Added language da (Danish)
Fixed to wave_sada.cpp


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@222 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
jonsd
2009-09-06 10:07:34 +00:00
parent d39f19570b
commit b1bea7ab61
27 changed files with 1323 additions and 450 deletions
+239
View File
@@ -0,0 +1,239 @@
// This file is UTF8 encoded
// Spelling-to-phoneme words for Danish
// sounds are specified for these accented characters
// use the $accent attribute here to force the use of the
// accent table when speaking the name of the character.
à $accent $atend // this can be a word
ç $accent
é $accent
ê $accent
ä $accent
ë $accent
ï $accent
ö $accent
ü $accent
č $accent
š $accent
ş $accent
ž $accent
ñ $accent
// accent names
_lig ligatur
_acu akj'u:t
_ac2 dV@lakj'u:t
_brv br'i:v
_ced s@d'ila
_cir s'3:kVmfl,Eks
_dia 'umlaut
_dot wiDd'0tabVv
_grv gr'a:v
_hac h'atS,Ek
_mcn m'akr,0n
_ogo '0g0n,Ek
_rng ring
_stk str'ouk
_tld tild@
_smc sm'O:lk,ap
_rev riv'3:sd
_tur t'3:nd
_bar _b'A@
_rfx rtroflEks
_crl k'3:l
_hok h'uk
// character names
_cap stoVt boustaw
_?A boustaw
_?? symboL
_#9 tab
_#32 blank
* 'asd&r,isg $max3
% pRos'end $max3
@ sn,&:bel'&:
/ sgRVsdrai $max3
\ 'Vmvendsgr,VsdRai $max3
_, koma:
_; se:mi:ko:lVn
_: ko:lVn
_. pun^tum
_? spWrgsmVlstajn
_! udRVbstejn
_- binnesdrai
__ bOndsdrai
& ou
£ pun?
€ euro
© kopyrajt
= l'imeD
# n'OmV
// numbers
_0 'nOl
_1 'e:n
_2 t'o:
_3 tR'&:
_4 f'i:3
_5 f'Em
_6 s'Egs
_7 s'yw
_8 'O:d@
_9 n'i:
_10 t'i:
_11 'Elv@
_12 t'Vl
_13 tR'Ad@-n
_14 fj'ord@-n
_15 f'Emd@-n
_16 s'ajsd@-n
_17 s'Yd@-n
_18 'ad@-n
_19 n'ed@-n
_2X t'y:w
_3X tR'ADv@
_4X f'W:*3
_5X hal't*es
_6X t*'es
_7X halfj'&rs
_8X f'irs
_9X half'Ems
_0C h'un*3D@
_0M1 t'u:s@-n
_1M2 'e:n||milij'o:n
_0M2 milij'o:n3
_1M3 'e:n||milij'A:d
_0M3 milij'A:d3
_1M4 'e:n||bilij'o:n
_0M4 bilij'o:n3
_0and 3
_dpt _k,Vm&:
// function words
den dEn $u
en e:n $u
et ed $u
// conjunctions
og V $u+ $pause // and
men $pause // but
eller $u+ $pause // or
mens $pause // while
for fV
fordi fVdi $pause // because
når nVr $pause // while
som $u+ $pause // who (relative)
der dA $u+ $pause
// prepositions
på pO $u+
til $u+ // toward
fra $u+ // from
ved $u+ // at
om $u+ $brk // about, within
med $u+ // with
af a? $u+ // of
at at $u+ // to
hos $u+ // at
// pronouns
jeg jai $u // I
du $u
de di $u
han $u
hun $u
det de $u
vi $u
i _i: $u+
mig maj $u // me
dig daj $u
dem $u
ham $u
hende $u
sig saj $u
os $u
jer $u
denne $u+ // this
dette $u+
disse $u+ // these
// possessive pronouns
Min min $u
Mit mit $u
Mine min@ $u
din di?n
dit di?t $u
dine $u
deres $u
hans $u
hendes $u
dens $u
dets $u
sin si?n
sit si?t $u
sine $u
vor $u
vort $u
vore $u
vores $u
jeres $u
// auxillary verbs
er $u+ // is
var vAr $u+ // was
har hAr $u+ // has
havde $u+ // had
vil $u+ // will
skal $u+ // shall
kan $u+ // can
skulle $u+ // should
må $u+ // may
bør $u+ // ought
// letter names
b be:
c se:
d de:
f Ef
g ge:
h hO:
_i i:
j joD
k kO:
l El
m Em
n En
p pe:
q ku:
r Er
s es
t te:
u u?
v ve:
w d'Vbeltve:
x Eks
y Y?
z sEt
// exceptions
egen a:j@n
eget a:j@D
egne a:in@
igen igen
enter entV
også Vs@
sig sAi // oneself
sagde sa@ // said
Ny ny // new
+552
View File
@@ -0,0 +1,552 @@
// This file is UTF8 encoded
// Spelling-to-phoneme rules for Danish
.replace
ü y
.L01 k g nk ng // velars
.group a
a a?
