[1.47.04]

Official release

git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@337 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743

dictsource/dict_phonemes

@@ -49,6 +49,20 @@ s    s.   S;   t    t#   t.   t.#  tS
 v    v#   w    z    
 
 
+Dictionary pt_dict  2013-04-02
+
+&    &/   &U~  &~   @    @-   a    A    
+aI   aU   e    E    eI   EI   eU   EU   
+i    I    i/   iU   o    O    oI   OI   
+o~   u    U    uI   u~   y    
+
+*    :    ;    b    c    C    d    dZ   
+f    g    h    j    k    l    l^   m    
+n    N    n^   p    Q    r    R    r-   
+s    S    s#   s;   t    T    tS   ts   
+v    w    x    z    Z    
+
+
 Dictionary bg_dict  2013-03-16
 
 @    a    e    i    o    u    
@@ -150,7 +164,7 @@ p    Q    r    R    s    s;   t    T
 ts   v    x    z    
 
 
-Dictionary en_dict  2013-03-30
+Dictionary en_dict  2013-04-02
 
 0    0#   3    3:   @    @-   @2   @5   
 @L   a    a#   A:   A@   aa   aI   aI3  
@@ -164,7 +178,7 @@ d#   dZ   f    g    h    j    k    l
 l#   l/   m    n    N    n^   p    Q    
 q    Q"   r    R    r-   R2   s    S    
 t    T    t2   tS   tS;  v    w    x    
-z    Z    z#   
+z    Z    z#   z.   
 
 
 Dictionary eo_dict  2013-03-08
@@ -563,20 +577,6 @@ S    s;   S;   t    t;   tS   ts   tS;
 ts;  v    w    x    z    Z    Z;   
 
 
-Dictionary pt_dict  2013-03-31
-
-&    &/   &U~  &~   @    @-   a    A    
-aI   aU   e    E    eI   EI   eU   EU   
-i    I    i/   iU   o    O    oI   OI   
-o~   u    U    uI   u~   y    
-
-*    :    ;    b    C    d    dZ   f    
-g    h    j    k    l    l^   m    n    
-N    n^   p    Q    r    R    r-   s    
-S    s#   s;   t    T    tS   ts   v    
-w    x    z    Z    
-
-
 Dictionary ro_dict  2013-03-04
 
 @    @-   @I   @U   a    aI   aU   e    
@@ -592,7 +592,7 @@ ts;  v    v;   w    w2   x    z    Z
 z;   Z;   
 
 
-Dictionary ru_dict  2013-03-31
+Dictionary ru_dict  2013-04-01
 
 8    @-   a    A    e    E    E#   E%   
 E2   i    I    I#   I3   I^   ja   ju   

dictsource/en_list

@@ -325,37 +325,54 @@ _zh	tS'aIni:z
 // Arabic letters
 
 ء	h'amza
-آ	'Elifm,adda#
-أ	'Elifh,amza
-ا	'Elif
-ب	bE?
+آ	al'if_mamd'uda#
+أ	h'amza_taht_al'if
+ؤ	h'amza_?la_waw
+إ	al'if_taht_h'amza
+ئ	h'amza_?la_jE?
+ا	al'if
+ب	ba
 ة	t'E?maR2b'uta#
-ت	tE?
+ت	ta
 ث	TE?
-ج	ZIm
+ج	dZi:m
 ح	hE?
 خ	xE?
-د	dEl/1
-ذ	DEl/1
+د	dal/1
+ذ	Dal/1
 ر	R2A:?
 ز	zEjn
 س	si:n
 ش	Si:n
-ص	sO:d@-
-ض	dO:d@-
+ص	sa:d@-
+ض	da:d@-
 ط	thA:?
 ظ	DA:?
-ع	?ajn
-غ	Q"ajn
-ف	fE?
-ق	qO:f
-ك	kEf
-ل	lEm
+ع	'?Ein
+غ	'Q"Ein
+ف	fa
+ق	qa:f
+ك	kaf
+ل	lam
 م	mi:m
 ن	nu|:n
-ه	hE?
-و	wO:w
+ه	ha
+و	waw
+ى	al'if_maks'ura
 ي	jE?
+// Farsi
+پ	pa
+چ	tSa
+ژ	Za
+گ	ga:f
+ی	f'A@si||j'e
+ک	k'a:f
+// Urdu
+ٹ	te
+ڈ	de
+ڑ	z.e
+ے	barij'e
+ھ	h'@
 
