mirror of
https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git
synced 2026-11-14 01:32:29 +00:00
Merge branch 'upstream' into development
Conflicts: dictsource/dict_phonemes espeak-data/voices/asia/ms phsource/compile_report
This commit is contained in:
Reece H. Dunn
+40
-29
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
// ?8 Use full vowel, not schwa in some word endings
|
||||
|
||||
// $alt1 use strong ending (-an, -table, -inal, -ier)
|
||||
// $alt2 use weak ending (ate, ery, ess, ile, men)
|
||||
// $alt2 use weak ending (ard, ate, ery, ess, ile, men)
|
||||
// $alt3 use weak first vowel, a->[a#], e->[@], o->[0#]
|
||||
// $alt4 separate 'h', not 'th'
|
||||
// $alt6 'to'
|
||||
@@ -285,42 +285,42 @@ _ja dZ'ap@ni:z
|
||||
_zh tS'aIni:z
|
||||
|
||||
// Cyrillic letters
|
||||
а a
|
||||
б bE
|
||||
в vE
|
||||
г gE
|
||||
д dE
|
||||
е jE
|
||||
ё jo
|
||||
ж ZE
|
||||
з zE
|
||||
и I
|
||||
а a:
|
||||
б bE:
|
||||
в vE:
|
||||
г gE:
|
||||
д dE:
|
||||
е jE:
|
||||
ё jo:
|
||||
ж ZE:
|
||||
з zE:
|
||||
и I:
|
||||
й ,Ik@-*'atkOji
|
||||
к ka
|
||||
к ka:
|
||||
л El/1
|
||||
м Em
|
||||
н En
|
||||
о o
|
||||
п pE
|
||||
о o:
|
||||
п pE:
|
||||
р Er
|
||||
с Es
|
||||
т tE
|
||||
у u
|
||||
т tE:
|
||||
у u|:
|
||||
ф Ef
|
||||
х xa
|
||||
ц tsE
|
||||
ч tSE
|
||||
ш Sa
|
||||
щ StSa
|
||||
х xa:
|
||||
ц tsE:
|
||||
ч tSE:
|
||||
ш Sa:
|
||||
щ StSa:
|
||||
ъ jEr
|
||||
ы j'Eru
|
||||
ь j'eri
|
||||
э E
|
||||
ю ju
|
||||
я ja
|
||||
ћ tS;E
|
||||
ђ djE
|
||||
ќ kjE
|
||||
э E:
|
||||
ю ju|:
|
||||
я ja:
|
||||
ћ tS;E:
|
||||
ђ djE:
|
||||
ќ kjE:
|
||||
|
||||
|
||||
// Arabic letters
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@ _3o T'3:
|
||||
_5o f'If
|
||||
_20o tw'Enti@
|
||||
_30o T'3:ti@
|
||||
?3 _30o T'IRti@
|
||||
?5 _30o T'IRti@
|
||||
_40o f'o@ti@
|
||||
_50o f'Ifti@
|
||||
_60o s'Iksti@
|
||||
@@ -697,6 +697,7 @@ adieu a#dju:
|
||||
adieus a#dju:z
|
||||
adieux a#dju:z
|
||||
adios aDj'o:s
|
||||
adjective $1
|
||||
admirable adm@r@b@L
|
||||
admirably adm@r@bli
|
||||
admonition adm@n'IS@n
|
||||
@@ -807,7 +808,7 @@ antibody $1
|
||||
antichrist $1
|
||||
anticline $1
|
||||
antidote $1
|
||||
antifreze $1
|
||||
antifreeze $1
|
||||
antigen $1
|
||||
antihero $1
|
||||
antilog $1
|
||||
@@ -1274,6 +1275,7 @@ corral k@r'al
|
||||
cosmos k0zm0s
|
||||
?3 cosmos k0zmoUs
|
||||
cougar ku:g3
|
||||
counteract $3
|
||||
countered kaUnt3d
|
||||
(coup de grâce) ku:d@||gr'A:
|
||||
coupon ku:p0n
|
||||
@@ -1546,6 +1548,7 @@ eyrie i@ri
|
||||
facade f@sA:d
|
||||
façade f@sA:d
|
||||
facetious $alt3
|
||||
faculty fak@Lt2i
|
||||
faeces fi:si:z
|
||||
fahrenheit far@nhaIt
|
||||
fairest fe@r@st
|
||||
@@ -1718,6 +1721,7 @@ hello h@loU
|
||||
henceforth hEnsfo@T
|
||||
?3 herb 3:b
|
||||
hercules h3:kjUli:z
|
||||
heredity h3rEdI2ti
|
||||
?3 hereford h3:f3d
|
||||
heretical hI2rEtI2k@L
|
||||
hereto hi@3'tu:
|
||||
@@ -3182,6 +3186,7 @@ Belgrade $2
|
||||
Belize bEl'i:z
|
||||
Bengal b,Eng'O:l
|
||||
Benin bEnIn
|
||||
Berkeley b3:kli
|
||||
Bhutan bu:t'an
|
||||
Bideford bIdIf@d
|
||||
Bogota b0g@t'A:
|
||||
@@ -3218,6 +3223,7 @@ Cruz kru:z
|
||||
Cyprus saIpr@s
|
||||
Dahomey $alt3
|
||||
Dallas dal@s
|
||||
Dagestan dA:gIst'A:n
|
||||
Damascus $alt3
|
||||
Dakota $alt3
|
||||
Danish deInIS
|
||||
@@ -3247,6 +3253,7 @@ Gomera goUm'e@r@
|
||||
Gurmukhi gU@mUki
|
||||
Harare ha#rA:ri
|
||||
Hanoi han'OI
|
||||
Harvard $alt2
|
||||
Havana ha#van@
|
||||
Hawaii h@w'aIi:
|
||||
Hawai'i h@w'aIi:
|
||||
@@ -3283,6 +3290,8 @@ Korean kOr'i:@n
|
||||
?3 Korean k3r'i:@n
|
||||
Kosovo k0s@voU
|
||||
Kuala kwA:la#
|
||||
Kyrgyz k3:rgIz
|
||||
Kyrgyzstan k3:rgIst'A:n
|
||||
Lagos leIg0s
|
||||
Lahore $alt3
|
||||
Lebanon lEb@n0n
|
||||
@@ -3590,6 +3599,7 @@ Giordino dZO@d'i:noU
|
||||
Giovanni dZ@v'A:ni
|
||||
Graeme greI@m
|
||||
Graham greI@m
|
||||
Gruffydd grIfIT
|
||||
Guido gwi:doU
|
||||
Guinevere gwInI#vi@3
|
||||
Hadrian heIdri:@n
|
||||
@@ -3911,6 +3921,7 @@ at at $nounf $only $u
|
||||
(at once) a#t_w0ns
|
||||
?6 (at once) a#t_wVns
|
||||
(at will) a#t_w'Il
|
||||
(at & t) 'eIt2i:@nt'i:
|
||||
|
||||
with wID $u
|
||||
(with the) w%IDD@2 $nounf
|
||||
|
||||
+9
-5
@@ -789,6 +789,7 @@
|
||||
_) ani anI
|
||||
_) ani (on anaI
|
||||
&) ani (_ 'A:nI
|
||||
@st) ani (_S1 =i
|
||||
an (ia 'eIn
|
||||
ania (c_ 'eInIa
|
||||
ania (c a#naI@
|
||||
@@ -918,6 +919,7 @@
|
||||
_t) ar (_ A@
|
||||
&) ar (dis 3
|
||||
&) ar (diz 3
|
||||
&) ar (d_$w_alt2 3
|
||||
&d) ar (d_ 3
|
||||
gg) ar (d_ 3
|
||||
&h) ar (d_ 3
|
||||
@@ -1629,7 +1631,7 @@