C) a (C a
a (tion a
a (CK a
a (nK a
a (r+ A:
r) a A:
r) a (CK A
ai (K aj
au (K au
aw (K aw
ay (K aj
aa O:
r) aa O:
.group b
b b
bb b
_) be (@P2 be
_) be (d bE
.group c
c k
c (e s
c (i s
ch S
e) c (h k
c (ha S
cc ks
c (yk s
fa) c (ad s
fa) c (on s
.group d
d d
dd D
A) d (_ D
A) d D
A) d (A D
A) d (i d
A) d (ig D
A) d (isk D
A) d (es D
A) d (et D
&) de (_ D@
i) d d
i) d (e d
l) d (+
æ) d d
An) d (rA d
in) d (C
in) d (ue d
ø) d (C D
ø) d (t
å) d (an d
d (CA D
d (t ?
be) d (st :
a) d (s
i) d (s
r) d (K
in) d
ir) d (_ d
or) d (en
nor) d
pu) d (s
ur) d (e d
ver) d (en d
.group e
e e
r) e (j a
e (rK &
b) e (ds E
d) e (_ @
ed) e (- @D
g) e (C e
g) e (js aj
r) e V%
@st) e (n e:
carst) e (n @
karst) e (n @
Kr) e (ag e
r) e (l e
r) e (CK e
r) e (L01 Aj
m) eg aj
n) e (K e
ea i:
ee e:
eg (e e@
r) eg (n A:j
r) e (d e
r) e (v e
ei A:j
ej (+ ai
ffic) e
ffic) e (r e
&) e (_ @:
&r) e (_ e
&) ede (_ @D@
&r) ede (_ 3D@
&r) en (_ 3n
&r) en (s_ 3n
&r) et (_ 3D
&) er (_ 3
&) en (_ @-n
&) ene (_ @-n@
&) ende (_ @-nn@
&) eren (_ 3r3n
&) eren (s_ 3r3n
&) es (_ @s
&) et (_ @D
ir) e (n 'e
yr) e (n 'e
.group f
f f
ff f
_) for (@P3 f%V
_) for (um f%or
a) f (A u
a) f (C u
a) f (rik f
a) f (ten f
a) f (tes_ f
Ca) f (t f
ra) f (ik f
kra) f (t f
.group g
g g
a) g (A w
a) g (C ?w
a) g (e
la) g (e
g) g g
e) g (e
n) g n^
i) g (t g
i) g j
i) g (A
r) g (_ w
r) g (e w
ør) g (s
l) g (_ j
u) g g
u) g (e
u) g (l ?
u) g (t g
y) g (e j
y) g (A g
ø) g (e
ø) g (n
&e) g j
ba) g (e
da) g (e
rea) g (er g
aga) g (e S
aga) g (te g
arran) g (e S
eta) g (e S
a) g (A j
l) g (_ j
l) g (e j
l) g (s j
Ca) g (t k
o) g u
æda) g (og g'
no) g (e
no) g (le
o) g (r g
o) g (n g
o) g (s u
o) g (st k
ø) g (_ j
ø) g (t g
lå) g (e u
vå) g (e u
vå) g (ne u
go) g =
lo) g =
ør) g w
a) g (K ?
_) ge (@P2 ge
_) ge (nere Se
_) ge (nert Se
_) ge (nerel ge
_) ge (nera ge
ta) g (e
.group h
h h
h (j
h (v
A) h (K
t) h (en h
.group i
i i:
i (CK i
ig (_ i
ige (_ i;i
i (nK i
i (nn e
i (mK e
l) i (e j
n) i (e i
t) i (e j
s) i (e j
t) i (on // i ommitted because of sj
s) i (on j
.group j
j j
j (aw dZ
j (ack dZ
j (ohn dZ
o) j (e S
a) j (o S
.group k
k k
kk k
s) k g
&) k g // after stressed vowel
&) kk g
.group l
l l
ll l
ld (K l
&) ld (e_ l
&) ld (ekk l
.group m
m m?
mm m
m (A 'm
.group n
n n
nn n
nd (e n
nd (K n
nd (ow nd
n (k N
n (g
.group ng
ng (a ng
ng (i ng
arra) ng n^S
.group o
o o:
kr) o (C o
cr) o (C 'o
o (CK o
o (r O-
o (gK o
oo u
ou Vw
ov Vw
@) o (C V
_C) o (l 'V
_C) o (p 'V
_CC) o (p 'V
_CC) o (l 'V
_f) o (r 'V
l) o (kk V
p) o (li o
st) o (K 'o
ati) o (n 'o
.group p
p p
pp p
&) p b
&) pp b
.group q
q k
qu kv
.group r
r r
b) r r
ø) r V:
A) r r
Ae) r V
&) rd (e_ r
&) rd (eKK r
bu) rd (eK rd
no) rd (eKK r
no) rd (isk rd
tu) rd (eK rd
ve) rd (eKK rd
.group s
s s
s (p s
s (C s
s (A s
s (ie s
s (ion S
s (j s
s (ch S
.group t
t t
A) t (_ t:
th t
&) t t
&) tt t
&) th d
t (ie t
t (ion+ sj'
.group u
u u
u (CK u
u (nK u
u (mK O
a) u (g u
l) u (k O?
l) u (kas u
m) u (k O?
comp) u (ter ju
r) u u
r) u (m O
r) u (nd O?
g) u (st O
r) u (s u
.group v
v v
vv v
A) v (K w
a) v (n u
&A) v v
&r) v v
l) v (C
l) v (A
.group w
w w
.group x
x gs
_) x s
n) x s
.group y
y y:
r) y Y:
r) y (CK Y
y (CK Y-
y (nK Y
y (mK Y
d) y (_ i
b) y (A y
n) y (A y
.group z
z s
zz s
.group æ
æ E?
æ (CK E:
l) æ E:
r) æ &:
r) æ (CK e
r) æ (L01 Aj
t) æ (C E:
v) æ E:
.group ø
ø W?
