[1.47.05]

Fix: [v] sound missing in French voice.
Fix: command-line  -w ''  caused crash.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@339 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
jonsd
2013-04-08 19:12:53 +00:00
parent 33577a399f
commit 43b2ae4987
24 changed files with 549 additions and 179 deletions
+53 -13
View File
@@ -1,5 +1,3 @@
// translation rules Brazilian
// translation rules Brazilian
// translation rules Brazilian
// This file is UTF-8 encoded
@@ -43,6 +41,7 @@
a (r_ 'a
?1 p) a (d_ =E
a (CC_ &
a (h_ a
?1 a (l_ 'A // eg: Portugal, capital, etc.
?1 a (lK ,A // Algarve, Almerinda, etc...
?2 al (K aU
@@ -51,6 +50,7 @@
a (mAr_ &
a (mA@ &
a (n &~
a (ñ &~
a (nA@ &
a (nAr_ &
am (_ =&~N
@@ -59,6 +59,8 @@
an (K+ &~N
anh (A &~n^
am (_ =&U~
a (t_ a
a (x_ a
a (z_ 'a //eg: paz, rapaz, capaz, etc...
?1 C) acç 'a's // eg: selecção, etc...
@@ -257,10 +259,22 @@
e (rvAm_ E
e (tA_ E
m) e (ta_ e
m) e (tam_ e
m) e (to_ e
An) e (tA_ e
gaz) e (ta_ e
e (tAm_ E
e (gi_ e
e (gri_ e
e (li_ e
e (rgi_ e
e (sti_ e
e (ti_ e
e (rti_ e
e (rvi_ e
e (xi_ e
e (vA_ E
t) e (ve_ e
e (vi_ e
@@ -368,6 +382,7 @@
_soub) e (L05_ E
_talh) e (L05_ E
_trem) e (L05_ e
_troux) e (L05_ E
diss) e (L06_ E // contra-
fend) e (L06_ e // de- o-
tend) e (L06_ e // a- con- en- es-
@@ -384,6 +399,7 @@ respond) e (L06_ e // cor-
ceb) e (L07_ e // re- per- con-
ced) e (L07_ e // pro- con- su-
met) e (L07_ e // co- pro- arre- re- intro- compro- sub-
mex) e (L07_ e
mov) e (L07_ e // re- co-
viv) e (L07_ e // re-
_beb) e (L07_ e
@@ -400,6 +416,7 @@ respond) e (L06_ e // cor-
vend) e (L07_ e // re-
vert) e (L07_ e // in- re- con-
volv) e (L07_ e // de- en- re-
_desc) e (L07_ e
_eleg) e (L07_ e
_ergu) e (L07_ e
_mord) e (L07_ e
@@ -414,12 +431,14 @@ respond) e (L06_ e // cor-
screv) e (L07_ e // e- in- ree- pre- de-
_aborrec) e (L07_ e
_absolv) e (L07_ e
_acontec) e (L07_ e
_adoec) e (L07_ e
_adormec) e (L07_ e
_agradec) e (L07_ e
_amanhec) e (L07_ e
_amolec) e (L07_ e
_anoitec) e (L07_ e
_apodrec) e (L07_ e
_arrepend) e (L07_ e
_atrev) e (L07_ e
_cresc) e (L07_ e
@@ -444,6 +463,7 @@ _perec) e (L07_ e
_rejuvenec) e (L07_ e
_resolv) e (L07_ e
_suspend) e (L07_ e
_troux) e (L07_ E
abastec) e (L07_ e // re-
conhec) e (L07_ e // & re- des-
estabelec) e (L07_ e // re-
@@ -454,6 +474,7 @@ proteg) e (L07_ e // des-
respond) e (L07_ e // cor-
qu) e (brL04_ E
_cel) e (brL04_ E
_ex) e (crL04_ E
_enr) e (dL01_ E
_arr) e (dL03_ E
_depr) e (dL03_ E
@@ -464,6 +485,7 @@ respond) e (L07_ e // cor-
_n) e (grL03_ e
_ch) e (guL02_ e
estr) ei (L04_ EI
_r) e (jL03_ E
_inv) e (jL04_ E
tr) e (pL04_ E // es-
_dec) e (pL04_ E
@@ -491,6 +513,7 @@ respond) e (L07_ e // cor-
_recup) e (rL04_ E
_refrig) e (rL04_ E
_v) e (rbL03_ E
_ex) e (rcL02_ E
_alic) e (rcL02_ E
_p) e (rdL02_ E
_l) e (rdL03_ E
@@ -512,11 +535,8 @@ _refrig) e (rL04_ E
_l) e (ssL02_ e
_esp) e (ssL03_ e
_c) e (stL03_ e
_m) e (tL03_ e
_pr) e (tL03_ e
_com) e (tL03_ e
_rem) e (tL03_ e
prom) e (tL03_ e // com-
_derr) e (tL03_ e
_obsol) e (tL03_ e
_sol) e (trL03_ E
@@ -524,12 +544,12 @@ _obsol) e (tL03_ e
_d) e (vL03_ e
scr) e (vL03_ e // e- in- pre- ree- de-
_atr) e (vL03_ e
m) e (xL03_ e
_r) e (zL04_ E
_pr) e (zL04_ E
spr) e (zL04_ E
_rev) e (zL04_ E
_despr) e (zL04_ E
_embel) e (zL04_ E
_menospr) e (zL04_ E
com) e (çL01_ E
p) e (çL03_ E
_m) e (çL03_ E
@@ -695,7 +715,8 @@ _entorp) e (çL03_ e
_) l (_ 'Ely
l l
l) l
lh l^
?1 lh l^
?2 lh lj
?4 A) lh l^
@@ -721,6 +742,12 @@ _entorp) e (çL03_ e
?1 A) nn n //drop “n” (eg: connosco).
