diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list
index e7281327..6bcd511b 100644
--- a/dictsource/it_list
+++ b/dictsource/it_list
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 // This file is UTF-8 encoded
-// Updated 2018 may 31 by Christian Leo M, <llajta2012@gmail.com>
+// Updated 2018 june 9 by Christian Leo M, <llajta2012@gmail.com>
 
 //  $alt   change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O]
 //  $alt2  change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o]
@@ -1328,7 +1328,7 @@ attimi	$1
 auspici	$3
 austere	$3
 autocrat	$3
-autoironia	aUto,iRon'i;a
+autoironia	auto,iRon'i;a
 autonom	$3
 autostim	$4
 avarie	$3
@@ -1359,13 +1359,13 @@ cannol	$2
 capitol	kap'itol
 cardiache	ka@-*d'iake
 cardini	$1
-carestie	ka@-*est'ie
+carestie	kaRest'ie
 castano	$2
 caspita	k'asp,ita
 categorie	$4
 celsius		tsElsj'us
 ceneri	$1
-cespite	$1 $alt
+cespit	$1 $alt
 chiacchiere	kj'ak:i,eRe
 chimere	$2
 chimono	$2
diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx
index b4bce91a..df1a5adb 100644
--- a/dictsource/it_listx
+++ b/dictsource/it_listx
@@ -935,6 +935,7 @@ coenzim	koendz'i:m
 cofan $1
 coggiol $1  $alt
 cogia $1  $alt
+cogit	$1 $alt
 cogn  $alt
 cogorn  $alt2
 coincidi	kointS'idi
@@ -960,7 +961,6 @@ color  $alt2
 colorn  $alt2
 colosimi $2
 colui  kol'u:i
-comedia  $alt
 comeglians $3
 cominform $3
 comintern $3