mjohnson/espeak-ng
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git synced 2026-11-14 17:47:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[1.43.02 release]

Browse Source 
Language improvements include Danish rules.

Fixed phoneme [n^] for Klatt synthesizer, was producing noise burst.

espeakedit: Display error details after Compile Dictionary.
espeakedit: Fix: After speaking a word which changes language, Compile
    Dictionary may compile the wrong dictionary.

Don't consider multiple spaces as thousands separator (eg. 2  000 )

Lang=Hungarian, don't allow dot as thousands separator.
Lang-Hungarian, Fix suffixes -a, -e, -az, -ez, -azt, -ezt after numbers.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@239 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
jonsd
2010-03-09 00:31:31 +00:00
parent 7aab0f05c0
commit aaa5d61737
38 changed files with 4281 additions and 1291 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
dictsource/af_rules
+41 -6
View File
@@ -127,7 +127,7 @@
adrena (li %adr@n%a // fix stress and vowel sounds: adrenalien and compounds
al (baster %al // move default stress: albaster and compounds
al (bino %al // move default stress: albino
alche (mis %alx2%e@ // move default stress: alchemis and derivatives
alche (mi %alx2%e@ // move default stress: alchemis and derivatives/alchemie
aleksand (ry %al%Eks%and // fix stress and a and d sounds: aleksandryn/-e/-s
alex (a %al%Ekz // Alexander/Alexandra/Alexandria
alfabe (tK alfabE // fix stress and e sound: (vinger)alfabet/-te
@@ -421,6 +421,7 @@
b (eentjie++ b // exception to "bee" rule: beentjie/-s and compounds
bbe (rr b@ // fix e sound: rubberrand/-ranke/-ring/-roller, etc.
bobbe (j b%Ob@ //fix stress for bobbejaan and friends
boe (ddhi b%u // move default stress: Boedis/-te
bo (grond bo@ // fix 1st o sound: bogronds/-e
_) bo (kle bo@ // fix o sound: bokleed/boklere
bokma (kier b%Okm%a // fix stress and a sound: bokmakierie/-s/-tjie
@@ -500,6 +501,7 @@
bur (lesk b%Wr // move default stress: burlesk/-e
buro b%yro@ // fix stress and o sound: burohoof and similar
bur (okra b%yr // fix stress for burokraat/-krate/-krasie/-kraties
@) bury (_ _^_EN // words ending in -bury are English: Canterbury/Salisbury/Bradbury...
bybel beIb@l // to correct pronunc. of e in compounds
byder (C@ b%eId@r // byderhand/-s/byderwets
by (een b%eI_ // move default stress: byeen/byeenkoms/-te, etc.
@@ -682,6 +684,7 @@
c (i s
c (y s
ce (_ _^_EN // words ending in ce are English
cen (taurA s%En // move default stress: Centauri/Centaurus
ch x2
_) ch x2
chalet S%aleI // chalet/-s/bergchalet
@@ -804,6 +807,7 @@
@) d (eteC_ t // aand-/oggendetes/grondeter
djie ci // bokbaardjie/bordjie/boordjie/perdjie/tydjie
doeane d%uA:n@ // fix stress and e sound: doeane(-beampte/-gelde/-kantoor...)
dopa (mi d%o@p%a // fix stress and a sound: dopamien and compounds
do (ssier d%O // move default stress: dossier/-e and compounds
@) d (r d // but oordrewe/oordrom
san) d (r t // fix d sound: sandrif/-randjie/-rivier/-ruiter
@@ -931,6 +935,7 @@
CAC) e (CC @ // fix e sound: nalatenskap/wapenstilstand
CAC) e (C% E // beesfilette/nougesette/onderbesette/voortgesette
blind) e (C@ @ // fix e sound in compounds like: blindekol/-mol/-wese
_meid) e (C @ // fix e sound: meidekamer/-naaier/-praatjies
pous) e (C @ // fix e sound: pousebrood/-klok/-tyd, etc.
