From de9ccc0aa042931821a1d1fc3011dfb543a015d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Eick Date: Sat, 6 Apr 2019 19:10:23 +0200 Subject: [PATCH] Add more fixes, especially for country- and most common person names --- dictsource/de_list | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- dictsource/de_rules | 22 ++++++++++-- 2 files changed, 94 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/dictsource/de_list b/dictsource/de_list index 0a498169..28b1cc52 100644 --- a/dictsource/de_list +++ b/dictsource/de_list @@ -648,7 +648,6 @@ akkord $2 alarm $2 allein $2 allgemein 'alg@maIn -amerika $2 andre andr@ // andere aneinander an1aIn'and3 anomalie $2 @@ -747,7 +746,8 @@ extravagant $1 extrem Ekstr'e:m foyer fOj'e: -friedvoll fr'i:tf,Ol +französisch $2 +friedvoll fr'i:tfOl furchen fUrC@n furie $alt @@ -938,6 +938,7 @@ tja tjA: tonnage $alt tragödie $alt train tre:n +trapez $2 trolley tr'Oli: trost tr'o:st tsunami tsu:n'A:mi: @@ -977,27 +978,95 @@ zymbal $1 // Names +Albanien $2 +adrian A:dri:A:n +afghanistan $2 +Alea $2 +amerika $2 +Andorra and'OrA: +Andrea andr'e:A: +Andreas andr'e:A:s +Anika ani:kA: Armin $1 +aserbaidschan A:z3baIdZ'A:n +Asien A:zI@n +Bremerhaven bre:m3h'Af@n +Cathleen katle:n +Cedric sEdrIk +Chiara kjA:rA: +Chris krIs +Christian $1 +Christina $2 +Daniel dA:nI@l +Daniela danj'e:lA: Djakarta dZak'artA: Djibouti dZi:b'u:ti: +duisburg dy:sbUrg +Eric e:rIk +Erik e:rIk +florian $1 Fruecht fr'yCt Georg ge:Ork $only George dZO:rdZ -ines 'i:n@s -john dZ'On +gibraltar $2 +Gina dZi:nA: +hannover han'o:f3 +Herzegowina hErtse:g'Ovi:nA +Ines i:n@s +Italien i:t'A:lI@n +Johann jo:han +Johanna jo:h'anA: +Johannes jo:h'an@s +John dZOn +Jon dZOn +jonatan $1 +jonathan jonatan $text +jonny dZOni: Josef j'o:zEf +Katharina katar'i:nA: +Kasachstan $1 +Kirgisien $2 Klango kl'aNgo: Khmer kme:r -liam _^_EN +kosovo kOso:vo: +kristina $2 +kroatien kro:'A:tsI@n +Leon le:On +Leonie $1 +Liam _^_EN +Lüneburg ly:n@bUrg +Maria $2 +Marian $1 +Marlene marl'e:n@ +mathias mat'i:A:s +Matthias mathias $text +Matias mathias $text +Mattias mathias $text Mc %mEk +michael mICae:l +michaela mICa'e:lA: +Montenegro mOnt@n'e:gro: Moradi $2 +naomi $2 Neumexiko $2 Neuseeland $2 +nordrhein nOrd||raIn +portugal pOrtu:gal +Rumänien $2 Rwanda rU'andA: +saarbrücken $2 +schlesien Sle:zI@n +schleswig Sle:svIg# +Sebastian $2 +slowenien $2 Sri %sri: steve _^_EN +soest zo:st +sultan $1 Tom tOm $only Tim tIm $only +Turkmenistan $2 +ukraine UkrA'i:n@ vera v'e:rA: verena ve:r'e:nA: - +westfalen $2 diff --git a/dictsource/de_rules b/dictsource/de_rules index 77c6c36d..fa98e595 100644 --- a/dictsource/de_rules +++ b/dictsource/de_rules @@ -79,6 +79,7 @@ _) abzu (@P4 'aptsu: _) ac (et ats _) ad (ju at + afgh afg _) an (@P2 'an _) an (a %an _) a (natioP1 'A: @@ -96,6 +97,7 @@ _) an (nL03hP2 'an _) anti (@P4 ,antI _) an (tw an + apo (thek apo: ath (_ 'A:t athie (_ at'i: athisch (_ 'A:tIS @@ -359,7 +361,7 @@ r p) ay EI .group e _) e (_ e: e e: - eau (_ 'o: + &) eau (_ 'o: ee e: eh (+ e: @@ -561,6 +563,7 @@ r p) ay EI massa) g Z gabe gA:b@ @) ght (_ _^_EN + gleich glaIC graph grAf graph (_ gr'A:f green _^_EN @@ -712,8 +715,10 @@ r p) ay EI @) io (n Io: io Io: @) is (_ Is - &) isch (_ =IS + &) isch (_ IS is (mus_ 'Is + istan =IstA:n + istisch (_ 'IstIS @) ist (_ 'Ist @) it (_N 'It @) ite (_ 'i:t@ @@ -1070,6 +1075,7 @@ formal) ie =I@ _) s (zA s sch S + schenk SENk sh (K S sou (nd saU p) s (a s @@ -1102,6 +1108,7 @@ formal) ie =I@ st (art St st (ä St st (eh St + st (ein St st (ö St st (rich St st (ü St @@ -1109,6 +1116,9 @@ formal) ie =I@ st (uh St st (ung st + _) sachs zaks + nieder) sachs zaks + &) sächs zEks _) safe _^_EN &) schaft (_S6 Saft @@ -1202,8 +1212,12 @@ formal) ie =I@ _) teen _^_EN _) tele (@ t,e:le: _) thermo tErmo: - thek (_ t'e:k + &) thek t'e:k + &) thekar te:k'A:r + &) thekarin te:k'ArIn + &) thekerin t'e:k@rIn top tOp + toph tOf touch _^_EN tuerei (_ tu:@r'aI thrill _^_EN @@ -1392,6 +1406,7 @@ formal) ie =I@ _) wovor vo:f'o:r _) wohl (@P4 v'o:l work _^_EN + württemberg vyrt@mbErg .group x @@ -1466,6 +1481,7 @@ formal) ie =I@ ö (C% W ö (CC W ö (sch W + öster Y:st3r .group ü