 َ	a
 ِ	i
@@ -725,6 +742,7 @@ aka		aka#
 alas		a#l'as
 albeit		O:lb'i:It
 alfalfa		alf'alf@
+algebra		aldZI2br@
 alias		eIli@s
 alibi		al@baI
 alibis		al@baIz
@@ -2793,7 +2811,6 @@ tear		te@           $verb
 (tear apart)	t,e@||a#pA@t
 (tear off)	t'e@||'0f
 teargas		ti@3gas
-techy		tEki
 teddybear	t'EdIb,e@
 telemetry	t@lEm@tri
 telepathy	t@lEp@Ti
@@ -3255,8 +3272,9 @@ Lvov		l@-v0v
 ?5 Luxembourg	lVks@mbVRg
 Madagascar	mad@g'ask3
 Madras		m@draas
-Madrid		m@drId 
+Madrid		m@drId
 Malawi		$alt3
+Malayalam	maleI'A:l@m
 Maldives	mO:ld'i:v
 Mali		mA:li
 Mandalay	$3
@@ -3384,6 +3402,7 @@ Wisconsin	wI2sk'0nsI2n
 Wyoming		waI'oUmIN
 Xhosa		kO:s@
 Yemen		$alt2
+Yosemite	joUs'Em@ti
 zaire		zaI'i@3
 zimbabwe	zI2mbA:bwi
 zimbabwean	zI2mbA:bwI@n

dictsource/en_rules

@@ -1464,6 +1464,7 @@
          a) ch (il       k
        bra) ch           k
         te) ch (K        k
+       _te) ch           k
             ch (isC      k
             ch (ic_      k
      @@Car) ch (_       k
@@ -3035,6 +3036,7 @@
         &n) iel (_       j@L
         &r) iel (_       =i:@L
             ie (n        i@
+         &) ie (n_       =i@n
          d) iene (_      'aIi:n
             ie (ntal     I'E
          g) ie (n        i:

dictsource/pt_list

@@ -329,8 +329,7 @@ vocês	$u2+	$verbf
 eles	$u+	$verbf
 elas	$u+	$verbf
 
-me	$u	// reflexive
-me	$u	$verbf
+me	$u	$verbf	// reflexive
 te	$u	$verbf
 nos	$u	$nounf
 la	$u
@@ -345,7 +344,7 @@ se	$u
 ?2	nesta	$u+	$nounf
 ?2	neste	$u+	$nounf	n'estSi      //in this
 ?2	esse	$u+	$nounf	'esi       // that
-essa	'Es&  $u+
+essa	'Es&  $u+	$noun
 desse	$u+	$nounf
 desta	$nounf
 nesse	n'esy	$u+ $nounf
@@ -384,7 +383,7 @@ duma	$u	$nounf
 duns	$u	$nounf
 dumas	$u	$nounf
 
-em	$u  // in,on,at
+em	$u	$noun  // in,on,at
 no	nu $u	$nounf
 na	$u	$nounf
 num	$u	$nounf
@@ -427,7 +426,7 @@ com	$u		// with
 // conjunctions
 ?1	e	i $u	// and
 ?2	e	i $u   // and
-se	$u		// if
+se	$u+	$verbf		// if
 
 
 ?2	mas	$u	// but
@@ -522,7 +521,7 @@ estão	$u
 
 estava	$u
 estávamos	$u
-astavam	$u
+estavam	$u
 
 estive	$u
 ?2 esteve	estevy	$u2
@@ -619,9 +618,14 @@ o       O $atend
 
 
 // some common adjectives and adverbs
-alguns		$u	// some
-algumas		$u	// some
-não		n,&U~ $strend	// not
+alguns		$u	$noun	// some
+algumas		$u	$noun	// some
+não		n,&U~	$verbf $strend	// not
+nunca	$u+	$verbf
+sempre	$u+	$verbf
+qualquer	$u	$nounf
+quaisquer	$u	$nounf
+jamais	$u+	$verbf
 