ø (CK W:
b) ø (g W
f) ø (r W:
h) ø (r W:
k) ø (r W:
l) ø (s W:
m) ø W:
r) ø W:
s) ø W:
ø (r w
r) ø (CK W:
øg Vj
øj Vj
.group å
å O:?
å (CK V
å (r+ 0:
l) å (r V?
.group
$ dVlar
+1
View File
@@ -26,6 +26,7 @@ _. pUnkt
@ kl'ame:*,af@
~ tIld@
\ bEkslES
° g@-*A:t
_, kOma
_| paIp
+4 -4
View File
@@ -468,10 +468,10 @@ Dictionary da_dict
E i o O u V W y
Y
* : ; b d D f g
h j k l m n N p
r R R3 s S; t tS; v
w
* - : ; ? b d D
dZ f g h j k l L
m n N n^ p r R s
S t tS v w
Dictionary sk_dict
+74 -9
View File
@@ -311,7 +311,15 @@ _ord T // default ending
_1o f'3:
_2o s'Ek
_3o T'3:
_5o f'I
_5o f'If
_20o tw'Enti@
_30o T'3:ti@
_40o f'o@ti@
_50o f'Ifti@
_60o s'Iksti@
_70o s'Ev@nti@
_80o 'eIti@
_90o n'aInti@
_0Co h'Vndr@dT
@@ -366,6 +374,7 @@ ui $abbrev
uk $abbrev
url $abbrev
usa $abbrev
usb $abbrev
utc $abbrev
u.s ju:'Es
VI $abbrev
@@ -575,6 +584,7 @@ approximate a2pr0ksImeIt $verb
arab ar@b
arabic $1
arable ara2b@L
arc A@k // arcing
arcade $2
arch A@tS
arches A@tSI2z
@@ -588,9 +598,9 @@ arisen a2rIz@n
armslength ,A@mzl'ENT
arouse a2raUz
asbestos asb'Est@s
ascertain as3teIn
arsenal A@s@n@L
arsenic A@snIk
ascertain as3teIn
asiatic eISI'atIk
askance a2skans
ass as
@@ -760,6 +770,7 @@ chapel tSap@L
charade Sa2rA:d
charismatic karIsm'atIk
charit tSarIt // charitable
chemise SEm'i:z
chic Si:k
chimpanzee $3
chisel tSIz@L
@@ -773,7 +784,7 @@ cigarette sIg@'rEt
circumference $2
circumvent s3:k@mvEnt
?5 circumvent sIRk@mvEnt
citizen sItIz@n
cleanliness klEnlIn@s
cleanse klEnz
?!3 clerk klA@k
cliche kli:SeI
@@ -802,6 +813,7 @@ colonel k3:n@L
?5 colonel kVRn@L
combat k0mbat // combating
combo k0mboU
comely kVmlI // comeliness
comer kVm3
comet k0mI2t
commence k@mEns
@@ -872,6 +884,7 @@ crevasse kr@vas
crisis kraIsIs
crises kraIsi:z
christmas krIsm@s
croissant kwA:sA~
crooked krUkId
crusade $2
cuckoo kUku:
@@ -1017,6 +1030,7 @@ entree 0ntreI
envelope Env@loUp $only
envelopes Env@loUps
envelope $verb
epiphany I2pIf@nI
epistle I2pIs@L
epitome I2pIt@mI
equation I2kweIZ@n
@@ -1087,6 +1101,7 @@ fete feIt
fetus fi:t@s
fi f,aI // as in "hi-fi"
fiasco fi:'askoU
fiat fi:@t
fiery faI@rI
finale fI2nA:lI
finance faInans $only
@@ -1245,6 +1260,7 @@ hypoxia haIp'0ksi@
icon aIk0n
iconbar aIk0nbA@
idly aIdlI
ignoramus Igno@r'eIm@s
imagine I2madZI2n
impedance Imp'i:d@ns
@@ -1252,8 +1268,8 @@ imperative Imp'Er@tIv
impercept $3 // imperceptible
impi $1
impinging Imp'IndZIN
imprecise Impr'Is'aIs
impregnable I'mpr'Egn@b@L
imprecise ImprIs'aIs
impregnable Impr'Egn@b@L
inanimate In'anIm@t
inappropriate ,Ina2proUpri@t
incense Ins'Ens $verb
@@ -1347,6 +1363,7 @@ las ,las
lasagne l@zanj@
laser leIz3
lasso las'u:
latte lateI
lawyer lOI3
lava lA:v@
le l@ $only
@@ -1369,6 +1386,7 @@ ligate li:geIt
lilac laIl@k
lily lIlI
limit lImI2t // limited
limo lImoU
limousine lIm@zi:n
lingerie l0nZ@rI
linen lInI2n
@@ -1554,6 +1572,7 @@ offer 0f3
offers 0f3z
ogre oUg3
okay oUk'eI
omeg oUm'eIg@
omelet 0ml@t
omelette 0ml@t
omnibus $1
@@ -1617,6 +1636,8 @@ paren pa2rEn // "parenthesis"
pariah p@raI@
parole pa2r'oUl
passenger pasI2ndZ3
passerby pas3b'aI
passersby pas3zb'aI
pasted peIstI2d
pasting peIstI2N
pastry peIstrI
@@ -1769,6 +1790,7 @@ rawest rO:@st
re r,i:
read ri:d
read rEd $past $only
readd ri:'ad
readme ri:dmi:
reading ri:dI2N
readonly ,ri:d'oUnlI
@@ -1823,6 +1845,7 @@ renegade rEn@geId
repel rI2pEl
replay ri:pleI
reply rI2plaI // for replied
repo ri:poU
repost r,i:p'oUst
reprisal rI2praIz@L
