diff --git a/dictsource/ru_list b/dictsource/ru_list
index c1e63773..ebbc6e6f 100644
--- a/dictsource/ru_list
+++ b/dictsource/ru_list
@@ -134,9 +134,7 @@ _,      zVpit'aja
 и       i $u $pause  // and
 или             $u
 или             $atend       // stressed at the end
-
 ибо       $u $pause  // for
-ибо       $u $pause  // if
 но        $u $pause  // but
 хотя      $2 $pause  // although
 чтобы        $pause  // in order that