diff --git a/dictsource/en_list b/dictsource/en_list
index 7e723dce..ba2a4cba 100644
--- a/dictsource/en_list
+++ b/dictsource/en_list
@@ -561,6 +561,7 @@ echr	$abbrev
 edst	$abbrev
 edt	$abbrev
 eff	$abbrev
+efi	$abbrev
 eg	fO@Egz'aamp@L	$only
 eg	$abbrev $allcaps
 (e . g .) fO@Egz'aamp@L
diff --git a/dictsource/ru_rules b/dictsource/ru_rules
index cf8af9a8..a2f076b7 100644
--- a/dictsource/ru_rules
+++ b/dictsource/ru_rules
@@ -146,6 +146,7 @@
         д (хкY  t
              д (ш             t
         д (ь_   t;
+        д (ьк   t;
          _бан) д (жо_             // silent д (непроизносимая д)
       з) д (н        // silent d(Непроизносимая д)
     р) д (ц     // Silent D(не произносимая д)
@@ -223,6 +224,7 @@
         и (_    I
      ш) и (_      y
                шв) и (ли               'I
+
 .group й
         й       j
         _пожалу) й (ста_             // silent й
@@ -258,16 +260,19 @@
         м (пY   m;
         м (фY   m;
         м (ффY  m;
+             майонез             mVjin'Es
 
 .group н
         н       n
 ?2      н (Y    n^
        н (Y    n;
 ?3       н (Y    n
-   биз) не (с   nE
+   биз) не (с   nE#
       интер) не (т  nE      // интернет, интернетный, интернета... ??????????
             _клар) не (т               nE
              клар) не (тист                 nE%
+           э) не (рг              nE
+
         н (_    n_
 
 .group о
@@ -342,6 +347,7 @@
         т (сY   t;
         т (тY   t;        
           с) т (н         // Silent t(Непроизносимая т)
+               счас) т (лив            // silent t
      бак) те (р    tE%      // бактериальный, антибактериальный, ...
      бар) те (р    tE%
          аль) те (рнатив        tE#         // альтернатива, альтернативный, альтернатив...