|
||||
co (rro k@
|
||||
co (rrup k@
|
||||
_) costar koUstA@
|
||||
_) counter (@P7 k'aUnt@ // prefix
|
||||
_) counter (@P7 k'aUnt3 // prefix
|
||||
|
||||
.group d
|
||||
d d
|
||||
@@ -3523,8 +3525,8 @@
|
||||
iss (a_ 'Is
|
||||
issimo (_ 'IsImoU
|
||||
chr) is (t_ aIs
|
||||
@) istan (_ =Istan
|
||||
@) istani (_ Ist'A:nI
|
||||
@) istan (_ =IstA:n
|
||||
@) istan (_N =Istan
|
||||
@) iste (_ 'i:st
|
||||
@) is (tic_ 'Is
|
||||
r) is (y_ =@s
|
||||
@@ -4012,7 +4014,7 @@
|
||||
oea (_ 'i@
|
||||
_) oe (d i:
|
||||
p) oe (m oUI
|
||||
oer oU@
|
||||
oer oU3
|
||||
_) oe (s i:
|
||||
&) oe (s_S2 z
|
||||
oesopha I2s0f@
|
||||
@@ -5360,6 +5362,7 @@
|
||||
th (ern_ D
|
||||
_) thio T,aIoU
|
||||
th (ith D
|
||||
th (old th
|
||||
th (ole th
|
||||
_) th (om@ t
|
||||
ph) th T
|
||||
@@ -5884,6 +5887,7 @@
|
||||
C) yes (_ aIz
|
||||
_) yes jEs
|
||||
yeah jEh
|
||||
yew ju:
|
||||
@C) y (gen I
|
||||
?!3 d) y (nas I
|
||||
s) ynch Ink
|
||||
@@ -5991,7 +5995,7 @@
|
||||
E (ntu 'E
|
||||
E (ntous 'E
|
||||
E (o_ I2
|
||||
Eous (_ =j@s
|
||||
Eous (_ =i@s
|
||||
l) E (ps E
|
||||
l) E (pt E
|
||||
Eri (A 'i@rI2
|
||||
|
||||
@@ -50,8 +50,10 @@ A) ck k
|
||||
_) d (rA d
|
||||
_) d (A d
|
||||
d (A D
|
||||
d (_ D
|
||||
d (cY D
|
||||
d (L03 D
|
||||
d (v D
|
||||
m) d d
|
||||
n) d d
|
||||
l) d d
|
||||
@@ -85,6 +87,7 @@ A) ck k
|
||||
_) gn (A n
|
||||
_) g (A g
|
||||
g (A Q
|
||||
g (_ Q
|
||||
g (cY Q
|
||||
g (L03 Q
|
||||
m) g g
|
||||
|
||||
+11
-1
@@ -112,7 +112,7 @@ _6X z'Est@x
|
||||
_7X z'e:v@nt@x
|
||||
_8X t'Axt@x
|
||||
_9X n'e:g@nt@x
|
||||
_0C h'OndErt
|
||||
_0C h'Ond@rt
|
||||
_0M1 d'WyzEnt
|
||||
_0M2 m'iljun
|
||||
_0M3 m'iljArt
|
||||
@@ -377,6 +377,7 @@ keten $alt
|
||||
loochen $alt
|
||||
oefen $alt
|
||||
open $alt
|
||||
reden $alt
|
||||
regen $alt
|
||||
reken $alt
|
||||
schepen $alt
|
||||
@@ -1098,6 +1099,7 @@ gijzel $alt
|
||||
gispel $alt
|
||||
gniffel $alt
|
||||
goochel $alt
|
||||
googel $alt
|
||||
gorgel $alt
|
||||
grabbel $alt
|
||||
grendel $alt
|
||||
@@ -1404,6 +1406,7 @@ vondel $alt
|
||||
accessoire aksEsw'ar@
|
||||
accessoires aksEsw'ar@s
|
||||
actiepunt Aksip8nt
|
||||
actieve Akt'iv@
|
||||
adhesie Ath'e:zi
|
||||
agenda $2
|
||||
aldus Ald'8s
|
||||
@@ -1453,6 +1456,7 @@ december $2
|
||||
desillusie dEsIlyzi
|
||||
dieet $2
|
||||
diesel diz@l
|
||||
diner din'e:
|
||||
//discussie $2
|
||||
divers div'Ers
|
||||
diftongering dIft,ON'e:rIN
|
||||
@@ -1462,6 +1466,7 @@ eensgelijks e:nsQ@l'EIks
|
||||
elfstedentocht ,Elf'ste:d@ntoQt
|
||||
embouchuur A~buS'yr // embouchure
|
||||
enorm $2
|
||||
enquête A~k'Et@ $alt2
|
||||
erosie e:r'o:zi
|
||||
eucharistie $4
|
||||
explosie $2
|
||||
@@ -1486,6 +1491,8 @@ invasie $2
|
||||
januari $3
|
||||
kadaster $2
|
||||
leesregel le:sre:Q@l
|
||||
lunch l8nS
|
||||
lunches l8nS@s
|
||||
mangat $alt3
|
||||
materie ma:t'e:ri
|
||||
maatregel ma:tre:Q@l $alt2
|
||||
@@ -1531,6 +1538,7 @@ ongerieflijk $3
|
||||
partijvoorzitters $2
|
||||
periferie pI:rifI:r'i
|
||||
pistache pist'AS
|
||||
privilege privil'e:Z@ $alt2
|
||||
proces $2
|
||||
projectielen $3
|
||||
renaissance rEne:s'A~s@
|
||||
@@ -1548,6 +1556,7 @@ serie sI:ri
|
||||
sms'jes EsEm'Es_j@s
|
||||
spektakel $2
|
||||
tegennatuur $4
|
||||
tralie $1
|
||||
travestie $3
|
||||
verderop $3
|
||||
vergezicht vErQ@zIxt
|
||||
@@ -1556,6 +1565,7 @@ verrekijker vEr@kEIk@r
|
||||
verste vErst@
|
||||
verte vErt@
|
||||
volledig $2
|
||||
voordeel $1
|
||||
vrouwengek $alt3
|
||||
waarschijnlijk $2
|
||||
wanen v#a:n@n
|
||||
|
||||
+41
-11
@@ -20,14 +20,15 @@
|
||||
|
||||
@@C) a (_ =a:
|
||||
_) aan (@P3 'a:n
|
||||
@) aar (_S3 a:r
|
||||
@) aard (_S4 a:rt
|
||||
&) aar (_S3 a:r
|
||||
&) aard (_S4 a:rt
|
||||
aa (rd_ 'a:
|
||||
aa (C_ 'a:
|
||||
z) aa (m_ a:
|
||||
t) a (bleau a:
|
||||
@) abel (_ 'a:b@l
|
||||
@) abele (_ 'a:b@l@
|
||||
@) ace (_ e:s // ?? interface
|
||||
m) ach (in %a:S
|
||||
_) actie (@P5 'Aksi
|
||||
_) af (C@P2 'Af
|
||||
@@ -106,6 +107,7 @@
|
||||
_) be (zem be:
|
||||
_) be (zig be:
|
||||
_) beu bY:
|
||||
_) bezoekers (@P9 b@z'uk@rs
|
||||
|
||||
|
||||
.group c
|
||||
@@ -120,10 +122,12 @@
|
||||
@) ci (ë S
|
||||
ci (o S
|
||||
ck k
|
||||
|
||||
ces (_ s'Es
|
||||
coach ko:tS
|
||||
|
||||
_) computer (@P8 kOmpj'ut@r
|
||||
_) congres kOnQr'Es
|
||||
_) concentratie (@P12 kOnsEntr'a:tsi
|
||||
co (ncert k%O
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +250,7 @@
|
||||
&) end (_ @nd
|
||||
&) ende (_S1 @
|
||||
&) enden (_S2 @n
|
||||
eden e:d@n
|
||||
eden (_ e:d@n // ??
