From c395a198bb13551238b2791b3a7186cb3ca45adb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: embar- Date: Fri, 19 Dec 2014 21:21:48 +0200 Subject: [PATCH 01/20] Add missing file --- espeak-data/voices/mb/mb-lt1 | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) create mode 100644 espeak-data/voices/mb/mb-lt1 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-lt1 b/espeak-data/voices/mb/mb-lt1 new file mode 100644 index 00000000..39541440 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-lt1 @@ -0,0 +1,6 @@ +name lithuanian-mbrola-1 +language lt 7 +gender male + +pitch 82 117 +mbrola lt1 lt1_phtrans From f1253122e775fb737a9a3fd66e74f311a7c8d32d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: embar- Date: Fri, 19 Dec 2014 21:22:33 +0200 Subject: [PATCH 02/20] Add missing file --- espeak-data/voices/mb/mb-lt2 | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) create mode 100644 espeak-data/voices/mb/mb-lt2 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-lt2 b/espeak-data/voices/mb/mb-lt2 new file mode 100644 index 00000000..e19d34d3 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-lt2 @@ -0,0 +1,6 @@ +name lithuanian-mbrola-2 +language lt 7 +gender male + +pitch 82 117 +mbrola lt2 lt2_phtrans From 40031ae9aba990b7e88b48a1426f454a6791f2b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jim Regan Date: Fri, 17 Apr 2015 19:57:14 +0100 Subject: [PATCH 03/20] Missing space --- dictsource/ga_rules | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictsource/ga_rules b/dictsource/ga_rules index 33bc1d48..09c9296c 100644 --- a/dictsource/ga_rules +++ b/dictsource/ga_rules @@ -13,7 +13,7 @@ f// translation rules for Irish Gaeilge .L03 b bh mb c ch f m mh dh p ph // used for words likemuir or cuid .L04 b bh mb // for words like beag .L05 nn nna nnas dh r s ntas nach nas nais dar mar rtha nta mh chas chais cht chta nnach ntach llach d l ll // word endings where @ is to repleace ea or a -.L06 aidh idh aí á eá eadh adh ad ead adsaeadsa imid aimid imis aimis ainn ainnse inn innse idís aidís éin // word endings where f changes to h +.L06 aidh idh aí á eá eadh adh ad ead adsa eadsa imid aimid imis aimis ainn ainnse inn innse idís aidís éin // word endings where f changes to h .L07 b c g ch bh gh mb .L08 lc ll nt bhse // for words like cailc .L09 cl cr chr f From 79003ea0521193a23e31aab6a5d90a7b7b2caedb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Guillory Date: Sun, 24 May 2015 23:58:47 +0200 Subject: [PATCH 04/20] ADD the phoneme j. to ph_french and correct fr_rules --- dictsource/fr_rules | 4 ++-- phsource/ph_french | 5 +++++ 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index 658c2d4e..175351b4 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -1351,8 +1351,8 @@ i) t (uneX _^_en .group u u y // cruel nuage brut ue (il W // orgueil - ui yi // nuit, fuite - uin (K yE~ // juin + ui j.i // nuit, fuite + uin (K j.E~ // juin _C) u (rfX W _bl) u (ff W _s) u (rfeX W diff --git a/phsource/ph_french b/phsource/ph_french index bd65828e..89683cf6 100644 --- a/phsource/ph_french +++ b/phsource/ph_french @@ -981,6 +981,11 @@ phoneme z3 // "six" and "dix". [s] before pause, [z] before vowel, else [] ENDIF endphoneme +phoneme j. + liquid + lengthmode 7 + ipa U+0265 +endphoneme // translate from English to French phonemes equivalents en From aead0b6ea385e4ffe09a13b2c11fcf0714c036fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Guillory Date: Mon, 25 May 2015 13:53:22 +0200 Subject: [PATCH 05/20] FIX some rules between o and O --- dictsource/fr_rules | 18 ++++++++++++++---- 1 file changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index 175351b4..566332be 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -970,6 +970,10 @@ _re) name _^_en _c) on (_ O~ // no comment _C) on (_ O~n2 // mon appui, mon histoire, mon havre + c) one on + g) one on + z) one on + alc) oo (l O // alcool z) oo o // zoo z) oo (C oo // zoologue @@ -996,10 +1000,16 @@ _re) name _^_en o (_ o // zorro allégro gr) oss os // grosse, grossir -C) o (me_ o // atome, chrome -_C) o (me_ O // Rome tome - o (sA o // position - o (zA o // Mozilla + o (Ce_ O // pote + o (CA o // otarie + o (Che_ O // poche, wisigothe, apostrophe + o (ChA o // rocher, orthophoniste + o (rr o // zorro + C) o (me_ o // atome, chrome + _C) o (me_ O // Rome tome + o (sA o // position + o (zA o // Mozilla + o (tr o // votre o (CC O // poste, votre o O From 1762fdb6f88598278851ce082839f38f03be7ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Guillory Date: Mon, 25 May 2015 14:45:48 +0200 Subject: [PATCH 06/20] =?UTF-8?q?FIX=20=C9=B2,=20gn,=20and=20some=20more?= =?UTF-8?q?=20o=20O?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- dictsource/fr_list | 1 - dictsource/fr_rules | 14 ++++++++++---- 2 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/dictsource/fr_list b/dictsource/fr_list index 329e22a9..516d7e25 100644 --- a/dictsource/fr_list +++ b/dictsource/fr_list @@ -898,7 +898,6 @@ exit egzit from _^_en get _^_en google _^_en -gnome gnOm gnu $abbrev hamburger _|A~b@rgWr he _^_en diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index 566332be..047a054b 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -653,13 +653,18 @@ no) ë (_ e // canoë su) gg (Y gZ // suggérer suggestif gg g // agglomérer + _wa) gner (_ gnEr + _sta) gn ( gn + dia) gn ( gn + _) gn (om gn + _) gn (ou_ gn + gn (osie_ gn ai) gni n^ // craignions châtaignier - gn nj // agneau -_wa) gner (_ gnEr + gn n^ // agneau gni n^i // signifier gn (e_ n^ gn (_ n^ - gn (eCA nj@- + gn (eCA n^@- gn (ie n // compagnie dia) g (no g _a) g (no g @@ -1010,7 +1015,8 @@ _re) name _^_en o (sA o // position o (zA o // Mozilla o (tr o // votre - o (CC O // poste, votre + o (dr o // vélodrome + o (CC O // poste o O // group o: English section From 74be51929157a2a638b04a4ac0e0657b6ccdcddc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Guillory Date: Mon, 25 May 2015 18:15:53 +0200 Subject: [PATCH 07/20] FIX o followed by gn --- dictsource/fr_rules | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index 047a054b..bf2a0ab5 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -1009,6 +1009,8 @@ _re) name _^_en o (CA o // otarie o (Che_ O // poche, wisigothe, apostrophe o (ChA o // rocher, orthophoniste + o (gne_ O // rogne + o (gnA o // pognon o (rr o // zorro C) o (me_ o // atome, chrome _C) o (me_ O // Rome tome From 60ec80d5abadc209bd9acdafb113bf469f8ef05e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Guillory Date: Mon, 25 May 2015 23:20:24 +0200 Subject: [PATCH 08/20] ADD general rule for ou = u --- dictsource/fr_rules | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index bf2a0ab5..ca5ad3e6 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -991,6 +991,8 @@ _re) name _^_en _C) oup (_ u // coup, loup + ou (e_ u + ou (A w ou u // hibou brouillard groupe encouragé ou (in w // pingouin oue (mA u // dévouement From 