Files
espeak-ng/dictsource/it_list
T
jonsd 6bc5e798c1 [1.48.03]
Fix bug, use of the command-line  "espeakedit --compile" produced phoneme data
in which vowels started at full amplitude instead of gradual increase.

Fix bug:  SSML <break time=""> with values greater than 23 seconds were ignored
due to arithmetic overflow.

Phoneme definition files:
Added new function:  ChangeNextPhoneme().

Language changes include: da, en, fa, gu, hu, it, nl, pt, ta

Started new language: eu (Basque).

*_rules files:
Allow $p_alt1, $p_alt2, etc in pre-conditions.  The rule matches if the
characters before the current point in the word occur as an entry in the
*_list file with the corresponding $alt attibute.

Added condition $list.  This is similar to $p_alt etc, but examines
all words in the *_list file which don't have the $only attribute.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@374 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
2014-03-04 16:52:26 +00:00

2029 lines
27 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file is UTF-8 encoded
// Updated 2014 January07 by Chris, Christian Leo M, <llajta2012@gmail.com>
// $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O]
// $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o]
// Any [E] or [O] phonemes in unstressed words must be listed explicitly
// letter names, as they are spoken as a single character in text
// precede by _ to distinguish from pronunciation as a language word
_a a:
b bi
c tSi
d d[i:
_e e:
f effe
g dZi
h ak:a
_i i:
j 'i||l'unga
k kap:a
l Elle
m Emme
n Enne
_o o:
p pi
q ku
r ER*e
s esse
t ti
_u u:
v vu
w d'op:jav'u
x 'iks
y 'ipsilon
z dzEta
_à $accent
_á $accent
_é $accent
_è $accent
_í $accent
_ì $accent
_ó $accent
_ò $accent
_ù $accent
_ú $accent
ñ $accent
// accent names
_lig l,egat'u:Ra
_acu ak'u:to
_ac2 d'op:i;o_|ak'u:to
_brv b@-*'e:ve
_ced tSed'il^a
_cir tSi;@-*konfl'esso
_dia djeR'e:zI
_dot p'unto||s,ov@-*ask@-*'it:o
_grv g@-*'a:ve
_hac h'atSek
_mcn m'ak@-*on
_ogo og'o:nek
_rng an'ello
_stk b'aR*a
_tld kon||t'ilde
// character names
_cap maj'uskola
_sub p'editSe||
_sup 'apitSe||
_?? s'imbolo
_?A let:'e:Ra
_braille b@-*'aIll
* aste@-*'isko $max3
% pe@-*tS'ento $max3
_. punto $max3
= ugwale $max3
+ pju $max3
/ slaS $max3
\ bakslaS $max3
₤ lI@-*a
£ sterl'ina
& _e
€ 'euRo
_@ ki'otS:ola
© k'opiraIt
# kantSellet:o
@ ki'otS:ola
~ tilde
° g@-*'a:di
_: d,uep'unti
_! p,untoesklamat'ivo
_" viRgolet:e
_' ap'OstRofo
_( ap,eRtapaR'entezi
_) kj,uzapaR'entezi
_, v'iRgola
_- t@-*at:ino
_; p,untoev'iRgola
_< ap,eRta'angolo
_> kj,uza'angolo
_? p,untointeRogat'ivo
_[ ap'eRtakw2'ad@-*a
_] kj,uzakw2'ad@-*a
_^ kap:utS:o
__ sot:oline'ato
_` bakp@-*aIm
_{ ap,eRtag@-*'af:a
_} kj,uzag@-*'af:a
¡ p'unto||esklamat'ivo||@-*ovES'ato
¿ p'unto||inteR*ogat'ivo||@-*ovES'ato
∞ infin'Ito
_¦ b'aR*a||spets:'ata
_´ atS:'Ento||ak'uto
_· p'unto||tSent@-*'ale
_¸ tSed'il^ia
_― b'aR*a||oRidzOnt'ale
_‖ d,op:ia||b'aR*a
_‚ viRgol'Et:a||in||b'asso
_‛ viRgol'Et:a||sin'ist@-*a
_„ d,Op:ie||vi@-*gol'Et:e||in||b'asso
_† k@-*'otSe||lat'ina
_‡ k@-*'otSe||lat'ina||d'Op:ia
‰ p,E@-*||m'illE
_′ p@-*'imi
_″ d'Op:io||'apitSe
_‴ t@-*'iplo||'apitSe
_‼ esklamatsi'One
¶ paR'ag@-*afo
¤ s'imbolo||di||v'aluta
− m'Eno
¼ un||ku'a@-*to
½ un||m'Edz:o
¾ t@-*'e||ku'a@-*ti
√ s,En^o||d,i||@-*ad'itSe
≠ non||ugw'ale||,a
∫ integ@-*'ale
// Language names
_el g@-*'ekO
_cyr tSIR'il:IkO_:
_hy a@-*m'enO
_he eb@-*'aIkO
_ar 'aRabO
_hi h'Indi
_bn bEngal'Eze
_gur g'U@mUki
_gu gudZaR'ati
_or o:R'ia:
_ta t'amIl
_te t'Elugu
_kn k'an:ada
_ml mal'aIlam
_si sINgal'eze
