|
|
ripartano $2
|
|
ripetano $2
|
|
riprendano $2
|
|
rischiano $1
|
|
rischino $1
|
|
risiedano $2
|
|
risolsero $2
|
|
risolverla $2
|
|
risultano $2
|
|
risultino $2
|
|
risuonano $3
|
|
risuonino $3
|
|
ritenevano $3
|
|
ritirano $2
|
|
ritrovano $2
|
|
ritrovino $2
|
|
rivedere $3
|
|
rivendicano $2
|
|
romperti $1
|
|
sacrificano $2
|
|
salvano $1
|
|
salvino $1
|
|
sanguina $1
|
|
saper $2
|
|
saturano $1
|
|
sbrigati $1
|
|
scalpita $1
|
|
scambiano $1
|
|
scambino $1
|
|
scandiscano $2
|
|
scaricano $1
|
|
sconfinano $2
|
|
scoppiano $1
|
|
scoraggiano $2
|
|
scorrano $1
|
|
scusami $1
|
|
scusiamo skuzI'amo
|
|
segnano $1 $alt
|
|
seguita $2
|
|
selezionala $4
|
|
sembrano $1
|
|
sembrino $1
|
|
sentano $1
|
|
sentivano $2
|
|
separano $2
|
|
separino $2
|
|
servano $1
|
|
sfidano $1
|
|
sfidino $1
|
|
sfilano $1
|
|
sfiniscano $2
|
|
sfiorano $2
|
|
sfiorino $2
|
|
sfondano $1
|
|
sfondino $1
|
|
sforzano $1
|
|
sforzati $1
|
|
sforzino $1
|
|
sfruttino $1
|
|
siediti $1
|
|
simulano $1
|
|
smentiscano $2
|
|
soggiace $2
|
|
sognano $1
|
|
sormontano $2
|
|
sorreggano $2
|
|
sorrid $2
|
|
sorteggiano $2
|
|
sorteggino $2
|
|
sostenere $3
|
|
sottolinea $3
|
|
sovrappongano $3
|
|
spalleggiano $2
|
|
spariscano $2
|
|
sparlano $1
|
|
sparlino $1
|
|
specchiano $1
|
|
specificano $2
|
|
spegnerl $1
|
|
spiegano $1
|
|
stabilitosi $3
|
|
stavano $1
|
|
stendano $1
|
|
stendetevi $2
|
|
stesero $1
|
|
studiano $1
|
|
suicid $3
|
|
suonano $1
|
|
super $1
|
|
supera $1
|
|
superan $1
|
|
superano $1
|
|
supportano $2
|
|
suscit $1
|
|
suscita $1
|
|
suscitano $1
|
|
susseguano $2
|
|
svolgano $1
|
|
svuotalo $1
|
|
svuotano $1
|
|
telefonano $2
|
|
tener $u2+
|
|
tenevano $2
|
|
tentano $1
|
|
termin $1
|
|
terminano $1
|
|
terminino $1
|
|
tesser $1
|
|
testano $1
|
|
togliere $1
|
|
tollerano $1
|
|
tornano $1
|
|
traducano $2
|
|
transitano $1
|
|
trapassano $2
|
|
trascendano $2
|
|
trascrivano $2
|
|
trasformano $2
|
|
trasportano $2
|
|
trionfano $2
|
|
trovano $1
|
|
trovino $1
|
|
tutelano $2
|
|
uccida $2
|
|
ucciderti $2
|
|
usal $1
|
|
usatel $2
|
|
utilizzalo $3
|
|
vadano $1
|
|
valgano $1
|
|
valuta $1
|
|
vattene $1
|
|
vedano $1
|
|
vengano $1
|
|
venivano $2
|
|
verificatasi $4
|
|
verificatisi $4
|
|
vincolano $1
|
|
visitano $1
|
|
voler $1 $u+
|
|
vuol vu'ol $u+
|
|
zoppicano $1
|
|
|