From 8d842288c3f2e2e7f78f3a381d49be720e7da056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Sat, 16 May 2015 11:19:43 +0200 Subject: [PATCH] update verbs 422 exception --- dictsource/it_list | 589 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ dictsource/it_listx | 8 +- 2 files changed, 517 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index 4f8633d4..8c37a55a 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 may 02 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 may 13 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -151,7 +151,7 @@ _‣ punt'ato ↓ f@-*'etS:a||_dZ'u ♭ bem'Ol:e ♯ dI'ezis -♥ 'as:o||di||kw'ORI // s'imbolo||ku'oRe +♥ 'as:o||di||kw'ORI ❓ p'unto||inteR*ogat'ivo ∞ infin'Ito @@ -451,7 +451,7 @@ esse $u+ essi $u+ mi $u+ $only -ti $u+ $only +ti $u+ $only $verbf si $u+ $only ci $u+ $only vi vi $u+ $only @@ -485,28 +485,28 @@ sue $u+ nostre $u+ vostre $u+ -questo $u+ // this -questa $u+ // this +questo $u+ +questa $u+ questi $u+ $nounf -queste $u+ // these +queste $u+ -quel $u+ // that -quella $u+ // that +quel $u+ +quella $u+ quei kw2eI -quegli $u+ // those -quelle $u+ // those +quegli $u+ +quelle $u+ // conjunctions anche $u+ -attraverso $alt // across, through -benchè $u+ $brk // though +attraverso $alt +benchè $u+ $brk che $u+ $verbf cioè $u+ come $u+ contro $u+ cui k'uj -durante $brk // during +durante $brk e $u+ $brk eccetto $pause ed $u+ $brk $only @@ -514,12 +514,12 @@ ma $u+ $brk mai $u+ mentre $u+ neanche $u+ $brk -né $u+ $brk $only // neither-nor -o $u+ $brk // or +né $u+ $brk $only +o $u+ $brk ogni $u+ oltre $u+ ormai o@-*m'aI -perché $u+ $brk +perché $u+ $brk pure $u+ più $u+ se $u+ $verbf @@ -544,7 +544,7 @@ ad $u+ $only da $u+ dal $u+ dallo $u+ -dalla $u+ // by the +dalla $u+ dai $u+ $nounf dagli $u+ $nounf dalle $u+ @@ -561,21 +561,21 @@ de $u+ $only in $u+ $only $nounf nel $u+ $only nello $u+ -nella $u+ // in the +nella $u+ nei $u+ negli $u+ nelle $u+ ne $u+ $only -su $u+ $only // on +su $u+ $only sul $u+ sullo $u+ -sulla $u+ // on the +sulla $u+ sui $u+ sugli $u+ sulle $u+ -con $u+ $only // with +con $u+ $only col $u+ $only coi $u+ $only @@ -684,6 +684,7 @@ u u: $atend abajour abaZ'u@-* account ak:'aw2nt after $1 +antitrust anti_t@-*'ast apple _^_EN application _^_EN authority $3 $alt2 @@ -708,7 +709,7 @@ blackout bl'Ek'aUt blind bl'aInd $onlys blues bl'u:z boiler $1 -bonjour b,O:_Z'u:r // _^_fr +bonjour b,O:_Z'u:r boogie b'ugi boom bum bordeaux _^_FR @@ -759,7 +760,9 @@ city s'i:ti cleaner _^_EN cliché kli:S'e cocker $1 +cocktail k'Ok_t,El college k'Ol:edZ +company $1 $alt community komj'unitI compilation kompil'ES@n computer kompj'ute@-* $onlys @@ -804,6 +807,7 @@ emule ,i||_mj'ul english _^_EN enter $1 equipe Ek'ip +équipe ek'I:p error $1 $onlys español $3 espeak isp'ik: @@ -1069,6 +1073,7 @@ videogames v,ideo||g'eIm videomaker vidEom'eIke@-* viewer vj'u:Er visual v'iZwal $only +voodoo vud'u vodafone v'odafon voilà _^_FR volkswagen _^_DE @@ -1111,7 +1116,7 @@ rock'n'roll @-*,Oken@-*'o:l (nôtre dame) noUt@-*'da:m (question time) kw2'estiont'aIm -// Main Dictionary +// Main nouns Dictionary acciain atS:a'in acetaboli $3 @@ -1390,6 +1395,7 @@ monopattin $3 monoplano $3 monosillabi mono||s'il:abI montagnol $3 +montano $2 mostacciol $3 multipolo $3 naric $2 @@ -1598,7 +1604,7 @@ visualizzazion vizUali|dz:atsi'On vittime $1 vocaboli $2 voragini $2 -vuot vu'O:t +vuot vU'Ot cos'è koz'E l'ancora l'ankoRa @@ -1616,7 +1622,7 @@ vent'anni vent'an:I ciao tS'ao:_ (ciao a) tS'ao||_|,a_| (un turbine) un||_t'u@-*bine -(gli auguri) l^jaUg'u:RI +(gli auguri) l^iaw2g'u:RI (pro capite) p@-*ok'a:pIte (droghe leggere) d@-*'O:ge||ledZ:'ERe (tutto spiano) t'ut:o||spj'ano @@ -2272,50 +2278,72 @@ abbaglino $2 abbaiano $2 abbandonino $3 abbandono ab:aNd'Ono +abbassino $2 abbindolano $2 +abbinino $2 abbocchino $2 +abbondino $2 +abbonino $2 +abbozzino $2 