|
||||
@) ent (_ 'Ent
|
||||
@) ent (e_ 'Ent
|
||||
@) ent (en_ 'Ent
|
||||
@@ -260,6 +264,7 @@
|
||||
@z) es (_S1 s
|
||||
@) es (_S2qd 'Es // double the previous vowel
|
||||
@) es (_$w_alt2S1 s // just remove 's'
|
||||
@) e (s_$p_alt2+S1 s
|
||||
KAC) es (_S2e @s
|
||||
mb) es (_S1 s
|
||||
nd) es (_S1 s
|
||||
@@ -280,6 +285,7 @@
|
||||
@) eur (_ 'Y:r
|
||||
|
||||
&) e (nB@ E2
|
||||
&) e (ntig @
|
||||
_p) e (nibel e:
|
||||
id) e (nt E
|
||||
pres) e (nt E
|
||||
@@ -322,11 +328,14 @@
|
||||
er (ij_ @r
|
||||
tol) er (abel @r
|
||||
mis) er (abel @r
|
||||
hond) er (d_ @r
|
||||
_) erger ErQ@r // ergeren
|
||||
&) era (_ @ra:
|
||||
@) er (aar_ @r
|
||||
&) er (C@ E2r
|
||||
|
||||
.group ê
|
||||
ê E
|
||||
|
||||
.group f
|
||||
f f
|
||||
@@ -341,11 +350,13 @@
|
||||
@) gi (eus Z
|
||||
@) gi (euz Z
|
||||
reli) gi (eu Qij
|
||||
_) goog (el gu:g
|
||||
|
||||
|
||||
.group ge
|
||||
_) ge (@P2 Q@
|
||||
ge (bied Q@
|
||||
_) gebruikers (@P10 Q@br'Wyk@rs
|
||||
_) gee Qe:
|
||||
_) gei QEI
|
||||
gener (aal Q,e:n@r
|
||||
@@ -435,10 +446,11 @@
|
||||
&) ika (_ =ika:
|
||||
&) iko (_ =iko:
|
||||
_) in (C@P2 'In
|
||||
// _) in (gP2 'In
|
||||
_) in (do In
|
||||
ine (_ 'in@
|
||||
ines (_ 'in@s
|
||||
_) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
_) inter Int@r
|
||||
io (nage iO
|
||||
io (de_ i'o:
|
||||
iodes (_ i'o:d@s
|
||||
@@ -449,10 +461,12 @@
|
||||
@) isme (_ 'Ism@
|
||||
@) ist (_ 'Ist
|
||||
@) isten (_ 'Ist@n
|
||||
_) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
|
||||
.group j
|
||||
j j
|
||||
|
||||
_) jaar (@P4 j'a:r
|
||||
jaar (lijk ja:r
|
||||
jou (rna Zu
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -478,6 +492,8 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
&) lijker (_S6 l@k@r
|
||||
&) lijkere (_S7 l@k@r@
|
||||
&) lijkheid (_S8 l@khEIt
|
||||
&) lijkheden (_S9 l@khe:d@n
|
||||
// &) lijks@ (_ l@ks@
|
||||
&) lijkst (_S6 l@kst
|
||||
&) lijkste (_S7 l@kst@
|
||||
|
||||
@@ -497,6 +513,7 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
|
||||
management ma:nIdZm@nt
|
||||
_) mee (@P3 m'e:
|
||||
_) mee (rC mI:
|
||||
menu (_ m@ny
|
||||
_) mi (cro mi
|
||||
_) mi (s@ m%I
|
||||
@@ -513,6 +530,7 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
_) mis (loP3 m'Is
|
||||
_) mis (tA m'Is
|
||||
_) misver (@ m'Isf@r
|
||||
_) muziek (@P6 myz'ik
|
||||
|
||||
.group n
|
||||
n n
|
||||
@@ -527,6 +545,7 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
_) na (C@N n'a:
|
||||
_) na (C% nA
|
||||
_) na (cht nA
|
||||
_) najaars (@P7 n'a:ja:rs
|
||||
_) narci (s n%ArsI
|
||||
_) na (rc n%A
|
||||
_) na (der na:
|
||||
@@ -539,10 +558,11 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
na (vig n%a:
|
||||
_) na (vr na:
|
||||
_) na (volg@ n%a:
|
||||
_) noord (@P5 no:rd
|
||||
_) nieuws (@P6 n'iws
|
||||
@@) nis (_S3 nIs
|
||||
@@) nisen (_S5 nIs@n
|
||||
_) noord (@P5 no:rd
|
||||
_) notitie (@P7 no:t'itsi
|
||||
|
||||
|
||||
.group o
|
||||
@@ -586,6 +606,7 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
tr) ou (vail u
|
||||
ouve (rtu uvE
|
||||
_) over (@P4 ,o:v@r
|
||||
_) overigen o:v@r@Q@n
|
||||
_) overheid 'o:v@rhEIt
|
||||
t) ou (r u:
|
||||
|
||||
@@ -644,21 +665,25 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
C) r (A r
|
||||
rr *r
|
||||
|
||||
recherch r@SErS
|
||||
revanch r@vA~nS
|
||||
route rut@ // route(s)
|
||||
|
||||
.group re
|
||||
_) re (geren r@
|
||||
_) re (geer r@
|
||||
_) regel re:Q@l
|
||||
_) re (cent r@
|
||||
_) re (cept r@
|
||||
_) re (ceptief re:
|
||||
_) re (ces r@
|
||||
_) re (clam r@
|
||||
_) register r@Q'Ist@r
|
||||
reme (die r@m'e:
|
||||
_) re (serve_ r@
|
||||
_) re (cord re'
|
||||
_) regering r@Q'I:rIN
|
||||
_) regering r@Q'I:rIN
|
||||
repre (saill re:pre:
|
||||