vreugd) e (C @ // fix e sound: vreugdefees/-klokkies/-lied/-tyd...
vriend) e (C @ // fix e sound: vriendepaar/-woorde
@@ -1087,6 +1092,7 @@
eun) eri (n @r'I // fix stress and e sound: sigeunerin/-ne/-netjie
hal) e (rC@ @ // uithalerperd/-skut/-speler and similar
C) e (ndh =@ //asemrowendheid/beduidendheid/doeltreffendheid/dringendheid/voortvarendheid...
e (fesi %i // fix stress and first e sound: Efesiër/Efesies
effek (K %ifEk // move default stress and fix e sound: effek/-te/-tief/rimpeleffek
eienaardig %eI@nA:rd@x2 // move default stress: eienaardig/-ste
@) ein (dig 'eIn // nimmereindige/nimmereindigend
@@ -1288,6 +1294,7 @@
C) ewy (C @veI // alewyn/compounds of brandewyn/sekondewyser
_op) e (n @
@C) er (tyd @r // tegelykertyd/kindertyd/indertyd, but spertyd
esote (rie %e@s%ute@ // fix stress and vowel sounds: esoteries/-e
_) etens 'e@t@ns // etenstyd/klok/tafel/uur
pann) e (C @ //pannekoek and friends
pann) e (tjie i //fix pannetjie/spannetjie etc.
@@ -1383,6 +1390,7 @@
@Cl) eer e@r // restore default stress in compounds like windpompleer
oriënt) eer e@r // default stress: beroepsgeoriënteerd and similar
Cm) eer e@r // words containing meer preceded by consonant take default stress: bergmeer/strandmeer, etc.
mm) eer 'e@r // stress eer in (ge)programmeer/inflammeer and similar
rm) eer 'e@r // but not words like: alarmeer/gereformeerd/transformeer
sf) eer e@r // sfeer at end of compounds does not take stress: atmosfeer, etc.
sk) eer e@r // words kontaining skeer take default stress: af/glad/kort/raakgeskeer
@@ -1486,6 +1494,7 @@
pr) entjie E:iNk%i //fix prentjie
@s) ent (rA Ent // winkelsentrum/studentesentrum, etc.
&) en (k_ EN // but kersgeskenk/verjaardaggeskenk
_) en (toptie %En // move default stress: entopties/-e
// The following are experimental nasalisation of ens
gr) ens e~ns
m) ens (++ e~ns
@@ -1530,6 +1539,7 @@
fiasko f%iask%u // move default stress: fiasko; fix o sound: fiasko's
fi (sant f%i // move default stress: fisant/-e and compounds
fi (siek f@ // correct 1st i sound and move default stress:
field _^_EN // names containing field are English: Hopefield/Smithfield/Bradfield...
fili (ppA f@l@ // fix stress and i sounds: Filippyne/-pynse/filippien
filistyn f@l@st'eIn // filistyn/e
fille (t f@lE // fix stress and e sound: (bees)fillet/-te and similar
@@ -1553,7 +1563,7 @@
@) fonies f'o@nis // fix stress: simfoniese/polifonies/telefonies
@) fonie (s@@ fun'i // fix stress: simfonieseisoen and similar
fon (tein f%On // move default stress: fontein/fonteinwater, etc.
_) for (C f%Or // formeel/formele/forseer/fortuin
_) for (C@ f%Or // formeel/formele/forseer/fortuin, but forsheid
fore (l f%ur& // fix stress and e sound: forel/-e and compounds
forma (lien f%Orm%a // fix stress and a sound: formalien and compounds
formi (da f%Orm%i // move default stress: formidabel/-e
@@ -1621,6 +1631,7 @@
gletser x2l''Ets@r // fix 2nd e sound: gletserbeweging/-meer/-vorming/vergletsering, etc.