abbraccino $2 abbreviano $2 abbronzai ab:@-*oNdz'aI +abbronzino $2 abilit $2 abilitino $2 abissino $2 abitano $1 abituano $2 abituino $2 +abroghino $2 abusano $2 abusino $2 accadano $2 accadere $3 $alt2 accampano $2 accecano $2 -acciecano $2 accechino $2 -accelerano atS:'E:l,eRano acceler atS:'E:l,ER +accelerano atS:'E:l,eRano +accelerino $2 accennino $2 +accentrino $2 accentuano $2 +accentuino $2 +accerchino $2 accertano $2 +accertino $2 accettino $2 +acchiappino $2 +acciecano $2 acclamano $2 +acclamino $2 accodano $2 accodino $2 accomodano $2 +accomodino $2 accompagnano $3 accompagnino $3 accontentino $3 accoppiano $2 +accorcino $2 +accostino $2 accumulano $2 +accumulino $2 accusano $2 accusino $2 acquietano $2 $alt acquietino $2 $alt +acquistino $2 adagia $2 adagiano $2 +adagino $2 adattino $2 addensano $2 +addensino $2 addentrano $2 $alt addestrano $2 +addestrino $2 addic $2 addossino $2 addrizzare ad:@-*Its:'aRe @@ -2326,9 +2354,12 @@ adirino $2 adoper $2 adoperino $2 adorano $2 +adorino $2 +adottino $2 adulano $2 -affascinano $2 +affaccino $2 affascin $2 +affascinano $2 affascino $2 affaticano $3 affermano $2 @@ -2337,26 +2368,35 @@ afferrano $2 affiancano $2 affid $2 affil $2 +affittino $2 affoghino $2 +affondino $2 affrettino $2 affrontino $2 agevolano $2 agevolino $2 +aggancino $2 aggiornino $2 aggirano $2 +aggirino $2 +aggiudicano $2 +aggiustino $2 aggradano $2 +aggrappano $2 +aggrappino $2 agit $1 agitano $1 agite $2 agitino $1 agito adZ'i:to $verb -aggiudicano $2 -aggrappano $2 aiutano aj'utano alimentino $3 allaccino $2 +allaghino $2 allarghino $2 allarmano $2 +allarmino $2 +allattino $2 alleano $2 alleghino $2 allenano $alt @@ -2368,42 +2408,66 @@ alloggiano $2 alloggino $2 allontanino $3 allontano al:ont'ano +allunghino $2 alter $1 alterano $1 +alterino $1 +alternino $2 alzano $1 alzino $1 amano $1 +amareggino $3 +ammacchino $2 ammalano $2 +ammalino $2 +ammazzino $2 ammirano $2 +ammirino $2 +ammontino $2 +ammucchino $2 +amoreggino $3 amputano $2 +amputino $1 +analizzino $3 ancorano $1 animano $1 annebbiano $2 +anneghino $2 +annientino $2 annod $2 annoiano $2 annotano $2 -annoverino $2 $alt2 annover $2 $alt2 +annoverino $2 $alt2 annullano $2 +annullino $2 annuncino $2 annunziano $2 +annusino $2 anticipano $2 +anticipino $2 apostrofano $2 appaiano $2 +appannino $2 appartenere $4 apparvero $2 +appellino $2 +applichino $1 appoggiano $2 appoggino $2 -applichino $1 apprezzat ap:@-*,e'ts:at apprezzino $2 +approdino $2 approfittino $3 +approprino $2 aprano $1 apriti $1 arano $1 argina $1 argino $1 +arino $1 armano $1 +armino $1 arrabbiano $2 arrabbino $2 arrangiano $2 @@ -2416,40 +2480,55 @@ arrotol $2 ascoltino $2 aspettino $2 aspirano $2 +aspirino $2 assaggiano $2 assaltano $2 assediano $2 +assedino $2 assegnano $2 assemblano $2 asserragliano $3 +assestino $2 assicurano $3 +assicurino $3 assimila $2 assimilano $2 +assimilino $2 +associno $2 assomigliano $3 assommino $2 assumano $2 attaccano $2 +attacchino $2 +atteggino $2 attendano $2 +attentino $2 atterrano $2 +atterrino $2 attestino $2 attirano $2 attirino $2 attonit $2 +attraversano $3 $alt2 augura $1 augurano $1 +augurino $1 auguro $1 aumentino aUm'entino auspicano $1 avanzano $2 +avanzino $2 avvalere $3 avvantaggiano $3 avvantaggino $3 +avvelenino $3 +avver $2 avverano $2 avverino $2 -avver $2 avvia av:'i#a avviano av:'iano avvicendano $3 $alt +avvicinino $3 avvid $2 avvidero $2 avviino av:'ijno @@ -2457,53 +2536,86 @@ avvisano $2 avvisino $2 azzardino $2 azzeccano $2 +azzecchino $2 azzer ,a|dz:'eR +azzuffino $2 badano $1 bagnano $1 ballano $1 +ballino $1 +balzino $1 +barino $1 basano $1 +bastino $1 bastono $2 +battezzino bat:'edz:ino bendano $1 +bendino $1 benedic $3 benedicano $3 +bestemmino $2 +bisticcino $2 boccino $1 boicottino $3 bombardano $2 +bombardino $2 brahmano $1 +bramino $1 brancolano $1 +brancolino $1 