recherch r@SErS
|
||||
revanch r@vA~nS
|
||||
|
||||
|
||||
.group s
|
||||
@@ -695,6 +720,7 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
CAr) sie (_ =zi
|
||||
|
||||
_) stads (@P5 st'Ats
|
||||
_) stage (@P5 st'a:Z@
|
||||
_) standaard (@P9 st'Anda:rt
|
||||
_) start (@P5 st'Art
|
||||
@) straat (_S6 stra:t
|
||||
@@ -789,7 +815,9 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
_) verkeers (@P8 v@rk'I:rs
|
||||
// _) verge (@P5 vErg@
|
||||
// _) verge (le v@rQ'e:
|
||||
_) voorjaars (@P9 v'O:rja:rs
|
||||
_) voort (@P5 v'O:rt
|
||||
_) vrijwilligers (@P13 vrEIv#'Il@Q@rs
|
||||
|
||||
|
||||
.group w
|
||||
@@ -813,8 +841,10 @@ _) inn (@P2 'I // ?? inneren
|
||||
_) weg (@P3 v#'EQ
|
||||
_) weg (en v#e:Q
|
||||
_) weg (e_ v#e:Q // bewegelijk
|
||||
_) werk (@P4 v#'Erk
|
||||
_) west (@P4 v#Est
|
||||
_) wr vr
|
||||
_) woon (@P4 v#'o:n
|
||||
_) wr (@ vr
|
||||
|
||||
|
||||
.group x
|
||||
|
||||
+71
-39
@@ -81,9 +81,10 @@ _#9 tab
|
||||
+ maIs# $max3
|
||||
% pors'eINtU $max3
|
||||
& _'e_
|
||||
@ &x'ob&
|
||||
@ ax'ob&
|
||||
¤ 'eU*U
|
||||
€ 'eU*U
|
||||
£ l'ibR&
|
||||
§ p&*'agRafU
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -128,10 +129,10 @@ _¡ ,eskl&mas,&U~,iNvertS'id&
|
||||
_¿ ,iNtex,ogas,&U~,iNvertS'id&
|
||||
|
||||
_" 'abRi;'asp&||d'upl&s#
|
||||
?1 _º O*@-din'almaskul'i~nU
|
||||
?2 _º o*@-dZin'almaskul'i~nU
|
||||
?1 _ª O*@-din'alfemin'i~nU
|
||||
?2 _ª o*@-dZin'alfemin'i~nU
|
||||
?1 º O*@-din'almaskul'i~nU
|
||||
?2 º o*@-dZin'aUmaskul'i~nU
|
||||
?1 ª O*@-din'alfemin'i~nU
|
||||
?2 ª o*@-dZin'aUfemin'i~nU
|
||||
° gR'aU
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -185,7 +186,7 @@ _8X oIt'eINt&
|
||||
?2 _9X nov'eINt&
|
||||
_1C0 s'eIN
|
||||
?1_0C s'eINtus#
|
||||
?2_0C s'eINtUs#
|
||||
?2_0C s'eINtUz
|
||||
_1C s'eINtu
|
||||
?1_2C duz'eINtus#
|
||||
?2_2C duz'eINtUz
|
||||
@@ -313,7 +314,7 @@ sr $dot
|
||||
// articles
|
||||
o $u+ $nounf
|
||||
a $u+ $nounf
|
||||
os Us $u+ $nounf
|
||||
os $u+ $nounf
|
||||
as $u+ $nounf
|
||||
?1 a & $u+ $nounf
|
||||
|
||||
@@ -409,7 +410,7 @@ aos $u $nounf
|
||||
para $u // for,to
|
||||
pro pRU $u $nounf
|
||||
pra $u $nounf
|
||||
pros pRUs $u $nounf
|
||||
pros $u $nounf
|
||||
pras $u $nounf
|
||||
prò $u $nounf
|
||||
prà $u $nounf
|
||||
@@ -431,7 +432,7 @@ com $u // with
|
||||
// conjunctions
|
||||
?1 e i $u // and
|
||||
?2 e i $u // and
|
||||
se $u+ $verbf // if
|
||||
se $u+ // if
|
||||
|
||||
|
||||
?2 mas $u // but
|
||||
@@ -597,10 +598,10 @@ pôde $u+
|
||||
pudemos $u+
|
||||
puderam $u+
|
||||
|
||||
poderei $u3+
|
||||
poderá $u3+
|
||||
poderemos $u+
|
||||
poderão $u+
|
||||
poderei p%ode*eI $u+
|
||||
poderá p%ode*a $u+
|
||||
poderemos p%ode*'emUs $u+
|
||||
podeão p%ode*&U~ $u+
|
||||
|
||||
|
||||
// ir - to go (used to make future tense)
|
||||
@@ -653,11 +654,14 @@ aeroporto $alt2
|
||||
aeroportos $alt
|
||||
alcateia $alt
|
||||
alcova $alt2
|
||||
alegro $alt2 $noun
|
||||
alferes $alt
|
||||
almoço $alt $verb
|
||||
ameba $alt
|
||||
amores $alt2
|
||||
amorno $alt
|
||||
amuleto $alt2
|
||||
ampere $alt
|
||||
ampola $alt2
|
||||
ampulheta $alt2
|
||||
andorra $alt2
|
||||
@@ -674,6 +678,7 @@ arrocho $alt2 $noun
|
||||
arroto $alt2 $noun
|
||||
arroz $alt2
|
||||
assembleia $alt
|
||||
assopro $alt2 $noun
|
||||
ateia $alt
|
||||
aterro $alt2
|
||||
aterro $alt $verb
|
||||
@@ -684,12 +689,16 @@ azeda $alt $verb
|
||||
azedo $alt $verb
|
||||
bairro b'aIxU
|
||||
baqueta $alt2
|
||||
banqueta $alt2
|
||||
banquete $alt2
|
||||
bastonete $alt2
|
||||
beco $alt2
|
||||
besta $alt2
|
||||
bilhete $alt2
|
||||
bissulfeto $alt2
|
||||
boca $alt2
|
||||
boceta $alt2
|
||||
bochecha $alt2
|
||||
bofe $alt
|
||||
bojo $alt2
|
||||
boleia $alt
|
||||
bolero $alt
|
||||
@@ -716,6 +725,7 @@ caixeta $alt2
