mirror of
https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git
synced 2026-10-31 05:35:35 +00:00
jonsd
ad4950c203
lang=de many translation improvements. TranslateWord(), check that a prefix rule is still allowed after a suffix has been removed. git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@43 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
196 lines
2.6 KiB
Plaintext
196 lines
2.6 KiB
Plaintext
// translation rules for Croatian
|
||
// This file is UTF-8 encoded
|
||
|
||
.group a
|
||
a a
|
||
a (j A
|
||
a (r A // don't reduce to [&]
|
||
|
||
.group b
|
||
b b
|
||
|
||
.group c
|
||
c ts
|
||
|
||
.group č
|
||
č tS
|
||
|
||
.group ć
|
||
ć tS;
|
||
|
||
.group d
|
||
d d
|
||
dz dz
|
||
dž dZ
|
||
|
||
.group đ
|
||
đ dZ;
|
||
|
||
.group e
|
||
e E
|
||
j) e e
|
||
e (j e
|
||
._) exe %ekse // filetype
|
||
|
||
.group f
|
||
f f
|
||
|
||
.group g
|
||
g g
|
||
|
||
.group h
|
||
h h
|
||
_) h x
|
||
|
||
.group i
|
||
i i
|
||
._) ini %ini // filetype
|
||
|
||
.group j
|
||
j j
|
||
XA) j (_ j_ // short pause after final [j] in one-syllable words
|
||
|
||
.group k
|
||
k k
|
||
|
||
.group l
|
||
l l
|
||
K) l (K l-
|
||
lj (+ l^
|
||
|
||
.group m
|
||
m m
|
||
|
||
.group n
|
||
n n
|
||
n (g N
|
||
n (k N
|
||
|
||
nj n^
|
||
|
||
.group o
|
||
o o
|
||
ou oU
|
||
|
||
.group p
|
||
p p
|
||
|
||
.group q
|
||
q k
|
||
qu kv
|
||
|
||
.group r
|
||
r R
|
||
A) r (A R
|
||
K) r (A @-*
|
||
rr R
|
||
r (_ R
|
||
|
||
K) r (K 'r-
|
||
|
||
|
||
.group s
|
||
s s
|
||
|
||
.group š
|
||
š S
|
||
|
||
.group t
|
||
t t
|
||
|
||
.group u
|
||
u u
|
||
|
||
.group v
|
||
v v
|
||
|
||
.group w
|
||
w v
|
||
|
||
.group x
|
||
x ks
|
||
|
||
.group y
|
||
y j
|
||
K) y (K i
|
||
|
||
|
||
.group z
|
||
z z
|
||
|
||
.group ž
|
||
ž Z
|
||
|
||
.group
|
||
á a:
|
||
é e:
|
||
í i:
|
||
ó o:
|
||
ú u:
|
||
|
||
ä _^_DE // use German voice
|
||
ö _^_DE
|
||
ü _^_DE
|
||
ß _^_DE
|
||
|
||
$ d'ol&R
|
||
|
||
. totSk&
|
||
. (. _:
|
||
\.) .
|
||
|
||
__) - (_D minus
|
||
A_) - (_D _
|
||
C_) - (_D _
|
||
--) -
|
||
|
||
* zvj'ezdits&
|
||
*) * (*
|
||
**
|
||
**) * (_ _::
|
||
|
||
= _j'edn&ko
|
||
= (==
|
||
=) = (=
|
||
==) = (_ _::
|
||
|
||
.group 0xce // Greek letters
|
||
|
||
α 'alf&
|
||
ά 'alf&||t'onos
|
||
β b'et&
|
||
γ g'am&
|
||
δ d'elt&
|
||
ε 'epsIlon
|
||
έ 'epsIlon||t'onos
|
||
ζ z'et&
|
||
η 'et&
|
||
ή 'et&||t'onos
|
||
θ tx'et&
|
||
ι j'ot&
|
||
ί j'ot&||t'onos
|
||
κ k'ap&
|
||
λ l'amd&
|
||
μ m'i
|
||
ν n'i
|
||
ξ ks'i
|
||
ο 'omIk@-*on_
|
||
|
||
.group 0xcf // Greek letters
|
||
|
||
π p'i
|
||
ρ R'o
|
||
σ s'igm&
|
||
ς gr-tSko_||z'avr-Sno_||s'igm&
|
||
τ t'au
|
||
υ gr-tSki_||'ipsIlon
|
||
ύ gr-tSki||'ipsIlon||t'onos
|
||
φ f'i
|
||
χ x'i
|
||
ψ ps'i
|
||
ω 'omeg&
|
||
ώ 'omeg&||t'onos
|
||
ό 'omIk@-*on||t'onos
|
||
|
||
|