260e146e03bcb44879441c2e5caf446af07f89a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Guillory Date: Mon, 25 May 2015 23:25:56 +0200 Subject: [PATCH 09/20] FIX ouille = uj --- dictsource/fr_rules | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index ca5ad3e6..c4aa13ff 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -992,6 +992,7 @@ _re) name _^_en ou (e_ u + ou (ill u ou (A w ou u // hibou brouillard groupe encouragé ou (in w // pingouin From 1ee3847920eab92c0ee1fff6cbba8bb432339d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Tue, 31 Mar 2015 18:47:08 +0200 Subject: [PATCH 10/20] Update dictionaries 31 march 2015 --- dictsource/it_list | 11 +++++++++-- dictsource/it_listx | 14 +++++++++++--- 2 files changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index dcc4069f..1125e564 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -713,9 +713,11 @@ boutique but'i:k boxer $1 braille b@-*ail: brandy b@-*'E:ndI +breakfast b@-*'Ek||fast bricolage b@-*ikol'aZ browser b@-*'a:UzE@-* buffer b'afe@-* +buffet buf:'E $only bouquet _^_FR bulldozer $2 bunker $1 @@ -838,6 +840,7 @@ google _^_EN green g@-*i:n $onlys guinness g'ines: hacker 'ake@-* +hall h'O:l: $only hamburger hamb'u@-*ge@-* happy _^_EN hardware 'a:rd[we@-* @@ -1000,7 +1003,7 @@ skype sk'a/:ip smartphone zm'a@-*tfon smile zmaIl smiley _^_EN -snack _^_EN +snack sn'E:k software s'Oft[_we@-* sonar $1 $only stage st'EidZ $onlys @@ -2011,6 +2014,7 @@ beatle b'i:tol Beethoven be:t'o:ven bergomi $1 bettega $1 $alt +boeing b'O:ing brandon b@-*'Endon brian b@-*'aian brigitte b@-*iZ'it[ @@ -2102,6 +2106,7 @@ juri j'uRI kate k'eIt[ katia k'a:tia kennedy $1 $alt +kinder $1 $onlys lee _^_en $capital lennon _^_EN louise lu'iz @@ -2190,6 +2195,7 @@ steven st'iven $onlys thatcher t'a/tSe@-* tamara $2 taylor t'EIlo@-* +terence t'ERens $onlys tiffany $1 timoteo $2 troisi t@-*o'izI @@ -3020,7 +3026,6 @@ moltiplicano $2 monitorano $1 monologano $2 $alt2 montano $1 -mormora $1 mormorano $1 mostrano $1 mostrino $1 @@ -3826,6 +3831,7 @@ distrugerne $2 domandatel $3 domandati $2 drizzarsi d@-*its:'a@-*si +espellerl $2 esprimiti $2 fattel f'at:el formatosi $2 @@ -3914,6 +3920,7 @@ stabilitosi $3 suggeritomi $3 svoltosi $1 svuotal $2 $alt2 +tenutosi $2 trattasi $1 usal 'u:za/l vendesi $1 $alt diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index cf7d7ad4..3abbcc39 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -203,6 +203,8 @@ anfor $1 angel $1 angeli $1 angiogenesi $3 +anglicanesimo anglikan'Ezimo +anglicizzazione anglitSidz:atsi'One anglosassone $3 anglosassoni $3 angol $1 @@ -551,6 +553,7 @@ betil $alt2 beton $2 $alt bezzi $alt biathlon $1 +biberon $3 bibit $1 bibite $1 bibliotec $alt @@ -683,13 +686,13 @@ buio b'u:jo bulgar $1 bulgari $1 bulgaria $3 -buonarroti $alt buon bw2,On $only buona bu'Ona +buonarroti $alt +buonasera bw2,Ona_|s'eRa buone bu'One buoni bu'Oni buono bu'Ono -buonasera bw2,Ona_|s'eRa burber $1 buscemi $alt butanol $3 @@ -733,6 +736,7 @@ camefite $2 camer $1 cameri $1 camerot $alt +camiciol $3 camion $1 camosci $alt campagnol $3 @@ -2050,7 +2054,6 @@ inferi $1 infett $alt infinitesim $alt infradici $2 -insudici $2 ingenua $alt ingenuo $alt ingobbi $alt @@ -2070,6 +2073,7 @@ insomm $alt2 insonnia $alt insubre $1 insubri $1 +insudici $2 integr $1 intellighenzia $alt intemperia $3 @@ -2506,6 +2510,7 @@ millefogli $alt millenni $alt mimesi $alt mindaugas $1 +miniclub m,inI||cl'a:b minigolf $3 minimax $3 minor $alt2 @@ -2611,6 +2616,7 @@ morfem $alt mori $alt2 moria $2 morini $1 +mormor $1 mormorio $3 morol $2 moschicidi $3 @@ -3506,6 +3512,7 @@ rombicubottaedr $alt romboedr $alt rompiscatole $3 rondini $1 +ronsio @-*ondz'io ropaloceri $3 rore $alt ros $alt @@ -3895,6 +3902,7 @@ sprec $alt staffor $1 stambecc $alt2 stanislao $3 +stantio stant'io starost $1 staser $alt2 statere $2 From fe4e652a542c008916bdd7fcc7bdedced3536f6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Wed, 22 Apr 2015 19:26:22 +0200 Subject: [PATCH 11/20] Update 15 april 2015 --- dictsource/it_list | 37 +++++++++++++++++++++++++++++-------- dictsource/it_listx | 21 +++++++++------------ dictsource/it_rules | 2 ++ 3 files changed, 40 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index 1125e564..50c0cf34 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 march 27 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 april 15 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -384,6 +384,7 @@ _1M1o mil'Ezim // abbreviations abc a||bi||tS'i +acdc $abbrev adsl a||di||es:e||'El:e ascii 'askIi atp a||ti||p'i @@ -403,6 +404,7 @@ id i:||_d'i $only ipa i||pI||'a: isbn $abbrev jpeg dZeI||p'Eg +ko $abbrev $only mr mIster $hasdot $dot nvda $abbrev ocr o||tSi||'ER*e $onlys @@ -936,13 +938,16 @@ ovation ov'e:Son over $1 pacemaker peIsm'eIkE@-* page p'EidZ $onlys +palace _^_en $only partner $1 paternoster $3 +peluche pel'uS $onlys performer $2 performance pe@-*f'O@-*mans $onlys play pl'EI player pl'eIE@-* playroom pl'Ei||R'um +playstation pl,Ei||st'E:Son pointer $1 poker $1 $alt portacontainer $4 @@ -1672,6 +1677,7 @@ bruxelles b@-*uks'El: bruzzano $2 bucarest $1 bucciano $2 +buckingham b'akIng@m bulgare $1 düsseldorf $1 cagliari k'a:l^,a/RI @@ -1736,6 +1742,7 @@ fisciano $2 fivizzano $3 fossano $2 francescano $3 +frailis f@-*a'i:lIs fusciano $2 gabbano $2 galgano $2 @@ -1764,6 +1771,7 @@ hawaii aw'a:i: helsinki $1 hollywood _^_EN huligano $3 +Houston hj'uston ilbono $2 imperia $2 indonesia $3 @@ -1771,10 +1779,11 @@ indostano $3 janeiro Zan'E:iRo jerzu j'E@-*tsu jonio j'Onio -jugoslav jugozl'a/v -jugoslavia jugozl'a/via +jugoslav jugozl'a:v +jugoslavia jugozl'a:via kabul $2 kazakistan $2 +kosovo $1 kuwait kw2'E:it[ labrador $1 langarolo $3 $alt2 @@ -2044,6 +2053,7 @@ chrysler _^_EN danilo $2 debor $1 $alt deborah $1 $alt2 +diaz d'iats $only eddie 'Ed:I edison $1 $onlys eiffel eIf'El @@ -2075,13 +2085,15 @@ giordano $2 giorgia $1 girolamo $2 gorbaciov $1 +grace g@-*'Eis $only gray g@-*'eI halen 'alen heidi 'aIdi harry hE:R*I harrison h'ER*izon +hillary h'i:la*I hisham hiS'am -iacopo i'akopo +iacopo j'akopo igor $1 ingrassia $3 ipocrit $2 $alt @@ -2236,6 +2248,8 @@ chilometr $2 $alt2 kilometr kil'omet@-* watt vat[: chilowatt k'ilo_vat[: +chilocaloria $5 +chilocalorie $5 // Exceptions for verbs and others irregular verbs @@ -2722,6 +2736,7 @@ fatturano $2 favoreggiano $3 fecero $1 $alt fermano $1 +festeggino $2 fiatano $1 fidanzano $2 figurano $2 @@ -2837,6 +2852,7 @@ incazzino $2 incendiano $2 incendino $2 inchiod inkj'Od +inciampano $2 incid $2 incit $1 incitano $1 @@ -2977,7 +2993,8 @@ litig $1 litigano $1 litighino $1 lodano $1 -logorano $1 +logor $1 $alt2 +logorano $1 $alt2 luccicano $1 lucidano $1 lucrano $1 @@ -3033,6 +3050,7 @@ mugol $1 mugolio $3 mugugnano $2 muoiano $2 +muoiono mu'Ojono muoviti $2 mutano $1 naquero $1 @@ -3157,6 +3175,7 @@ procurano $2 prodigano $1 producano $2 profilano $2 +pronuncino $2 propinino $2 propugnano $2 prorogano $1 @@ -3347,7 +3366,8 @@ rotolano $1 rovino $2 rubino $1 $verb rullano $1 -sabotano $2 +sabot $1 +sabotano $1 salpano $1 saltano $1 salutano $2 @@ -3833,6 +3853,7 @@ domandati $2 drizzarsi d@-*its:'a@-*si espellerl $2 esprimiti $2 +evolversi $2 fattel f'at:el formatosi $2 giuravi $2 @@ -3901,7 +3922,6 @@ ripeterl $2 ripetersi $2 rivelataci $3 rizzarsi @-*its:'a@-*sI -romperti $1 sbrigati $1 scusami $1 segnalaci $2 @@ -3950,7 +3970,8 @@ proceder $2 prometter $2 reger $1 render $1 -riscuoter $2 +riscuoter $3 risolver $2 +saran $2 $only tender $1 tener $2 $alt2 $only diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 3abbcc39..25cf92a3 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -203,7 +203,7 @@ anfor $1 angel $1 angeli $1 angiogenesi $3 -anglicanesimo anglikan'Ezimo +anglicanesimo anglikan'ezimo anglicizzazione anglitSidz:atsi'One anglosassone $3 anglosassoni $3 @@ -1228,7 +1228,6 @@ davver $2 $alt2 debit $1 $alt2 debole $1 dec $alt -decade $1 $alt decameron $2 decapoli $2 decebal $2 $alt @@ -2209,8 +2208,8 @@ leggii ledZ'i:I lemn $alt lemure $1 $alt lemuri $1 $alt -lena $alt2 -leo $alt +lena $alt2 +leo $alt2 leon $alt2 leonzi $alt leopold $alt @@ -2220,8 +2219,7 @@ lepidotteri $alt lepilemure $3 $alt lepore $1 $alt lepospondili $alt -lepre $alt -lepri $alt +lepr $alt lequile $alt leros $alt2 lesb $alt @@ -2229,13 +2227,13 @@ lesbic $alt lesm $alt lessic $alt lestrigoni $2 -let $alt lett $alt letter $alt leuc $1 leuci $1 levanz $1 $alt leve $alt +lezioncine $4 liber $1 licantrop $2 licomede $alt @@ -2378,8 +2376,7 @@ marmorea $2 marmoree $2 marmorei $2 marmoreo $2 -maro $alt -maro $2 +maro $2 $alt maroboduo $alt marron $2 marsia $1 @@ -2391,7 +2388,6 @@ martirii $2 martor $1 mascali $1 mascalucia maskalutS'i:a -mascar $1 maser $2 masovia $alt massaros $alt @@ -2436,8 +2432,6 @@ menn $alt2 mensile $2 mensol $alt ment $alt2 -ment $alt2 -mente $alt2 mercantil $3 mercanzia $3 mercanzie me@-*ka/nts'ie @@ -3292,6 +3286,7 @@ propedeutic $3 proposit $2 propost $alt2 prorog $1 +proroghe $1 pros $alt prosceni $alt prosecc $alt2 @@ -3482,6 +3477,7 @@ rispost $alt2 ritocc $alt2 ritorn $alt2 ritrov $alt +rivendit $2 riverber $2 rivincit $2 rizzare @-*its:'aRe @@ -4027,6 +4023,7 @@ telemac $alt telemetr $2 $alt telencefal $3 $alt teletext $3 $alt +televendit $3 televideo $3 temen $1 $alt temi $alt diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules index c68b1d72..912d6d3e 100644 --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -482,6 +482,8 @@ A) r (ò_ * @) r (L04_ =@-* // for Italian pronominal verbs and reflexive verbs _) rega (laL07_ @-*eg'a + _) rader (L04_ @-*'ade@-* + _) romper (L04_ @-*'ompe@-* C) rai (_ @-*'a:I A) rai (_ R'a:I rrai (_ R*'a:I From f5ef5ffdd83d8ef913f0d1299ced86eba163df4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Thu, 7 May 2015 16:10:19 +0200 Subject: [PATCH 12/20] Update dict april 2015 --- dictsource/it_list | 30 +++++++++++++++++++++++++++--- dictsource/it_listx | 6 ++++-- dictsource/it_rules | 6 +++++- 3 files changed, 36 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index 50c0cf34..4f8633d4 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 april 15 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 may 02 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -703,6 +703,7 @@ bijoux biZ'u: bike b'aIk birthday b'e/:rt[||d,ei bitter $1 +black bl'E:k blackout bl'Ek'aUt blind bl'aInd $onlys blues bl'u:z @@ -747,6 +748,7 @@ chaos k'eOs charter $1 chat _^_EN check tSEk: +chef S'ef: $only cheque S'ek (chewing gum) tS'uIN||g'am chewinggum tS'uIN||gam @@ -832,6 +834,7 @@ fuji fu:ZI game g'Ejm $onlys gangster $1 garage gaR'aZ +gate g'eIt $onlys general $1 $onlys generation dZeneR'ES@n $onlys geyser g'aIzE@-* @@ -965,6 +968,7 @@ radar $1 $onlys raider $1 ranger @-*'endZe@-* reader @-*'i:dE@-* +rapper @-*'Epp@@-* $onlys recorder $2 $onlys reporter $2 $onlys reportage @-*epo@-*t'a:Z @@ -981,7 +985,7 @@ rugby @-*'a/gbi saver _^_en $onlys scanner $1 schiller $1 -schopenhauer _^_EN +schopenhauer S,Open'a:w2e@-* scooter sk'utE@-* scuter $1 scorpion $1 $onlys @@ -1860,6 +1864,7 @@ oltremontano $4 onano $2 ontano $2 orbassano $3 +oregon $1 $only oristano $3 ortezzano $3 orzano $2 @@ -1948,6 +1953,7 @@ swahili swah'ilI tagikistan $2 taiwan t'aj_w,an taliban $3 +tanzania tandz'a:nia tavazzano $3 teheran t,I_iR'a:n teramo $1 @@ -1982,6 +1988,7 @@ wimbledon $1 zanzibar $1 zigano ts-ig'a/no +(bel air) b,El||'E:@-* (al jazeera) al||Zaz'iRa (charles baudelaire) _^_FR (coca cola) k,Okak'ola @@ -1991,6 +1998,8 @@ zigano ts-ig'a/no // Proper names +abdolah $3 +abdullah $3 agatha $1 aida a'i:da alain al'En $only @@ -2093,6 +2102,7 @@ harry hE:R*I harrison h'ER*izon hillary h'i:la*I hisham hiS'am +hitchcock 'itS_kok iacopo j'akopo igor $1 ingrassia $3 @@ -2102,6 +2112,7 @@ isabel $3 isaac 'aIza:k ivano $2 jack dZ'E:k +jacopo j'a:kopo jackson _^_EN james _^_EN jane _^_EN @@ -2159,6 +2170,7 @@ mozilla m,o|dz'il:a murgia $1 nancy n'E:nsI newton nI'utoN +nichol n'i:kol $onlys nichola n'ikola nicola $2 Oliver 'O:liv,e@-* $onlys @@ -2184,6 +2196,8 @@ rocky @-*'Oki roger $1 $alt ryanair @-*'aIaneR samuel $1 $only +sánchez s'antSets +sànchez s'antSets sandoval $3 sandokan $1 savino $2 @@ -2380,6 +2394,7 @@ appartenere $4 apparvero $2 appoggiano $2 appoggino $2 +applichino $1 apprezzat ap:@-*,e'ts:at apprezzino $2 approfittino $3 @@ -2402,6 +2417,7 @@ ascoltino $2 aspettino $2 aspirano $2 assaggiano $2 +assaltano $2 assediano $2 assegnano $2 assemblano $2 @@ -2509,6 +2525,7 @@ compiere k'o:mpjeRe compilano $2 completano $2 comprano $1 +comprino $1 comprendano $2 comunicano $2 concentrano $2 @@ -2835,6 +2852,7 @@ imprecano $2 impregnano $2 improvvisano $3 impugnano $2 +imput $1 inabissino $3 inalber $2 inalzano $2 @@ -3079,8 +3097,10 @@ offendano $2 offrano $1 oltraggiano $2 oltrepassino $3 +omaggiano $2 omogeneizz omodZene'idz: onomatopeizzo onomajtope'idz:o +onorano $2 $alt2 orbitano $1 organizzino o@-*gan'itsino oscillano $2 @@ -3461,6 +3481,7 @@ separano $2 separino $2 sequestrano $2 servino $1 +seviziano $2 sfamano $1 sferrano $1 sferrino $1 @@ -3804,6 +3825,7 @@ zuccherano $1 // pronominal verbs accadutomi $3 +affrettati $2 aiutaci $2 aiutal aj'utal aiutami $2 @@ -3847,7 +3869,7 @@ digliene $1 dimmelo $1 dirigerl $2 dirigersi $2 -distrugerne $2 +disconnettiti $3 domandatel $3 domandati $2 drizzarsi d@-*its:'a@-*si @@ -3923,6 +3945,8 @@ ripetersi $2 rivelataci $3 rizzarsi @-*its:'a@-*sI sbrigati $1 +scarical $1 +scaricami $1 scusami $1 segnalaci $2 selezionale $4 diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 25cf92a3..951f17ba 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -488,7 +488,7 @@ baratr $1 barbabietol $3 $alt barbaner $alt2 barbar $1 -barbera $2 +barbera $2 barcollio $3 baricentr $alt baril $2 @@ -497,6 +497,7 @@ baritonesi $alt barnab $1 barol $2 baronia $3 +barrui $2 barumini $2 baryton $1 basileus $alt2 @@ -3007,6 +3008,7 @@ peptidi $alt percentil $3 