_th t'aI
_lo l'aU
_ti tig@-*'inIa
_my bi@-*m'anO
_ka dZeO@-*dZ'anO
_ko kore'anO
_ja dZap:on'ezE
_zh tSIn'ezE
// Cyrillic letters
а _^_RU
б _^_RU
в _^_RU
г _^_RU
д _^_RU
е _^_RU
ё _^_RU
ж _^_RU
з _^_RU
и jery||-uk@-*'ainO
й 'I||-b@-*'eve
к _^_RU
л _^_RU
м _^_RU
н _^_RU
о O
п _^_RU
р _^_RU
с _^_RU
т _^_RU
у u
ф _^_RU
х _^_RU
ц _^_RU
ч _^_RU
ш _^_RU
щ _^_RU
ъ jEr||-d'uRa
ы jery
ь jer||m'ol:e
э _^_RU
ю _^_RU
я _^_RU
ћ tS;E:
ђ djE:
ќ kjE:
// numbers
_0 dz'eRo $u+
_1 'uno
_2 d'ue
_3 tR'e
_4 kw2'at:@-*o
_5 tS'inkw2e
_6 s'Ej
_7 s'Et:e
_8 'Ot:o
_9 n'Ove
_10 di'etSi
_11 'unditSi
_12 d'oditSi
_13 t@-*'editSi
_14 kw2at:'ORditSi
_15 kw2'imditSi
_16 s'editSi
_17 ditSas:'Et:e
_18 ditS'Ot:o
_19 ditSann'ove
_2X v'entj
_21 v'ent'uno
_23 ventitR'e
_24 ventikw'at:@-*o
_25 ventitS'inkwE
_26 ventis'Ej
_27 ventis'Et:e
_28 v'ent'Ot:o
_29 ventin'Ove
_3X t@-*'enta
_4X kw2aR'aNta
_5X tSinkw2'anta
_6X sess'anta
_7X set:'anta
_8X ot:'anta
_9X nov'anta
_0C tS'ento $u+
_0M1 m'ila
_1M1 m'ille
_0M2 mili'oni
_1M2 unmili'one
_0M3 mili'aRdi
_1M3 unmili'aRdo
_0M4 bili'oni
_1M4 unbili'one
_dpt p'unto
// _0Z2 tSent'ezimi // 100ths
_0Z3 mill'ezimi // 1000ths
_roman @-*Om'ano
// abbreviations
abc $abbrev
ascii 'askIi
avg $abbrev
atp $abbrev
cia tS'ia
dj di||dZ'eI
dna $abbrev
fiat f'iat[ $only
gnu $abbrev $allcaps
hiv $abbrev
ibm $abbrev
id $abbrev
ipa $abbrev
ocr $abbrev
ok ok'eI
olp $abbrev
omg $abbrev
rna $abbrev
spa $abbrev
sos $abbrev
srl $abbrev
uic $abbrev
uk $abbrev
url $abbrev
usb $abbrev
xml $abbrev
html $abbrev
mr mIster $dot
dr dot:o=r $dot
prof $dot
st $dot
(http ://) 'ak:at,i:t,i:p'i:_
www 'vu'vu'vu
nvda $abbrev
adsl $abbrev
cpu $abbrev
// articles
i $u+ $only
il $u+ $only
la $u+ $only
le $u+ $only
lo $u+ $only
un $u+ $only
una $u1+ $only
gli l^i $only $u+
// pronouns
io $u+ $only
tu $u+ $only
lui $u+ $only
lei $u+ $only
noi $u+ $only
voi $u+ $only
loro $u+ $only
egli $u+
ella $u+
essa $u+
esse $u+
essi $u+
mi $u+ $only
ti $u+ $only
si $u+ $only
ci $u+ $only
vi vi $u+ $only
li $u+ $only
me $u+
te $u+
ce $u+
ve $u+
// adjectives
mio $u+
tuo $u+
suo $u+
nostro $u+
vostro $u+
loro $u+
mia $u+
tua $u+
sua $u+
nostra $u+
vostra $u+
miei $u+
tuoi $u+
suoi $u+
nostri $u+
vostri $u+
mie $u+
tue $u+
sue $u+
nostre $u+
vostre $u+
questo $u+ // this
questa $u+ // this
questi $u+ // these
queste $u+ // these
quel $u+ // that
quella $u+ // that
quei kw2ej // those
quegli $u+ // those
quelle $u+ // those
// conjunctions
accanto $2 // beside
attraverso $3 // across, through
benchè $u+ $brk // though
che $u+ $brk // which
cioè $u+
come $u+
contro $1 // against
cui k'uj
durante $u+ $brk // during
e $u+ $brk
eccetto $pause // except
ed $u+ $brk
ma $u+ $brk
mai $u+
mentre $u+
né $u+ $brk $only // neither-nor
o $u+ $brk // or
oltre $u+
ormai o@-*m'aI
perché $u+ $brk // because
pertanto $u+ $brk // therefore
pure $u1+
più $u+
se $u+ // if
senza $u1+ // without
sopra $1 // above
sotto $1 $alt2 // below
tanto $u+
tuttavia tut:av'ia
verso $u1+ // toward
// prepositions
a $u+
al $u+ $only
allo $u+
alla $u+
ai $u+
agli $u+ $only
alle $u+
ad $u+
da $u+ // by
dal $u+
dallo $u+
dalla $u+ // by the
dai $u+
dagli $u+
dalle $u+
di $u+ $only // of
del $u+ $only
dello $u+
della $u+ // of the
dei $u+
degli $u+
delle $u+
de $u+ $only
in $u+ $only // in
nel $u+ $only
nello $u+
nella $u+ // in the
nei $u+
negli $u+
nelle $u+
ne $u+ $only
su $u+ $only // on
sul $u+
sullo $u+
sulla $u+ // on the
sui $u+
sugli $u+
sulle $u+
con $u+ $only // with
col $u+ $only
coi $u+ $only
per $u+ $only // for
tra $u+
fra $u+
// aux verb, to be
sono $u1+