glise (rien gl@s@ // fix stress and g and vowel sounds: gliserien(-salf/-suur)
@) gn (_ _^_EN // English words like design/foreign/resign/sign in Afrikaans text
@) gnon (_ _^_FR // words ending in -gnon are French: Sauvignon/perignon...
go (din x2%o@ // move default stress: godin/-ne/-netjie, etc.
godde (lo x2%Od@ // move default stress: goddelose/goddeloos
god (salig x2%Ot // move default stress: godsalig/-e/-heid
@@ -2041,6 +2052,7 @@
C) isk (_ 'Isk // asterisk/tamarisk
C) isk (e_ 'Isk // asteriske/tamariske
_) islam islam // fix i sound: Islam/Islamiseer/Islamisme
_) islam (i %isl%am // move default stress: Islamiet/Islamitiese
C) ispel Isp@l // lispeling/kwispeling/kwispelstert
@) isme (K 'Ism@ // isme always takes stress
israe (li@ @sr%aI // fix stress and vowel sounds: Israeliet/-e/Israelities/-e
@@ -2062,6 +2074,7 @@
self) in (C@ _@n // selfingenome/-nheid/selfinkeer, etc.
_) in (a@P2 In // inakkuraat/inaktief/inaktiwiteit
_) inbe (lC Inb%& // fix e sound in compounds like inbelprogram
indone (si @nd%uni: // fix stress and vowel sounds: Indonesië/Indonesiese
_) in (oe In_ // fix i sound, pause: inoefen/-oes and derivatives
invest (eer @nv%Est // fix stress, v and e sounds: investeer/-der
investe (r@ @nv%Este@ // fix e sound: (kapitaal)investering/investerende
@@ -2164,6 +2177,7 @@
jong (etjie jON // fix e sound: jongetjie/-s
_) jorda (niA j%OrdA: // move default stress: Jordanië/Jordaniese
joule dZu:l // (kilo)joules
_) jungi (a j,uN%i // fix stress and u sound: Jungiaans/-e
junie juni
julie juli
ju (rid j%u // fix stress and u sound: juridies/-e
@@ -2207,6 +2221,7 @@
kikoe (joe k%iku: // fix stress, lengthen oe: kikoejoe and compounds
kilimandjaro k%il@m%andZA:ru // fix stress and vowel and "dj" sounds: kilimandjaro and compounds
_) kilo kil%u // fix o sound in compounds: kilogram/-liter/-meter
ki (netie k%i // move default stress: kineties/-e
kker (A k@r // swakkerig/blikkerig/flikkerend/flikkering
klaarblyklik klA:rbl'eIkl@k // klaarblyklik/e
kla (kous klA: // fix stress and long a sound: klakous/-e
@@ -2330,6 +2345,7 @@
@) ka (non k%a // shorten a sound in compounds like waterkanon/-ne
_) kano (vaar k%ano@ // fix stress and vowel sounds: kanovaarder/vaart, etc.
kano (_ k%ano@ // fix last o sound: (opblaas)kano/-'s
kanse (lle k%ans@ // fix stress, not nasalised: (ge)kanselleer
kan (tien k%an // move default stress: kantien and compounds
_) kan (to@ k%an move default stress: kantoor/kantore and compounds
kant (onder kant_ // kantonderklere/-onderrok, etc.
@@ -2375,6 +2391,7 @@
kasse (t k%asE // fix stress and e sound: kasset/-te and compounds
ka (strol k%a // move default stress: kastrol/-le and compounds
_) kata ,kata
ka (tarsi k%a // fix stress: katarsis/-se and compounds
katalo (gA k%atal%u // fix stress and vowel sounds: katalogus and compounds/katalogi/katalogisering
kate (dr k%at@ // katedraal/katedrale and compounds
kate (gA k%at@ // fix stress and vowel sounds: kategis/-te/kategismus and compounds/kategese/kategeet
@@ -2518,7 +2535,7 @@
_) lan (sA l%an // move default stress: lanset/-te/lanseer/-ering/lansier
_) lapa (K lA:pa // fix words like lapakombuis
lapar (otomi l%ap%ar // fix stress and a sounds: laparotomie
_) lapel l%ap'&l //lapelwapen etc.
lape (lK l%ap& //lapelwapen etc./lapelle/baadjielapelle
lapel (_ l%ap'&l //baadjielapel etc.
la (tent l%a // fix stress and a sound: latent/-e
latrine l%atrin@ // fix stress and e sound in compounds: latrine(deur, etc.)
