Files
espeak-ng/dictsource/tr_list
T
jonsd 191ec1d37e [1.45.04] release
Don't speak punctuation names faster at high speeds.

lang=ml, recognise "virama + U+200d" (zero-width joiner) to indicte 'chillu' characters.

Fix problem of punctuation character announcement repeated at the start of the next sentence after speaking is stopped.

Fixed crash due to large numbers of box-drawing characters in text input.

Fixed phoneme translation of 't' sounds for US-English voices.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@261 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
2011-04-25 16:51:06 +00:00

299 lines
3.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file is UTF8 encoded
// Spelling-to-phoneme words for Turkish
a a
b be
c dZE
ç tSE
d dE
e E
f fE
g JE
ğ jumuS'ak||J'E
h hE
ı @
i i
j ZE
k ka
l lE
m mE
n nE
_o O
ö W
p pE
q kvE
r RE
s sE
ş SE
t tE
u u
ü y
v vE
w dubElv'E
x Eks
y jE
z zE
_cap byj'Yk
_?? sEmb'Ol
_?A haRf
// accent names
//_lig
_acu vURg'UimI
_ac2 tS'IftvURg'UimI
_brv k@s'altmaimI
_ced h'aRf
_cir Sapk'a
_dia Umla'Ut
_dot YstnOkt'a
_grv 'aksanimI
_hac t'ERsSapk'a
_mcn uz'atmaimI
_ogo ogon'Ek
_rng halk'a
//_stk
_tld tIld'E
// symbols
_. nOkt'a
_, vIRJ'Yl
_; nOktal'@vIRJ'Yl
_: ik'InOkt'a
_… 'YtSnOkt'a
_? soR'UiSa*et,I
_! Ynl'EmiSa*et,I
_- k'@satSIzg'I
_– 'uzUntSIzg'I
_/ ej'IktSIzg'I
_" t@Rn'akiSa*et'I
_' apOstR'Of
_^ IndZ'EltmEiSa*et'I
& _!v'E
_& v'EiSa*et'I
_@ kUjRUkl'U'a
_\ t'ERs||ej,IktSIzg'I
_( atSpa*ant'Ez
_) kapapa*ant'Ez
_’ tEkt@Rn'ak
_‘ tEkt@Rn'ak
¶ pa*agR'af
§ tSEnJ'El
° de*edZ'E
_# dij'Ez
_~ jaklaS'@k
__ ,alttSIzg'I
* j'@ld@z $max3
= ESIt $max3
% jYzdE $max3
+ aRt@ $max3
€ avRO
_0 s@f@R
_1 biR
_2 ici
_3 YtS
_4 dWRt
_5 beS
_6 alt@
_7 jedi
_8 seciz
_9 dokuz
_10 on
_11 'onbiR
_12 'onici
_1X on
_2X jiRmi
_3X otuz
_4X k@Rk
_5X elli
_6X altm@S
_7X jetmiS
_8X seksEn
_9X doksan
_0C jyz
_2C 'icijyz
_0M1 bIn
_0M2 miljon
_0M3 miljar
_dpt _viRg,Yl_|
// Abbreviations
ab $abbrev $only
abd $abbrev $only
abgs $abbrev
afp $abbrev
aihm $abbrev
akm $abbrev
akp $abbrev
aöf $abbrev
ap $abbrev $only
atm $abbrev
atv $abbrev
avm $abbrev
ekg $abbrev
epdk $abbrev
ftaa $abbrev
gsyih $abbrev
ihd $abbrev
ımkb $abbrev
imkb $abbrev
imf $abbrev
imkb $abbrev
oecd $abbrev
ogs $abbrev
osb $abbrev
ödp $abbrev
öfk $abbrev
öıb $abbrev
öib $abbrev
öiv $abbrev
öss $abbrev
ösym $abbrev
ötv $abbrev
öyk $abbrev
şti $abbrev
tihv $abbrev
tmmob $abbrev
tmo $abbrev
tpao $abbrev
tsi $abbrev
tsyd $abbrev
tse $abbrev
ubp $abbrev
usd $abbrev
ykm $abbrev
// function words
// conjunctions
ve $u $brk // and
yoksa $u $brk // or
veya $u $brk // or
ama $brk $1 // but
ki $u $brk // that
mı $u $only // question
mi $u $only
mu $u $only
mü $u $only
// pronouns
bu $u+ $only // this
şu $u+ $only // that
ben $u+ $only // I
sen $u+ $only // you
o $u+ $only // it
siz $u+ $only // we
biz $u+ $only // you
bir $u+ $only // a (or one)
da $u $only // also
de $u $only
ta $u $only
te $u $only
ile $u $only
// EXCEPTIONS
merhaba $1
// If the word has a prefix for strengthening the meaning of the word, stress
// is at the prefix:
banka $1
bembeyaz $1
dosdoğru $1
dümdüz $1
kıpkırmızı $1
kıskıvrak $1
masmavi $1
mosmor $1
pespembe $1
posta $1
radyo $1
sapsarı $1
sımsıcak $1
simsiyah $1
// Names
Hitler $1
// Place Names
// For place names with two syllables stress is at first syllable:
// For Place names that has three or more syllables, generally stress is at
// the syllable which has more letters or at the syllable which ends with a consonant:
Afyon $1
Ağrı $1
Almanya $2
Amasya $2
Ankara $1
Antalya $2
Artvin $1
Avrupa $1
Aydın $1
Bartın $1
Batman $1
Bayburt $1
Bingöl $1
Bitlis $1
Bodrum $1
Bolu $1
Burdur $1
Bursa $1
Çanakkale $2
Çankırı $1
Çorum $1
Denizli $2
Düzce $1
Edirne $2
Hakkari $1
Hatay $1
Iğdır $1
İngiltere $3
İskenderun $2
Isparta $2
İstanbul $2
İsveç $1
İzmir $1
Kastamonu $1
Kayseri $1
Kilis $1
Kırklareli $1
Konya $1
Kurtuluş $1
Kütahya $2
Malatya $2
Mardin $1
Mersin $1
Mudanya $2
Muğla $1
Niğde $1
Ordu $1
Pütürge $2
Rize $1
Sakarya $2
Samsun $1
Siirt $1
Sinop $1
Şırnak $1
Sivas $1
Tekirdağ $2
Tokat $1
Tunceli $1
Ukrayna $2
Urfa $1
Uşak $1
Yozgat $1