IT: new improvements tested on april 2017

reduced length to 160 for unstressed syllables

Added some exceptions to the italian dictionaries
This commit is contained in:
chrislm
2017-05-01 11:06:19 +02:00
parent d093513b65
commit 5d8bb74169
3 changed files with 10 additions and 4 deletions
+1 -1
View File
@@ -978,7 +978,7 @@ Translator *SelectTranslator(const char *name)
break;
case L('i', 't'): // Italian
{
static const short stress_lengths_it[8] = { 165, 140, 150, 165, 0, 0, 218, 305 };
static const short stress_lengths_it[8] = { 160, 140, 150, 165, 0, 0, 218, 305 };
static const unsigned char stress_amps_it[8] = { 17, 15, 18, 16, 20, 22, 22, 22 };
SetupTranslator(tr, stress_lengths_it, stress_amps_it);
tr->langopts.length_mods0 = tr->langopts.length_mods; // don't lengthen vowels in the last syllable