1.46.01

dictsource/mt_list

@@ -1,319 +0,0 @@
-
-// This file in UTF8 encoded
-
-// Letters maltese
-
-
-
-a	a
-b	b@
-c	ka
-ċ	tS@e
-d	dee
-e	e
-f	effe
-g	gie
-ġ	dZe
-h	akka
-ħ	h'@
-i	i
-j	ie
-k	k'@
-l	elle
-m	emme
-n	enne
-o	o
-p	pe
-q	'@
-r	erre
-s	esse
-t	te
-u	u
-v	ve
-w	u'@
-x	eSSe
-y	y
-z	tsee
-ż	z'@
-
-
-
-
-
-
-_.	punt
-_, 	koma
-_!	punt ta’ esklamazzjoni
-_?	mistoqsija
-_"	kwoUts
-_#	hash
-_$	dollaru:
-_%	procentuali:
-_&	u
-_'	accent
-_:	koUl@n
-_;	semIk'oUl@n
-€	ewro
-_(	parentezi tondi
-_)	parentezi tondi
-_[	parentezi kwadri
-_]	parentezi kwadri
-_{	alkua:lto
-_}	lop:ua:lto
-_<	iz'@ minn
-_>	akbar minn
-_-	haIf@n
-__	alavi:va
-+	plus	$max3
-*	stil:a	$max3
-=	i:kw@lz	$max3
-/	kaut:a
-\	keno
-£	sterlina
-@	_at
-~	tilde
-
-
-
-// numbers maltese
-
-
-
-_0	z'e*o
-_1	ui:h'@d
-_2	nei:n
-_3	tli:eta
-_4	erba
-_5	h'@amsa
-_6	si:t:a
-_7	seba:
-_8	tmi:ni:a
-_9	dydin'asa
-_10	a'@ra
-_11	h'@daSe
-_12	tnaSe
-_13	tletaSe
-_14	erbataSe
-_15	h'@mistaSe
-_16	sitaSe
-_17	sbataSe
-_18	tmintaSe
-_19	tsetaSe
-_2X	oSerin
-_3X	tl'@ti:n
-_4X	erbai:n
-_5X	h'@amsi:n
-_6X	sit:i:n
-_7X	s'@bei:n
-_8X	tmeni:n
-_9X	d,ydin'isei:n
-_0C	mi:a
-_1C	mi:au
-_0M1	elf
-_1M1
-_2M1	elfeiun          
-3000	tlet: elef
-4000	erbatelef
-_0M2	m'iliun
-2000000	z'@euge  m'iliuni
-_0M3	bi'li'un
-_2M3	z'@euge bi'li'uni
-_3M3	tlet: bi'li'uni
-_4M3	erba bi'li'uni
-_5M3	h'@ames bi'li'uni
-
-
-
-
-// articles 
-
-
-// pronouns maltese
-jiena	iuena $u
-inti	inti: $u
-huwa	ua   $u
-hija	i:a  $u
-aħna	ah'@na   $u
-intom	i:ntom   $u
-huma	u:ma   $u
-
-
-
-
-
-
-// possessives maltese
-
-
-tiegħi	ti:ai: 	$u
-tiegħek	ti:ake	$u
-tiegħu	ti:u:	$u
-tagħha	tah'@a	$u
-tagħna	tana:	$u
-tagħkom	takom	$u
-tagħhom	tahom	$u
-
-
-// prepositions
-ta			ta:
-għal		al:
-lil			li:l:
-ġo			dZeo
-mal			mal:
-mingħajr	mi:nai:r
-madwar		madua:r
-il-quddiem	il-di:m:'@
-qabel		a:bel
-wara		uara
-minbarra	minba:ra:
-bejn		bei:n
-flimkien	flimkin:
-viċin		vi:S@i:n
-minn		mi:n
-minn fejn	mi:n fei:n
-isfel		isfel
-fil-mija	fi:l-mi:a
-permezz		permets
-lejn		lein:
-fuq			fu'@
-taħt		taht
-fi			fi:
-mingħajr	mi:nair
-madwar		madu:ar
-kontra		contra
-quddiem		'@udi:m
-fost        fost  
-qabel		abel
-wara		uara	
-taħt		taht
-lil hinn	lil:in:
-ħdejn		h'@dein
-bejn		bei:n
-flimkien	flinki:m
-qrib		ri:p
-minn hemm	min:em:
-
-
-
-
-
-
-
-// conjunctions
-
-
-minkejja    minCeia
-u           u  	
-kif			Ci:f
-għax		aS
-darba       dar:ba    
-jew         ieu:            
-iżda       	i:z'@da
-jekk        ietSe    
-minkejja    mintSei:a 
-minflok    	minflotSe
-irrespettivament 	ir:espetivament
-mindu  		mindu:	       
-b’hekk      betSe  
-għalkemm 	altSem:	     
-kull darba	kul: darba 
-kull min   	kul: mi:n
-tkun xi tkun    tkun Si tkun
-waqt		ua:t         
-
-
-
-
-
-
-// negative maltese
-
-ma   $u
-
-
-
-
-
-// auxillary verbs
-
-
-ikun		icu:n:              
-kien   		Ci:n              
-qiegħed		ied           
-huwa    	u:a                   
-huma    	uma                    
-ma kienx  	ma CieS      
-kienu     	Cienu        
-mhux      	muS     
-mhumiex   	umumiS       
-ma kienux	ma CienuS       
-għamel      amel      
-għandhom    andom                
-ghandu jkollhom		andu kolum       
-ma jridux ikunu		mrdS kunu				  
-għandu		andu	            
-m'għandux	m'anduS                 
-jista		ista             
-ma jistax   ma istaS         
-għandi		andi             
-għandha     an:a                
-kienet      ki:net     
-ikseb       i:kseb                
-mur         mu:r      
-tmur        tmur    
-sejjer      sei:er   
-mort        mort   
-agħmel      a:mel      
-tagħmilx	ta:milS   
-jagħmel     ia:mel                      
-għamel		a:mel
-għamilt		amilt
-tpoġġi      tpodZi:   
-poġġi       odZi:       
-issir		is:ir     
-saret		sa:ret    
-għamel		a:mel	
-
-
-
-
-
-
-// adverbs
-
-biss		bis:	             	
-qatt        at:    	
-issa        is:a      	              
-dalwaqt     daluat        
-xorta       Sorta     	
-diġa      	didZa
-mhux        mu:S                                  
-kull        cul:     
-bosta       bosta      
-xi          Si:
-dan         dan   
-dak         dak 
-dawn      	dau:n
-dawk       	dau:k
-hemm       	em:
-minn        min:   
-            
-
-
-
-
-
-
-// Abbreviations maltese
-
-$textmode
-eċċ	etSetra
-mm	milim'etri
-cm	tSentim'etri 
-km	kilom'etri
-ml	milil'itri
-mg	miligr'am:i
-kg	kilogr'am:i
-
-
-