reputable rEpju:t@b@L
@@ -1893,6 +1916,8 @@ scared ske@d
scaring ske@rI2N
scenic si:nIk
scald sk0ld
scepter sEpt3
sceptre sEpt3
sclera skli@r
scourge sk3:dZ
scythe saID
@@ -1944,6 +1969,7 @@ sierra sI'e@r@
signage saInI2dZ
signal sIgn@l // signaled
signer saIn3
signup saInVp
sikh si:k
silhouette sI2lUw'Et
silo saIloU
@@ -2032,6 +2058,7 @@ sync sINk
synthesis sInT@sIs $only
synthesise sInT@saIz
tableau tabloU
tablet tabl@t
taboo $2
tabu tabu:
@@ -2235,6 +2262,7 @@ writable raIt@b@L
writh raID
wrongdoing r0Ndu:I2N
wuss wUs
wysiwyg wIzi:wIg
xmas Eksma2s
@@ -2309,6 +2337,7 @@ Algiers $2
Amman a2m'A:n
Andes andi:z
Angeles andZ@li:z
Angolan aNg'oUl@n
Antarctica $2
Antigua ant'i:g@
Antilles ant'Ili:z
@@ -2317,11 +2346,12 @@ Armageddon A@ma2g'Ed@n
Arkansas A@k@nsO:
Athens aTI2nz
Bahrain $2
Belgrade $2
Barents bar@nt|s
Bangledesh baNgl@d'ES
Barbados bA@'beId0s
Barents bar@nt|s
Beijing $2
Beirut beIr'u:t
Belgrade $2
Belize bEl'i:z
Bengal b,Eng'O:l
Benin bEnIn
@@ -2342,6 +2372,7 @@ Canberra kanb@r@
Carolina kar@l'aIn@
Caribbean kar@b'i@n
Ceylon $2
Cheyenne SaI'an
Chile tSIlI
Cologne k@loUn
Columbus $2
@@ -2462,7 +2493,6 @@ Suriname sU@rIn'am
Taipei t,aIp'eI
Taiwan taI'wan
(tel aviv) t,El||a2v'i:v
Tibet tI2b'Et
Toronto t@r0ntoU
Timor ti:mo@
Tokyo toUkIoU
@@ -2484,6 +2514,7 @@ zaire zaI'i@3
zimbabwe zI2mbA:bwI
zimbabwean zI2mbA:bwI@n
Aaliyah @li:@
Aaron e@r@n
Abe eIb
Abu abu:
@@ -2491,6 +2522,7 @@ Abraham eIbr@ham
Ada eId@ $onlys
Adrian eIdri@n
Agnes agn@s
Aguilera agi:l'e@r@
Ahab eIhab
Ahmed axmEd
Alan al@n
@@ -2505,20 +2537,30 @@ Amy eImI
Andre 0ndreI
Anthony ant@nI
Anton ant0n
Aoife i:f@
Archibald A@tSIbO:ld
Archie A@tSI
Ares e@ri:z
Astley astlI
Baez baI'Ez
Bambi bambi:
Barack ba2rA:k
Barbara bA@b@r@
Boris b0rIs
Brien braI@n
Candace kandIs
Carol kar@l
Calliope ka2laI@pI
Cassandra k@sandr@
Cassey keIsI
Catherine kaTrI2n
Cecile sEsi:l
Cher Se@
Cheri Se@r'i:
Cherie Se@r'i:
Chloe kloUI
Chris krIs
Connie k0nI
Connor k0n3
Daphne dafnI
Darryl dar@L
@@ -2529,17 +2571,22 @@ Denise d@ni:s
Derek dErIk
Dinah daIn@
Dominic d0mI2nIk
Donaghy d0n'hi:
Doris d0rIs
Dougall du:g@L
Dylan dIl@n
Edith i:dIT
Elizabeth I2lIz@b@T
Emma Em@
Emmy EmI
Etheridge ET@-rIdZ
Euler OIl3
Evan Ev@n
Gary garI
Geraint gEraInt
Gibbs gIbz
Giles gaIlz
Gillian dZIli:@n
Gladys gladIs
Glynn glIn
Graeme greI@m
@@ -2556,11 +2603,13 @@ Imogen Im@dZ@n
Irene aIri:n
Isaac aIs@k
Isabel Iz@bEl
Isla aIl@
Isiah aIz'aI@
Ivan aIv@n
Jacob dZeIk@b
Jamie dZeImI
Jacques Zak
Jamie dZeImI
Jared dZarEd
Jesus dZi:z@s
Jonah dZoUn@
José hoUs'eI
@@ -2574,12 +2623,14 @@ Katie keItI
Kieran ki@r@n
Laurence l0r@ns
Lawrence l0r@ns
Leanne li:'an
Lenore lEn'o@
Leroy li:rOI
Liam li:@m
Louis lu:I
Louise lu:w'i:z
Madeline mad@lI2n
Maeve meIv
Mahmoud maxm'u:d
Malcolm malk@m
Maria ma2ri:@
@@ -2595,6 +2646,7 @@ Michael maIk@L
Michele mI2SEl
Michelle mI2SEl
Miguel mi:Q'El
Mildred mIldrI2d
Minerva mI2n3:v@
Mohamed moUh'amI2d
Mohammad moUh'amI2d
@@ -2618,15 +2670,24 @@ Penelope p@nEl@pI
Phoebe fi:bi:
Rachel reItS@L
Raul raU'u:l
Reggie rEdZI
Reynold rEn@Ld
Rhys ri:s
Rihanna rI'A:n@
Roderick r0drIk
Rosario roUz'A@rIoU
Sabina sa2bi:n@
Sabine sa2bi:n
Samantha s@manT@
(Santa claus) s'ant@||kl'O:z
Saoirse se@S@
Sarah se@r@
Seamus SeIm@s
Sean SO:n
Sebastian $2
Sheila Si:l@
Sinead SI2neId
Siobhan S@vO:n
Sonia s0nj@
Sophie soUfI
Stephen sti:v@n
@@ -2634,6 +2695,7 @@ Stewart stju:3t
?3 Stewart stu:3t
Stuart stju:3t
