mirror of
https://github.com/rhasspy/espeak-ng.git
synced 2026-11-19 10:58:30 +00:00
[1.48.07]
Language changes: bn, en, en-us, gu, it, pt No program changes. git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@379 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
+17
-14
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
// Italian translation rules
|
||||
// This file is UTF-8 encoded
|
||||
// Last update: 2014 April 21 Chris, Christian Leo M, <llajta2012@cmail.com>
|
||||
// Last update: 2014 May 31 by Chris <llajta2012@gmail.com>
|
||||
// letter groups
|
||||
// A any vowel
|
||||
// C any consonant
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ ene
|
||||
@) amo (L04_ 'amo
|
||||
@) ander (L04_ 'andE@-*
|
||||
ate (L04_ 'ate
|
||||
|
||||
_L04Z) auguri (_ 'a:uguRI
|
||||
astano (_ 'a:sta/no // verbs
|
||||
|
||||
.group à
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@ ene
|
||||
cciano (_ =tS:ano // verbs
|
||||
chiano (_ =kiano
|
||||
A) cchiano (_ =k:iano // verbs
|
||||
L04Z) capit (A_ k'a:p,it
|
||||
L04Z) capit (ano_ k'a:p,it
|
||||
_L04Z) capit (A_ k'a:p,it
|
||||
_L04Z) capit (ano_ k'a:p,it
|
||||
|
||||
.group d
|
||||
d d
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@ ene
|
||||
chAA) der (L04_ =de@-*
|
||||
re) der (L04_ =de@-*
|
||||
@) dinano (_ =dina/no // verbs
|
||||
day (_ d'eI // foreign
|
||||
|
||||
.group e
|
||||
e e
|
||||
@@ -265,7 +266,7 @@ ele%tr) ici (_ =itSi
|
||||
|
||||
@) issim (A_ 'issim
|
||||
@) issero (_S6q 'issero
|
||||
p) i (te_ =i
|
||||
ip) i (te_ =i
|
||||
C) iad (Y_ 'iad
|
||||
@) iono (_ =iono
|
||||
ite (L04_ 'ite
|
||||
@@ -362,7 +363,10 @@ ele%tr) ici (_ =itSi
|
||||
c) o (ltA_ O
|
||||
sc) o (ltA_ o
|
||||
v) o (ltA_ O
|
||||
@) o (metro_ 'O
|
||||
@) o (manY_ 'O:
|
||||
@d) omani (_ om'ani
|
||||
r) oman (Y_ ,Om'an
|
||||
@) o (metrA_ 'O
|
||||
@) o (ma_ O
|
||||
@) o (mo_ O
|
||||
dr) o (mo_ =o
|
||||
@@ -423,6 +427,7 @@ ele%tr) ici (_ =itSi
|
||||
A) rai (_ R'a:I
|
||||
rrai (_ R*'a:I
|
||||
@) rvano (_ =@-*v,ano
|
||||
CA) rcano (_ =@-*k,ano // verbs
|
||||
|
||||
.group s
|
||||
s s
|
||||
@@ -451,10 +456,10 @@ ele%tr) ici (_ =itSi
|
||||
sh (K S // foreign words
|
||||
K) sh S // foreign words
|
||||
A) sh (A S
|
||||
@) sia (_ z'ia
|
||||
@) sie (_ z'ie
|
||||
@A) sia (_ z'ia
|
||||
@A) sie (_ z'ie
|
||||
@C) sia s'ia
|
||||
@) sià zi'a
|
||||
@C) sie (_ s'ie
|
||||
@) s (_S1 s
|
||||
_) sull' (P5t sull
|
||||
_) sotto (P5t sot:o
|
||||
@@ -482,15 +487,12 @@ ele%tr) ici (_ =itSi
|
||||
_) u (A w2
|
||||
Kr) u (A u
|
||||
Kl) u (A u
|
||||
|
||||
@) u (dinY_ 'u
|
||||
@) u (colo_ 'u
|
||||
u (ito_ 'u
|
||||
@) u (lA_ =u
|
||||
_) un' (P3t un
|
||||
@@) u (A_ =u
|
||||
A%C) u (A_ =u
|
||||
|
||||
ural (Y_ uR'al
|
||||
C) ura (L04_ 'uRa
|
||||
uder (L04_ 'udE@-*
|
||||
@@ -589,8 +591,9 @@ ele%tr) ici (_ =itSi
|
||||
_L16_) : (_L17D_ _%%E_ // Say time
|
||||
|
||||
á ''a
|
||||
é ''e
|
||||
è ''E
|
||||
é 'e
|
||||
è E
|
||||
@) è ''E
|
||||
èi (K ''Ej
|
||||
éi (K ''eI
|
||||
ì ''i
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user