 
 // MAIN WORD DICTIONARY
@@ -643,9 +647,9 @@ aeroporto	$alt2
 aeroportos	$alt
 albatrozes	$alt
 alcateia	$alt
+alcova		$alt2
 alferes		$alt
 algozes		$alt
-alicerce	$alt
 almoço		$alt $verb
 ameba		$alt
 amores		$alt2
@@ -675,6 +679,7 @@ beco		$alt2
 besta		$alt2
 bilhete		$alt2
 boca		$alt2
+boceta		$alt2
 bochecha	$alt2
 bojo		$alt2
 boleia		$alt
@@ -686,6 +691,7 @@ bordo		$alt
 borra		$alt2 $noun
 bosque		$alt
 boto		$alt2 $noun
+boxe	$alt
 brejo		$alt
 bromelha	$alt
 cabelo		$alt2
@@ -696,6 +702,7 @@ caderneta	$alt2
 cadete		$alt2
 camelha		$alt
 camelo		$alt2
+caminhonete		$alt
 camiseta	$alt2
 cantora		$alt2
 capacete	$alt2
@@ -832,11 +839,13 @@ explore		$alt
 faceta		$alt2
 fantoche	$alt
 farofa		$alt
+farolete		$alt2
 febre		$alt
 fera		$alt
 feitora		$alt2
 ferozes		$alt
 fezes		$alt
+filete		$alt2
 ?1 fixe		fiSy
 foda		$alt2 $verb
 fogos		$alt
@@ -856,6 +865,7 @@ fulgores	$alt2
 galera		$alt
 galileia	$alt
 gameta		$alt2
+garçonete		$alt2
 geleia		$alt
 gelo		$alt2
 gelo		$alt $verb
@@ -884,6 +894,7 @@ jogo		$alt2 $noun
 joguete		$alt2
 lagosta		$alt2
 lambreta	$alt2
+lanchonete		$alt
 lebre		$alt
 lembrete	$alt2
 lepra		$alt
@@ -893,6 +904,7 @@ lopes		$alt
 macete		$alt2
 maior		$alt
 maleta		$alt2
+marionete		$alt
 marreta		$alt2
 megera		$alt
 melhor		$alt
@@ -911,6 +923,7 @@ miolos		$alt
 modelo		$alt2
 modelo		$alt $verb
 moeda		$alt
+moem	$alt
 mofo		$alt $verb
 molho		$alt2 $noun
 monera		$alt
@@ -930,12 +943,14 @@ namoro		$alt2 $noun
 naquela		$nounf
 naquele		$alt2 $nounf
 nervo		$alt2
+nojo		$alt2
 novelo		$alt2
 novos		$alt
 obstetra	$alt
 odisseia	$alt
 onu		$1
-olho		$alt2 $noun
+olho	$alt2 $noun
+olhos	$alt
 onomatopeia	$alt
 opereta		$alt2
 ordens		$alt
@@ -953,10 +968,9 @@ pangeia		$alt
 pantera		$alt
 parede		$alt2
 pastora		$alt2
+patinete		$alt
 pedra		$alt
 pela		$alt $verb
-pelego		$alt2
-pela		$alt $verb
 pelo		$alt2
 pelo		$alt $verb
 peso		$alt $verb
@@ -998,11 +1012,12 @@ relevo		$alt2 $noun
 remorso		$alt
 renovo		$alt $verb
 retorno		$alt $verb
-reuva		$alt
+reuva	x'EUv&
 rigores		$alt2
 rixa		x'iS&
 rocha		$alt
 rock		$alt
+roem	$alt
 rola		$alt2 $noun
 rolo		$alt2 $noun
 rota		$alt2
@@ -1037,6 +1052,7 @@ suor		swOr
 tapete		$alt2
 temores		$alt2
 tempero		$alt2 $noun
+tenores	$alt2
 terrores	$alt2
 teta		$alt2
 tetra		$alt
@@ -1068,7 +1084,6 @@ voga		$alt
 vozes		$alt
 xarope		$alt
 zelo		$alt2 $noun
-zero		$alt
 zorra		$alt2
 
 
@@ -1095,6 +1110,9 @@ book  buk
 ?1 download   d'a,wnl'oud
 ?2 download        daUNl'owd
 ?3 download        dau~Nl'owd
+drive  dR'aivy
+driver  dR'aiver
+drivers  dR'aiveRs
 ?1 end        'end
 ?2 esc     'Esk
 ?3 esc     'EskI
@@ -1135,6 +1153,7 @@ laptop lEptOp
 ?1 ovo        'ovu
 ?1 pause      p'au:z
    page       p'eIdZ
+   pizza  p'its&
 python     p'aIT&~N
 ?1 readme     r'i:dmi:
 ?1 sapi       s,ap'i
@@ -1150,6 +1169,7 @@ símbolo	s'imbolU
 ?1 space      sp'eIsy
 ?1 sporting   sp'Ort,ing
  tab        t'aby
+ tablet  t'ablet
 ?1 telemóvel  t,El,Em'OvEl
 ?1 telemóveis t,El,Em'OveIs#
 ?1 up         &p
@@ -1190,7 +1210,8 @@ facebook  feisybuk
 ?2 microsoft   m'aIkRows'Oft
 ?1 movie       m'uvi
 ?1 nero        n'Eru
-?1 office      'Of,is
+/1 office      'Of,is
+?2 office  'Ofsy
    openoffice  'opeIN|'Ofis
 ?1 outlook     'autl'uk
 ?2        Outlook        ,aUtl'uk