?3 Stuart stu:3t
Suzy su:zI
Theresa t@ri:z@
Thomas t0m@s
Tina ti:n@
@@ -2650,6 +2712,8 @@ Campbell kamb@l
Cthulhu k@-Tu:Lu:
Chrysler kraIzl3
Disney dIznI
Dolce d0ltSeI
Hades heIdi:z
Patel pa2tEl
Primavera pri:m@v'e@r@
Prentice prEntIs
@@ -3107,6 +3171,7 @@ like laIk $strend2
?3 err e@
?3 fortune fO@tS@n
?3 garage ga2rA:Z
?3 happy hapi:
?3 herb 3:b
?3 hurricane h3:@keIn
?3 investigative Inv,EstI2g'eItIv
+25 -5
View File
@@ -202,6 +202,7 @@
_) aber (r a2bE
_) ab (i ab
_) ab (ide a2b
_l) ab (i eIb
st) ab (il eIb
C) ab (ilit+ @b
ab (ject ab
@@ -329,6 +330,7 @@
l) ad (en eId
c) ad (enc eId
ad (eq ad
l) ade (sh ad'E
_) ad (i ad
gl) ad (i ad
adjec adZEk
@@ -420,6 +422,7 @@
m) ag (enta @dZ
agh (_ A:
agio (_ 'A:dZIoU
t) agi (o eIdZj
_) ag (l@ a2g
&) ag (on_ @g
dr) agon ag@n
@@ -628,6 +631,7 @@
fl) ame eIm
As) ame (_ 'A:mE
_) ame (l a2mi:
_n) ame eIm
&) am (ent @m
amer (ic a2mEr
c) am (el am
@@ -1322,7 +1326,7 @@
ch (orA k
ch (ore_ tS
ch (ord k
an) ch (or k
an) chor k@
o) ch (_ k
oo) ch (_ tS
_ta) ch k
@@ -1480,7 +1484,7 @@
.group de
de (act d%i:
de (arc d%i:
de (bug di:
debug di:bVg
_) de (ba dI2
_) de (c@ dI2
deca (den dEk@
@@ -1656,6 +1660,7 @@
m) e (chanic I
@@) eble (_ @b@L
vert) e (b I
e (bria i:
cel) e (bra @
sp) e (cia E
sp) e (cies i:
@@ -1915,6 +1920,7 @@
eig (n eI
n) eil i:@L
@) ei (n_ i:
ei (nate I
@) ei (ne i:
b) ei (ng i:I
eir e@
@@ -2085,7 +2091,7 @@
en (ti En
en (tial 'En
perc) en (t En
desc) en (t En
_desc) en (t En
asc) en (t En
ns) en (t En
ss) en (t 'En
@@ -2177,6 +2183,7 @@
sph) ere (_ i@3
c) ere (_ 'i@3
i) ere (_ I2e@
m) ere (_ i@3
ev) ere (_ i@3
mp) ere (_ e@
_h) ere i@3
@@ -2546,6 +2553,7 @@
@) ibly (_S4efv @bl%I
i (bilit I
l) i (bel aI
t) ibe (t Ib'E
b) i (ble_ aI
i (bo_ i:
v) i (br aI
@@ -2583,6 +2591,7 @@
_s) i (dl aI
f) i (del I2
br) i (dg I
ir) i (d I
_s) i (der aI
i (der_+ aI
@) i (do_ 'i:
@@ -2600,6 +2609,7 @@
h) i (j aI
@) illa (_ 'Il@
@) ila (_ 'Il@
l) il (ah_ aIl
_) il (l %I
_) ill (_ Il
_) il (ln I
@@ -2658,6 +2668,7 @@
iou (rA j@
iour (K j3
@) ious (_ =I2@s
ioux u:
_r) io (t aI@
io (t_ I|@
ipede Ipi:d
@@ -2710,6 +2721,7 @@
i (wo 'i:
C) i (x++ I
s) i (zA aI
i (zen I2
p) izz (a i:t|s
.group ia
@@ -2760,12 +2772,11 @@
.group ie
ie I
ie (_ I
ie (_ aI
ied (_S2i d // suffix
ieds (_S3i dz
ie (c aI
ie (ce i:
ie (_ aI
&) ie (_ %I
_r) ie i:
iedly Idl%I
@@ -2842,6 +2853,7 @@
ign (C aIn
n) igan (_ =Ig@n
@) ig (ne aI
igne (_ 'i:n
@) ig (n_ aI
d) ig (nA Ig
_) ig (ni %Ig
@@ -3140,6 +3152,7 @@
am) it (e aIt
un) it (e aIt
_sp) it (e aIt
cr) it (e_ It
wr) ite aIt
_s) it (e aIt
x) ite (_ aIt
@@ -3197,6 +3210,7 @@
.group j
j dZ
j (j
n) j (a_ j
_) jere (C dZEr@
_) jes (ui dZEz
_) joa (n@ dZoU'a
@@ -3625,8 +3639,10 @@
b) o (th oU
b) o (ther 0
?3 cl) o (th O
l) oth (i oUD
?3 m) o (th O
cl) othe oUD
betr) oth oUD
tr) othe oUD
l) oth (ian oUD
_r) o (ther 0
@@ -3822,6 +3838,7 @@
oos (e u:s
ch) oose u:z
ch) oos (en oUz
g) oose u:s
oot (ic_ u:'0t
.group or
@@ -4183,6 +4200,7 @@
phila fIla
p (hole p
sym) pa p@
_) paleo (@P5 p,eIli:oU
_) pico pi:koU
piece (_S5 pi:s
por (tray p%o@
@@ -4262,6 +4280,7 @@
_) pre (scr pr%I
_) pre (ss prE
_) pre (st prE
_) pre (u pr%i:
_) pre (val prE
_) pre (vio pri:
_) pre (view pri:
@@ -4608,6 +4627,7 @@
su (bv s@
substa (nt s@bsta
su (ccA s@
su (ccul sV
su (ffic s@
sugar SUg3
re) su (mA zju:
+63 -32
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
/