brillano $1 +brillino $1 brindano $1 +brindino $1 brontolano $1 +brontolino $1 brucino $1 burlano $1 +burlino $1 +bussino $1 +buttino $1 +caccino $1 cadano $1 cadere $2 $alt2 calano $1 calcolano $1 +calcolino $1 calmano $1 +calmino $1 +calpestino $2 cambiano $1 +cambino $1 cammin $2 camminano $2 camminino $2 +campino $1 cancellano $2 candidano $1 cantano $1 +cantino $1 capitola $2 capitolano $2 catalogano $2 cataloghino $2 catturano $2 +catturino $2 causano $1 +causino $1 celebr $1 celebrano $1 +celebrino $1 +cenino $1 censurano $2 +censurino $2 +cessino $1 chiacchier $1 -chiacchierino $1 chiacchierano $1 +chiacchierino $1 chiamano $1 chiamino $1 chiudano $1 circolano $1 +circolino $1 circondino $2 citano $1 citofonano $2 @@ -2516,8 +2628,11 @@ colloc $1 $alt collocano $1 $alt collochi $1 $alt comandano $2 +comandino $2 +combinino $2 comemor kom'E:m,oR comincino $2 +commutino $2 compaiano $2 competano $2 compiacere $3 @@ -2525,43 +2640,53 @@ compiere k'o:mpjeRe compilano $2 completano $2 comprano $1 -comprino $1 comprendano $2 +comprino $1 comunicano $2 concentrano $2 concentrino $2 concili $2 conciliano $2 +concilino $2 concludano $2 +condannino $2 condivid $3 condividerl $3 condono $2 conducano $2 confermano $2 confermino $2 +confessino $2 confid $2 confidati $2 configurano $3 configurino $3 confrontino $2 +congelino $2 conglobano $2 $alt2 coniuga k'onjuga connetter $2 consacrano $2 consegnano $2 +consegnino $2 conseguano $2 +conservino $2 consider $2 considerino $2 consigliano $2 +consiglino $2 consol $2 consolano $2 consolidano $2 +consolino $2 consultano $2 consumano $2 +consumino $2 contamin $2 contemplano $2 contemplino $2 contenere $3 $alt2 +contestino $2 contino $1 continuano $2 continuino $2 @@ -2573,101 +2698,130 @@ contrattaccano $3 conversano $2 conversino $2 convoc $1 +convochino $1 convogliano $2 coordin $2 copiano $1 +copino $1 cospirano $2 +costino $1 creano $1 credano $1 creino $1 cremano $1 crepano $1 +crepino $1 criticano $1 +crollino $1 cuccano $1 cullano $1 curano $1 +curino $1 +curvino $1 dai d'a:i $atend danneggino $2 +dannino $1 danzano $1 +danzino $1 datano $1 deambulano de'ambulano debuttino $2 decadere $3 -decapitano $2 decapit $2 +decapitano $2 decid $2 decifrano $2 +decollino $2 decomprimano $3 decretano $2 dedalo $1 dedicano $1 dedichino $1 +deformino $2 +degenerino $2 degnano $1 +degnino $1 degradano $2 +degradino $2 delegano $1 +deleghino $1 delimit $2 delimitano $2 +delimitino $2 delinquere $2 deliziano $2 +delizino $2 denomin $2 denotano $2 denotino $2 +denuncino $2 depil $2 depositano $2 depositino $2 depurano $2 +depurino $2 derogano $1 +derubino $2 desider $2 desideri $2 $verb $only desiderino $2 -(la desideri) ladez'i:deRi -(lo desideri) lodez'ideRi -(mi desideri) mI||dez'i:deRI -(ci desideri) tS,i||dez'I:deRI -(come desideri) kome||dez'ideRi -(cosa desideri) k'O:za||dez'i:deRI -(così desideri) koz'i||_dez'i:deRI -(quando desideri) kw2aNdo||dez'i:deRi -(quindi desideri) kw2,indi||dez'ideRi designano $2 destrutturano $3 detenere $3 deteriorano $4 determina $2 +determinino $2 +determino $2 detestino $2 dettino $1 deturpano $2 +deturpino $2 +devastino $2 deviano $1 diano d'iano dicano $1 dichiarano $2 +dichiarino $2 diffamano $2 +diffamino $2 differenziano $3 diffid $2 digit $1 digitano $1 +digiunino $2 digrignano $2 dilatano $2 +dileguino $2 +dimenino $2 dimenticano $2 dimezzano dim'edz:ano +dimezzino $2 dimostrano $2 +dimostrino $2 disabilit $3 disagia $2 disarmano $2 +disarmino $2 +discolpino $2 discrimin $2 discutano $2 disdegnano $2 +disdegnino $2 disdic $2 disdicano $2 disegnano $2 disertano $2 +disertino $2 disfano $1 disintegr $2 disonorano $3 +disonorino $3 dispensano $2 disperano $2 +disperino $2 dispiace dispI'a:tSe dispregia $2 $alt +disputino $1 dissemin $2 dissetano $2 dissipano $2 @@ -2675,52 +2829,75 @@ dissod $2 distaccano $2 distillano $2 distinguano $2 +distino $1 distintesi $2 disturbano $2 disturbino $2 +divaghino $2 divaricano $2 diventino $2 divertano $2 divid $2 divorano $2 +divorino $2 divorziano $2 +divorzino $2 +divulghino $2 dolere $2 domandano $2 +domandino $2 dondolano $1 +donino $1 dotano $1 dotino $1 -dubit $1 -dubitano $1 -dubito $1 -durano $1 drizzano d@-*'its:ano drizzare d@-*its:'aRe +dubit $1 +dubitano $1 +dubitino $1 +dubito $1 +durano $1 +durino $1 eccedano $2 eccit $1 eccitano $1 +eccitino $1 educano $1 +educhino $1 effettuano $2 +effettuino $2 +eguaglino $2 elabor $2 elaborano $2 +elaborino $2 elencano $2 elimin $2 +eliminino $2 elogiano $2 +emanino $2 emargin $2 emigrano $2 +emigrino $2 emulano $1 +emulino $2 entrano $1 +entrino $1 enuncino $2 equivalere $4 ereditano $2 +ereditino $2 erog $1 erogano $1 esager $2 +esagerino $2 esaltano $2 esaltino $2 esamin $2 +esaminino $2 esasper $2 esasperano $2 esclamano $2 +esclamino $2 escludano $2 escogit $2 $alt2 escogitano $2 @@ -2731,27 +2908,37 @@ esiliano $2 esitano $1 espatriano $2 espia esp'ia +esplichino $1 esplicitano $2 esplod $2 esplodano $2 esplorano $2 +esplorino $2 +esportino $2 esprimano $2 espugnano $2 estendano $2 esultano $2 +esultino $2 evacuano $2 +evacuino $2 evaporano $2 +evaporino $2 evidenziano $3 evit $1 evitano $1 +evitino $1 evoc $1 evochi $1 +evochino $1 fai f'a:i fantasticano $2 faticano $2 +fatichino $2 fatturano $2 favoreggiano $3 fecero $1 $alt +fecondino $2 fermano $1 festeggino $2 fiatano $1 @@ -2761,119 +2948,170 @@ filano $1 filmano $1 filtrano $1 finanziano $2 +finanzino $2 finisciti $2 firmano $1 +firmino $1 +fischino $1 +fissino $1 fiutano $1 +flagellino $2 fluttuano $1 forano $1 formino $1 forzino $1 fotografano $2 +franino $1 frantumano $2 fratturano $2 friggerl $1 frizzare f@-*its:'aRe frodano $1 +frodino $1 +frughino $1 frustrano $1 +frustrino $1 fucil $2 fucilano $2 +fucilino $2 fulmin $1 fumano $1 funzionino $3 galoppano ga/l'op:ano garbano $1 +garbino $1 gareggiano $2 +gareggino $2 gattono $2 +gelino $1 gemitano $1 gemitino $1 +generino $1 germogliano $2 ghignano $1 giacere $2 giocano $1 +gioimmo dZo'i:m:o gioire dZo'iRE +gioirne dZo'i:@-*ne gioirono dZo'iRono gioiscano dZo'i:skano gioiscono dZo'iskono -gioissimo dZo'i:s:imo -gioivano dZo'ivano -gioimmo dZo'i:m:o -gioirne dZo'i:@-*ne gioissero $2 +gioissimo dZo'i:s:imo gioit dZo'i:t gioiv dZo'i:v +gioivano dZo'ivano girano $1 giudicano $1 giudichino $1 giurano $1 +giurino $1 gocciolano $1 godano $1 godere $2 $alt2 +gonfino $1 +governino $2 graffiano $1 +graffino $1 grattugia $2 gravitano $1 +gravitino $1 +grazino $1 guadagnano $2 +guadagnino $2 guaimmo gw2a'i:m:o guaire gw2a'i:Re +guairono gwa'iRono +guaiscano gw2a'i:skano guaiss gw2a'i:s: guaissero gw2a'i:s:eRo guaissimo gw2a'i:s:imo guaist gw2a'i:st guait gw2a'i:t guaiv gw2a'i:v -guairono gwa'iRono -guaiscano gw2a'i:skano guaivano gwa'ivano guardano $1 guardar gwa@-*d'aR +guardino $1 +guastino $1 +guizzino $1 +gustino $1 ignorano $2 ignorino $2 illudano $2 illumin $2 +illuminino $2 illustrano $2 +illustrino $2 imbottigliano $3 imbrogliano $2 +imbroglino $2 imit $1 imitano $1 +imitino $1 immagin $2 +immaginino $2 immigrano $2 +immischino $2 +immobilizzino $4 imparano $2 imparino $2 impegnano $2 $alt -impuntano $2 -impuntino $2 impegnino $2 impersono $3 imperterrit $3 imperversano $3 +impicchino $2 +impiccino $2 +impieghino $2 implementino $3 +implichino $1 implorano $2 +importino $2 +importunino $3 +impossessino $3 impossibilitano $3 +impostino $2 imprecano $2 impregnano $2 +impressionino $3 improvvisano $3 +improvvisino $3 impugnano $2 +impuntano $2 +impuntino $2 imput $1 +imputino $1 inabissino $3 inalber $2 inalzano $2 inaugur in'aw2gu@-* inaugurano $2 +inaugurino $2 incammin $3 incamminano $3 incantano $2 +incarcerino $2 incaricano $2 -incartono $3 +incarichino $2 incartolano $3 +incartono $3 +incassino $2 incastrano $2 incastrino $2 +incavolino $2 incazzino $2 incendiano $2 incendino $2 inchiod inkj'Od inciampano $2 +inciampino $2 incid $2 incit $1 incitano $1 +incitino $2 +incollino $2 incomincino $3 incontrano $2 incontrino $2 @@ -2885,6 +3123,7 @@ incorporano $2 incrimino $2 incrocino $2 inculano $2 +indaghino $2 indebitano $2 indebitino $2 indicano $1 @@ -2893,20 +3132,28 @@ indignano $2 indirizzano indiR'its:ano indirizzino $3 individuano $3 +individuino $3 indossino $2 inducano $2 indugia $2 inequivoc $3 infettino $2 infiammano $2 +infiammino $2 infil $2 infilano $2 +infilino $2 infiltrano $2 infiltrino $2 +infischino $2 influenzano influ'Entsano +influenzino $3 informino $2 +ingannino $2 ingegnano $2 +ingegnino $2 inglobano $2 $alt2 +ingrossino $2 iniziano $2 inizino $2 innamorano $3 @@ -2929,16 +3176,23 @@ insudiciano $2 insultano $2 insultino $2 intarsiano $2 +intaschino $2 +intasino $2 integrano $1 integrino $1 intentino $2 +intercettino $3 interdicano $3 +interessino $3 interpellano $3 +interpellino $3 interpret $2 interpretano $2 +interpretino $2 interrog $2 interrogano $2 interroghi $2 +interroghino $2 intersecano $2 intervallano $3 intimano $1 @@ -2946,42 +3200,52 @@ intirizzendo intiRits'Endo intirizzendosi intiRits:'Endozi intitol $2 intono $2 +intossichino $2 +intralcino $2 +intrappolino $2 intrattenere $4 intravedere $4 -intravvedere $4 -intravidero $3 intravid $3 +intravidero $3 +intravvedere $4 intreccino $2 intregnano $2 introducano $3 intuito intu'i:to $verb invaginano $3 invalidano $2 +invalidino $2 +invecchino $2 inventino $2 investig $2 investigano $2 $alt2 investighi $2 invia Inv'Ia inviano inv'iano -inviino inv'ijno -invidiano $2 invidi $2 +invidiano $2 invii inv'i:I +inviino inv'ijno invitano $2 invitino $2 invocano $2 invogliano $2 +invoglino $2 inzuppano $2 ipotecano $3 ipotechino $3 +ipotizzino $3 irradiano $2 irrig $1 irrit $1 irritano $1 +irritino $2 +isolino $1 ispirano $2 ispirino $2 istig $1 istigano $1 +lacerino $1 lacrimano $1 lagnano $1 lagnino $1 @@ -2994,7 +3258,11 @@ laureino l'aw2Rejno lavorano $2 $alt2 lavorino $2 $alt2 leccano $1 +legalizzino $3 leggere $1 $alt +leghino $1 +legiferino $2 +lessino $1 levig $1 levigano $1 liberino $1 @@ -3013,10 +3281,12 @@ litighino $1 lodano $1 logor $1 $alt2 logorano $1 $alt2 +lottino $1 luccicano $1 lucidano $1 lucrano $1 macellano $2 +macellino $2 macinano $1 maledic $3 maledicano $3 @@ -3025,26 +3295,33 @@ malvolere $3 mancano $1 manchino $1 mandano $1 +mandino $1 mangiano $1 +mangino $1 +manifestino $3 manipol $2 -mantenere $3 mantenei $3 $alt2 +mantenere $3 marcino $1 martellano $2 mascherano $1 massacrano $2 +massacrino $2 massaggiano $2 masticano $1 masturbano $2 maturano $2 +maturino $2 medicano $1 meditano $1 memorizzino $3 mendicano $1 meravigliano $3 +meraviglino $3 meritano $1 meritino $1 mescolano $1 +mescolino $1 $alt metterl $1 miagol $1 miagolano $1 @@ -3052,21 +3329,26 @@ migliorano $2 $alt2 migliorino $2 $alt2 migrano $1 milit $1 +minaccino $2 mirano $1 +mischino $1 misurano $2 mitig $1 mitigano $1 mobilit $2 +mollino $1 moltiplicano $2 +moltiplichino $2 monitorano $1 monologano $2 $alt2 -montano $1 +montano $1 $verb mormorano $1 mostrano $1 mostrino $1 mugol $1 mugolio $3 mugugnano $2 +multino $1 muoiano $2 muoiono mu'Ojono muoviti $2 @@ -3077,22 +3359,28 @@ nauseano $1 nauseino n'aw2zeIno navig $1 navigano $1 -navighino $1 navighi $1 +navighino $1 necessit $2 necessitano $2 $alt +necessitino $2 negal $1 +neghino $1 neglige negl'idZe notano $1 +notino $1 noverano $2 nuocciono $alt +nuotino $2 obbligano $1 $alt obblighi $1 +obblighino $1 occultano $2 occup $1 occupano $1 occupino $1 odiano $1 $alt +odino $1 offendano $2 offrano $1 oltraggiano $2 @@ -3101,16 +3389,22 @@ omaggiano $2 omogeneizz omodZene'idz: onomatopeizzo onomajtope'idz:o onorano $2 $alt2 +operino $1 orbitano $1 