mirror of
https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git
synced 2026-10-31 05:35:35 +00:00
jonsd
4423576af2
Phoneme definitions. Add "equivalents" table to translate phonemes from a foreign language (eg. English) into the equivalant phonemes of this language. This is used when *_rules and *_list files indicate that a word uses pronunciation rules from a different language. Unpronouncable words can be recognised by rules in *_rule files. This feature is now used for en, de, es. Lang=ta, hi. Letter-names for combining vowel characters are distinguished from stand-alone vowel characters by a preceding beep. git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@251 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
166 lines
1.6 KiB
Plaintext
166 lines
1.6 KiB
Plaintext
|
||
// This file is UTF8 encoded
|
||
// Spelling-to-phoneme words for Turkish
|
||
|
||
a a
|
||
b be
|
||
c dZE
|
||
ç tSE
|
||
d dE
|
||
e E
|
||
f fE
|
||
g JE
|
||
ğ jumuS'ak||J'E
|
||
h hE
|
||
ı @
|
||
i i
|
||
j ZE
|
||
k ka
|
||
l lE
|
||
m mE
|
||
n nE
|
||
_o O
|
||
ö W
|
||
p pE
|
||
q kvE
|
||
r RE
|
||
s sE
|
||
ş SE
|
||
t tE
|
||
u u
|
||
ü y
|
||
v vE
|
||
w dubElv'E
|
||
x Eks
|
||
y jE
|
||
z zE
|
||
|
||
_cap byj'Yk
|
||
_?? sEmb'Ol
|
||
_?A haRf
|
||
|
||
// accent names
|
||
//_lig
|
||
_acu vURg'UimI
|
||
_ac2 tS'IftvURg'UimI
|
||
_brv k@s'altmaimI
|
||
_ced h'aRf
|
||
_cir Sapk'a
|
||
_dia Umla'Ut
|
||
_dot YstnOkt'a
|
||
_grv 'aksanimI
|
||
_hac t'ERsSapk'a
|
||
_mcn uz'atmaimI
|
||
_ogo ogon'Ek
|
||
_rng halk'a
|
||
//_stk
|
||
_tld tIld'E
|
||
|
||
|
||
// symbols
|
||
_. nOkt'a
|
||
_, vIRJ'Yl
|
||
_; nOktal'@vIRJ'Yl
|
||
_: ik'InOkt'a
|
||
_… 'YtSnOkt'a
|
||
_? soR'UiSa*et,I
|
||
_! Ynl'EmiSa*et,I
|
||
_- k'@satSIzg'I
|
||
_– 'uzUntSIzg'I
|
||
_/ ej'IktSIzg'I
|
||
_" t@Rn'akiSa*et'I
|
||
_' apOstR'Of
|
||
_^ IndZ'EltmEiSa*et'I
|
||
& _!v'E
|
||
_& v'EiSa*et'I
|
||
_* j'@ld@z
|
||
_@ kUjRUkl'U'a
|
||
_\ t'ERs||ej,IktSIzg'I
|
||
¶ pa*agR'af
|
||
§ tSEnJ'El
|
||
° de*edZ'E
|
||
_# dij'Ez
|
||
_~ jaklaS'@k
|
||
__ ,alttSIzg'I
|
||
= ESIt $max3
|
||
% jYzdE $max3
|
||
+ aRt@ $max3
|
||
€ avRO
|
||
|
||
|
||
_0 s@f@R
|
||
_1 biR
|
||
_2 ici
|
||
_3 YtS
|
||
_4 dWRt
|
||
_5 beS
|
||
_6 alt@
|
||
_7 jedi
|
||
_8 seciz
|
||
_9 dokuz
|
||
_10 on
|
||
_11 'onbiR
|
||
_12 'onici
|
||
_1X on
|
||
_2X jiRmi
|
||
_3X otuz
|
||
_4X k@Rk
|
||
_5X elli
|
||
_6X altm@S
|
||
_7X jetmiS
|
||
_8X seksEn
|
||
_9X doksan
|
||
_0C jyz
|
||
_2C 'icijyz
|
||
_0M1 bIn
|
||
_0M2 miljon
|
||
_0M3 miljar
|
||
_dpt _viRg,Yl_|
|
||
|
||
|
||
// function words
|
||
|
||
// conjunctions
|
||
ve $u $brk // and
|
||
yoksa $u $brk // or
|
||
veya $u $brk // or
|
||
ama $brk $1 // but
|
||
ki $u $brk // that
|
||
|
||
mı $u // question
|
||
mi $u
|
||
mu $u
|
||
mü $u
|
||
|
||
|
||
// pronouns
|
||
bu $u+ // this
|
||
şu $u+ // that
|
||
|
||
ben $u+ // I
|
||
sen $u+ // you
|
||
o $u+ // it
|
||
siz $u+ // we
|
||
biz $u+ // you
|
||
|
||
|
||
|
||
bir $u+ // a (or one)
|
||
|
||
da $u // also
|
||
de $u
|
||
ta $u
|
||
te $u
|
||
|
||
ile $u
|
||
|
||
|
||
// EXCEPTIONS
|
||
|
||
// Person Names
|
||
|
||
// Place Names
|
||
ankara $1
|
||
istanbul $2
|
||
|