From a9a96a42e983ad666f355c15f6d8e451d4866f78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anh Hoang Nguyen Date: Tue, 26 Mar 2019 10:20:34 +0700 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?vi:=20modify=20group=20=C6=B0=20rules=20and=20p?= =?UTF-8?q?honemes?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- dictsource/vi_rules | 12 ++++++------ phsource/ph_vietnam | 6 +++++- 2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/dictsource/vi_rules b/dictsource/vi_rules index 2ac35913..059ac139 100644 --- a/dictsource/vi_rules +++ b/dictsource/vi_rules @@ -1091,7 +1091,7 @@ ỵ ỵ ưở y@4 ưỡ y@5 ượ y@6 - ưu yw + ưu iw ươi y@j ười y@j2 ưới y@j3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ ỵ ỵ .group ừ ừ y2 ừa y@2 - ừu y2w2 + ừu iw2 @@ -1125,7 +1125,7 @@ ỵ ỵ .group ứ ứ y3 ứa y@3 - ứu y3w3 + ứu iw3 @@ -1136,7 +1136,7 @@ ỵ ỵ .group ử ử y4 ửa y@4 - ửu y4w4 + ửu iw4 @@ -1147,7 +1147,7 @@ ỵ ỵ .group ữ ữ y5 ữa y@5 - ữu y5w5 + ữu iw5 @@ -1158,7 +1158,7 @@ ỵ ỵ .group ự ự y6 ựa y@6 - ựu y6w6 + ựu iw6 diff --git a/phsource/ph_vietnam b/phsource/ph_vietnam index 031bbe9b..fd91451a 100644 --- a/phsource/ph_vietnam +++ b/phsource/ph_vietnam @@ -320,6 +320,8 @@ phoneme y length 136 ELIF nextPhW(N) THEN length 101 + ELIF nextPhW(w) OR nextPhW(j) THEN + length 110 ELIF thisPh(isFirstVowel) AND thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordEnd) THEN length 300 ELIF thisPh(isFirstVowel) AND thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordStart) THEN @@ -668,6 +670,8 @@ phoneme iE // iê : viết, giệc length 163 ELIF nextPhW(N) THEN length 115 + ELIF nextPhW(w) THEN + length 100 ELIF thisPh(isFirstVowel) AND thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordEnd) THEN length 300 ELIF thisPh(isFirstVowel) AND thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordStart) THEN @@ -937,7 +941,7 @@ phoneme n^ // (a)nh length 100 ENDIF FMT(vietnam/n^_) - ElSE + ELSE FMT(n^/_n^) ENDIF endphoneme