@@ -2916,6 +2933,7 @@
nami (bi n%amI // Namibië/Namibiese
na (tal ,na' //natal and compunds
_) n (AA n // for words starting with naa, etc.
naarstigte n%A:rstIx2t@ // move default stress: naarstigtelik/-e
namakwa n%amakw%a //namakwa and compounds
naster (g nast@r // shorten 1st a: nastergal and compounds
_) nag (C n'ax2
@@ -3054,6 +3072,7 @@
odiek ud'ik // periodiek/metodiek
oggend (@ Ox2@nt_ // fix d sound: oggenduur/-reën, etc.
oggende (_ Ox2@nd@ // but: oggende and compounds ending in -oggende
K) oir (_ _^_FR // words ending in -oir are French
okapi %o@kA:p%i // fix stress: okapi/-'s and i in compounds: okapispoor,etc.
_) oker o@k@r // fix e sound in compounds: okergeel/-kleur, etc.
okker (neut %Ok@r // move default stress: okkerneut and compounds
@@ -3147,6 +3166,7 @@
omgewe (_ Omx2'e@v@ // se rule: _) omge (@P4 Omx2@
_) omge (@P4 'Omx2@ // stress on 1st slb
omgewing %Omx2e@v@N
_) om (gord %Om // move default stress: omgord(el)
_) om (h %Om // omhels/omhein/omhoog/omhul
om (ha Om // restore default stress: omhaal/omhang/omhaak
omkeer Omke@r // restore default stress: omkeer/handomkeer and similar
@@ -3187,6 +3207,8 @@
ort (osko %Ort // fix 2nd o sound and stress: ortoskopies/-e
ose (a %o@S%i // fix stress and s and e sounds: oseaan/oseane and compounds
o (soon %O // fix stress and 1st o sound: osoon(laag) and similar
ossill (e %Os@l // move default stress: (ge)ossilleer and compounds
ossille (CA %Os@le@ // fix stress and vowel sounds: ossillerend/-e/ossillering
@) oties 'o@tis // antibioties/eksoties/eroties/neuroties
@) otomie (_N %o@t%um'i // fix o sounds and stress of medical terms: laparotomie, etc.
@) otomie (ë %o@t%um'i: // fix o sounds and stress of plurals of medical terms: leukotomieë/nefrotomieë, etc.
@@ -3209,6 +3231,7 @@
fr) ons o~ns
g) ons o~ns
_) onaf (skeiC %On_%af // move default stress: onafskei(d)baar/-bare
_) onaf (wend %On_%af // move default stress: onafwendbaar/-heid/-bare
on (dier On // restore default stress: ondier/-e
ondjie OINci
ontjie OINci
@@ -3460,6 +3483,7 @@
plane (tA pl%an@' // planetarium/interplanetêr
planete pl%ane@t@ // move default stress and fix a sound: planete and compounds like planetebaan
plant (aardi pl%ant_ // fix stress and insert short break: plantaardig/-e
pla (stiek pl%a // move default stress: plastiekjuwele/-versiersels...