sei $u+
è 'E $u1+
siamo $u+
siete $u+
fui $u+
fosti $u+
fu $u+
fummo $u+
foste $u1+
furono $u1
ero $u1+ $only
eri $u1+ $only
era $u1+ $only
eravamo $3
eravate $3
erano $1
sarò saR'O
sarai $2
sarà $u2+
saremo $u2+
sarete $u2+
saranno $u2+
sia $u+
siate si'ate $u+
siano s'iano $u+
fossi $u1+ $alt
fosse $u1+
fossimo $u1+
fossero $u1+
sarei $u2+
saresti $u2+
sarebbe $u2+
saremmo $u+
sareste $u+
sarebbero $u2+
// aux verb, to have
avere av'eRe
ho $alt $u+ $verbf
hai 'aj $u+ $verbf
ha a $u+ $verbf
abbiamo $u+ $verbf
avete $u2+ $verbf
hanno anno $u+ $verbf
ebbi $u1+
avesti $u2+
ebbe $u+
avemmo $u2+ $verbf
aveste $u2+
ebbero $u1+
avevo $u2+ $alt $verbf
avevi $u2+
aveva $u2+
avevamo $u3
avevate $u3
avrò a/v@-*'O $u+
avrai $u2+
avrà $u+
avremo $u2+
avrete $u+
avranno $u+
abbia $u+
abbiamo $u+
abbiate $u+
abbiano $1
avessi $u+
avesse $u+
avessimo $u+
aveste $u+
avessero $u+
avrei $2
avresti $u+
avrebbe $u+
avremmo $u+
avreste $u+
avrebbero $u+ $alt
// to do/make
fare $u1+
faccio $u1+
facciamo $u+
fai f'ai
fate $u1+
fa $u+
fanno $u1+
facevo $u2+
facevi $u2+
faceva $u2+
facevamo $3
facevate $3
fecero $1
// Letters
// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
// "letter" name, then include the letter name here
a a: $atend
e e: $atend
i: $atend
o O: $atend
// foreign words
(call center) k'ol||s'entE@-*
(e speak) isp'ik:
(i phone) 'aI||fon
(pace maker) _^_EN
(week end) w,ik_'end
(you tube) _^_EN
account ak:'aw2nt
after $1
apple _^_EN
application _^_EN
avances av'ans
baby b'EbI
backup bek'ap
banner $1 $onlys
bancomat $1
beep _^_EN
bitter $1
boiler $1
boom bum
bordeaux _^_FR
boxer $1
braille b@-*ail:
browser b@-*'awzEr
buffer b'afe@-*
bulldozer $2
bunker $1
business _^_EN
byte _^_EN
camper $1
caterpillar $1
center s'entE@-* $onlys
champagne Samp'an^
champion tS'Empion
chance S'a:ns
change tS'EindZ
channel tS'anel
chansonnier S,aNs'Onie@-*
charter $1
chat _^_EN
check tSEk:
city s'itI
cleaner _^_EN
cliché kli:S'e
cocker $1
computer kompj'ute@-*
condor $1
container kont'eInE@-* $onlys
controller $2
corner $1
couscous k,us||k'us
cover $1
cracker $1
database datab'Eiz
deejay _^_EN
default _^_EN
detector $2
detector $2
disney $1
disneyland $1
display displ'ei
doppler $1
download daw2nl'Od
drive _^_EN
driver _^_EN
editor $1 $onlys
eisenhower aIzen'awE@-*
eloquence _^_EN
emergency em'e@-*dZensi
english _^_EN
enter $1
equipe Ek'ip
error $1 $onlys
espeak isp'ik:
explorer $2
faber $1
facebook _^_EN
fantasy _^_EN
firefox _^_EN
flipper $1
folder $1 $onlys
fotocolor $3 $onlys
fotoreporter $4 $onlys
free _^_EN
freezer f@-*'idzE@-*
gangster $1
geyser g'aIzE@-*
ginger $1
gmail dZI||m'eil
google _^_EN
hacker 'ake@-*
hamburger hamb'u@-*ge@-*
hardware 'ardw2eR
hitler $1
home ho:m
hunter $1
impeachment imp'itSm,ent[
inter $1 $only
internet 'inte@-*nEt
iper $1
iperlink ,iper||l'ink
iphone _^_EN
italy $1
iter $1
jaguar $1
jaws dZo:s
jazz _^_EN
jeans dZi:ns
jocker $1
junior j'unio@-*
kashmir $1
killer $1
laser $1
leader lidE@-*
lover $1
macintosh _^_EN
made m'eId
mail m'eil
mailer m'Eile@-*
maker m'eIkE@-*
manager $1
marker $1
master $1
microsoft m'aIk@-*Osoft
miller $1 $only
mister $1 $onlys
mixer $1
monitor $1
monsieur _^_FR
mouse maus
new _^_EN
news ni'us
newsletter njuzl:'et:e@-*
nomination nomIn'eSon
nylon n'aIlon
office _^_EN
online ,on||l'aIn
order $1
oscar $1
over $1
pacemaker peIsm'eIkE@-*
page p'EidZ $onlys
partner $1
paternoster $3
performer $2
philips f'ilips
play pl'EI
player pl'eIE@-*
pointer $1
poker $1
portacontainer $4
poster $1 $onlys
power p'a:|we@-*
premier $1
privacy p@-*'aivazi
