Files
espeak-ng/dictsource/el_rules
T
jonsd 7758b77459 [1.39.42]
Languages which use non-Latin alphabets will automatically speak a word of Latin characters as English (or another specified language) without the need for entries in its *_rules file.

synthesize.cpp, SynthOnTimer():  Ensure the sound channel is open if there items still to be spoken, to prevent sound output lock-up.

Reduce warning messages from compilers.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@211 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
2008-12-17 12:17:53 +00:00

251 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// Greek -modern
// This file is UTF-8 encoded
// all words lower case
// Alphabet
// Α α, Β β, Γ γ, Δ δ, Ε ε, Ζ ζ, Η η, Θ θ, Ι ι, Κ κ, Λ λ, Μ μ, Ν ν, Ξ ξ,
// Ο ο, Π π, Ρ ρ, Σ σ ς (word-final form), Τ τ, Υ υ, Φ φ, Χ χ, Ψ ψ, Ω ω.
// Letter group B: θ κ ξ π ς σ τ φ χ (voiceless consonants)
// Letter group Y: ε η ι υ έ ή ί ύ (front vowels).
.L01 αι ε ι η υ οι ει αί έ ί ή ύ οί εί
.group α
α a
αι e
αί 'e
αυ av
αυ (B af // +voiceless consonant κ, π, τ, χ, θ, σ, ξ.
αύ 'av
αύ (B 'af // +voiceless consonant κ, π, τ, χ, θ, σ, ξ.
αη aI
αϊ aI
.group β
β v
β (β
.group γ
γ Q
γγ g
γκ g
A) γγ Ng
A) γκ Ng
γ (χ N
γ (L01 j
γαι (A j
γε (A j
γι (A j
γη (A j
γυ (A j
γοι (A j
γει (A j
.group δ
δ D
δ (δ
.group ε
ε e
ει i
εί 'i
C) ει (A ;
ευ ev
ευ (B ef // +voiceless consonant
ευ (β e
ευ (φ e
εύ 'ev
εύ (B 'ef // +voiceless consonant
εύ (β 'e
εύ (φ 'e
.group ζ
ζ z
ζ (ζ
ζη (A z;
ζι (A z;
ζυ (A z;
ζει (A z;
ζοι (A z;
.group η
η i
C) η (A ;
ηυ iv
ηυ (B if // +voiceless consonant
.group θ
θ T
θ (θ
.group ι
ι i
C) ι (A ;
ρ) ι (A i
.group κ
κ k
κ (κ
ν_) κ g
κ (Y c
κ (αι c
κ (αί c
κ (οι c
κ (οί c
κη (A c // k + i sound = [c]
κι (A c
κυ (A c
κει (A c
κοι (A c
.group λ
λ l
λ (λ
λη (A l^
λι (A l^
λυ (A l^
λει (A l^
λοι (A l^
.group μ
μ m
μ (μ
_) μπ b
.group ν
ν n
ν (ν
ντ d // always? or not after a vowel?
ν (_π m
ν (_ψ m
ν (_κ N
ν (_και_ n // there is a pause before και
ν (_ξ N
νη (A n^
νι (A n^
νυ (A n^
νει (A n^
νοι (A n^
.group ξ
ξ ks
ξ (ξ
ν_) ξ gz
.group ο
ο o
οι i
οί 'i
C) οι (A ;
ου u
ού 'u
οη oI
οϊ oI
.group π
π p
π (π
ν_) π b
.group ρ
ρ R
ρρ R
A) ρ (A *
C) ρ @-*
αυ) ρ @-* // υ becomes consionant [v]
αύ) ρ @-*
ευ) ρ @-*
εύ) ρ @-*
ηυ) ρ @-*
ηύ) ρ @-*
.group σ
σ s
// ?? σ (σ
ση (A s;
σι (A s;
συ (A s;
σει (A s;
σοι (A s;
.group ς
ς s
ς (_B s // +voiceless consonant
ς (_C z
.group τ
τ t
τ (τ
τσ ts
τζ dz
ν_) τ d
ν_) τσ dz
.group υ
υ i
C) υ (A ;
υι i
υί 'i
.group φ
φ f
φ (φ
.group χ
χ x
χ (Y C
χ (αι C
χ (αί C
χ (οι C
χ (οί C
χει (A C
χη (A C
χι (A C
χοι (A C
χυ (A C
.group ψ
ψ ps
ψ (ψ
ν_) ψ bz
.group ω
ω o
.group
ά 'a
άη 'aI
άι 'aI
έ 'e
ή 'i
ί 'i
ΰ 'i
ϊ i
ϋ i
ό 'o
όη 'oI
όι 'oI
ύ 'i
ώ 'o
. tel'ia
, (D k'oma
! Tavmastik'o
!) !