Files
espeak-ng/dictsource/el_rules
T
jonsd 14e212f3a1 espeak 1.44.05 release version
Fix error in big-endian data conversion program, producing bad data.

Make geminated voiced stops (eg. [bb] ) longer at fast speeds.

Provide conditional compilation of the mbrola interface, define macro INCLUDE_MBROLA in speech.h

Mbrola: also look for mbrola voices in /usr/share/mbrola/voices

Pad TUNES and frame_t structures to a multiple of 4 bytes.

lang=da, Don't weaken unvoiced stops before pause.
lang=el, Remove final unstressed [a] if the next word starts with [a].
lang=pt, Change final [U] to [w] if next word starts with a vowel.


espeak 1.44.03

Fixes:
Lang=el, mk.  Was speaking words as individual letters.
Lang=pl.  Fix prounciation of 'ć' and 'ci'.
Fix crash in big-endian data conversion program.
Fix problem where changing voices reduces the speaking rate, at fast rates.

speak_lib.h:  add macro definitions for minimum, maximum, and normal speaking rate values.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@253 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
2010-09-15 14:03:05 +00:00

253 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// Greek -modern
// This file is UTF-8 encoded
// all words lower case
// Alphabet
// Α α, Β β, Γ γ, Δ δ, Ε ε, Ζ ζ, Η η, Θ θ, Ι ι, Κ κ, Λ λ, Μ μ, Ν ν, Ξ ξ,
// Ο ο, Π π, Ρ ρ, Σ σ ς (word-final form), Τ τ, Υ υ, Φ φ, Χ χ, Ψ ψ, Ω ω.
// Letter group B: θ κ ξ π ς σ τ φ χ (voiceless consonants)
// Letter group Y: ε η ι υ έ ή ί ύ (front vowels).
.L01 αι ε ι η υ οι ει αί έ ί ή ύ οί εί
.group α
α a
αι e
αί 'e
αυ av
αυ (B af // +voiceless consonant κ, π, τ, χ, θ, σ, ξ.
αύ 'av
αύ (B 'af // +voiceless consonant κ, π, τ, χ, θ, σ, ξ.
αη aI
αϊ aI
.group β
β v
β (β
.group γ
γ Q
γγ g
γκ g
A) γγ Ng
A) γκ Ng
γ (χ N
γ (L01 j
γαι (A j
γε (A j
γι (A j
γη (A j
γυ (A j
γοι (A j
γει (A j
.group δ
δ D
δ (δ
.group ε
ε e
ει i
εί 'i
C) ει (A ;
ευ ev
ευ (B ef // +voiceless consonant
ευ (β e
ευ (φ e
εύ 'ev
εύ (B 'ef // +voiceless consonant
εύ (β 'e
εύ (φ 'e
.group ζ
ζ z
ζ (ζ
ζη (A z;
ζι (A z;
ζυ (A z;
ζει (A z;
ζοι (A z;
.group η
η i
C) η (A ;
ηυ iv
ηυ (B if // +voiceless consonant
.group θ
θ T
θ (θ
.group ι
ι i
C) ι (A ;
ρ) ι (A i
δ) ι (α_ i
ι (ε i
.group κ
κ k
κ (κ
ν_) κ g
κ (Y c
κ (αι c
κ (αί c
κ (οι c
κ (οί c
κη (A c // k + i sound = [c]
κι (A c
κυ (A c
κει (A c
κοι (A c
.group λ
λ l
λ (λ
λη (A l^
λι (A l^
λυ (A l^
λει (A l^
λοι (A l^
.group μ
μ m
μ (μ
_) μπ b
.group ν
ν n
ν (ν
ντ d // always? or not after a vowel?
ν (_π m
ν (_ψ m
ν (_κ N
ν (_και_ n // there is a pause before και
ν (_ξ N
νη (A n^
νι (A n^
νυ (A n^
νει (A n^
νοι (A n^
.group ξ
ξ ks
ξ (ξ
ν_) ξ gz
.group ο
ο o
οι i
οί 'i
C) οι (A ;
ου u
ού 'u
οη oI
οϊ oI
.group π
π p
π (π
ν_) π b
.group ρ
ρ r
ρρ r
A) ρ (A r
C) ρ r
αυ) ρ r // υ becomes consionant [v]
αύ) ρ r
ευ) ρ r
εύ) ρ r
ηυ) ρ r
ηύ) ρ r
.group σ
σ s
// ?? σ (σ
ση (A s;
σι (A s;
συ (A s;
σει (A s;
σοι (A s;
.group ς
ς s
ς (_B s // +voiceless consonant
ς (_C z
.group τ
τ t
τ (τ
τσ ts
τζ dz
ν_) τ d
ν_) τσ dz
.group υ
υ i
C) υ (A ;
υι i
υί 'i
.group φ
φ f
φ (φ
.group χ
χ x
χ (Y C
χ (αι C
χ (αί C
χ (οι C
χ (οί C
χει (A C
χη (A C
χι (A C
χοι (A C
χυ (A C
.group ψ
ψ ps
ψ (ψ
ν_) ψ bz
.group ω
ω o
.group
ά 'a
άη 'aI
άι 'aI
έ 'e
ή 'i
ί 'i
ΰ 'i
ϊ i
ϋ i
ό 'o
όη 'oI
όι 'oI
ύ 'i
ώ 'o
. tel'ia
, (D k'oma
! Tavmastik'o
!) !