pullover $2
puzzle p'atsol
python _^_EN
radar $1 $onlys
raider $1
ranger @-*'endZe@-*
reader @-*'idE@-*
recorder $2 $onlys
reporter $2 $onlys
revolver $2
rockefeller @-*Okf'el:e@-*
rocker $1
router @-*'utE@-*
rover $1 $only
scanner $1
schiller $1
schopenhauer _^_EN
scooter sk'utE@-*
scuter $1
seller $1 $onlys
server $1 $onlys
setter $1 $onlys
setup s,et||'ap
shaker $1
sister $1 $onlys
sitar $1 $only
sitter $1 $onlys
skipper $1
skype _^_EN
smile zmaIl
smiley _^_EN
snack _^_EN
software _^_EN
sonar $1 $only
souvenir suvEn'i@-*
spanish _^_EN
speaker _^_EN
spencer sp'ense@-*
spider sp'aIde@-*
spoiler $1
sponsor $1
starter $1
stopper $1
supporter $2
synthesizer $3
tailleur _^_FR
team _^_EN
teenager tin'EIdZe@-*
terminator te@-*min'etO@-*
tester $1 $onlys
thriller $1 $onlys
thunderbird _^_EN
time _^_EN
timer t'aIme@-*
tivucolor $3
touch _^_EN
trailer $1
transistor $2
tuner $1
turnover $2
tweeter _^_EN
twitter $1
under 'ande@-*
university juniv'e@-*sitI
update ap||d'eit
user 'juse@-* $onlys
vafer $1 $onlys
valzer $1
videogames _^_EN
videomaker vidEom'eIke@-*
vodafone v'odafon
voilà _^_FR
wafer v'afe@-*
wagner v'agnE@-*
walzer v'altsE@-*
water v'atE@-*
wave _^_EN
web wEb
winchester wintS'este@-*
window w2'IndOw2
wireless _^_EN
wow _^_EN
writer v@-*'aIte@-*
yahoo _^_EN
yoghourt 'jogurt
zoom dz|u:m
zoster $1
converter $2 $onlys
// Main Dictionary
acrobazia $4
aerea a'E:Rea
aerei a'E:REi
aereo a'E:REo
agenzie adZents'ie
alcun $u2+
algebra $1
amarognol $3
ambrosiano $3
amic $2
amiche $2
amnistie amnist'ie
anemie anem'ie
anime $1
anomala $2
anomalie $4
ansia 'ansia
ansie 'ansie
antich $2
antilopi $2
antipatie antipat'ie
apatie apat'ie
aprile ap@-*'ilE
arbore $1
archeologi $3
aree $1
areoplano aREopl'ano
asfissie asfis:'ie
atenei $3
ateneo $3
atmosfere $3 $alt
attimi $1
attric $2
auspici $3
autonom $3
autonomie autonom'ie
autoveicol autove'ikol
avarie $3
bambagia $2
baritono $3
becera $1
beneficio $3
bizzarria $3
bizzarrie $3
bronz b@-*'ondz
brusii b@-*uz'ij
buon bu'on $u+
burocrate $2
caffeina kaf:E'ina
capitoli $2
carboniferi $3
cardiache ka@-*d'iake
carestie ka@-*est'ie
cataloghi $2
categorie $4
celsius tsElsj'us
ciao $strend $pause
ciascun $u3+
ciascuna $2
ciascune $2
ciascuno $2
circuiti $2
civili $2
colabrodo $3
compagini $2
compagnie kompan^'ie
compatrono $3
contumace $3
copertin $3
cornici $2
crimini $1
curriculum $2
debol $1
decim $1
decimonono $4
decine $2
deleghe $1
democrazie demok@-*ats'ie
demoni $1
deroghe $1
detraibil det@-*a'ibil
dialoghi $1
diamin di'amin
disguid dizgw2'id
disordin $2
dispiacere $3
divano $2
economie ekonom'ie
edifici $3
edili $1
efficaci $3
embolie $3
energie ene@-*dZ'ie
enzim endz'im
episodi $3
epoche $1
eter $1 $alt2
etnie etn'i#e
europei $4
faccine $2
facilita $2
farmaceutiche fa@-*matS'ewtike
farmacie fa@-*matS'ie
fatiche $2
felici $2
femminili $3
ferie $1 $alt
ferita $2
ferrovie fER*ov'i%E
fiammiferi $2
filippin $3
filosofie filozof'ie
filovia filov'i#a
fischiettio fiskiet:'io
fischio f'iskio
follie $2
formiche $2
formicolio $4
fornaci $2
fornitrici $3
fotocamera $3
frastuono $2
fraticid $3
fugaci $2
garanzie gaRants'ie
gazzetta ga|dz:'Et:a
genesi $1
gentil $2
ghiacciol gIatS:'ol
giovani dZ'ovani
giovanil $3
glicemia glitSem'ia
glutine $1
gonartria $3
grandin $1
guaiscono gua'iskono
idiozia $4
idiozie idiots'i#e
idroplano id@-*opl'ano
imprenditoria $5
incapac $3
ingegnere indZen^'ERe
ingordigia $3
intercapedini $4
intere $2 $alt2
ipertono $3
kimono $2
lacrime $1
licei litS'Ei
lontano $2
lucine $2
lucubri $1
lumache $2
macellai $3
maceria $2