// ***************************************************************************
// * Copyright (C) 2005 to 2007 by Jonathan Duddington *
// * email: jonsd@users.sourceforge.net *
@@ -24,7 +24,7 @@
// 2006-11-18 Gilles Casse <gcasse@oralux.org>
//
// Updated 2009-06-08 Michel Such <michel.such@free.fr>
// Updated 2009-07-3128 Michel Such <michel.such@free.fr>
//
// * Numbers, a few abbreviations and exceptions.
//
@@ -38,6 +38,7 @@
_à $accent // speak as base-letter name + accent name
â $accent
ä $accent
a a $u+
b be
c se
ç $accent
@@ -58,7 +59,7 @@ j Zi
k ka
l El
m Em
//n En // in fr_rules
n En
ñ $accent
o o
_ô $accent
@@ -143,7 +144,7 @@ _§ sEksj'O~
// symbols that are normally spoken when reading text
@ _!arobaz
% pursA~ $max3
& e $u $brk
& _|e $u
_& _e_komErsi'al
* asterisk: $max3
+ plys $max3
@@ -159,7 +160,7 @@ _& _e_komErsi'al
½ W~_d@m'i
¾ trwA_k'ar
© _^_EN
® m'ark_depos'e
® mark||depoz'e
// numeric
@@ -175,7 +176,7 @@ _7 sEt
_8 _|w^it3
_9 nWf
_10 diz3
_11 _!O~z
_11 _|O~z
_12 duz
_13 trEz
_14 katOrz
@@ -236,30 +237,33 @@ adn adeEn
adsl adeEsEl
alt _::alt
amd aEmde
anpe aEnpe@
aol aoEl
api $abbrev
api apei
avg $abbrev
avh aveaS
bay _^_en
bd boulevard $text
brltty $abbrev
cci $abbrev
cia $abbrev
cio $abbrev
cm centimètre $text
cpu $abbrev
ctrl _::kO~tro2l
dept depart@-mA~
divx diviks
ebay _^_en
(e bay) ebay $text
edf @deEf
etc Etsetera
ghz ZigaErts
hmm h@m
(http ://) aSt,et,ep'e_
hz _!Erts
hz _|Erts
ibm ibeEm
ide $abbrev
ip ipe
irc i:_!Er:se
irc i:_|Er:se
jaws _^_en
kbit kilobit
kde $abbrev
@@ -268,15 +272,18 @@ khz kiloErts
km kilomètre $text
(km player) ka,EmplEj'Wr
(kmplayer) ka,EmplEj'Wr
kw kilowat
kw kilowatt $text
m. m@siY
mbit megabit
mbrola Embrola
mci $abbrev
mhz megaErts
mlle mademoiselle $text
mm millimètre $text
mme madame $text
(mp 3) _!Empetrwa
mn minyt
mns minytz2
(mp 3) _|Empetrwa
mr m@siY
nsi $abbrev
nsis $abbrev
@@ -288,7 +295,10 @@ ogm oZeEm
ong oEnZe
pci $abbrev
pda $abbrev
p.s postskriptOm
philips filips
p.s pOstskriptOm
qq quelque $text
qqs quelques $text
ratp $abbrev
riscos rIskoEs
sap $abbrev
@@ -308,6 +318,7 @@ utc $abbrev
utf $abbrev
u.s y:Es
vip v,i||,aj||p'i
(web visum) webvisum $text
wma $abbrev
xfce iksEfse@
xy $abbrev
@@ -323,6 +334,7 @@ pr professeur $text *dot $capital
// articles
le $nounf $u+
le $verb $verbextend $u
el $u
la $nounf $u+
la $verb $verbextend $u
les lez2 $nounf $u+
@@ -333,9 +345,9 @@ une $nounf $u+
// conjonctions
mais $u+
ou $u $brk
ou _|u $u
eh $u $brk
et e $u $brk
et _|e $u
ni $u
car $u
car $noun
@@ -390,6 +402,7 @@ toi $u+
lui $u+ $verbf
ça $u+ $verbf
ca sa $u+ $capital $verbf
ce $u+ $nounf
ceci $u+ $verbf
cela $u+ $verbf
@@ -437,8 +450,8 @@ des dez2 $u $nounf
à a $u
au $u
aux $u
au $u $nounf
aux $u $nounf
autour otur $u+
autre $u+
@@ -476,6 +489,8 @@ loin $u+
ne $u $verbf
pas p'az2 $u+
pas pa $noun
point $u+
point $noun
plus $u+
guère $u+
jamais $u+
@@ -557,6 +572,7 @@ rien ri-'E~n2 $u+
// Letters which can be words
//===========================
a a $atend $only
à $atend $accent $only
y igr'Ek $atend $only
ô $atend $accent
@@ -601,12 +617,16 @@ adam adA~
adams adams
admin admin
adsltv adeEs'El||tev'e
airbus Erbys
airbus airbuss $text
alan alan
albinos albinoss $text
arte arte
auvent ovA~
beta beta
bien bi-E~n2 $u+
bis bis
bissus bisys
buffer bWfWr
bus bys
bus by $verb
cancer kA~sEr
@@ -621,6 +641,7 @@ dernier dErnjer2
enfer A~fEr
faut fot2 $u+
fier fjer $verb
fred frEd
free fri:
fuel fjul
