From 567bfd9dd5c37202443a1ac6c58d6554e40abaf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Sat, 27 Feb 2016 19:05:04 +0100 Subject: [PATCH] Greek language: Polytonic support --- dictsource/el_list | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dictsource/el_rules | 18 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 63 insertions(+) diff --git a/dictsource/el_list b/dictsource/el_list index 77066b99..3968d739 100644 --- a/dictsource/el_list +++ b/dictsource/el_list @@ -405,6 +405,51 @@ _ή ,ita||t'onos ῷ om,eQa||perispom'eni||ipojeQram'eni ᾠ om,eQa||psil'i||ipojeQram'eni +// the macron and breve are often used over α, ι, and υ to indicate that it is long or short, respectively. + +ᾰ ,alfa||vraC'i +ᾱ ,alfa||makr'on +ῐ i,ota||vraC'i +ῑ i,ota||makr'on +ῠ ,ipsilon||vraC'i +ῡ ,ipsilon||makr'on + +// Characters name with combined accents + +ᾀ ,alfa||psil'i||ipojeQram'eni +ᾁ ,alfa||Das'ia||ipojeQram'eni +ᾂ ,alfa||psil'i||var'ia||ipojeQram'eni +ᾃ ,alfa||Das'ia||var'ia||ipojeQram'eni +ᾄ ,alfa||psil'i||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾅ ,alfa||Das'ia||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾆ ,alfa||psil'i||perispom'eni||ipojeQram'eni +ᾇ ,alfa||Das'ia||perispom'eni||ipojeQram'eni +ᾐ ,ita||psil'i||ipojeQram'eni +ᾑ ,ita||Das'ia||ipojeQram'eni +ᾒ ,ita||psil'i||var'ia||ipojeQram'eni +ᾓ ,ita||Das'ia||var'ia||ipojeQram'eni +ᾔ ,ita||psil'i||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾕ ,ita||Das'ia||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾖ ,ita||psil'i||perispom'eni||ipojeQram'eni +ᾗ ,ita||Das'ia||perispom'eni||ipojeQram'eni +ᾡ om,eQa||Das'ia||ipojeQram'eni +ᾢ om,eQa||psil'i||var'ia||ipojeQram'eni +ᾣ om,eQa||Das'ia||var'ia||ipojeQram'eni +ᾤ om,eQa||psil'i||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾥ om,eQa||Das'ia||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾦ om,eQa||psil'i||perispomeni||ipojeQram'eni +ᾧ om,eQa||Das'ia||perispomeni||ipojeQram'eni +ᾲ ,alfa||var'ia||ipojeQram'eni +ᾴ ,alfa||oks'ia||ipojeQram'eni +ᾷ ,alfa||perispom'eni||ipojeQram'eni +ῂ ,ita||var'ia||ipojeQram'eni +ῄ ,ita||oks'ia||ipojeQram'eni +ῇ ,ita||perispom'eni||ipojeQram'eni +ῤ Ro||psil'i +ῥ Ro||Das'ia +ῲ om,eQa||var'ia||ipojeQram'eni +ῴ om,eQa||oks'ia||ipojeQram'eni + U+342 perispom'eni // combining accent U+345 ipojeQram'eni // combining iota subscript diff --git a/dictsource/el_rules b/dictsource/el_rules index 378525a8..d1791eef 100644 --- a/dictsource/el_rules +++ b/dictsource/el_rules @@ -26,6 +26,15 @@ ἆ ά // U+1f06 ἇ ά // U+1f07 +ᾀ α // U+1F80 +ᾁ α // U+1F81 +ᾂ α // U+1F82 +ᾃ α // U+1F83 +ᾄ α // U+1F84 +ᾅ α // U+1F85 +ᾆ α // U+1F86 +ᾇ α // U+1F87 + ἐ ε // U+1f10 ἑ ε // U+1f11 ἒ έ // U+1f12 @@ -42,6 +51,15 @@ ἦ ή // U+1f26 ἧ ή // U+1f27 +ᾐ η // U+1F90 +ᾑ η // U+1F91 +ᾒ η // U+1F92 +ᾓ η // U+1F93 +ᾔ η // U+1F94 +ᾕ η // U+1F95 +ᾖ η // U+1F96 +ᾗ η // U+1F97 + ἰ ι // U+1f30 ἱ ι // U+1f31 ἲ ί // U+1f32