macerie $2
madrepatria $3
maggior $2
malvagia $2
mantovano $3
maomettano $4
marinai $3
maschera $1
medesim $2 $alt2
mediaset m'Ediaset
melodie melod'ie
melograno $3
mensili $2
menu mEn'u
meteo $1
mezz m'Edz:
mezzosoprano medz:osop@-*'ano
microb $1
microfoni $2 $alt2
microtono $3
miglior mil^'O@-*
moldovano $3
monoplano $3
negligenza neglidZ'entsa
negrita $2
nessun $u2+
no nO $strend
non $u+
nuocciono $alt
olfattori $3
oper $1 $alt2
operai opER'ai
operaio opeR'ajo
origin $2
ospiti $1
ottim $1
ovvia 'ov:ia
ovvie 'ov:ie
ozono o|dz'ono
padovano $3
pantofol $2
parodie pa@-*od'ie
parrocchiano $4
passegger $3
patria $1
patrie $1
patrono $2
pedine $2
peggior $2 $alt
peripezia $4
peripezie pe@-*ipets'ie
pero $1 $alt
perspicac $3
petonciano $3
petrolifer $3
pignol $2
pioviggin $3
pistola $2
pluriomicid $5
posta p'Osta
prevendit $2
primavere $3
principe $1
principi $1
principio $2
profezie p@-*ofets'ie
profug $1
profughi $1
prossime $1
proteine p@-*ote'ine
psicologi $2 $onlys
pulizie pulits'ie
quia kw'ia
radici $2
rapaci $2
razzo @-*'a|dz:o
reciproche $2
reduci $1
regine $2
remore $1
restio @-*est'io
revoche $1
riavvia @-*iav:'i#a
riavvio @-*iav:'IO
ricevitoria $5
riepilogo $3
rozz @-*'O|dz:
ruggini $1
rullio $2
sacrestie sak@-*est'ie
sacrifici $3
sagac $2
sandviciano $3
satelliti $2
sature $1
scandinavi $2
schizzofrenia $4
scia S'Ia
sciabile Si'abile
sciacquii S,akw2'Ij
sciacquio S,akw2'IO
sciator Si|at'oR
sciatric Siat@-*'ItS
scie S'i%e
scintillio $3
scomoda $1
scricchiolio $4
scrupol $1
scurrile $2
semitono $3
seria $1 $alt2
serie $1
simpatie simpat'ie
sinonimi $2
sottili $2
sottoparagrafi $4
sottotono $3
sovratono $3
spie sp'ie
statua $1
statue $1
strategie st@-*atedZ'ie
sublim $2
succube $1
superfice $3
superstiti $2
sussidi $2
tenaci $2
tendini $1
teorie $3
tesser $1 $alt
titoli t'itoli
uffici $2
ultime $1
ultimi $1
ultrasuono ult@-*a||su'Ono
univoche $2
uomini $1
vagin $2
vergini $1
vesciche $2
videocamera $4
visualizzazion vizUali|dz:atsi'On
vittime $1
vivaci $2
vocaboli $2
voragini $2
watt vat[:
// countries, Proper names and locations and languages
(charles baudelaire) _^_FR
(coca cola) k,okak'ola
(tel aviv) t,El||av'iv;:
acciano $2
agostano $3
alessia $2 $capital
alexander $3
alzeimer alts'aime@-*
amelia $2
amerigo $2
andorrano $3
andreina and@-*e'ina
andromeda $2
angeles $1
anglicano aNglik'ano
anita $2
annamaria $4
aostano $3
arbatax $3
armida $2
arrigo $2
asciano $2
asdrubale $2
asia ''a:zi%a
barisciano $3
basciano $2
baudelaire bOdl'E@-*
beatles bItols
bergamo $1
bolognano $3
bolzano $2
bordano $2
bosniache bozn'iake
bouquet _^_FR
bracciano $2
brasile $2
bresciano $2
brian b@-*'aian
brusciano $2
bruxelles b@-*uks'El:
bucciano $2
bulgare $1
cagliari $1
camerun $1
camilleri $3
caporciano $3
carbognano $3
carmelo $2
casamarciano $4
catia k'a:tia
chaplin tS'apliN
charlie tS'a@-*li
chicago tSikago
chopin Sop'EN
cicciano $2
ciorlano $2
cismontano $3
citramontano $4
colombano $3
colombano $3
conzano $2
corchiano $3
corciano $2
cormano $2
corsano $2
corzano $2
coverciano $3
cremona $2
cubano $2
daciano $2
dallas $1 $capital
danilo $2
dionigi $3
dorzano $2
elena 'ElEna
elgar $1 $only
elia el'ia
elizabeth _^_EN
enric $2
esposito $2
eutichiano ewdiki'ano
everest $1
federic $3
federiciano $4
feliciano $3
ferragostano $4
filacciano $3
fisciano $2
fossano $2
francescano $3
francisco f@-*ans'isko
fusciano $2
gabbano $2
gallipoli $2
gavorrano $3
genesia $2
genova $1
georgia dZE'o:@-*dZa
gianluigi dZanlu'idZi
giordano $2
giorgia $1
girolamo $2
godrano $2
gozzano $2
gramsciano $2
