IT: updates Italian pronunciation dictionaries (tested on march 2017

This commit is contained in:
chrislm
2017-04-03 10:21:38 +02:00
parent 62d4aff9a9
commit 5226ff0d83
2 changed files with 26 additions and 13 deletions
+8 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
// Italian translation rules
// This file is UTF-8 encoded
// Last update: 2017 march 04 by Chris <llajta2012@gmail.com>
// Last update: 2017 march 31 by Christian Leo Mameli <llajta2012@gmail.com>
// letter groups
// A any vowel
// C any consonant
@@ -99,6 +99,9 @@
re) cat (AL07_ k''at
chiedi (L04_ kj'EdI
chiudi (L04_ kj'udI
canta (L07_ k'anta
conta (L07_ k'onta
ra) cconta (L07_ k:'Onta
.group d
d d
@@ -557,6 +560,9 @@
sposa (L07_ sp'oza
_) sposta (L07_ sp'osta/
con) serva (L07_ s'E@-*va
_) segna (L05_ s'en^a
in) segna (L07_ s'En^a
_)segnala (L07_ sen^'ala
A) scano (_ =skano // verbs
sciano (_ =Sano
A) schiano (_ =skiano
@@ -607,6 +613,7 @@
uder (L04_ 'udE@-*
uter (L04_ 'ute@-*
s) ucch (iaL07_ 'uk:
_) usa (L07_ 'u:z,a
uvano (_ 'uvano // verbs
ubano (_ 'ubano
ustano (_ 'u:stano