_) pla (ta pl%a // move default stress: plataan/-boom/platane
platinum (A plA:tinWm_ // fix u sound, pause in compounds like: platinumaandele/-erts
ple (k pl&
@@ -3658,6 +3682,7 @@
pre (nata pr,e@ // fix e sound: prenataal/-tale
presbiteri (a pr%Esb@t%e@r%i
@) present pr@sEnt // restore default stress when present 2nd part of compound: krismispresent, etc.
prese (dent pr@s@ // fix stress and e sounds: presedent/-testelsel...
preste (rend pr@ste@ // fix stress and vowel sounds: presterend/-e
prestige pr%Esti:Z // prestige and compounds
pretori pr%it%o@r%i //pretorianer,pretoriaan, fix e and o sounds a
@@ -3766,6 +3791,7 @@
ritme rItm@ // fix e sound in ritmes/ritmespeler
ritu (A r@t%y // ritueel/rituele/ritualisties
rl(_ _^_EN // words ending in -rl are English: girl/whirl/pearl, etc.
rls (_ _^_EN // words ending in -rls are English: girls/whirls/pearls, etc.
roersel rurs@l // fix stress and e sound: roersele and compounds of roersel
_) rol (A rOl? // oprolaksie/roloorvleueling
roeme (nië r%umi: // fix stress and e sound: Roemenië(r)
@@ -3911,6 +3937,7 @@
shire (_ _^_EN // names ending in shire are English: yorkshire/Oxfordshire, etc.
sj S
s (jag s // split sj: baasjagter/patrysjag/pelsjagter
sja (ma S%a // fix stress and a sound: sjamane and compounds
sjampanje S%ampanj@ // move default stress: sjampanje and compounds
sjampoe S%ampu: // fix stress and length of oe: sjampoe and compounds
sjar (mant S%ar // move default stress: sjarmant/-e/-ste
@@ -4107,6 +4134,7 @@
soverre so@f'&r@ // stress: se rule: so (v s'o@ // soveel/sover
spas (mod sp%as // move default stress: spasmodies/-e
speku (lA sp%Ek%y // spekulasie/spekuleer/spekulatief
AA) spel (d sp&l // fix e sound: koppiespeld/toespeld
@) sper (a sp@r' //desperate/desperaatheid/rasperagtig
ek) sper (im spEr // eksperimenteer/eksperimenteel
sake sA:k@ //sakeman, sakeonderneming etc.
@@ -4168,6 +4196,7 @@
sen (sorie s%En // move default stress: sensories/-e
senter sEnt@r // fix e sound: binne-/buite-/Springboksenter
senti (ment s%Ent%i // fix stress: sentimentaliteit
_) senu (CC se@ny // fix u sound: senudraad/-kwaal/-stelsel, etc.
@C) se (re_ se@ // fix penultimate e sound: bed-/brand-/keel-/kop-/kruip-/maag-/mond-/pitsere
se (roet s@ // fix stress and e sound: seroet and compounds
seroto (ni s%Er@t%u // fix stress and vowel sounds: serotonien(vlakke, etc.)
@@ -4277,6 +4306,7 @@
ste (l st&
apo) stel st@l // apostel and compounds
kun) stel (d st@l // gekunsteld/ongekunsteld and derivatives
ste (llasie st@ // fix e sound: konstellasie and compounds
@) ste (lyK st@ // fix e sound: buustelyfie/gastelys/onkostelys, etc.
stede (_ ste@d@ //voorstede, hoofstede etc.
@@ -4317,7 +4347,7 @@
storm stOr@-m
stotene sto@t@n@ // fix penultimate e sound: verstotene/-s/uitgestotene/-s
stout (moedi st%@Ut // move default stress: stoutmoedig/-e/-heid
@) straat (_S6 strA:t // Vermeulen/Maréstraat and similar
@) straat (_S6t strA:t // Vermeulen/Maréstraat and similar
strab (otomi str%ab // fix stress and 1st o sound: strabotomie
straf (regte str%af // move default stress: strafregtelik/-e
strand (o strant_ // fix d sound and insert pause: strandoord/-e
@@ -4604,6 +4634,7 @@
_) trak (ta tr%ak // move default stress: traktaat/traktate
_) trans (@P5 tr%ans // transatlanties/transformasie/transoranje/Transvaal, etc.