guinea gwin'ea
hotel $2
iacopo i'akopo
igor $1
imperia $2
indonesia $3
indostano $3
ipocrit $2 $alt
ipopotam $3
ippocrate $2
ivano $2
jack _^_EN
jackson _^_EN
james _^_EN
jennifer $1
jerzu j'E@-*tsu
jole j'Ole
jonathan $1
josé _^_ES
jugoslavia jugozl'avia
juri j'uRI
juve j'uve
juventus juv'entus
katia k'a:tia
kilometri kil'omet@-*i
kuwait kw2'E:it[
labrador $1
larciano $2
libano $1
longano $2
lucía _^_ES
luciano $2
ludovic $3
luigi lw2'idZi
luigia lu'idZa
lusciano $2
madrid $2
manchester _^_EN
manciano $2
mantova $1
maria ma@-*'i;a
marsciano $2
matriciano $3
michael m'aIkOl
michelangelo $3
mike _^_EN
minucciano $3
miscano $2
modena $1
mondano $2
monsano $2
monzano mOndz'ano
montegiordano $4
montemarciano $4
montepulciano $4
montescano $3
monticiano $3
monzambano $3
morgano $2
moschiano $3
mossano $2
mozilla mo|dz'il:a
napoli $1
nevano $2
nicola $2
niger $1
nocciano $2
oltramondano $4
oltramontano $4
oltremondano $4
oltremontano $4
ontano $2
orzano $2
ostano $2
ottano $2
paciano $2
padova $1
parigi $2
pavano $2
pavia pav'ia
pedemontano $4
perugia $2
pesaro $1
pescolanciano $4
pescorocchiano $5
picciano $2
pierangelo $2
pierluigi pi%e@-*||lu'idZi
piozzano $3
pognano $2
ponzano $2
prascorsano $3
ricciano $2
rimini $1
rodrigo $2
rofrano $2
rognano $2
rosciano $2
rossano $2
rotoplano $3
rovigo $2
rozzano $2
rusticiano $3
ryanair @-*'aIaneR
sandviciano $3
saragozzano $4
sassari $1
scisciano $2
segonzano $3
shakespeare _^_EN
sidney $1
simpliciano $3
socrate $1
sofia sof'ia $capital
soldano $2
sonia $1
sophia sOf'ia
sopramondano $4
soprano $2
sormano $2
sossano $2
sovrano $2
spazioplano $4
spongano $2
stanley $1
stefano $1
street _^_EN
submontano $3
survoltano $3
tamara $2
taylor t'EIlo@-*
toscano $2
trevano $2
trontano $2
ultramondano $4
ultramontano $4
vainer v'aIne@-* $only
valdostano $3
vecchiano $3
visciano $2
vitorchiano $4
vladimir $3
wall _^_EN
walter v'alte@-*
washington _^_EN
zaccaria $3
zanzibar $1
// Exceptions for verbs and others irregular verbs
abbandono $3
abilita $2
accadere $3
accettino $2
accodano $2
accorsero $2
acquistano $2
addic $2
adoper $2
adoperano $2
adoperino $2
affascino $2
affermano $2
affermino $2
affid $2
affrettino $2
affrontino $2
agevolano $2
agevolino $2
aggiornino $2
aggiungerla $2
aggiungerne $2
agitano $1
agiti $1
agitino $1
aiutal aj'utal
aiutano aj'utano
alimentano $3
alimentino $3
allaccino $2
allargano $2
allarghino $2
allegano $2
alleghino $2
allenano $2
allenino $2
alloggiano $2
alloggino $2
allontanano $3
allontanino $3
allontano al:ont'ano
alzal $1
alzano $1
alzino $1
annuncino $2
appaiano $2
apparsero $2
appartenere $4
appartengano $3
appoggiano $2
appoggino $2
apprezzino $2
approfittino $3
approvino $2
aprano $1
apriti $1
argina $1
arrecano $2
arrechino $2
arrestano $2
arrestino $2
arrivino $2
assalgano $2
asserragliano $3
assommino $2
assumano $2
assumersi $2
assunsero $2
attengano $2
attestano $2
attestino $2
attirano $2
attirino $2
attonit $2
augura $1
auguro $1
aumentano $3
auspicano $1
avanzano $2
avvalere $3
avvalgano $2
avvantaggiano $3
avvantaggino $3
avvengano $2
avvia av:'i#a
avviano av:'iano
badano $1
ballano $1
basano $1
bastano $1
batterlo $1
benedic $3
boccino $1
boicottino $3
brucino $1
cadere $2
cambiano $1
cancellami $2
capitola $2
capitolano $2
caricalo $1
catalogano $2
cataloghino $2
causano $1
celebra $1
cercano $1
cercasi $1
chiamano $1
chiamino $1
chiesero $1
chiudano $1
circolano $1
circondino $2
clicchino $1
cogliere $1
coincida ko'intSita
coincide kOintS'ide
collabor $2
collaborano $2
collochi $1
colloco $1