|
||||
camelha $alt
|
||||
camelo $alt2
|
||||
camiseta $alt2
|
||||
canaleta $alt2
|
||||
canhoto $alt2
|
||||
cantora $alt2
|
||||
capacete $alt2
|
||||
@@ -747,6 +757,7 @@ chovesse $alt2
|
||||
chupeta $alt2
|
||||
clamores $alt2
|
||||
clero $alt
|
||||
cloreto $alt2
|
||||
coche $alt2
|
||||
coco $alt2
|
||||
cofre $alt
|
||||
@@ -765,6 +776,7 @@ concordo $alt
|
||||
conforto $alt $verb
|
||||
console $alt2 $noun
|
||||
consolo $alt2 $noun
|
||||
constroem $alt
|
||||
controle $alt2 $noun
|
||||
controles $alt2
|
||||
controles $alt $verb
|
||||
@@ -779,6 +791,7 @@ corpos $alt
|
||||
corto $alt
|
||||
corveta $alt2
|
||||
corvos $alt
|
||||
costeleta $alt2
|
||||
coto $alt2
|
||||
cotovelo $alt2
|
||||
cratera $alt
|
||||
@@ -786,7 +799,7 @@ crede $alt2
|
||||
credo $alt
|
||||
crepe $alt
|
||||
decore $alt
|
||||
decoro $alt2 $noun
|
||||
decoro $alt2 $noun
|
||||
degelo $alt2
|
||||
desapego $alt2 $noun
|
||||
descordo $alt
|
||||
@@ -796,6 +809,8 @@ desespero $alt2
|
||||
desespero $alt $verb
|
||||
desfecho $alt2
|
||||
desmantelo $alt2 $noun
|
||||
despojo $alt2 $noun
|
||||
despojos $alt
|
||||
desporto $alt2
|
||||
desportos $alt
|
||||
desprezo $alt2 $noun
|
||||
@@ -810,6 +825,7 @@ dez $alt
|
||||
diarreia $alt
|
||||
diego $alt2
|
||||
discordo $alt
|
||||
dissabores $alt2
|
||||
dispneia dZIspyn'EI&
|
||||
dobro $alt2
|
||||
dobro $alt $verb
|
||||
@@ -828,8 +844,8 @@ engordo $alt
|
||||
enredo $alt $verb
|
||||
enrosco $alt $verb
|
||||
enterro $alt2 $noun
|
||||
entorto $alt
|
||||
entroso $alt
|
||||
entorto $alt
|
||||
entroso $alt
|
||||
envelope $alt
|
||||
envolto $alt2
|
||||
enxaqueca $alt2
|
||||
@@ -860,14 +876,14 @@ estorvo $alt $verb
|
||||
estrela $alt2
|
||||
estrofe $alt
|
||||
estrogonofe $alt
|
||||
eta $alt2
|
||||
eta $alt2
|
||||
etiqueta $alt2
|
||||
europa $alt
|
||||
europeia $alt
|
||||
exagero $alt $verb
|
||||
explore $alt
|
||||
faceta $alt2
|
||||
falangeta $alt2
|
||||
falangeta $alt2
|
||||
farofa $alt
|
||||
farolete $alt2
|
||||
febre $alt
|
||||
@@ -876,8 +892,9 @@ feitora $alt2
|
||||
fezes $alt
|
||||
filete $alt2
|
||||
?1 fixe fiSy
|
||||
flerte $alt2 $noun
|
||||
foda $alt2 $verb
|
||||
fodo $alt2
|
||||
fodo $alt2
|
||||
fogos $alt
|
||||
foguete $alt2
|
||||
foice $alt2
|
||||
@@ -885,8 +902,8 @@ folheto $alt2
|
||||
fora $alt
|
||||
fora $alt2 $verb
|
||||
forca $alt2
|
||||
força $alt2 $noun
|
||||
forças $alt2
|
||||
força $alt2
|
||||
força $alt $verb
|
||||
forço $alt
|
||||
formos $alt2
|
||||
forro $alt $verb
|
||||
@@ -902,15 +919,15 @@ gelo $alt2
|
||||
gelo $alt $verb
|
||||
genebra $alt
|
||||
gesso $alt2
|
||||
gloso $alt
|
||||
gloso $alt
|
||||
gonorreia $alt
|
||||
gol gow
|
||||
gol gow
|
||||
golpe $alt
|
||||
gorda $alt2
|
||||
gorjeta $alt2
|
||||
gosto $alt $verb
|
||||
gota $alt2
|
||||
governo $alt2
|
||||
governo $alt2
|
||||
governo $alt $verb
|
||||
gozo $alt2 $noun
|
||||
graveto $alt2
|
||||
@@ -929,6 +946,7 @@ interesse $alt2
|
||||
interesse $alt $verb
|
||||
iodo $alt2
|
||||
ioga $alt
|
||||
jereba $alt
|
||||
jogo $alt2
|
||||
jogo $alt $verb
|
||||
jogos $alt
|
||||
@@ -943,13 +961,13 @@ leste $alt2 $verb
|
||||
?2 lhe l^y
|
||||
lingueta $alt2
|
||||
lodo $alt2
|
||||
logro $alt
|
||||
logro $alt
|
||||
lopes $alt
|
||||
macete $alt2
|
||||
maior $alt
|
||||
maleta $alt2
|
||||
maniçoba $alt
|
||||
marieta $alt2
|
||||
marieta $alt2
|
||||
marreta $alt2
|
||||
megera $alt
|
||||
melhor $alt
|
||||
@@ -1001,21 +1019,27 @@ pachorra $alt2
|
||||
paexa paeSa
|
||||
paella pa'el^&
|
||||
palacete $alt2
|
||||
paleta $alt2
|
||||
palheta $alt2
|
||||
panfleto $alt2
|
||||
pangeia $alt
|
||||
pantera $alt
|
||||
papoco $alt2 $noun
|
||||
parede $alt2
|
||||
pastora $alt2
|
||||
peba $alt
|
||||
pedra $alt
|
||||
