[1.26.08] Fixed --stdout option in "espeak" program was writing to file "stdout".

Fix to UTF-8/8-bit character set recognition.
lang=de, more additions to translation rules, changed phoneme name [OI] to [OY].
lang=it, turned of "syntactic doubling" (temporarily?)


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@51 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
jonsd
2007-06-19 19:04:45 +00:00
parent 63b98602fd
commit b7f2dd2d04
21 changed files with 134 additions and 77 deletions
+65 -12
View File
@@ -70,17 +70,21 @@
tr) ain En
akqu %akv
@A) al (_ 'A:l
g) al (_ 'A:l
k) al (_ 'A:l
n) al (_ 'A:l
&kan) al (_ ,A:l
&sign) al (_ ,A:l
r) al (_ 'A:l
t) al (_ 'A:l
@) an (_ 'A:n
ein) an (der 'an
@) ant (_ 'ant
_) anthropo ,ant@-*o:p%o:
_) anti (@P4 ,anti:
anier (_N 'A:ni:3
_) an (ten an
_) an (th an
_) appe (ll@ ,apE
_) archa (i %a*CA
arier (_N 'A:*i:3
@@ -172,6 +176,7 @@
_) ch (or k
bre) ch (en x
chro k@-*o:
nä) chs (t Cs
c (ie s
pla) c (ie ts
@@ -191,6 +196,7 @@
dt t
ddt t
_) daten (@P5 d'at@n
_) deal _^_EN
_) deme de:mE
demo (g de:mo:
@@ -229,7 +235,7 @@
e (x E
ei aI
eu OI
eu OY
ey (_ e:
eb (t_ e:p
@@ -242,13 +248,19 @@
e (gt_+ e:
&) el (_ @l
&) eln (_S1 n
&) elnd (_S2 nt
&) e (lt_ @
&) em (_NS2 @m
&) em (_ 'e:m
_) end (C@P3 'Ent
_) endo (@ ,Endo:
@) en (_S2 @n
&) end (_N @nt
&) end (_NS3 @nt
&) ende (_S4 @nd@
&) endem (_S5 @nd@m
&) enden (_S5 @nd@n
&) ender (_S5 @nd3
&) endes (_S5 @nd@s
&) end (_ @nd
ier) end (_NS3 @nt
ier) end (_ @nd
@@ -260,7 +272,7 @@
@) er (r E*
@) er (ti E*
@) er (nC E*
@) er (_S2 3
@) er (_S2 3
&) ere (_S3 @*@
&) erem (_S4 @*@m
&) eren (_S4 @*@n
@@ -313,6 +325,9 @@
_) ent (@P3 _|%Ent
_) enten Ent@n
_) ent (er Ent
t) en (t En
qu) en (tA En
&) en (tum @n
&) e (nz_ 'E
_) epi (@ ,e:pi:
_) epi (sk e:pI
@@ -350,8 +365,12 @@
_) flug fl'u:g
foto fo:to:
_) free _^_EN
_) feudal f%OIdA:l
_) feuer (@ fOI@*
_) feudal f%OYdA:l
_) feuer (@ fOY@*
_) frev f@-*e:f
_) froh (@P4 f@-*'o:
_) frohlock f@-*o:l'Ok
_) fung (A fUNg
.group g
_) g (_ ge:
@@ -478,7 +497,9 @@
i (i i:_!
@) ik (_ 'i:k
s) ik (_ 'i:k
@r) ik (_ Ik
br) ik (_ 'i:k
@t) ik (_ =i:k
polit) ik 'i:k
@) ik (el_ 'i:k
@@ -492,6 +513,7 @@
_) inter Int@*
@) ion (_ j'o:n
@) io (n Io:
io Io:
@) is (_ Is
&) isch (_ =IS
is (mus_ 'Is
@@ -510,7 +532,7 @@
ieh i:
@) ie (_ 'i:
&) ie (ll_ i:,E
&) ie (ll_ I'E
&) ie (r_ 'i:
u) ie (r_ _|'i:
&) ie (rlich 'i:
@@ -614,6 +636,7 @@
mitt (eC mIt
mitt (l mIt
_) mo (rb m%O
_) mono (@ m,o:no:
_) motor m%o:to:*
_) ms _^_EN
musik m%u:zi:k
@@ -625,12 +648,19 @@
ng N
// ng (A Ng
// ng (l Ng
o) ng (e ng
o) ng (A Ng
ng (r Ng
nk Nk
nk (A nk
fu) nk Nk
nce (_ _^_EN
_) ne (b ne:
nebeneina (nd n,e:b@n_|aIn'a
_) ne (g ne:
neglig ne:gli:Z
neglige ne:gli:Z
&in) nen (_S3 @n
&) ness _^_EN
news _^_EN
@@ -658,7 +688,9 @@
_) ob (jek %Op
_) obst (reP4 'o:pst
@) o (g_ 'o:
t) ogen (_ o:g'e:n
@) o (gin_ 'o:
o (l_ 'o:
o (m_ 'o:
@A) o (n_ 'o:
@) oo (_ u:
@@ -666,6 +698,7 @@
z) oo (m u:
&t) or (_ =o:*
&) oren (_ 'o:*@n
oso (_ 'o:zo:
st) o (ss o:
@@ -680,8 +713,9 @@
passagie pasaZ'i:
_) pay _^_EN
_) peri p,e:*i:
_) perio p,e:*Io:
_) periphe p,e:*i:fe:
_) personen (@P8 pE*s'o:n@n
philie f'i:li:
_) pro (@ %p@-*o:
@@ -690,10 +724,14 @@
_) poly (@P4 p,o:ly:
partei p%a*taI
_) perfe (k p%E*fE
_) polik p'o:li:k
_) po (lit p%o:
pool _^_EN
power _^_EN
_) preß (@P4 p@-*'Es
_) prinzipien (@P9 p@-*Ints'i:pI@
_) privat (@P6 p@-*i:v'A:t
problem p@-*%o:ble:m
_) psycho (@P6 ps,y:Co:
_) psycho (ti psy:C'o:
_) pu (e p%u:
@@ -806,6 +844,7 @@
_) teen _^_EN
thrill _^_EN
_pa) th t
the (era te:
@) tient (_ tsI'Ent
@) tion tsI,o:n
@) tion (_ tsI'o:n
@@ -943,9 +982,19 @@
_) z (_ tsEt
z ts
z) z
ziell tsj'El
_) zer (@ %tsE*
_) zentral (@P7 tsEnt@-*'A:l
_) zentral (i tsEnt@-*al
_) zer (@P3 tsE*
_) zere (b tse:*e:
_) zere (m tse:*e:
ziell tsj'El
_) zie (ge@P3 ts'aI
_) zeit (@P4 ts'aIt
_) ziel (@P4 ts'i:l
_) zier (@P4 ts'i:*
_) zigaretten (@P10 tsi:ga*'Et@n
_) zigeu tsi:g'OY
_) zu (C@P2 ts%u:
_) zu (nC tsU
_) zurück (@P6 tsu:*'yk
@@ -955,7 +1004,7 @@
.group ä
ä E:
äh (+ e:
äu OI
äu OY
ä (C% E
ä (CC E
@@ -969,6 +1018,7 @@
ö Y:
öh (+ Y:
ö (_ 'Y:
ö (C% W
ö (CC W
ö (sch W
@@ -993,11 +1043,14 @@
.group
é e:
ée 'e:
é (_ 'e:
, (D kOma
/ slaS
% p@-*o:ts'Ent
$ dOl@
€ OI*o:
€ OY*o:
£ paUnd
. pUnkt