gars ga
@@ -649,6 +670,7 @@ recorder ricordeur $text
scanner skaner2 $verb
scanner skanWr $noun
scanners skanWr
shampoing SA~pwE~
sir _^_EN
souris suri
sus sys
@@ -679,7 +701,7 @@ mazout mazut
michael mikaEl
out aut
rut ryt
scorbut skOrbyt
scorbut scorbutt $text
scout skut
stout staut
uppercut ypErkyt
@@ -700,6 +722,7 @@ net nEt
offset OfsEt
set sEt
soviet sOviEt
stewart sti:wart
// urt (t is said)
kurt kurt
@@ -718,8 +741,12 @@ kart kart
smart smart
// irt
(sweat shirt) swEtSWrt
(tee shirt) tiSWrt
(sweat shirt) swEtSW2rt
(sweat shirts) swEtSW2rt
(tee shirt) t,i:S'W2rt
(tee shirts) t,i:S'W2rt
(t shirt) t,i:S'W2rt
(t shirts) t,i:S'W2rt
// words from other languages
@@ -728,13 +755,14 @@ acer asEr
and _^_en
amazon amaz'On
apple _^_en
at _^_en
at at $u+
(audible manager) od,ibl||manadZ'Wr
bin bin
bit bit
bluetooth blut'us
computer _^_en
(cyber link) _^_en
debian dEbjan
debian debjan
edit _^_en
emacs Emaks
emacspeak Emakspi:k
@@ -743,18 +771,18 @@ epson EpsOn
espeak @spi:k
ethernet etErnEt
exit egzit
(file zilla) fajl||zija
(file zilla) f,ajl||zij'a
from frO2m $u+
get _^_en
google gu:gWl
google gug=Wl
gnome gnOm
gnu $abbrev
hamburger hA~b@rgWr
hamburger _!A~b@rgWr
help _^_en
hot _^_en
in _^_en
in in $u+
inside _^_en
(internet explorer) E~tErn'Et||Eksplor'Wr
(internet explorer) E~tErn'Et||EksplOr'Wr
klaxon klaksOn
let _^_en
lite _^_en
@@ -764,11 +792,11 @@ logon _^_en
made _^_en
media medja
messenger mesEnZWr
my maj
my maj $u+
nat nat
not _^_en
null _^_en
ok oke
ok oke $u+
open op'Wn
(open source) op,Wn||s'urs
outlook autlu:k
@@ -783,6 +811,7 @@ sun _^_en
(text aloud) tEkst||@la=wd
ubuntu ubuntu
up _^_en
win win $u+
yes _^_en
@@ -806,13 +835,15 @@ pourcent pursA~
vincent vE~sA~
// Some countries and areas
// Some countries, areas and languages
afrikaans afrikans
bahamas baamas
bangladesh bA~gladES
bélarus belarys
(burkina faso) burkina||faso
(burkina faso) byrkina||faso
burundi burundi
croatie kroasi
esperanto EsperA~to
groenland groEnlA~d
guatemala gwAtemala
honduras _!O~dyras
+39 -19
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
// 2006-11-18 Gilles Casse <gcasse@oralux.org>
//
// Updated: 2009-05-28 Michel Such <michel.such@free.fr>
// Updated: 2009-07-31 Michel Such <michel.such@free.fr>
//
// Letter classes:
@@ -36,6 +36,7 @@
.L02 b c d f g h k p t v
.L03 d l m n s t v
.L04 c d f g l m n v
.L05 g h k l m v w
.group a
@@ -76,7 +77,9 @@
a (nnA a // manne
an (K A~ // ancien, élan
@@m) an (_ an // tennisman
L02m) an (_ an
lism) an (_ A~ // talisman
ulm) an (_ A~ // musulman
_C) aon (_ A~ // faon, paon, taon
s) aoul (_ u // saoul
s) aou (le u // saoule
@@ -130,6 +133,7 @@
e) ch (_ k // varech
_A) ch (o_ k // écho
mani) ch (é k // manichéisme
wi) ch tS // sandwich
mito) ch (o k // mitochondrie
_eu) ch (ari k // eucharistie
or) ch (esC k // orchestre
@@ -504,14 +508,19 @@ _) en (A A~n // enivrer
e (rC E
es (_ z2
%C) e (CA @-
%C) e (Ce // actuellement guillemets
%C) e (Ca @-
// %C) e (Ce // actuellement guillemets
%C) e (xA E
%C) e (mA // actuellement guillemets
ct) e (ment @
nC) e (ment @-
rC) e (ment @
g) e (rie
AC) e (rie_ @-
AC) e (ries_ @-
AcC) e (rie_ @-
AcC) e (ries_ @-
%C) e (rie_ @-
%C) e (ries_ @-
AC) e (ment
u) e (ment @-
ul) e (CA
@@ -538,11 +547,13 @@ iew) er (X er2
eac _^_en
C) ead _^_en // read, head
eak _^_en // break, speak
eal _^_en // deal
ear _^_en // ear, search
eas _^_en // please
eave _^_en // leave