pela $alt $verb
|
||||
pelo $alt2
|
||||
pelo $alt $verb
|
||||
pereba $alt
|
||||
peroba $alt
|
||||
peseta $alt2
|
||||
peso $alt $verb
|
||||
piloto $alt2 $noun
|
||||
pintora $alt2
|
||||
pior $alt
|
||||
pipoco $alt2 $noun
|
||||
pirueta $alt2
|
||||
plaqueta $alt2
|
||||
plateia $alt
|
||||
@@ -1023,8 +1047,9 @@ plebeia $alt
|
||||
polca $alt
|
||||
pompeia $alt
|
||||
porcos $alt
|
||||
porque $alt2
|
||||
porque $alt2
|
||||
porra $alt2
|
||||
porreta $alt2
|
||||
porrete $alt2
|
||||
porto $alt2
|
||||
portos $alt
|
||||
@@ -1033,15 +1058,18 @@ povos $alt
|
||||
poxa p'oS&
|
||||
primavera $alt
|
||||
primores $alt2
|
||||
proso $alt
|
||||
proso $alt
|
||||
prosopopeia $alt
|
||||
proveta $alt2
|
||||
quarteto $alt2
|
||||
queda $alt
|
||||
quede $alt2
|
||||
quitinete $alt
|
||||
quinteto $alt2
|
||||
ramalhete $alt2
|
||||
ramalhete $alt2
|
||||
raposa $alt2
|
||||
recomeço $alt $verb
|
||||
reconstroem $alt
|
||||
recordo $alt
|
||||
recorto $alt
|
||||
rede $alt2
|
||||
@@ -1053,22 +1081,23 @@ refresco $alt $verb
|
||||
rego $alt2 $noun
|
||||
reitora $alt2
|
||||
relevo $alt2 $noun
|
||||
remoem $alt
|
||||
remoem $alt
|
||||
remorso $alt
|
||||
renovo $alt $verb
|
||||
retorno $alt $verb
|
||||
reuva x'EUv&
|
||||
rigores $alt2
|
||||
risoto $alt2
|
||||
rock $alt
|
||||
roem $alt
|
||||
rola $alt2 $noun
|
||||
rolo $alt2 $noun
|
||||
rota $alt2
|
||||
rota $alt $noun
|
||||
rubores $alt2
|
||||
rubores $alt2
|
||||
rumores $alt2
|
||||
sabonete $alt2
|
||||
sabores $alt2
|
||||
sabores $alt2
|
||||
saibro s'aIbRU
|
||||
saleta $alt2
|
||||
sarjeta $alt2
|
||||
@@ -1094,10 +1123,12 @@ sossego $alt2 $noun
|
||||
suborno $alt $verb
|
||||
sufoco $alt2 $noun
|
||||
sufocos $alt2
|
||||
sulfeto $alt2
|
||||
sulfureto $alt2
|
||||
super s'Uper
|
||||
suporto $alt
|
||||
suor swOr
|
||||
sutiã sutSi'&~N
|
||||
sutiã sutSi'&~N
|
||||
tapete $alt2
|
||||
temores $alt2
|
||||
tempero $alt2 $noun
|
||||
@@ -1105,15 +1136,15 @@ tenores $alt2
|
||||
terrores $alt2
|
||||
teta $alt2
|
||||
toga $alt
|
||||
topo $alt $verb
|
||||
topo $alt2 $noun
|
||||
torno $alt $verb
|
||||
tornozelo $alt2
|
||||
torre $alt2 $noun
|
||||
torres $alt2
|
||||
torro $alt
|
||||
tortos $alt
|
||||
toso $alt
|
||||
transtorno $alt $verb
|
||||
toso $alt
|
||||
transtorno $alt $verb
|
||||
traqueia $alt
|
||||
travesso $alt2
|
||||
tremores $alt2
|
||||
@@ -1125,6 +1156,7 @@ trombeta $alt2
|
||||
tumores $alt2
|
||||
valeta $alt2
|
||||
vanessa $alt2
|
||||
vareta $alt2
|
||||
vera $alt
|
||||
verbete $alt2
|
||||
violeta $alt2
|
||||
@@ -1191,6 +1223,7 @@ drivers dR'aIveRs
|
||||
laptop lEptOp
|
||||
?1 line l'ain
|
||||
layout l'eI,aUt
|
||||
?2 login logiN
|
||||
?2 logo l'OgU
|
||||
?1 lock l'Ok
|
||||
mail m'eIl
|
||||
@@ -1235,7 +1268,7 @@ símbolo s'imbolU
|
||||
|
||||
|
||||
// common person names
|
||||
alan 'al@n
|
||||
alan 'al@N
|
||||
louis _^_FR
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1380,6 @@ antonio &~nt'onIU
|
||||
?1 cleverson kl'Evyrs&N
|
||||
?2 cleverson kl'EversoN
|
||||
?1 elton 'Elt&N
|
||||
?2 elton 'EUton
|
||||
emerson 'emE*@-soN
|
||||
?1 halison &l'is&N
|
||||
klein kl'aIn // Very common on southern Brazil.
|
||||
|
||||
+28
-11
@@ -90,6 +90,8 @@
|
||||
óCC) a (CA_ &
|
||||
óC) a (CCA_ &
|
||||
úC) a (CA_ &
|
||||
?2 ation (_ 'eIS&~N
|
||||
?2 action (_ 'EkS&~N
|
||||
|
||||
|
||||
.group â
|
||||
@@ -165,6 +167,7 @@
|
||||
?2 d (i dZ
|
||||
?2 d (í dZ
|
||||
?2 d (e_ dZ
|
||||
?2 A) de (o_ dZj
|
||||
|
||||
|
||||
.group e
|
||||
@@ -235,7 +238,8 @@
|
||||
e (sL02_ E
|
||||
|
||||
e (ssL04_ E
|
||||
|
||||
e (ss_ E // stress and english words
|
||||
?2 ection (_ 'EkS&~N
|
||||
e (stL04_ E
|
||||
|
||||
e (strL04_ E
|
||||
@@ -340,6 +344,7 @@
|
||||
?1 l) e (ta 'E // eg: bicicleta, atleta.