percors $alt2 perdasdefogu $alt +perdio pe@-*||d'i:o perdit $1 perdon $alt2 pereg $1 @@ -3077,11 +3079,11 @@ pievepelag $3 pigiapigia $3 pigolio $3 pilade $1 +pilia $2 $only pileo $1 pilot $alt pimentel $3 pinacotec $alt -pince $2 pinerol $3 pinnipedi $2 pinocchi $alt diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules index 912d6d3e..8c038983 100644 --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -1,7 +1,7 @@ // Italian translation rules // This file is UTF-8 encoded -// Last update: 2015 march 20 by Chris +// Last update: 2015 may 02 by Chris // letter groups // A any vowel // C any consonant @@ -91,6 +91,8 @@ _L04Z) capit (ano_ k'a:p,it correr (L04_ k'o:R*eR ccorrer (L04_ k:'o:R*eR + chiama (L07_ ki'a:ma + a) cquista (L07_ k:w2'ista .group d d d @@ -530,6 +532,7 @@ salu (taL04_ sal'U spegner (L04_ sp'en^e@-* re) sister (L04_ z'i:ste@-* + salva (L07_ s'alva A) scano (_ =skano // verbs sciano (_ =Sano A) schiano (_ =skiano @@ -552,6 +555,7 @@ intima) to (L04_ =to ba) tter (L04_ =t:e@-* tratta (L07 t@-*'at:a + tocca (L07_ t'Ok:a a) ta (si_ =ta _) tutt' (P5t tut: From 8d842288c3f2e2e7f78f3a381d49be720e7da056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Sat, 16 May 2015 11:19:43 +0200 Subject: [PATCH 13/20] update verbs 422 exception --- dictsource/it_list | 589 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ dictsource/it_listx | 8 +- 2 files changed, 517 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index 4f8633d4..8c37a55a 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 may 02 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 may 13 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -151,7 +151,7 @@ _‣ punt'ato ↓ f@-*'etS:a||_dZ'u ♭ bem'Ol:e ♯ dI'ezis -♥ 'as:o||di||kw'ORI // s'imbolo||ku'oRe +♥ 'as:o||di||kw'ORI ❓ p'unto||inteR*ogat'ivo ∞ infin'Ito @@ -451,7 +451,7 @@ esse $u+ essi $u+ mi $u+ $only -ti $u+ $only +ti $u+ $only $verbf si $u+ $only ci $u+ $only vi vi $u+ $only @@ -485,28 +485,28 @@ sue $u+ nostre $u+ vostre $u+ -questo $u+ // this -questa $u+ // this +questo $u+ +questa $u+ questi $u+ $nounf -queste $u+ // these +queste $u+ -quel $u+ // that -quella $u+ // that +quel $u+ +quella $u+ quei kw2eI -quegli $u+ // those -quelle $u+ // those +quegli $u+ +quelle $u+ // conjunctions anche $u+ -attraverso $alt // across, through -benchè $u+ $brk // though +attraverso $alt +benchè $u+ $brk che $u+ $verbf cioè $u+ come $u+ contro $u+ cui k'uj -durante $brk // during +durante $brk e $u+ $brk eccetto $pause ed $u+ $brk $only @@ -514,12 +514,12 @@ ma $u+ $brk mai $u+ mentre $u+ neanche $u+ $brk -né $u+ $brk $only // neither-nor -o $u+ $brk // or +né $u+ $brk $only +o $u+ $brk ogni $u+ oltre $u+ ormai o@-*m'aI -perché $u+ $brk +perché $u+ $brk pure $u+ più $u+ se $u+ $verbf @@ -544,7 +544,7 @@ ad $u+ $only da $u+ dal $u+ dallo $u+ -dalla $u+ // by the +dalla $u+ dai $u+ $nounf dagli $u+ $nounf dalle $u+ @@ -561,21 +561,21 @@ de $u+ $only in $u+ $only $nounf nel $u+ $only nello $u+ -nella $u+ // in the +nella $u+ nei $u+ negli $u+ nelle $u+ ne $u+ $only -su $u+ $only // on +su $u+ $only sul $u+ sullo $u+ -sulla $u+ // on the +sulla $u+ sui $u+ sugli $u+ sulle $u+ -con $u+ $only // with +con $u+ $only col $u+ $only coi $u+ $only @@ -684,6 +684,7 @@ u u: $atend abajour abaZ'u@-* account ak:'aw2nt after $1 +antitrust anti_t@-*'ast apple _^_EN application _^_EN authority $3 $alt2 @@ -708,7 +709,7 @@ blackout bl'Ek'aUt blind bl'aInd $onlys blues bl'u:z boiler $1 -bonjour b,O:_Z'u:r // _^_fr +bonjour b,O:_Z'u:r boogie b'ugi boom bum bordeaux _^_FR @@ -759,7 +760,9 @@ city s'i:ti cleaner _^_EN cliché kli:S'e cocker $1 +cocktail k'Ok_t,El college k'Ol:edZ +company $1 $alt community komj'unitI compilation kompil'ES@n computer kompj'ute@-* $onlys @@ -804,6 +807,7 @@ emule ,i||_mj'ul english _^_EN enter $1 equipe Ek'ip +équipe ek'I:p error $1 $onlys español $3 espeak isp'ik: @@ -1069,6 +1073,7 @@ videogames v,ideo||g'eIm videomaker vidEom'eIke@-* viewer vj'u:Er visual v'iZwal $only +voodoo vud'u vodafone v'odafon voilà _^_FR volkswagen _^_DE @@ -1111,7 +1116,7 @@ rock'n'roll @-*,Oken@-*'o:l (nôtre dame) noUt@-*'da:m (question time) kw2'estiont'aIm -// Main Dictionary +// Main nouns Dictionary acciain atS:a'in acetaboli $3 @@ -1390,6 +1395,7 @@ monopattin $3 monoplano $3 monosillabi mono||s'il:abI montagnol $3 +montano $2 mostacciol $3 multipolo $3 naric $2 @@ -1598,7 +1604,7 @@ visualizzazion vizUali|dz:atsi'On vittime $1 vocaboli $2 voragini $2 -vuot vu'O:t +vuot vU'Ot cos'è koz'E l'ancora l'ankoRa @@ -1616,7 +1622,7 @@ vent'anni vent'an:I ciao tS'ao:_ (ciao a) tS'ao||_|,a_| (un turbine) un||_t'u@-*bine -(gli auguri) l^jaUg'u:RI +(gli auguri) l^iaw2g'u:RI (pro capite) p@-*ok'a:pIte (droghe leggere) d@-*'O:ge||ledZ:'ERe (tutto spiano) t'ut:o||spj'ano @@ -2272,50 +2278,72 @@ abbaglino $2 abbaiano $2 abbandonino $3 abbandono ab:aNd'Ono +abbassino $2 abbindolano $2 +abbinino $2 abbocchino $2 +abbondino $2 +abbonino $2 +abbozzino $2 abbraccino $2 abbreviano $2 abbronzai ab:@-*oNdz'aI +abbronzino $2 abilit $2 abilitino $2 abissino $2 abitano $1 abituano $2 abituino $2 +abroghino $2 abusano $2 abusino $2 accadano $2 accadere $3 $alt2 accampano $2 accecano $2 -acciecano $2 accechino $2 -accelerano atS:'E:l,eRano acceler atS:'E:l,ER +accelerano atS:'E:l,eRano +accelerino $2 accennino $2 +accentrino $2 accentuano $2 +accentuino $2 +accerchino $2 accertano $2 +accertino $2 accettino $2 +acchiappino $2 +acciecano $2 acclamano $2 +acclamino $2 accodano $2 accodino $2 accomodano $2 +accomodino $2 accompagnano $3 accompagnino $3 accontentino $3 accoppiano $2 +accorcino $2 +accostino $2 accumulano $2 +accumulino $2 accusano $2 accusino $2 acquietano $2 $alt acquietino $2 $alt +acquistino $2 adagia $2 adagiano $2 +adagino $2 adattino $2 addensano $2 +addensino $2 addentrano $2 $alt addestrano $2 +addestrino $2 addic $2 addossino $2 addrizzare ad:@-*Its:'aRe @@ -2326,9 +2354,12 @@ adirino $2 adoper $2 adoperino $2 adorano $2 +adorino $2 +adottino $2 adulano $2 -affascinano $2 +affaccino $2 affascin $2 +affascinano $2 affascino $2 affaticano $3 affermano $2 @@ -2337,26 +2368,35 @@ afferrano $2 affiancano $2 affid $2 affil $2 +affittino $2 affoghino $2 +affondino $2 affrettino $2 affrontino $2 agevolano $2 agevolino $2 +aggancino $2 aggiornino $2 aggirano $2 +aggirino $2 +aggiudicano $2 +aggiustino $2 aggradano $2 +aggrappano $2 +aggrappino $2 agit $1 agitano $1 agite $2 agitino $1 agito adZ'i:to $verb -aggiudicano $2 -aggrappano $2 aiutano aj'utano alimentino $3 allaccino $2 +allaghino $2 allarghino $2 allarmano $2 +allarmino $2 +allattino $2 alleano $2 alleghino $2 allenano $alt @@ -2368,42 +2408,66 @@ alloggiano $2 alloggino $2 allontanino $3 allontano al:ont'ano +allunghino $2 alter $1 alterano $1 +alterino $1 +alternino $2 alzano $1 alzino $1 amano $1 +amareggino $3 +ammacchino $2 ammalano $2 +ammalino $2 +ammazzino $2 ammirano $2 +ammirino $2 +ammontino $2 +ammucchino $2 +amoreggino $3 amputano $2 +amputino $1 +analizzino $3 ancorano $1 animano $1 annebbiano $2 +anneghino $2 +annientino $2 annod $2 annoiano $2 annotano $2 -annoverino $2 $alt2 annover $2 $alt2 +annoverino $2 $alt2 annullano $2 +annullino $2 annuncino $2 annunziano $2 +annusino $2 anticipano $2 +anticipino $2 apostrofano $2 appaiano $2 +appannino $2 appartenere $4 apparvero $2 +appellino $2 +applichino $1 appoggiano $2 appoggino $2 -applichino $1 apprezzat ap:@-*,e'ts:at apprezzino $2 +approdino $2 approfittino $3 +approprino $2 aprano $1 apriti $1 arano $1 argina $1 argino $1 +arino $1 armano $1 +armino $1 arrabbiano $2 arrabbino $2 arrangiano $2 @@ -2416,40 +2480,55 @@ arrotol $2 ascoltino $2 aspettino $2 aspirano $2 +aspirino $2 assaggiano $2 assaltano $2 assediano $2 +assedino $2 assegnano $2 assemblano $2 asserragliano $3 +assestino $2 assicurano $3 +assicurino $3 assimila $2 assimilano $2 +assimilino $2 +associno $2 assomigliano $3 assommino $2 assumano $2 attaccano $2 +attacchino $2 +atteggino $2 attendano $2 +attentino $2 atterrano $2 +atterrino $2 attestino $2 attirano $2 attirino $2 attonit $2 +attraversano $3 $alt2 augura $1 augurano $1 +augurino $1 auguro $1 aumentino aUm'entino auspicano $1 avanzano $2 +avanzino $2 avvalere $3 avvantaggiano $3 avvantaggino $3 +avvelenino $3 +avver $2 avverano $2 avverino $2 -avver $2 avvia av:'i#a avviano av:'iano avvicendano $3 $alt +avvicinino $3 avvid $2 avvidero $2 avviino av:'ijno @@ -2457,53 +2536,86 @@ avvisano $2 avvisino $2 azzardino $2 azzeccano $2 +azzecchino $2 azzer ,a|dz:'eR +azzuffino $2 badano $1 bagnano $1 ballano $1 +ballino $1 +balzino $1 +barino $1 basano $1 +bastino $1 bastono $2 +battezzino bat:'edz:ino bendano $1 +bendino $1 benedic $3 benedicano $3 +bestemmino $2 +bisticcino $2 boccino $1 boicottino $3 bombardano $2 +bombardino $2 brahmano $1 +bramino $1 brancolano $1 +brancolino $1 brillano $1 +brillino $1 brindano $1 +brindino $1 brontolano $1 +brontolino $1 brucino $1 burlano $1 +burlino $1 +bussino $1 +buttino $1 +caccino $1 cadano $1 cadere $2 $alt2 calano $1 calcolano $1 +calcolino $1 calmano $1 +calmino $1 +calpestino $2 cambiano $1 +cambino $1 cammin $2 camminano $2 camminino $2 +campino $1 cancellano $2 candidano $1 cantano $1 +cantino $1 capitola $2 capitolano $2 catalogano $2 cataloghino $2 catturano $2 +catturino $2 causano $1 +causino $1 celebr $1 celebrano $1 +celebrino $1 +cenino $1 censurano $2 +censurino $2 +cessino $1 chiacchier $1 -chiacchierino $1 chiacchierano $1 +chiacchierino $1 chiamano $1 chiamino $1 chiudano $1 circolano $1 +circolino $1 circondino $2 citano $1 citofonano $2 @@ -2516,8 +2628,11 @@ colloc $1 $alt collocano $1 $alt collochi $1 $alt comandano $2 +comandino $2 +combinino $2 comemor kom'E:m,oR comincino $2 +commutino $2 compaiano $2 competano $2 compiacere $3 @@ -2525,43 +2640,53 @@ compiere k'o:mpjeRe compilano $2 completano $2 comprano $1 -comprino $1 comprendano $2 +comprino $1 comunicano $2 concentrano $2 concentrino $2 concili $2 conciliano $2 +concilino $2 concludano $2 +condannino $2 condivid $3 condividerl $3 condono $2 conducano $2 confermano $2 confermino $2 +confessino $2 confid $2 confidati $2 configurano $3 configurino $3 confrontino $2 +congelino $2 conglobano $2 $alt2 coniuga k'onjuga connetter $2 consacrano $2 consegnano $2 +consegnino $2 conseguano $2 +conservino $2 consider $2 considerino $2 consigliano $2 +consiglino $2 consol $2 consolano $2 consolidano $2 +consolino $2 consultano $2 consumano $2 +consumino $2 contamin $2 contemplano $2 contemplino $2 contenere $3 $alt2 +contestino $2 contino $1 continuano $2 continuino $2 @@ -2573,101 +2698,130 @@ contrattaccano $3 conversano $2 conversino $2 convoc $1 +convochino $1 convogliano $2 coordin $2 copiano $1 +copino $1 cospirano $2 +costino $1 creano $1 credano $1 creino $1 cremano $1 crepano $1 +crepino $1 criticano $1 +crollino $1 cuccano $1 cullano $1 curano $1 +curino $1 +curvino $1 dai d'a:i $atend danneggino $2 +dannino $1 danzano $1 +danzino $1 datano $1 deambulano de'ambulano debuttino $2 decadere $3 -decapitano $2 decapit $2 +decapitano $2 decid $2 decifrano $2 +decollino $2 decomprimano $3 decretano $2 dedalo $1 dedicano $1 dedichino $1 +deformino $2 +degenerino $2 degnano $1 +degnino $1 degradano $2 +degradino $2 delegano $1 +deleghino $1 delimit $2 delimitano $2 +delimitino $2 delinquere $2 deliziano $2 +delizino $2 denomin $2 denotano $2 denotino $2 +denuncino $2 depil $2 depositano $2 depositino $2 depurano $2 +depurino $2 derogano $1 +derubino $2 desider $2 desideri $2 $verb $only desiderino $2 -(la desideri) ladez'i:deRi -(lo desideri) lodez'ideRi -(mi desideri) mI||dez'i:deRI -(ci desideri) tS,i||dez'I:deRI -(come desideri) kome||dez'ideRi -(cosa desideri) k'O:za||dez'i:deRI -(così desideri) koz'i||_dez'i:deRI -(quando desideri) kw2aNdo||dez'i:deRi -(quindi desideri) kw2,indi||dez'ideRi designano $2 destrutturano $3 detenere $3 deteriorano $4 determina $2 +determinino $2 +determino $2 detestino $2 dettino $1 deturpano $2 +deturpino $2 +devastino $2 deviano $1 diano d'iano dicano $1 dichiarano $2 +dichiarino $2 diffamano $2 +diffamino $2 differenziano $3 diffid $2 digit $1 digitano $1 +digiunino $2 digrignano $2 dilatano $2 +dileguino $2 +dimenino $2 dimenticano $2 dimezzano dim'edz:ano +dimezzino $2 dimostrano $2 +dimostrino $2 disabilit $3 disagia $2 disarmano $2 +disarmino $2 +discolpino $2 discrimin $2 discutano $2 disdegnano $2 +disdegnino $2 disdic $2 disdicano $2 disegnano $2 disertano $2 +disertino $2 disfano $1 disintegr $2 disonorano $3 +disonorino $3 dispensano $2 disperano $2 +disperino $2 dispiace dispI'a:tSe dispregia $2 $alt +disputino $1 dissemin $2 dissetano $2 dissipano $2 @@ -2675,52 +2829,75 @@ dissod $2 distaccano $2 distillano $2 distinguano $2 +distino $1 distintesi $2 disturbano $2 disturbino $2 +divaghino $2 divaricano $2 diventino $2 divertano $2 divid $2 divorano $2 +divorino $2 divorziano $2 +divorzino $2 +divulghino $2 dolere $2 domandano $2 +domandino $2 dondolano $1 +donino $1 dotano $1 dotino $1 -dubit $1 -dubitano $1 -dubito $1 -durano $1 drizzano d@-*'its:ano drizzare d@-*its:'aRe +dubit $1 +dubitano $1 +dubitino $1 +dubito $1 +durano $1 +durino $1 eccedano $2 eccit $1 eccitano $1 +eccitino $1 educano $1 +educhino $1 effettuano $2 +effettuino $2 +eguaglino $2 elabor $2 elaborano $2 +elaborino $2 elencano $2 elimin $2 +eliminino $2 elogiano $2 +emanino $2 emargin $2 emigrano $2 +emigrino $2 emulano $1 +emulino $2 entrano $1 +entrino $1 enuncino $2 equivalere $4 ereditano $2 +ereditino $2 erog $1 erogano $1 esager $2 +esagerino $2 esaltano $2 esaltino $2 esamin $2 +esaminino $2 esasper $2 esasperano $2 esclamano $2 +esclamino $2 escludano $2 escogit $2 $alt2 escogitano $2 @@ -2731,27 +2908,37 @@ esiliano $2 esitano $1 espatriano $2 espia esp'ia +esplichino $1 esplicitano $2 esplod $2 esplodano $2 esplorano $2 +esplorino $2 +esportino $2 esprimano $2 espugnano $2 estendano $2 