dictsource/pt_rules

@@ -47,7 +47,6 @@
 ?1      a (lK      ,A        // Algarve, Almerinda, etc...
 ?2      al (K      aU
         a (lh+     a
-
         a (m       &~
         a (mAr_    &
         a (mA@     &
@@ -274,7 +273,6 @@
         e (xA_     E
         e (xAm_    E
 ?2  _n) e (t       E
-
         em (C      eIm
         en (K      eIN
         enh        en^
@@ -368,6 +366,7 @@
  _perd) e (L05_    e
  _quis) e (L05_    E
  _soub) e (L05_    E
+ _talh) e (L05_    E
  _trem) e (L05_    e
   diss) e (L06_    E         // contra-
   fend) e (L06_    e         // de- o-
@@ -461,6 +460,7 @@ respond) e (L07_   e         // cor-
  _hosp) e (dL03_   E
    _gr) e (gL03_   e
   _gal) e (gL03_   e
+  _pel) e (gL03_   e
     _n) e (grL03_  e
    _ch) e (guL02_  e
   estr) ei (L04_   EI
@@ -474,10 +474,12 @@ respond) e (L07_   e         // cor-
  _reit) e (rL03_   E
  _sinc) e (rL03_   E
     _g) e (rL04_   E
+    _z) e (rL04_   E
     qu) e (rL04_   E         // re-
    _op) e (rL04_   E
    gen) e (rL04_   E         // de- re-
   _alt) e (rL04_   E
+  _enc) e (rL04_   E
   _sug) e (rL04_   E
   _sup) e (rL04_   E
   _tol) e (rL04_   E
@@ -489,12 +491,16 @@ respond) e (L07_   e         // cor-
 _recup) e (rL04_   E
 _refrig) e (rL04_  E
     _v) e (rbL03_  E
+ _alic) e (rcL02_  E
     _p) e (rdL02_  E
     _l) e (rdL03_  E
     _h) e (rdL04_  E
   _bez) e (rrL03_  e
   _inv) e (rtL03_  e
     _f) e (rvL03_  e
+ _alic) e (rçL03_  E
+    _p) e (sL01_   E
+    _l) e (sL03_   E
  _refr) e (scL01_  E
     _d) e (scL02_  E
    _cr) e (scL02_  E
@@ -520,6 +526,7 @@ _obsol) e (tL03_   e
   _atr) e (vL03_   e
     _r) e (zL04_   E
    _pr) e (zL04_   E
+  _rev) e (zL04_   E
 _despr) e (zL04_   E
 _embel) e (zL04_   E
 _menospr) e (zL04_ E
@@ -688,9 +695,9 @@ _entorp) e (çL03_  e
      _) l (_       'Ele
         l          l
      l) l 
-        lh         l^
+        lh         lj
      A) lh         lj
-?1   A) lh         l^
+     A) lh         l^
 ?4   A) lh         l^
 
 
@@ -756,6 +763,9 @@ _entorp) e (çL03_  e
         o (lA_     O
         o (lAm_    O
 
+        o (lhe_    O
+        o (lhem_   O
+
         o (ltA_    O
         o (ltAm_   O
 
@@ -778,9 +788,7 @@ _entorp) e (çL03_  e
 
 ?1      o (l_      'O
 ?2      ol (_      Ow
-        o (lh      o
-?2   _) o (lhA_    O
-?2   _) o (lhAm_   O
+
         om (_      oN
         o (ma_     o
 
@@ -838,6 +846,7 @@ _entorp) e (çL03_  e
 
 //sort
     _f) o (L05_    o
+_pormen) o (L05_   O
     _f) o (L07_    o
     _s) o (bL02_   O
    _af) o (bL04_   O
@@ -859,9 +868,8 @@ _entorp) e (çL03_  e
     _t) o (lL03_   o
     _f) o (lgL04_  O
   _emp) o (lgL04_  O
-     c) o (lhL02_  O         // es- en- re-
-    _t) o (lhL02_  O
-    _m) o (lhL04_  O
+     _) o (lhL04_  O
+     m) o (lhL04_  O
    ent) o (pL02_   O
     _c) o (pL03_   O
   _ens) o (pL04_   O
@@ -1057,6 +1065,8 @@ _remem) o (rL04_   O
         u (iu      w
         u (iCK     u
         uy         uI
+        ul (K      uw
+        u (lh+     u
 
         um (_      u~N
         um (C      u~m

dictsource/ru_list

@@ -28,7 +28,7 @@ _10	d;'es;It;
 _11	Od;'innVttsVt;
 _12	dv;In'AttsVt;
 _13	tR;In'AttsVt;
-_14	ts;It'y@-*nVttsVt;
+_14	tS;It'y@-*nVttsVt;
 _15	p;Itn'AttsVt;
 _16	SE#stn'AttsVt;
 _17	s;Imn'AttsVt;
@@ -45,7 +45,7 @@ _9X	d;E2v;In'ostO
 _0C	st'o
 _2C	dv;'es;t;I
 _3C	tr;'ista
-_4C	ts;It'yr;E2sta
+_4C	tS;It'yr;E2sta
 _5C	p;,It;s'ot
 _6C	S,E#s;t;s'ot
 _7C	s;,Ims'ot