|
||||
|
||||
sf) e (ra_ E // esfera, biosfera
|
||||
ef) e (tuL02_ e
|
||||
t) e (tra E
|
||||
|
||||
âC) e (CA_ e
|
||||
@@ -354,6 +359,7 @@
|
||||
óC) e (Ca_ e
|
||||
óCC) e (CA_ e
|
||||
úC) e (CA_ e
|
||||
úC) el (_ eU
|
||||
|
||||
//sort
|
||||
_d) e (L05_ E
|
||||
@@ -417,11 +423,13 @@ _atrev) e (L07_ e
|
||||
_corro) e (L07_ e
|
||||
_interromp) e (L07_ e
|
||||
_troux) e (L07_ E
|
||||
_ens) e (bL03_ E
|
||||
_amanc) e (bL03_ E
|
||||
qu) e (brL04_ E
|
||||
_cel) e (brL04_ E
|
||||
_boch) e (chL04_ e
|
||||
_ex) e (crL04_ E
|
||||
_enr) e (dL01_ E
|
||||
_n) eu (trL03_ 'eU
|
||||
_v) e (dL03_ E
|
||||
_arr) e (dL03_ E
|
||||
_depr) e (dL03_ E
|
||||
@@ -430,15 +438,14 @@ _troux) e (L07_ E
|
||||
_gal) e (gL03_ e
|
||||
_pel) e (gL03_ e
|
||||
_n) e (grL03_ e
|
||||
_ch) e (guL02_ e
|
||||
estr) ei (L04_ EI
|
||||
_r) e (jL03_ E
|
||||
_inv) e (jL04_ E
|
||||
?2 el (ton_ 'EU
|
||||
tr) e (pL04_ E // es-
|
||||
_dec) e (pL04_ E
|
||||
_in) e (ptL03_ E
|
||||
ad) e (quL04_ E
|
||||
_imp) e (rL03_ E
|
||||
_sev) e (rL03_ E
|
||||
_reit) e (rL03_ E
|
||||
_sinc) e (rL03_ E
|
||||
@@ -449,6 +456,7 @@ _troux) e (L07_ E
|
||||
gen) e (rL04_ E // de- re-
|
||||
_alt) e (rL04_ E
|
||||
_enc) e (rL04_ E
|
||||
_imp) e (rL04_ E
|
||||
_min) e (rL04_ E
|
||||
_sug) e (rL04_ E
|
||||
_sup) e (rL04_ E
|
||||
@@ -470,6 +478,7 @@ _refrig) e (rL04_ E
|
||||
_p) e (rdL02_ E
|
||||
_l) e (rdL03_ E
|
||||
_h) e (rdL04_ E
|
||||
_des) e (rdL04_ E
|
||||
_) e (rgL03_ e
|
||||
_re) e (rgL03_ e
|
||||
_bez) e (rrL03_ e
|
||||
@@ -496,6 +505,7 @@ _refrig) e (rL04_ E
|
||||
_obsol) e (tL03_ e
|
||||
_sol) e (trL03_ E
|
||||
_pen) e (trL04_ E
|
||||
_n) eu (trL03_ 'eU
|
||||
_d) e (vL03_ e
|
||||
scr) e (vL03_ e // e- in- pre- ree- de-
|
||||
_atr) e (vL03_ e
|
||||
@@ -639,7 +649,8 @@ _entorp) e (çL03_ e
|
||||
?1 _) i (ntern 'i //inter
|
||||
?1 @) ing (_ _^_EN
|
||||
?1 @) ings (_ _^_EN
|
||||
ilton 'iUtoN
|
||||
?2 il (ton_ 'iU
|
||||
?2 i (rton_ 'i
|
||||
|
||||
|
||||
.group í
|
||||
@@ -718,7 +729,9 @@ _entorp) e (çL03_ e
|
||||
o (s_ =U
|
||||
_) o (_C U
|
||||
_) o (_A u
|
||||
|
||||
?2 _) os (_ Us
|
||||
?2 _) os (_A Uz
|
||||
?2 _) os (_G Uz
|
||||
ou ow
|
||||
oi oI
|
||||
oi ($w_alt OI
|
||||
@@ -738,7 +751,6 @@ _entorp) e (çL03_ e
|
||||
o (quL02_ O
|
||||
|
||||
A_l) o (_ U
|
||||
p) o (dL04_ O
|
||||
|
||||
o (g_ O
|
||||
o (gs_ O
|
||||
@@ -824,8 +836,7 @@ _entorp) e (çL03_ e
|
||||
?1 interr) o (g u // eg: interrogação
|
||||
?1 f) o (rmulá u // eg: formulário, formulários.
|
||||
?1 v) o (lt O
|
||||
|
||||
o (Cuem_ o
|
||||
o (luem_ o
|
||||
o (CCuem_ o
|
||||
êC) o (CA_ o
|
||||
êCC) o (CA_ o
|
||||
@@ -870,9 +881,12 @@ _pormen) o (L05_ O
|
||||
m) o (lhL04_ O
|
||||
ent) o (pL02_ O
|
||||
_c) o (pL03_ O
|
||||
_t) o (pL04_ O
|
||||
_ens) o (pL04_ O
|
||||
_gal) o (pL04_ O
|
||||
_s) o (prL04_ O
|
||||
_al) o (prL04_ O
|
||||
_ass) o (prL04_ O
|
||||
_) o (ptL04_ O
|
||||
p) o (rL02_ o
|
||||
_dev) o (rL02_ O
|
||||
@@ -881,19 +895,20 @@ _pormen) o (L05_ O
|
||||
_inod) o (rL03_ O
|
||||
_inson) o (rL03_ O
|
||||
_comem) o (rL04 O
|
||||
_enam) o (rL04_ O
|
||||
_aprim) o (rL04_ O
|
||||
_remem) o (rL04_ O
|
||||
f) o (rmL03_ O
|
||||
c) o (rrL01_ o // incorra, corra, etc.
|
||||
_m) o (rrL01_ o
|
||||
p) o (rtL03_ O // im- trans- de- re- com- a- ex-
|
||||
t) o (rçL01_ O // con-
|
||||
t) o (rçL03_ o // con-
|
||||
_r) o (snL04_ O
|
||||
_c) o (spL02_ O
|
||||
_enr) o (squL02_ O
|
||||
p) ostos (_ Ost=Us# // dispostos etc.
|
||||
_gar) o (tL03_ o
|
||||
_mar) o (tL03_ O
|
||||
_mar) o (tL03_ o
|
||||
_escr) o (tL03_ o
|
||||
_ch) o (vL01_ o
|
||||
pr) o (vL03_ O
|
||||
@@ -902,6 +917,7 @@ _remem) o (rL04_ O
|
||||
_r) o (çL03_ O
|
||||
tr) o (çL03_ O // des-
|
||||
_ad) o (çL03_ O
|
||||
_emp) o (çL03_ O
|
||||
_end) o (çL03_ O
|
||||
//endsort
|
||||
|
||||
@@ -1044,6 +1060,7 @@ _remem) o (rL04_ O
|
||||
?2 t (e_ tS
|
||||
?1 th _^_EN
|
||||
?1 tion (_ _^_EN
|
||||
?2 A) te (o_ tSj
|
||||
|
||||
|
||||
.group u
|
||||
|
||||
+16
-16
@@ -43,16 +43,16 @@ _?A haRf
|
||||
//_lig
|
||||
_acu vURg'UimI
|
||||
_ac2 tS'IftvURg'UimI
|
||||
_brv k@s'altmaimI
|
||||
_brv k@s'aLtmaimI
|
||||
_ced h'aRf
|
||||
_cir Sapk'a
|
||||
_dia Umla'Ut
|
||||
_dia UmLa'Ut
|
||||
_dot YstnOkt'a
|
||||
_grv 'aksanimI
|
||||
_hac t'ERsSapk'a
|
||||
_mcn uz'atmaimI
|
||||
_ogo ogon'Ek
|
||||
_rng halk'a