_) trans (aksie tr%ans // remove small break: transaksie/-s and compounds
_) trans (dans trA:ns // default stress: transdans-/er/-eres
transendent (A tr%ans%End%Ent // fix stress and vowel sounds and remove short break: transendenteel/-tele/-taal
transistor tr%ansIst@r // trans- not prefix, fix o sound: transistor(radio, etc.)
transito tr%ansit%u // trans not prefix: transitorooftog and similar
@@ -4711,6 +4742,7 @@
.group v
v f
v (v
@) v (alent v // fix v sound: ambi-/bi-/di-/ekwi-/mono-/poli-/univalent/-e
@) vaardig f'A:rd@x2 // diensvaardig/hulpvaardig/onboetvaardig/strydvaardig
uit) vaardig fA:rd@x2 // but uitvaardig
ver) vaardig fA:rd@x2 // default stress: onderdelevervaardiger and similar
@@ -4748,6 +4780,7 @@
vi (cto@ v%i // fix v and i sounds: victoriaans/-e
video vidiu //video and compounds
vier (kantig f%i:r // move default stress: vierkantig/-e vs. vierkant
viking vikiN // fix v and i sounds: Viking/-er/-boot, etc.
villa vIla // fix v sound: villa/-s
ville _^_EN
@ie) vis (_ f@s // fix stress: jellie/kerrievis
@@ -4847,6 +4880,7 @@
@) vers (_ f&rs // teksvers/slotvers/kindervers and similar
vers (album f&:rs_ // fix e sound: versalbum/-s
_) vers (b f&rs // fix e sound: versbundel/-bou/-boek
vers (d f&rs // fix e sound: versdrama and similar
@) vers (e_ f&rs // plurals of words like the above
_) versf f''&rsf // fix stress and e sound: versfragment/-e
ver (sie_ f&:r //words ending in versie
@@ -5005,7 +5039,7 @@
yd) w v // fix w sound: sluittydwerk/(wa)wydwakker
C) w (eerder v // fix w sound: insek-/muskiet-/reuk-/sweetweerder and similar
s) w (eerder w // but: eed-/geesbe-/saamsweerder and similar
luk) w (enK v // fix w sound: gelukwens(brief...)/gelukwensing, etc.
luk) wens ve~ns // fix w sound: gelukwens(brief...)/gelukwensing, etc.
w (ese_ v //words ending in wese
wed (ren vEt // fix e and d sounds: (perde)wedren and other compounds
@C) w (eë v // fix w sound: duikweë/staatsweë/uitweë, etc.
@@ -5057,7 +5091,7 @@
C) waarts vA:rts // fix w sound: dakwaarts/huiswaarts/kerkwaarts/noordwaarts/weswaarts
wêrel (djie v&:r@l // fix -djie in wêreldjie and compounds
wêrelde (_ v&:r@ld@ // wêrelde and words ending in wêrelde
wêreld (@P6 v'&:r@lt_ // d sound and short break: wêreldoorlog/-reis and similar
_) wêreld (@P6 v'&:r@lt_ // d sound and short break: wêreldoorlog/-reis and similar
wêreldw v&:r@ltv // fix t and w sounds: wêreldwater/-wys/-erkende and similar
wh _^_EN // words containing wh are English
@t) w (ie v // fix w sound: (ge)kortwiek/meetwiel
@@ -5215,6 +5249,7 @@
@) 's (S2 s // plurals of wrds ending in vowels: crescendo's/innuendo's/okapi's, etc.
@) 'tjie %ici // foto'tjie/ma'tjie, etc.
K) á (CK '!a // extra stress: kán/wás and similar
C) á (CA ''A: // always stress long accented a
áá '!A: // extra stress: dáár/dáár and similar
álle (K '!al@ // ekstra stress: álle/-s
K) ék (_ '&k // fix e sound and stress: ék/gék