de: improvements for German language (with shortened commit history)

tests/language-phonemes.test

@@ -48,7 +48,7 @@ test_lang cmn e7831fc783f79f1505e90d81d193dc591cb6f54e "na Na la ja pa pha fa ta
 test_lang cs 73d5bdeebdab81c629d34f76c87930bb6a188c50 "ma na n^a pa ta ca ka ba da Ja ga tsa tSa dza dZa fa sa Sa xa va za Za ha r-a Ra R^a R^/a la ja _:_ mi mi: me me: ma ma: mo mo: mu mu: maU meU moU"
 test_lang cy 5c5c7ab1c1b531dcacbbe072d5ee9cef3467d945 "ma na Na pa ta ka ba da ga tSa dZa fa Ta sa Sa xa ha ca Da za ra Ca la l/2a ja wa _:_ ma mE mI mY mO mU mV mi: my: mu: me: mo: mA: mAY maI maY maU m@I m@Y meU mIu mYu mOI mOY muI muY"
 test_lang da c55842af4f63fd67e6e48b97903b77223b6a4d77 "ma na Na pa ta ka ba da ga fa sa ha S;a tS;a va Da ja ra Ra _:_ m@ m@- m3 m3- mi m?i mI me m?e mE m?E m& m?& m&# m?&# mA m?A mu m?u mo m?o mO m?O mV m?V m0 m?0 my m?y mY mW m?W mW# m?W# maI"
-test_lang de ffddc443b8acedd5e4c8f30a2763b28fee0d8019 "ma na Na pa ta ka ?a ba da ga pFa tsa tSa dZa sa Sa za Za fa Ta Ca xa ha ca Da ja la ra g#a l/a l2a _:_ m@ m3 ma mE mE2 mI mO mU mA mi2 my mW mI: mA: mi: mu: mE: me: mo: my: mY: maU maI mEI mOY moU mA~ miR mUR"
+test_lang de 051ebf007e299c2e44dff53c30e4bfd3ab5be86d "ma na Na pa ta ka ?a ba da ga pFa tsa tSa dZa sa Sa za Za fa Ta Ca xa ha ca Da ja la ra g#a l/a l2a _:_ m@ m3 ma mE mE2 mI mO mU mA mi2 my mW mI: mA: mi: mu: mE: me: mo: my: mY: maU maI mEI mOY moU mA~ miR mUR"
 test_lang el b01fb02420612ea59c43bf6aff4175063bd93bcb "ma na pa ta ka ba da ga fa Ta sa xa va Da za Qa ra la _:_ ma me mi mo mu"
 test_lang en c4ed41c6ef4a43bae30f3469fe886c7b456dd02d "ma na Na pa ta ka ba da ga fa Ta sa Sa xa ha va Da za Za tSa dZa la ra ja wa t2a t#a d#a z#a r-a z/2a w#a m- n- N- _:_ mI mE ma m0 mV mU mi: mA: mO: mu: m3: mA@ mO@ mo@ mU@ mi@3 mIR mVR mi@ me@ mi m@ m3 me# mI# mI2 meI maI mOI moU maU maa mO2 maI@ maI3 maU@"
 test_lang en-029 cfd13bc57be7f495935c662472eae3d2c7200ebd "ma na Na pa ta ka ba da ga fa Ta sa Sa xa ha va Da za Za tSa dZa la ra ja wa t2a t#a d#a z#a r-a z/2a w#a m- n- N- _:_ mI mE ma m0 mV mU mi: mA: mO: mu: m3: mA@ mO@ mo@ mU@ mi@3 mIR mVR mi@ me@ mi m@ m3 me# mI# mI2 meI maI mOI moU maU maa mO2 maI@ maI3 maU@"

tests/language-pronunciation.test

@@ -13,7 +13,7 @@ test_phonemes() {
 }
 
 test_phonemes de \
-	" dr'Uk3 l'amp@ (en)k@mpj'u:t3(de) St'Ern St'Ern@" \
+	" dr'Uk3 l'amp@ kOmpj'u:t3 St'Ern St'Ern@" \
 	"drucker lampe computer stern sterne"
 test_phonemes en \
 	" k'It dr'Es tr'ap l'0t str'Vt f'Ut fl'i:s p'A:m T'O:t g'u:s n'3:s st'A@t n'O@T f'o@s kj'U@ n,i@3 skw'e@ t'3:m b'3:d h'api k'0m@ l'Et3r- Ekspl'o@ r'oUzI2z r'abIt f'eIs pr'aIs tS'OIs g'oUt m'aUT b'aaT kl'0T m'Ili@n dI2v'aIdI2d" \