|
||||
_rng haLk'a
|
||||
//_stk
|
||||
_tld tIld'E
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ _tld tIld'E
|
||||
// symbols
|
||||
_. nOkt'a
|
||||
_, vIRJ'Yl
|
||||
_; nOktal'@vIRJ'Yl
|
||||
_; nOktaL'@vIRJ'Yl
|
||||
_: ik'InOkt'a
|
||||
_… 'YtSnOkt'a
|
||||
_? soR'UiSa*et,I
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ _' apOstR'Of
|
||||
_^ IndZ'EltmEiSa*et'I
|
||||
& _!v'E
|
||||
_& v'EiSa*et'I
|
||||
_@ kUjRUkl'U'a
|
||||
_@ kUjRUkL'U'a
|
||||
_\ t'ERs||ej,IktSIzg'I
|
||||
_( atSpa*ant'Ez
|
||||
_) kapapa*ant'Ez
|
||||
@@ -84,9 +84,9 @@ _‘ tEkt@Rn'ak
|
||||
§ tSEnJ'El
|
||||
° de*edZ'E
|
||||
_# dij'Ez
|
||||
_~ jaklaS'@k
|
||||
__ ,alttSIzg'I
|
||||
* j'@ld@z $max3
|
||||
_~ jakLaS'@k
|
||||
__ ,aLttSIzg'I
|
||||
* j'@Ld@z $max3
|
||||
= ESIt $max3
|
||||
% jYzdE $max3
|
||||
+ aRt@ $max3
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ _2 ic'i
|
||||
_3 'ytS
|
||||
_4 d'WRt
|
||||
_5 b'ES
|
||||
_6 alt'@
|
||||
_6 aLt'@
|
||||
_7 jed'i
|
||||
_8 sec'Iz
|
||||
_9 d'okuz
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ _2X jiRm'i
|
||||
_3X ot'uz
|
||||
_4X k'@Rk
|
||||
_5X ell'i
|
||||
_6X altm'@S
|
||||
_6X aLtm'@S
|
||||
_7X jetm'iS
|
||||
_8X seks'En
|
||||
_9X doks'an
|
||||
@@ -260,13 +260,13 @@ Düzce $1
|
||||
Edirne $2
|
||||
Hakkari $1
|
||||
Hatay $1
|
||||
Iğdır $1
|
||||
İngiltere $3
|
||||
İskenderun $2
|
||||
ığdır $1
|
||||
ingiltere $3
|
||||
iskenderun $2
|
||||
Isparta $2
|
||||
İstanbul $2
|
||||
İsveç $1
|
||||
İzmir $1
|
||||
istanbul $2
|
||||
isveç $1
|
||||
izmir $1
|
||||
Kastamonu $1
|
||||
Kayseri $1
|
||||
Kilis $1
|
||||
|
||||
+37
-23
@@ -9,8 +9,11 @@
|
||||
// ?1 mbrola voices
|
||||
|
||||
|
||||
// unvoiced consonants
|
||||
.L01 ç f h k p q s ş t
|
||||
.L01 ç f h k p q s ş t // unvoiced consonants
|
||||
|
||||
.L02 ı a o u // back vowels
|
||||
|
||||
.L03 i e ö ü î â ô û // not-back vowels
|
||||
|
||||
.replace
|
||||
` '
|
||||
@@ -23,7 +26,7 @@
|
||||
@) acak (_S4 adZak
|
||||
@) acakmış (_S7 adZakm%@S
|
||||
@) ayım (_S4 aj@m
|
||||
@) alım (_S4 al@m
|
||||
@) alım (_S4 aL@m
|
||||
@) asın (_S4 as@n
|
||||
|
||||
@) avru (pa avr'u
|
||||
@@ -33,9 +36,11 @@
|
||||
|
||||
.group c
|
||||
c dZ
|
||||
ce (_S2 dZ%E
|
||||
|
||||
.group ç
|
||||
ç tS
|
||||
çe (_S2 tS%E
|
||||
|
||||
.group d
|
||||
d d
|
||||
@@ -57,13 +62,13 @@
|
||||
dın (_S3 d@n
|
||||
dınız (_S5 d@n@z
|
||||
dı (_S2 d@
|
||||
dılar (_S5 d@laR
|
||||
dılar (_S5 d@LaR
|
||||
dum (_S3 dum
|
||||
duk (_S3 duk
|
||||
dun (_S3 dun
|
||||
dunuz (_S5 dunuz
|
||||
du (_S2 du
|
||||
dular (_S5 dular
|
||||
dular (_S5 duLar
|
||||
düm (_S3 dym
|
||||
dük (_S3 dyk
|
||||
dün (_S3 dyn
|
||||
@@ -96,18 +101,24 @@
|
||||
|
||||
.group g
|
||||
g g
|
||||
g (i J
|
||||
g (e J
|
||||
g (ü J
|
||||
g (ö J
|
||||
g (L03 J
|
||||
L03) g (K J
|
||||
|
||||
|
||||
.group ğ
|
||||
ğ Q
|
||||
A) ğ :||
|
||||
?1 A) ğ G // mbrola
|
||||
A) ğ :
|
||||
?1 A) ğ (+ G // mbrola
|
||||
|
||||
a) ğa :
|
||||
o) ğo :
|
||||
u) ğu :
|
||||
ö) ğö :
|
||||
ü) ğü :
|
||||
i) ğ j
|
||||
e) ğ j
|
||||
|
||||
|
||||
.group h
|
||||
h h
|
||||
|
||||
@@ -135,37 +146,40 @@
|
||||
@) ıyor (_S4 @j%oR
|
||||
@) ın (_S2 @n
|
||||
|
||||
.group î
|
||||
î @
|
||||
|
||||
|
||||
.group j
|
||||
j Z
|
||||
|
||||
.group k
|
||||
k k
|
||||
k (i c
|
||||
k (e c
|
||||
k (ü c
|
||||
k (ö c
|
||||
k (L03 c
|
||||
L03) k (K c
|
||||
|
||||
ken (_S3 %cen
|
||||
|
||||
|
||||
.group l
|
||||
l l
|
||||
l (L02 L
|
||||
L02) l (K L
|
||||
|
||||
la (_S2 %la
|
||||
la (_S2 %La
|
||||
le (_S2 %le
|
||||
|
||||
lar (_S3 laR
|
||||
lar (_S3 LaR
|
||||
ler (_S3 leR
|
||||
|
||||
li (_S2 li
|
||||
lı (_S2 l@
|
||||
lu (_S2 lu
|
||||
lı (_S2 L@
|
||||
lu (_S2 Lu
|
||||
lü (_S2 ly
|
||||
|
||||
lik (_S3 lik
|
||||
lık (_S3 l@k
|
||||
luk (_S3 luk
|
||||
lık (_S3 L@k
|
||||
luk (_S3 Luk
|
||||
lük (_S3 lyk
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -308,7 +322,7 @@
|
||||
yunuz (_S5 %junuz
|
||||
yünüz (_S5 %jynyz
|
||||
|
||||
yla (_S3 %jla
|
||||
yla (_S3 %jLa
|
||||
yle (_S3 %jle
|
||||
|
||||
yacak (_S5 jadZak
|
||||
@@ -317,7 +331,7 @@
|
||||
yecekmiş (_S8 jedZekm%iS
|
||||
|
||||
yayım (_S5 jaj@m
|
||||
yalım (_S5 jal@m
|
||||
yalım (_S5 jaL@m
|
||||
yasın (_S5 jas@n
|
||||
yeyim (_S5 jejim
|
||||
yelim (_S5 jelim
|
||||
|
||||
+404
-273
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user