commisero $2
compaiano $2
competano $2
compiere $1 $alt2
completano $2
comprendano $2
comunicano $2
concentrano $2
concentrino $2
concludano $2
condivid $3
condividano $3
condividerl $3
condono $2
confermano $2
confermino $2
confid $2
confidati $2
configurano $3
configurino $3
confrontino $2
conglobano $2 $alt2
coniuga k'onjuga
connetter $2
conseguano $2
consentano $2
consider $2
consol $2
consolano $2
contemplano $2
contengano $2
continuano $2
continuino $2
contraddici $3
contraddico $3
contraddistinguano $4
convengano $2
conversano $2
conversino $2
convoc $1
convocano $1
coordina $2
coordinano $2
costringano $2
creano $1
credano $1
crederci $1
cucinano $2
dai d'a:i $atend
deambulano de'ambulano
debuttino $2
decadere $3
decid $2
decidano $2
decifrano $2
decomprimano $3
dedalo $1
dedical $1
dedicano $1
dedichino $1
delimit $2
delinquere $2
denotano $2
denotino $2
depositano $2
depositino $2
derivino $2
derogano $1
desider $2
desiderano $2
desiderino $2
determina $2
determinano $2
detestano $2
detestino $2
dettino $1
deviano $1
diano d'iano
dicano $1
diffid $2
digit $1
digitalo $1
digitano $1
dimenticano $2
disabilit $3
discrimin $2
discutano $2
disintegr $2
dispiace dispi'atSe
distinguano $2
distinguere $2
distintesi $2
distribuit dist@-*ibu'it
disturbano $2
disturbino $2
divaricano $2
divengano $2
diventano $2
diventino $2
divid $2
documentano $3
dotano $1
dotino $1
dubita $1
dubitano $1
dubito $1
eccedano $2
eccit $1
eleggano $2
elimin $2
eliminano $2
emargin $2
entrano $1
enuncino $2
erog $1
esager $2
esaltano $2
esaltino $2
esamin $2
esasper $2
esasperano $2
esclamai esklam'aI
escludano $2
escluderl $2
eseguano $2
esercitano $2
esercitino $2
esistano $2
esplicitano $2
esprim $2
esprimano $2
esprimersi $2
estendano $2
evidenziano $3
evit $1
figurano $2
formino $1
fotografa $2
friggerl $1
fulmin $1
funzionano $3
funzionino $3
galoppano ga/l'op:ano
garbano $1
gemitano $1
gemitino $1
giocano $1
gioire dZo'iRE
gioivano dZo'ivano
girano $1
giudicano $1
giudichino $1
godere $2 $alt2
gridano $1
gridino $1
guaiscano gw2a'i:skano
guaivano gwa'ivano
guardano $1
guardar gwa@-*d'aR
illumin $2
illustrano $2
imit $1
immagin $2
imparano $2
impegnano $2
impegnino $2
imperterrita $3
implementano $3
implementino $3
inaugur in'aw2gu@-*
incaricano $2
incastrano $2
incidano $1
incit $1
incontrano $2
incorpor $2
incorporano $2
indagano $2
indicano $1
indossino $2
inequivoc $3
infil $2
influenzano influ'Entsano
informino $2
inglobano $2 $alt2
iniziano $2
inquadrano $2
inseguano $2
installano $2
installino $2
instaurano $2
insudiciano $2
intarsiavano inta@-*si'avano
intasiamo intazi'amo
intentano $2
intentino $2
interessano $3
interpret $2
interpretano $2
intervengano $3
intitol $2
intrattenere $4
intravedere $4
intreccino $2
invaghitosi $3
inveiscano inve'iskano
inventano $2
inventino $2
invia Inv'Ia
inviano inv'iano
invidiano $2
invidino $2
invitano $2
invitino $2
iscriviti $2
ispirano $2
ispirino $2
istituit $4
lamentano $2
lamentino $2
lancino $1
lavorano $2 $alt2
legano $1
leggano $1
leggere $1 $alt
leggimi $1
lievitano li'Evitano
lievitino li'Evitino
limit $1
mancano $1
manchino $1
mandami $1
mangiano $1
mantenere $3
masturbano $2
meritano $1
meritino $1
metterl $1
migliorano $2 $alt2
migliorino $2 $alt2
milita $1
montano $1
mormora $1
mormorano $1
mostrano $1
mostrino $1
muoviti $2
mutano $1
navigano $1
navigh $1
necessita $2
negal $1
negano $1
nominano $1
obbligan $1
obblighi $1
occorsero $2
occup $1
occupano $1
offertogli $2
offrano $1
opposero $2
oprim $2
ospita $1
ottengano $2