.group ñ
_) ñ (_ 'En^e
ñ n^
.group o
o o
@) o (_ =U
@@ -770,6 +797,13 @@ _entorp) e (çL03_ e
o (lve_ O
o (lvem_ O
o (bri_ o
o (di_ o
o (li_ o
o (rci_ o
o (rdi_ o
o (rri_ o
o (rvi_ o
o (sA_ O
o (so_N o // not for osos_
o (sAm_ O
@@ -872,6 +906,7 @@ _pormen) o (L05_ O
ent) o (pL02_ O
_c) o (pL03_ O
_ens) o (pL04_ O
_gal) o (pL04_ O
_s) o (prL04_ O
_) o (ptL04_ O
p) o (rL02_ o
@@ -881,6 +916,7 @@ _pormen) o (L05_ O
_inod) o (rL03_ O
_inson) o (rL03_ O
_comem) o (rL04 O
_aprim) o (rL04_ O
_remem) o (rL04_ O
f) o (rmL03_ O
_enf) o (rquL02_ O
@@ -895,6 +931,7 @@ _remem) o (rL04_ O
p) ostos (_ Ost=Us# // dispostos etc.
_gar) o (tL03_ o
_mar) o (tL03_ O
_ch) o (vL01_ o
pr) o (vL03_ O
_g) o (zL04_ O
_esb) o (çL01_ O
@@ -936,7 +973,6 @@ _remem) o (rL04_ O
?3 p (t p
?3 p (_C p_
ph f
?1 ple (_ _^_EN
.group q
@@ -989,9 +1025,8 @@ _remem) o (rL04_ O
r (C *@-
A) r (A *
A) r (_A *
rr x
XC) r (A R
C) r (A R
rr x
_) r x
l) r x
n) r (+ x
@@ -1012,11 +1047,12 @@ _remem) o (rL04_ O
A) s (A z
?1 @) s (_ s#
?2 s (_ s#
@) s (_A z // next word starts with vowel
?!4 @) s (_G z // next word starts with voiced consonant
A) s (_S1 s
A) s (_AS1 z // next word starts with vowel
ese) s (_ s
?!4 A) s (_GS1 z // next word starts with voiced consonant
@@ -1026,9 +1062,11 @@ _remem) o (rL04_ O
?1 A) s (_KS1 s#
?1 A) s (_G+S1 Z
s (G z
s (w+ s
sr zx
_) sobre (@P5 sob*e
_tran) s (A z
.group t
@@ -1101,6 +1139,7 @@ _remem) o (rL04_ O
_e) x (A z
_ê) x (A z
_ine) x (A z
_ine) x (oráv ks
e) x (A ks
?1 e) x (CA S
ai) x (A S
@@ -1131,6 +1170,7 @@ _remem) o (rL04_ O
_fle) x (a S
gra) x (A S
_he) x (A z
?2 _he) x (A ks
_li) x (A S
_lu) x (A S
_mar) x ks
@@ -1150,8 +1190,8 @@ _remem) o (rL04_ O
ri) x (A S
rela) x (A S
_ro) x (A S
_ta) x (e S
_trou) x (e s
_trou) xe (@ sE
_ve) x (A S
_xi) x (A S
?1 i) x (a_ S