ed (_ _^_en
ee _^_en // meeting
efore (_ _^_en // before
eing (_ _^_en // being, boeing
eive _^_en // receive
eld (_ _^_en // field
@@ -550,7 +561,7 @@ iew) er (X er2
_) enhan _^_en
qu) est (_ _^_en // request
qu) este (X_ _^_en // requested, requester
_) even _^_en // forever, however
_) even (X _^_en // forever, however
_) ever _^_en // forever, however
oC) ever _^_en // forever, however
_) eye _^_en
@@ -578,6 +589,7 @@ iew) er (X er2
_) fire _^_en
fly _^_en
_) frame _^_en
fter (_ _^_en
.group g
@@ -711,17 +723,17 @@ C) i (es_ i
_) ill ill // illégal
aigu) ill ij // aiguille
anqu) ill il // tranquille
c) ill (i il
dist) ill il // distiller
_m) ill il // mille
_L05) ill il // Lille, mille, ville, william
osc) ill il // osciller
v) ill il // village
qu) ill ij // cuillière cueillir
qu) ill ij // quille
A) ill j // caillou
C) ill ij // famille
a) il (_ j // bail
e) il (_ j
u) il (_ j // deuil
L01_f) ils (_ is // deuil
L01_f) ils (_ is // fils (enfant)
imm imm // immaculé
im (_ im // karim
@@ -730,7 +742,7 @@ C) i (es_ i
inct (_ E~ // distinct
in (h in // inhumain
in (kX iN // link
in (n in // innombrable
in (n i // innombrable
in (C E~ // vingt
in (_ W~ // vin
ing (_ iN
@@ -741,6 +753,9 @@ C) i (es_ i
_) intra (neP5 E~tra
_) intra (uP5 E~tra
C) is (_ i
bor) is (_ is
dor) is (_ is
tor) is (_ is
fl) irt W2rt
otl) i (neX aj
onl) i (ne_ aj
@@ -788,8 +803,10 @@ C) i (es_ i
// group k: English section
ke (rX _^_en // basket, make, take
ke (nX _^_en // basket, make, take
ke (_ _^_en // make, take
ke (s_ _^_en // makes, takes
ke (rX _^_en // maker
ke (nX _^_en // taken
.group l
l l // lit
@@ -822,14 +839,12 @@ C) i (es_ i
.group n
_) n (_ En
n n // une
nn n
ng (_ N
_) n' (P2v n
nn n // panne
_) n (_° nymero
_) neuro (@@P5 nYro
@@ -950,7 +965,8 @@ C) oing (_ _^_en // going
_) one _^_en
oun (C _^_en // bounce, found
_) over _^_en // over
ow _^_en // cow, town, down
ow (K _^_en // cow, town, down
ow (e _^_en // flower, power
oy (X _^_en // boy, toy
@@ -1031,7 +1047,7 @@ mou) rr rr // mourrai
// group r: English section
_) real _^_en
rese _^_en
resen _^_en
rst (_ _^_en
_) rule _^_en
@@ -1057,6 +1073,7 @@ mou) rr rr // mourrai
ai) s (em s // vraisemblable
aCè) s (_ s
nè) s (_ s
kansa) s (_ s // Kansas, Arkansas
ub) s (is z // subsister
tran) s (A z // transition
@@ -1082,6 +1099,7 @@ mou) rr rr // mourrai
mbu) s (_ s
_cACpu) s (_ s
Acu) s (_ s
docu) s (_
écu) s (_
asu) s (_ s
odu) s (_ s
@@ -1177,7 +1195,6 @@ A) t (- t2
p) t (ia s // nuptial
an) t (iat s // transsubstantiation
t (ion s // programmation
V) t (ion t // verbes
ache) t (ion t // achetions, rachetions
@@ -1229,6 +1246,7 @@ A) t (- t2
ner) t (ie s // inertie
_ce) t (_ t
_transA) t (_ t
// group t: English section
C) th (_ _^_en // month
@@ -1271,6 +1289,7 @@ A) t (- t2
um (b W~ // humble
um (p W~
un (C W~ // emprunt lundi
un (n y // tunnel
CC) un (_ W~ // brun
uc) un (_ W~n2 // aucun
un (_ W~n2 // un avion
@@ -1289,7 +1308,7 @@ A) t (- t2
unch _^_en
under _^_en // under, understand, thunder
_C) un (_ _^_en
_C) un (n _^_en
_C) un (ny _^_en
_) up (C _^_en // upper, update
up (_ _^_en // setup
urn (X _^_en // burn, turn
@@ -1320,7 +1339,7 @@ A) t (- t2
w (agon v // wagon
// group w: English section
e) w _^_en
e) w (K _^_en
wa (Ce_ _^_en // hardware software wave
_) wan _^_en
wr _^_en // write
@@ -1384,6 +1403,7 @@ A) t (- t2
z z
zz dz
t) z s // tzigane
C) zer (_ zEr
.group