pagano $1
paghino $1
palpita $1
parano $1
parlano $1
parlino $1
partano $1
partecipa $2
partecipano $2
passano $1
pattinano $1
pazientano patsi'entano
penetr $1
pensano $1
pensiamo pensi'amo
pensino $1
permettimi $2
perseguita $2
persistano $2
piac pj'atS
popolano $1
portami $1
portino $1
possedere $3
posseggano $2
postulano $2
potrai pot@-*'aj
precipita $2
pregano $1
preghino $1
prendano $1
preoccup $2
preparano $2
presentano $2
presentino $2
presero $1
pressano $1
pressino $1
prestano $1
prevedano $2
prevedere $3
procurano $2
producano $2
propagano $2
propinino $2
proseguono $2
proteggano $2
provengano $2
provocano $1
provvedano $2
raccogliere $2
raddoppiano $2
raffigurano $3
rafforzino $2
raggiungano $2
rallentano $2
rallentino $2
rapportino $2
rappresentano $3
rappresentino $3
rassomigliano $3
ravvisano $2
ravvisino $2
recano $1
recitano $1
recuper $2
reggano $1
registrano $2
registrino $2
regnano $1
reinvio @-*einv'io
rendano $1
reputa $1
restano $1
restringano $2
riabilita $3
riallaccino $3
ribellano $2
ribellino $2
ricapitola $3
ricaricano $2
riceverne $2
richiedano $2
ridimensionano $5
riducano $2
rientrano $2
rientrino $2
rifiutano $2
rifugiano $2
riguardano $2
rigurgita $2
rimanere $3
rimangano $2
rincorrerla $2
ringraziano $2
rinomina $2
rinominano $2
ripagano $2
ripaghino $2
ripartano $2
ripetano $2
ripeterl $2
ripetersi $2
riprendano $2
rischino $1
riserbano $2
riservano $2 $alt2
riservino $2 $alt2
risiedano $2
risolsero $2
risolverla $2
risultano $2
risultino $2
risuonano $3
risuonino $3
ritirano $2
ritrovino $2
rivedere $3
rivendicano $2
riversi $2
romperti $1
salpano $1
saltano $1
salvano $1
salvino $1
sanguina $1
saturano $1
sbarbano $1
sbrigati $1
scalpita $1
scambiano $1
scambino $1
scaricano $1
sciando Si'andO
sciano S'i;ano
sciare Si'aRe
sciato Si'atO
sciavano Si'avano
sconfinano $2
sottoposte $3
scoppiano $1
scoraggiano $2
scusami $1
scusiamo skuzi'amo
segnano $1 $alt
seguito $verb
seguono $1
selezionale $4
selezionali $4
sembrano $1
sembrino $1
sentano $1
separano $2
separino $2
servano $1
servino $1
sfidano $1
sfidino $1
sfilano $1
sfiorano $2
sfiorino $2
sfondino $1
sforbiciano $1
sforzati $1
sforzino $1
sfruttino $1
siediti $1
simulano $1
soddisfano $2
soggiace $2
sorreggano $2
sorrid $2
sorteggino $2
sostenere $3
sparlano $1
sparlino $1
spegnerl $1
spezzal $1
spiace spi'atSe
spiegano $1
sprigionatosi $3
stabilitosi $3
stendano $1
stesero $1
stimol $1
studiano $1
suicid $3
suonano $1
super $1
supera $1
superan $1
superano $1
suscit $1
suscita $1
suscitano $1
susseguano $2
svegliatosi $2
svuotalo $1
svuotano $1
telefonano $2
tenere $2 $alt2
tentano $1
termin $1
terminano $1
terminino $1
testano $1
togliere $1
tollerano $1
traducano $2
transitano $1
trapassano $2
trascendano $2
trovino $1
turbano $1
turbino $1
tutelano $2
uccid $2
ucciderti $2
usal $1
usano $1
vadano $1
valere $2
valgano $1
valuta $1
vattene $1 $strend
vedano $1
vengano $1
verificatasi $4
verificatisi $4
vincolano $1
visitano $1
visualizza vizUal'i|dz:a
vogliano $1
volano $1
vuol vu'ol $u+
(capita a) k'apita||a
(capita che) k'apita||ke
(che capitano) ke||k'apitano
(dai che) d'ai||ke
(seguita da) segw'ita||da
(seguite da) segw'ite||da
(seguiti da) segw'iti||da
(seguito da) segw'ito||da
// Verbs without ultimate vowel
accender $2
batter $1
commetter $2
comprender $2
dipender $2
esser $1
gioir dZo'i@-*
legger $1
metter $1
morder $1
muover $2
pender $1
perder $1 $alt
prender $1
pretender $2
proceder $2
prometter $2
reger $1
render $1
riscuoter $2
risolver $2
tender $1
tener $2 $only