organizzino o@-*gan'itsino oscillano $2 +oscurino $2 +osino $1 ospitano $1 $alt +ospitino $1 ossequiano $2 $alt osservino $2 ossidano $1 ossigenano $2 ostacolano $2 +ostacolino $2 ovviano $1 +ovvino $1 paghino $1 palpano $1 palpita $1 @@ -3130,12 +3424,16 @@ peccano $1 pecchino $1 pedinano $2 peggiorano $2 +peggiorino $2 +penalizzino $3 penetr $1 penetrano $1 +penino $1 $alt2 pensano $1 pensino $1 percepite $3 perdano $1 +perdonino $2 perlustrano $2 permanere $3 perseguita $2 @@ -3145,6 +3443,8 @@ pettegol $2 pettinano $1 piac pj'atS piantano $1 +piazzino $1 +pieghino $1 pigia $1 pigiano $1 pignorano $2 @@ -3152,8 +3452,10 @@ pilotano $2 pizzicano $1 pizzichino $1 placano $1 +plachino $1 platinano $1 poggiano $1 +poggino $1 polverizzino $3 popolano $1 $alt portino $1 @@ -3162,20 +3464,24 @@ possiedano $2 posticipano $2 postulano $2 potano $1 -pranzano p@-*'andzano pranzai p@-*aNdz'aI +pranzano p@-*'andzano praticano $1 preannunziano $3 precipita $2 precipitano $2 +precipitino $2 precisano $2 precisino $2 predicano $1 +predichino $1 predici $2 +predomin $2 preghino $1 pregia $1 premiano $1 prendano $1 +prenotino $2 preoccup $2 preoccupano $2 preoccupino $2 @@ -3183,30 +3489,40 @@ preordin $2 preparano $2 presentino $2 pressino $1 +prestino $1 $alt2 prevalere $3 prevedano $2 prevedere $3 previd $2 previdero $2 +privatizzino $3 privilegia $3 privilegiano $3 proclamano $2 +proclamino $2 procurano $2 +procurino $2 prodigano $1 producano $2 profilano $2 +proiettino $3 pronuncino $2 propinino $2 propugnano $2 prorogano $1 +prosciughino $2 proseguano $2 $alt prosperano $1 +protestino $2 provoc $1 $alt2 provochi $1 +provochino $1 provvedano $2 provvedere $3 provvid $2 provvidero $2 +pubblichino $1 +pubblicizzino $3 pugnalano $2 pullulano $1 pulsano $1 @@ -3216,21 +3532,26 @@ raccomandano $3 raccontino $2 $verb racimol $2 racimolano $2 -raddoppiano $2 raddirizzare @-*ad:iRits:'aRe +raddoppiano $2 +raddoppino $2 raddrizzano @-*ad:@-*'its:ano raddrizzare @-*ad:@-*its:'aRe raffigurano $3 +raffigurino $3 rafforzino $2 raffreddano $2 raggruppano $2 ragliano $1 rallegrano $2 rallentino $2 +rammentino $2 rapportino $2 rappresentino $3 rassegnano $2 +rassegnino $2 rassicurano $3 +rassicurino $3 rassod $2 rassodano $2 rassomigliano $3 @@ -3242,7 +3563,9 @@ ravvisino $2 razziano $1 razziavano $3 reagii @-*eadZ'i:j +realizzino $3 recano $1 +rechino $1 recid $2 recitano $1 recitino $1 @@ -3250,11 +3573,15 @@ reclamano $2 recludano $2 reclutano $2 recuper $2 +recuperino $2 regalano $2 registrano $2 registrino $2 regnano $1 +regnino $1 regolano $1 +regolarizzino $4 +reimpieghino $3 reintegr @-*e'integ@-* reinvio @-*einv'i:o remano $1 $alt2 @@ -3262,18 +3589,23 @@ rendano $1 replicano $1 reput $1 reputano $1 +reputino $1 respirano $2 +respirino $2 restaurano $2 restino $1 riabbandono $4 +riabbiano $2 riabbono $3 $alt2 riabbottono $4 riabbraccino $3 -riabbiano $2 riabilita $3 riabituano $3 +riabituino $3 riaccompagnano $4 +riacquistino $3 riadagia $3 +riaddormentino $4 riallaccino $3 riapparvero $3 riaprano $2 @@ -3294,26 +3626,33 @@ ricapitano $2 ricapitol $3 ricaricano $2 richiamano $2 +richiamino $2 richiedano $2 riciclano $2 +riciclino $2 ricompensano $3 ricompil $3 riconcili $3 riconciliano $3 riconducano $3 riconsegnano $3 +ricoverino $2 ricredano $2 ricreino $2 ricucii @-*ikutS'i:j ridigit $2 ridisegnano $3 riducano $2 +rieduchino $2 +riempiano $2 rientrano $2 rientrino $2 -riempiano $2 rifil $2 rifilano $2 +rifilino $2 rifiutano $2 +rifiutino $2 +riformino $2 rifugia $2 rifugiano $2 rigener $2 @@ -3322,38 +3661,54 @@ riguadagnano $3 riguardano $2 riguardino $2 rigurgita $2 +rilascino $2 rimacinano $2 rimandano $2 +rimandino $2 rimanere $3 rimbalzano $2 +rimborsino $2 rimediano $2 +rimedino $2 rimpatria $2 rimugin $2 rimuginino $2 rinavig $2 rinavigano $2 +rinfaccino $2 rinforzino $2 ringhiano $1 +ringhino $1 ringraziano $2 +ringrazino $2 +rinneghino $2 rinomin $2 rintrono $2 +rinuncino $2 rinviano $2 rinvii @-*inv'i:j riordin @-*i'o@-*din +riorganizzino $4 riottenere $4 ripaghino $2 riparano $2 +riparino $2 ripartano $2 ripensano $2 +ripensino $2 ripetano $2 +riportino $2 riposino $2 $verb riprendano $2 riproducano $3 ripudiano $2 +ripudino $2 ripugnano $2 risaltano $2 +risaltino $2 risapere $3 riscaldano $2 +riscaldino $2 rischino $1 riscol $2 riscontrano $2 @@ -3363,6 +3718,7 @@ risiedano $2 risolsero $alt risolverl $2 $alt risparmiano $2 +rispecchino $2 rispettino $2 ristagnano $2 risultano $2 @@ -3371,9 +3727,10 @@ risuonino $3 risuscit $2 risuscitano $2 ritardano $2 -ritenere $3 ritenei $3 $alt2 +ritenere $3 ritirano $2 +ritirino $2 ritornino $2 riuscii @-*IuS'i:j rivedere $3 @@ -3383,9 +3740,11 @@ riversi $2 rizzano @-*'its:ano ronzai @-*oNdz'aI rotolano $1 +rovescino $2 rovino $2 rubino $1 $verb rullano $1 +ruotino $2 sabot $1 sabotano $1 salpano $1 @@ -3399,6 +3758,7 @@ sanguinano $1 sappiano $1 saturano $1 saziano $1 +sazino $1 sbagliano $1 sbaglino $1 sbancano $1 @@ -3406,14 +3766,17 @@ sbandierano $2 sbarbano $1 sbarrano $1 sbircino $1 +sblocchino $1 sbottono $2 sbraitano $1 +sbranino $1 sbriciolano $1 sbrighino $1 sbrodol $1 sbronzati $1 sbronzino $1 sbucano $1 +sbuccino $1 sbullono $2 scadano $1 scadere $2 @@ -3424,16 +3787,24 @@ scalpita $1 scalpitano $1 scambiano $1 scambino $1 +scandalizzino $3 +scannino $1 scantono $2 scappano $1 +scappino $1 scardin $1 scaricano $1 scarichino $1 scartano $1 +scassin $2 +scatenino $2 scavalcano $2 scegliere $1 scherzano $1 +schiaccino $1 +schiaffeggino $2 schiantano $1 +schiantino $1 schierano $1 schiod sk'jOd schiodano $2 @@ -3447,6 +3818,7 @@ sciato Si'atO sciavano Si'avano scippano $1 sciupano $1 +sciupino $1 scivolano $1 scogliono $2 scomodano $1 @@ -3454,12 +3826,15 @@ scompagnano $2 scompaiano $2 scomparvero $2 scompiacere $3 +scongelino $2 sconsigliano $2 scontrano $1 scopano $1 -scoppiano $1 scopiazzino $2 +scoppiano $1 +scoppino $1 scoraggiano $2 +scordino $1 screpol $1 scricchiol $1 scricchiolano $1 @@ -3495,8 +3870,8 @@ sfoder $1 sfoghino $1 sfondino $1 sforano $1 -sforino $1 sforbiciano $1 +sforino $1 sforzino $1 sfreddano $1 sfregia $1 @@ -3528,9 +3903,11 @@ sintonizzino $3 sistemano $2 sistemino $2 situano $1 +situino $1 sloggiano $1 smagnetizzino $3 smascher $1 +smercino $1 sniffano $1 snodano $1 socializzino $3 @@ -3538,13 +3915,15 @@ soddisfano $2 soddisfino $2 sodomizzino $3 soffiano $1 -soffocano $1 +soffino $1 $alt soffoc $1 $alt +soffocano $1 soffochi $1 $alt soffochino $1 $alt soffrano $1 sogghignano $2 soggiacere $3 +sognino $1 $alt solchino $1 sollecit $2 sollecitano $2 @@ -3561,8 +3940,9 @@ sorrid $2 sorteggino $2 sorvegliano $2 sospettino $2 -sostenere $3 sostenei $3 $alt2 +sostenere $3 +sostino $1 sottolineano $3 sottolineino $3 sottoposte $3 @@ -3570,19 +3950,27 @@ sottostiano sot:ost'i:ano sottostim $3 sottovalut $3 sottovalutano $3 +sottovalutino $3 spaccano $1 +spacchino $1 +spaccino $1 spalmano $1 sparano $1 sparecchino $2 sparino $1 sparlano $1 sparlino $1 -spaziano $1 spassino $1 +spaventino $2 +spaziano $1 +specializzino $3 speculano $1 +speculino $1 spellano $1 +spellino $1 sperano $1 sperimentino $3 +sperino $1 sperono $2 sperperano $1 spettin $1 @@ -3604,12 +3992,15 @@ spolmono $2 $alt2 spolver $1 spolverano $1 spopolano $1 +sporchino $1 sprecano $1 spregia $1 +sprigionino $2 sprizzano $1 sprovvedere $3 spuntano $1 sputano $1 +sputtanino $2 staccano $1 stagnano $1 stampano $1 @@ -3628,6 +4019,7 @@ stipendiano $2 stipulano $1 stirano $1 strangolano $1 +strangolino $1 strappano $1 straripano $2 straripino $2 @@ -3635,24 +4027,31 @@ strattono $2 stravedere $3 stravere $2 stremano $1 +stressino $1 strillano $1 +strillino $1 +striscino $1 stritol $1 strizzano $1 strutturano $2 studiano $1 studino $1 stufano $1 +stufino $1 stuzzicano $1 subentrano $2 +subentrino $2 subito sub'i:to $verb succedano $2 sudano $1 +sudino $1 suggestiono $4 suicid $3 suonano sw'Onano suonino $1 super $1 superano $1 +superino $1 surriscaldano $3 surriscaldino $3 suscit $1 @@ -3663,6 +4062,7 @@ susseguano $2 svaghino $1 svaligia $2 svalutano $1 +svalutino $1 svegliano $1 sveglino $1 sventolano $1 @@ -3671,8 +4071,10 @@ svignino $1 sviluppano $2 sviluppino $2 sviscer $1 +svuotino $2 tacere $2 tagliano $1 +taglino $1 tallono $2 tambureggiano $3 tampono $2 @@ -3687,8 +4089,10 @@ temere $2 $alt2 temperano $1 tempestino $2 temporeggiano $3 +temporeggino $3 tendano $1 tenere $2 $alt2 +tentino $1 $alt tergiversano $3 termin $1 terminino $1 @@ -3696,29 +4100,37 @@ termoregol $3 terrorizzino $3 tesserano $1 testimoniano $3 +testimonino $3 +testino $1 $alt tifano $1 timbrano $1 tirano $1 tirino $1 titola $1 titolano $1 +tocchino $1 tollerano $1 tollerino $1 tornino $1 torturano $2 traducano $2 trafficano $1 +tralascino $2 tramandano $2 tramano $1 tramutano $1 trangugia $2 +tranquillizzino $3 transitano $1 +trapelino $2 trascegliere $2 trascendano $2 trascurano $2 -traslocano $2 +trascurino $2 trasformino $2 +traslocano $2 traspaiano $2 +trasportino $2 trattenere $3 traumatizzino $4 travasano $2 @@ -3730,7 +4142,9 @@ trepidano $1 triangolano $2 tribol $1 tribolano $1 +trionfino $2 triplicano $1 +triplichino $1 tritano $1 trivellano $2 troneggiano $2 @@ -3747,16 +4161,20 @@ uguagliano $2 ultimano $1 ululano $1 umiliano $2 +umilino $2 urlano $1 +urlino $1 urtano $1 usano $1 -usino $1 uscii uS'i:j +usino $1 ustiono $3 $alt usurpano $2 utilizzino $3 +vaccinino $2 vacillano $2 vadano $1 +vaghino $1 valere $2 $alt2 valicano $1 validano $1 @@ -3765,13 +4183,16 @@ valutano $1 valutino $1 vaneggiano $2 vantano $1 +vantino $1 varano $1 +varchino $1 variano $1 vattene $1 $strend vedano $1 vedere $2 $alt2 vegetano $1 vegliano $1 +veglino $1 vendemmiano $2 vendicano $1 vendichino $1 @@ -3786,15 +4207,17 @@ vietano $1 vincolano $1 vincolino $1 violano $2 +violentino $3 violi v'iOlI visitano $1 +visitino $1 viziano $1 vizino $1 vogliano $1 volano $1 vomitano $1 votano $1 $alt2 -voodoo vud'u +votino $1 vuol vu'ol $u+ zappano $1 zuccherano $1 @@ -3821,6 +4244,15 @@ zuccherano $1 (perseguita da) pe@-*segw2'Ita||da (ci perdono) tSi||p'E@-*dono (si perdono) si||p'E@-*dono +(ci desideri) tS,i||dez'I:deRI +(come desideri) kome||dez'ideRi +(così desideri) koz'i||_dez'i:deRI +(cosa desideri) k'O:za||dez'i:deRI +(la desideri) ladez'i:deRi +(lo desideri) lodez'ideRi +(mi desideri) mI||dez'i:deRI +(quando desideri) kw2aNdo||dez'i:deRi +(quindi desideri) kw2,indi||dez'ideRi // pronominal verbs @@ -3862,6 +4294,7 @@ dagliel $1 dagliene $1 dammel $1 dammene $1 +deciditi $2 dedical $1 digitalo $1 digliel $1 diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 951f17ba..8be36549 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -1121,6 +1121,7 @@ coppol $alt coprolalia $4 copt $alt copti $alt +codardia $3 cordenons $3 $alt cordob $1 $alt2 cordogli $alt @@ -1832,6 +1833,7 @@ garzon $2 gasdott $alt2 gastronom $2 gaudenzi $alt +gazzettin gadz:et:'in gebel $alt gec $alt gemin $1 @@ -2201,6 +2203,8 @@ lazzar l'adz:aR lecc $alt2 leccacul $3 lecit $1 $alt2 +leccornia $3 +leccornie lek:o@-*n'ie legatoria $4 legazia $3 legge $alt2 @@ -2251,7 +2255,6 @@ limitrof $2 limon $2 $alt2 limousine limuz'iN linfonod $3 $alt -linguine $1 linoleum $2 $alt lio l'io lipari $1 @@ -2309,6 +2312,7 @@ maestrie $3 mafia $1 mafie $1 magazine m'EgaziN +magazzin magadz:'in magazzinier magadz:Inj'ER maggior $alt2 magie madZ'iE @@ -3266,6 +3270,7 @@ privilegi $alt prob $alt problem $alt proboscide $alt +procapite $2 procediment $alt proci $alt procne $alt @@ -4217,7 +4222,6 @@ tripoli $1 tripost $alt2 triscele $1 trissin $1 -triton $1 triumvir $2 trivenet $2 $alt troade $1 $alt