espeak-ng/android/res/values-fa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="tts_settings_label" msgid="2696301846672491410">"تنظیمات eSpeak TTS"</string>
  <string name="setting_default_pitch" msgid="2063082697363767286">"زیر و بمی پیش‌فرض"</string>
  <string name="setting_default_rate" msgid="3255750767876184606">"تقویت‌کننده سرعت گفتگو"</string>
  <string name="installing_voice_data" msgid="1199950160686799120">"در حال نصب داده‌های صوتی..."</string>
  <string name="set_default_message" msgid="651325122612558377">"eSpeak اکنون بعنوان موتور پیش‌فرض نوشتار به گفتار شما تنظیم شده است. می‌خواهید اکنون آن را تنظیم کنید؟"</string>
  <string name="voice_data_failed_message" msgid="8631894446950552673">"eSpeak نتوانست داده‌های صوتی را نصب کند. لطفاً کارت SD خود را بررسی کنید."</string>
  <string name="error_message" msgid="7565522727556545634">"متأسفیم، eSpeak شروع به کار نکرد. می‌خواهید یک گزارش خطا ارسال کنید؟"</string>
  <string name="current_tts_locale" msgid="3069242116489679835">"صدای پیش‌فرض"</string>
  <string name="available_voices" msgid="1405969819028957410">"صداهای نصب شده"</string>
  <string name="tts_settings" msgid="8094374695950898637">"تنظیمات کلی TTS"</string>
  <string name="engine_settings" msgid="15960710549009350">"تنظیمات eSpeak TTS"</string>
  <string name="loading" msgid="1624831854302260352">"در حال بارگیری، لطفاً صبر کنید..."</string>
  <string name="sample_text" msgid="7870499751575948178">"این یک نمونه از نوشتار گفته شده در <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> است"</string>
  <string-array name="default_gender_entries">
    <item msgid="6629288844142484435">"مذکر"</item>
    <item msgid="5166591510034679431">"مؤنث"</item>
  </string-array>
</resources>