esultano $2 +esultino $2 evacuano $2 +evacuino $2 evaporano $2 +evaporino $2 evidenziano $3 evit $1 evitano $1 +evitino $1 evoc $1 evochi $1 +evochino $1 fai f'a:i fantasticano $2 faticano $2 +fatichino $2 fatturano $2 favoreggiano $3 fecero $1 $alt +fecondino $2 fermano $1 festeggino $2 fiatano $1 @@ -2761,119 +2948,170 @@ filano $1 filmano $1 filtrano $1 finanziano $2 +finanzino $2 finisciti $2 firmano $1 +firmino $1 +fischino $1 +fissino $1 fiutano $1 +flagellino $2 fluttuano $1 forano $1 formino $1 forzino $1 fotografano $2 +franino $1 frantumano $2 fratturano $2 friggerl $1 frizzare f@-*its:'aRe frodano $1 +frodino $1 +frughino $1 frustrano $1 +frustrino $1 fucil $2 fucilano $2 +fucilino $2 fulmin $1 fumano $1 funzionino $3 galoppano ga/l'op:ano garbano $1 +garbino $1 gareggiano $2 +gareggino $2 gattono $2 +gelino $1 gemitano $1 gemitino $1 +generino $1 germogliano $2 ghignano $1 giacere $2 giocano $1 +gioimmo dZo'i:m:o gioire dZo'iRE +gioirne dZo'i:@-*ne gioirono dZo'iRono gioiscano dZo'i:skano gioiscono dZo'iskono -gioissimo dZo'i:s:imo -gioivano dZo'ivano -gioimmo dZo'i:m:o -gioirne dZo'i:@-*ne gioissero $2 +gioissimo dZo'i:s:imo gioit dZo'i:t gioiv dZo'i:v +gioivano dZo'ivano girano $1 giudicano $1 giudichino $1 giurano $1 +giurino $1 gocciolano $1 godano $1 godere $2 $alt2 +gonfino $1 +governino $2 graffiano $1 +graffino $1 grattugia $2 gravitano $1 +gravitino $1 +grazino $1 guadagnano $2 +guadagnino $2 guaimmo gw2a'i:m:o guaire gw2a'i:Re +guairono gwa'iRono +guaiscano gw2a'i:skano guaiss gw2a'i:s: guaissero gw2a'i:s:eRo guaissimo gw2a'i:s:imo guaist gw2a'i:st guait gw2a'i:t guaiv gw2a'i:v -guairono gwa'iRono -guaiscano gw2a'i:skano guaivano gwa'ivano guardano $1 guardar gwa@-*d'aR +guardino $1 +guastino $1 +guizzino $1 +gustino $1 ignorano $2 ignorino $2 illudano $2 illumin $2 +illuminino $2 illustrano $2 +illustrino $2 imbottigliano $3 imbrogliano $2 +imbroglino $2 imit $1 imitano $1 +imitino $1 immagin $2 +immaginino $2 immigrano $2 +immischino $2 +immobilizzino $4 imparano $2 imparino $2 impegnano $2 $alt -impuntano $2 -impuntino $2 impegnino $2 impersono $3 imperterrit $3 imperversano $3 +impicchino $2 +impiccino $2 +impieghino $2 implementino $3 +implichino $1 implorano $2 +importino $2 +importunino $3 +impossessino $3 impossibilitano $3 +impostino $2 imprecano $2 impregnano $2 +impressionino $3 improvvisano $3 +improvvisino $3 impugnano $2 +impuntano $2 +impuntino $2 imput $1 +imputino $1 inabissino $3 inalber $2 inalzano $2 inaugur in'aw2gu@-* inaugurano $2 +inaugurino $2 incammin $3 incamminano $3 incantano $2 +incarcerino $2 incaricano $2 -incartono $3 +incarichino $2 incartolano $3 +incartono $3 +incassino $2 incastrano $2 incastrino $2 +incavolino $2 incazzino $2 incendiano $2 incendino $2 inchiod inkj'Od inciampano $2 +inciampino $2 incid $2 incit $1 incitano $1 +incitino $2 +incollino $2 incomincino $3 incontrano $2 incontrino $2 @@ -2885,6 +3123,7 @@ incorporano $2 incrimino $2 incrocino $2 inculano $2 +indaghino $2 indebitano $2 indebitino $2 indicano $1 @@ -2893,20 +3132,28 @@ indignano $2 indirizzano indiR'its:ano indirizzino $3 individuano $3 +individuino $3 indossino $2 inducano $2 indugia $2 inequivoc $3 infettino $2 infiammano $2 +infiammino $2 infil $2 infilano $2 +infilino $2 infiltrano $2 infiltrino $2 +infischino $2 influenzano influ'Entsano +influenzino $3 informino $2 +ingannino $2 ingegnano $2 +ingegnino $2 inglobano $2 $alt2 +ingrossino $2 iniziano $2 inizino $2 innamorano $3 @@ -2929,16 +3176,23 @@ insudiciano $2 insultano $2 insultino $2 intarsiano $2 +intaschino $2 +intasino $2 integrano $1 integrino $1 intentino $2 +intercettino $3 interdicano $3 +interessino $3 interpellano $3 +interpellino $3 interpret $2 interpretano $2 +interpretino $2 interrog $2 interrogano $2 interroghi $2 +interroghino $2 intersecano $2 intervallano $3 intimano $1 @@ -2946,42 +3200,52 @@ intirizzendo intiRits'Endo intirizzendosi intiRits:'Endozi intitol $2 intono $2 +intossichino $2 +intralcino $2 +intrappolino $2 intrattenere $4 intravedere $4 -intravvedere $4 -intravidero $3 intravid $3 +intravidero $3 +intravvedere $4 intreccino $2 intregnano $2 introducano $3 intuito intu'i:to $verb invaginano $3 invalidano $2 +invalidino $2 +invecchino $2 inventino $2 investig $2 investigano $2 $alt2 investighi $2 invia Inv'Ia inviano inv'iano -inviino inv'ijno -invidiano $2 invidi $2 +invidiano $2 invii inv'i:I +inviino inv'ijno invitano $2 invitino $2 invocano $2 invogliano $2 +invoglino $2 inzuppano $2 ipotecano $3 ipotechino $3 +ipotizzino $3 irradiano $2 irrig $1 irrit $1 irritano $1 +irritino $2 +isolino $1 ispirano $2 ispirino $2 istig $1 istigano $1 +lacerino $1 lacrimano $1 lagnano $1 lagnino $1 @@ -2994,7 +3258,11 @@ laureino l'aw2Rejno lavorano $2 $alt2 lavorino $2 $alt2 leccano $1 +legalizzino $3 leggere $1 $alt +leghino $1 +legiferino $2 +lessino $1 levig $1 levigano $1 liberino $1 @@ -3013,10 +3281,12 @@ litighino $1 lodano $1 logor $1 $alt2 logorano $1 $alt2 +lottino $1 luccicano $1 lucidano $1 lucrano $1 macellano $2 +macellino $2 macinano $1 maledic $3 maledicano $3 @@ -3025,26 +3295,33 @@ malvolere $3 mancano $1 manchino $1 mandano $1 +mandino $1 mangiano $1 +mangino $1 +manifestino $3 manipol $2 -mantenere $3 mantenei $3 $alt2 +mantenere $3 marcino $1 martellano $2 mascherano $1 massacrano $2 +massacrino $2 massaggiano $2 masticano $1 masturbano $2 maturano $2 +maturino $2 medicano $1 meditano $1 memorizzino $3 mendicano $1 meravigliano $3 +meraviglino $3 meritano $1 meritino $1 mescolano $1 +mescolino $1 $alt metterl $1 miagol $1 miagolano $1 @@ -3052,21 +3329,26 @@ migliorano $2 $alt2 migliorino $2 $alt2 migrano $1 milit $1 +minaccino $2 mirano $1 +mischino $1 misurano $2 mitig $1 mitigano $1 mobilit $2 +mollino $1 moltiplicano $2 +moltiplichino $2 monitorano $1 monologano $2 $alt2 -montano $1 +montano $1 $verb mormorano $1 mostrano $1 mostrino $1 mugol $1 mugolio $3 mugugnano $2 +multino $1 muoiano $2 muoiono mu'Ojono muoviti $2 @@ -3077,22 +3359,28 @@ nauseano $1 nauseino n'aw2zeIno navig $1 navigano $1 -navighino $1 navighi $1 +navighino $1 necessit $2 necessitano $2 $alt +necessitino $2 negal $1 +neghino $1 neglige negl'idZe notano $1 +notino $1 noverano $2 nuocciono $alt +nuotino $2 obbligano $1 $alt obblighi $1 +obblighino $1 occultano $2 occup $1 occupano $1 occupino $1 odiano $1 $alt +odino $1 offendano $2 offrano $1 oltraggiano $2 @@ -3101,16 +3389,22 @@ omaggiano $2 omogeneizz omodZene'idz: onomatopeizzo onomajtope'idz:o onorano $2 $alt2 +operino $1 orbitano $1 organizzino o@-*gan'itsino oscillano $2 +oscurino $2 +osino $1 ospitano $1 $alt +ospitino $1 ossequiano $2 $alt osservino $2 ossidano $1 ossigenano $2 ostacolano $2 +ostacolino $2 ovviano $1 +ovvino $1 paghino $1 palpano $1 palpita $1 @@ -3130,12 +3424,16 @@ peccano $1 pecchino $1 pedinano $2 peggiorano $2 +peggiorino $2 +penalizzino $3 penetr $1 penetrano $1 +penino $1 $alt2 pensano $1 pensino $1 percepite $3 perdano $1 +perdonino $2 perlustrano $2 permanere $3 perseguita $2 @@ -3145,6 +3443,8 @@ pettegol $2 pettinano $1 piac pj'atS piantano $1 +piazzino $1 +pieghino $1 pigia $1 pigiano $1 pignorano $2 @@ -3152,8 +3452,10 @@ pilotano $2 pizzicano $1 pizzichino $1 placano $1 +plachino $1 platinano $1 poggiano $1 +poggino $1 polverizzino $3 popolano $1 $alt portino $1 @@ -3162,20 +3464,24 @@ possiedano $2 posticipano $2 postulano $2 potano $1 -pranzano p@-*'andzano pranzai p@-*aNdz'aI +pranzano p@-*'andzano praticano $1 preannunziano $3 precipita $2 precipitano $2 +precipitino $2 precisano $2 precisino $2 predicano $1 +predichino $1 predici $2 +predomin $2 preghino $1 pregia $1 premiano $1 prendano $1 +prenotino $2 preoccup $2 preoccupano $2 preoccupino $2 @@ -3183,30 +3489,40 @@ preordin $2 preparano $2 presentino $2 pressino $1 +prestino $1 $alt2 prevalere $3 prevedano $2 prevedere $3 previd $2 previdero $2 +privatizzino $3 privilegia $3 privilegiano $3 proclamano $2 +proclamino $2 procurano $2 +procurino $2 prodigano $1 producano $2 profilano $2 +proiettino $3 pronuncino $2 propinino $2 propugnano $2 prorogano $1 +prosciughino $2 proseguano $2 $alt prosperano $1 +protestino $2 provoc $1 $alt2 provochi $1 +provochino $1 provvedano $2 provvedere $3 provvid $2 provvidero $2 +pubblichino $1 +pubblicizzino $3 pugnalano $2 pullulano $1 pulsano $1 @@ -3216,21 +3532,26 @@ raccomandano $3 raccontino $2 $verb racimol $2 racimolano $2 -raddoppiano $2 raddirizzare @-*ad:iRits:'aRe +raddoppiano $2 +raddoppino $2 raddrizzano @-*ad:@-*'its:ano raddrizzare @-*ad:@-*its:'aRe raffigurano $3 +raffigurino $3 rafforzino $2 raffreddano $2 raggruppano $2 ragliano $1 rallegrano $2 rallentino $2 +rammentino $2 rapportino $2 rappresentino $3 rassegnano $2 +rassegnino $2 rassicurano $3 +rassicurino $3 rassod $2 rassodano $2 rassomigliano $3 @@ -3242,7 +3563,9 @@ ravvisino $2 razziano $1 razziavano $3 reagii @-*eadZ'i:j +realizzino $3 recano $1 +rechino $1 recid $2 recitano $1 recitino $1 @@ -3250,11 +3573,15 @@ reclamano $2 recludano $2 reclutano $2 recuper $2 +recuperino $2 regalano $2 registrano $2 registrino $2 regnano $1 +regnino $1 regolano $1 +regolarizzino $4 +reimpieghino $3 reintegr @-*e'integ@-* reinvio @-*einv'i:o remano $1 $alt2 @@ -3262,18 +3589,23 @@ rendano $1 replicano $1 reput $1 reputano $1 +reputino $1 respirano $2 +respirino $2 restaurano $2 restino $1 riabbandono $4 +riabbiano $2 riabbono $3 $alt2 riabbottono $4 riabbraccino $3 -riabbiano $2 riabilita $3 riabituano $3 +riabituino $3 riaccompagnano $4 +riacquistino $3 riadagia $3 +riaddormentino $4 riallaccino $3 riapparvero $3 riaprano $2 @@ -3294,26 +3626,33 @@ ricapitano $2 ricapitol $3 ricaricano $2 richiamano $2 +richiamino $2 richiedano $2 riciclano $2 +riciclino $2 ricompensano $3 ricompil $3 riconcili $3 riconciliano $3 riconducano $3 riconsegnano $3 +ricoverino $2 ricredano $2 ricreino $2 ricucii @-*ikutS'i:j ridigit $2 ridisegnano $3 riducano $2 +rieduchino $2 +riempiano $2 rientrano $2 rientrino $2 -riempiano $2 rifil $2 rifilano $2 +rifilino $2 rifiutano $2 +rifiutino $2 +riformino $2 rifugia $2 rifugiano $2 rigener $2 @@ -3322,38 +3661,54 @@ riguadagnano $3 riguardano $2 riguardino $2 rigurgita $2 +rilascino $2 rimacinano $2 rimandano $2 +rimandino $2 rimanere $3 rimbalzano $2 +rimborsino $2 rimediano $2 +rimedino $2 rimpatria $2 rimugin $2 rimuginino $2 rinavig $2 rinavigano $2 +rinfaccino $2 rinforzino $2 ringhiano $1 +ringhino $1 ringraziano $2 +ringrazino $2 +rinneghino $2 rinomin $2 rintrono $2 +rinuncino $2 rinviano $2 rinvii @-*inv'i:j riordin @-*i'o@-*din +riorganizzino $4 riottenere $4 ripaghino $2 riparano $2 +riparino $2 ripartano $2 ripensano $2 +ripensino $2 ripetano $2 +riportino $2 riposino $2 $verb riprendano $2 riproducano $3 ripudiano $2 +ripudino $2 ripugnano $2 risaltano $2 +risaltino $2 risapere $3 riscaldano $2 +riscaldino $2 rischino $1 riscol $2 riscontrano $2 @@ -3363,6 +3718,7 @@ risiedano $2 risolsero $alt risolverl $2 $alt risparmiano $2 +rispecchino $2 rispettino $2 ristagnano $2 risultano $2 @@ -3371,9 +3727,10 @@ risuonino $3 risuscit $2 risuscitano $2 ritardano $2 -ritenere $3 ritenei $3 $alt2 +ritenere $3 ritirano $2 +ritirino $2 ritornino $2 riuscii @-*IuS'i:j rivedere $3 @@ -3383,9 +3740,11 @@ riversi $2 rizzano @-*'its:ano ronzai @-*oNdz'aI rotolano $1 +rovescino $2 rovino $2 rubino $1 $verb rullano $1 +ruotino $2 sabot $1 sabotano $1 salpano $1 @@ -3399,6 +3758,7 @@ sanguinano $1 sappiano $1 saturano $1 saziano $1 +sazino $1 sbagliano $1 sbaglino $1 sbancano $1 @@ -3406,14 +3766,17 @@ sbandierano $2 sbarbano $1 sbarrano $1 sbircino $1 +sblocchino $1 sbottono $2 sbraitano $1 +sbranino $1 sbriciolano $1 sbrighino $1 sbrodol $1 sbronzati $1 sbronzino $1 sbucano $1 +sbuccino $1 sbullono $2 scadano $1 scadere $2 @@ -3424,16 +3787,24 @@ scalpita $1 scalpitano $1 scambiano $1 scambino $1 +scandalizzino $3 +scannino $1 scantono $2 scappano $1 +scappino $1 scardin $1 scaricano $1 scarichino $1 scartano $1 +scassin $2 +scatenino $2 scavalcano $2 scegliere $1 scherzano $1 +schiaccino $1 +schiaffeggino $2 schiantano $1 +schiantino $1 schierano $1 schiod sk'jOd schiodano $2 @@ -3447,6 +3818,7 @@ sciato Si'atO sciavano Si'avano scippano $1 sciupano $1 +sciupino $1 scivolano $1 scogliono $2 scomodano $1 @@ -3454,12 +3826,15 @@ scompagnano $2 scompaiano $2 scomparvero $2 scompiacere $3 +scongelino $2 sconsigliano $2 scontrano $1 scopano $1 -scoppiano $1 scopiazzino $2 +scoppiano $1 +scoppino $1 scoraggiano $2 +scordino $1 screpol $1 scricchiol $1 scricchiolano $1 @@ -3495,8 +3870,8 @@ sfoder $1 sfoghino $1 sfondino $1 sforano $1 -sforino $1 sforbiciano $1 +sforino $1 sforzino $1 sfreddano $1 sfregia $1 @@ -3528,9 +3903,11 @@ sintonizzino $3 sistemano $2 sistemino $2 situano $1 +situino $1 sloggiano $1 smagnetizzino $3 smascher $1 +smercino $1 sniffano $1 snodano $1 socializzino $3 @@ -3538,13 +3915,15 @@ soddisfano $2 soddisfino $2 sodomizzino $3 soffiano $1 -soffocano $1 +soffino $1 $alt soffoc $1 $alt +soffocano $1 soffochi $1 $alt soffochino $1 $alt soffrano $1 sogghignano $2 soggiacere $3 +sognino $1 $alt solchino $1 sollecit $2 sollecitano $2 @@ -3561,8 +3940,9 @@ sorrid $2 sorteggino $2 sorvegliano $2 sospettino $2 -sostenere $3 sostenei $3 $alt2 +sostenere $3 +sostino $1 sottolineano $3 sottolineino $3 sottoposte $3 @@ -3570,19 +3950,27 @@ sottostiano sot:ost'i:ano sottostim $3 sottovalut $3 sottovalutano $3 +sottovalutino $3 spaccano $1 +spacchino $1 +spaccino $1 spalmano $1 sparano $1 sparecchino $2 sparino $1 sparlano $1 sparlino $1 -spaziano $1 spassino $1 +spaventino $2 +spaziano $1 +specializzino $3 speculano $1 +speculino $1 spellano $1 +spellino $1 sperano $1 sperimentino $3 +sperino $1 sperono $2 sperperano $1 spettin $1 @@ -3604,12 +3992,15 @@ spolmono $2 $alt2 spolver $1 spolverano $1 spopolano $1 +sporchino $1 sprecano $1 spregia $1 +sprigionino $2 sprizzano $1 sprovvedere $3 spuntano $1 sputano $1 +sputtanino $2 staccano $1 stagnano $1 stampano $1 @@ -3628,6 +4019,7 @@ stipendiano $2 stipulano $1 stirano $1 strangolano $1 +strangolino $1 strappano $1 straripano $2 straripino $2 @@ -3635,24 +4027,31 @@ strattono $2 stravedere $3 stravere $2 stremano $1 +stressino $1 strillano $1 +strillino $1 +striscino $1 stritol $1 strizzano $1 strutturano $2 studiano $1 studino $1 stufano $1 +stufino $1 stuzzicano $1 subentrano $2 +subentrino $2 subito sub'i:to $verb succedano $2 sudano $1 +sudino $1 suggestiono $4 suicid $3 suonano sw'Onano suonino $1 super $1 superano $1 +superino $1 surriscaldano $3 surriscaldino $3 suscit $1 @@ -3663,6 +4062,7 @@ susseguano $2 svaghino $1 svaligia $2 svalutano $1 +svalutino $1 svegliano $1 sveglino $1 sventolano $1 @@ -3671,8 +4071,10 @@ svignino $1 sviluppano $2 sviluppino $2 sviscer $1 +svuotino $2 tacere $2 tagliano $1 +taglino $1 tallono $2 tambureggiano $3 tampono $2 @@ -3687,8 +4089,10 @@ temere $2 $alt2 temperano $1 tempestino $2 temporeggiano $3 +temporeggino $3 tendano $1 tenere $2 $alt2 +tentino $1 $alt tergiversano $3 termin $1 terminino $1 @@ -3696,29 +4100,37 @@ termoregol $3 terrorizzino $3 tesserano $1 testimoniano $3 +testimonino $3 +testino $1 $alt tifano $1 timbrano $1 tirano $1 tirino $1 titola $1 titolano $1 +tocchino $1 tollerano $1 tollerino $1 tornino $1 torturano $2 traducano $2 trafficano $1 +tralascino $2 tramandano $2 tramano $1 tramutano $1 trangugia $2 +tranquillizzino $3 transitano $1 +trapelino $2 trascegliere $2 trascendano $2 trascurano $2 -traslocano $2 +trascurino $2 trasformino $2 +traslocano $2 traspaiano $2 +trasportino $2 trattenere $3 traumatizzino $4 travasano $2 @@ -3730,7 +4142,9 @@ trepidano $1 triangolano $2 tribol $1 tribolano $1 +trionfino $2 triplicano $1 +triplichino $1 tritano $1 trivellano $2 troneggiano $2 @@ -3747,16 +4161,20 @@ uguagliano $2 ultimano $1 ululano $1 umiliano $2 +umilino $2 urlano $1 +urlino $1 urtano $1 usano $1 -usino $1 uscii uS'i:j +usino $1 ustiono $3 $alt usurpano $2 utilizzino $3 +vaccinino $2 vacillano $2 vadano $1 +vaghino $1 valere $2 $alt2 valicano $1 validano $1 @@ -3765,13 +4183,16 @@ valutano $1 valutino $1 vaneggiano $2 vantano $1 +vantino $1 varano $1 +varchino $1 variano $1 vattene $1 $strend vedano $1 vedere $2 $alt2 vegetano $1 vegliano $1 +veglino $1 vendemmiano $2 vendicano $1 vendichino $1 @@ -3786,15 +4207,17 @@ vietano $1 vincolano $1 vincolino $1 violano $2 +violentino $3 violi v'iOlI visitano $1 +visitino $1 viziano $1 vizino $1 vogliano $1 volano $1 vomitano $1 votano $1 $alt2 -voodoo vud'u +votino $1 vuol vu'ol $u+ zappano $1 zuccherano $1 @@ -3821,6 +4244,15 @@ zuccherano $1 (perseguita da) pe@-*segw2'Ita||da (ci perdono) tSi||p'E@-*dono (si perdono) si||p'E@-*dono +(ci desideri) tS,i||dez'I:deRI +(come desideri) kome||dez'ideRi +(così desideri) koz'i||_dez'i:deRI +(cosa desideri) k'O:za||dez'i:deRI +(la desideri) ladez'i:deRi +(lo desideri) lodez'ideRi +(mi desideri) mI||dez'i:deRI +(quando desideri) kw2aNdo||dez'i:deRi +(quindi desideri) kw2,indi||dez'ideRi // pronominal verbs @@ -3862,6 +4294,7 @@ dagliel $1 dagliene $1 dammel $1 dammene $1 +deciditi $2 dedical $1 digitalo $1 digliel $1 diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 951f17ba..8be36549 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -1121,6 +1121,7 @@ coppol $alt coprolalia $4 copt $alt copti $alt +codardia $3 cordenons $3 $alt cordob $1 $alt2 cordogli $alt @@ -1832,6 +1833,7 @@ garzon $2 gasdott $alt2 gastronom $2 gaudenzi $alt +gazzettin gadz:et:'in gebel $alt gec $alt gemin $1 @@ -2201,6 +2203,8 @@ lazzar l'adz:aR lecc $alt2 leccacul $3 lecit $1 $alt2 +leccornia $3 +leccornie lek:o@-*n'ie legatoria $4 legazia $3 legge $alt2 @@ -2251,7 +2255,6 @@ limitrof $2 limon $2 $alt2 limousine limuz'iN linfonod $3 $alt -linguine $1 linoleum $2 $alt lio l'io lipari $1 @@ -2309,6 +2312,7 @@ maestrie $3 mafia $1 mafie $1 magazine m'EgaziN +magazzin magadz:'in magazzinier magadz:Inj'ER maggior $alt2 magie madZ'iE @@ -3266,6 +3270,7 @@ privilegi $alt prob $alt problem $alt proboscide $alt +procapite $2 procediment $alt proci $alt procne $alt @@ -4217,7 +4222,6 @@ tripoli $1 tripost $alt2 triscele $1 trissin $1 -triton $1 triumvir $2 trivenet $2 $alt troade $1 $alt From 8360b63a232cad0d648a5141ce6388e39138711a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Wed, 20 May 2015 09:37:10 +0200 Subject: [PATCH 14/20] Updates 20 may 2015 --- dictsource/it_list | 15 +++++++++++---- dictsource/it_listx | 29 ++++++++++++----------------- 2 files changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index 8c37a55a..c323d1ee 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -946,6 +946,7 @@ over $1 pacemaker peIsm'eIkE@-* page p'EidZ $onlys palace _^_en $only +papillon papiJ^'on $onlys partner $1 paternoster $3 peluche pel'uS $onlys @@ -1147,8 +1148,6 @@ angioin $3 anime $1 anomal $2 anomalie $4 -ansia 'ansia -ansie 'ansie antich $2 anticolesterol $6 $alt2 antidolorifici $5 @@ -1619,7 +1618,7 @@ vent'anni vent'an:I (principi attivi) p@-*intS'i:pI||at:'ivI (principi morali) p@-*intS'i:pI||moR'alI (principi sociali) p@-*intS'i:pI||sotS'alI -ciao tS'ao:_ +ciao tS'ao_ (ciao a) tS'ao||_|,a_| (un turbine) un||_t'u@-*bine (gli auguri) l^iaw2g'u:RI @@ -1686,6 +1685,7 @@ brusciano $2 bruxelles b@-*uks'El: bruzzano $2 bucarest $1 +budapest $1 bucciano $2 buckingham b'akIng@m bulgare $1 @@ -1845,6 +1845,7 @@ montepulciano $4 montescano $3 monticiano $3 montgomery $2 +montreal $1 $alt monzambano mondz,amb'ano monzano mOndz'ano morgano $2 @@ -1857,6 +1858,7 @@ murazzano $3 muzzano $2 napoli $1 nazzano $2 +neanderthal ne'a:nde@-*tal nevano $2 newyorkes nI,u||io@-*k'Ez niger $1 @@ -2057,6 +2059,7 @@ charles tS'a/@-*ls charlie tS'a@-*li charlotte Sa@-*l'Ot chevalier _^_FR +charriere SaR*j'e* chopin Sop'EN chuck tS'a/k churchill _^_en @@ -2069,6 +2072,7 @@ danilo $2 debor $1 $alt deborah $1 $alt2 diaz d'iats $only +duddington d'a/dINt@n eddie 'Ed:I edison $1 $onlys eiffel eIf'El @@ -2217,13 +2221,14 @@ simon s'aImon $onlys socrate $1 sofia sof'ia $capital sonia $1 $alt2 -sonja s'o:nIa +sonja s'O:nIa sophia sOf'ia spencer sp'ense@-* stanley $1 stefano $1 steve _^_en $only steven st'iven $onlys +sylvester $2 thatcher t'a/tSe@-* tamara $2 taylor t'EIlo@-* @@ -4281,7 +4286,9 @@ cercal $1 cercasi $1 chiuditi kj'uditI compil $2 +comunicacel $2 comunical $2 +connettiti $2 contattaci $2 contattami $2 copial $1 $alt diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 8be36549..6a4bca0b 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -209,7 +209,7 @@ anglosassone $3 anglosassoni $3 angol $1 angor $1 -angoscia $alt +angoscia ang'OSa angustie $2 anicet $alt anidr $1 @@ -225,14 +225,15 @@ anomalia $4 anomalo $2 $alt anoressia $4 anosmia $3 -ansia $1 +ansia 'ansia +ansie 'ansie antelao $3 antemi $alt antenn $alt2 antenne $alt2 anter $1 -antera $2 -anteros $1 +antera $2 +anteros $1 anthemis $1 antiaerea $3 antiaeree $3 @@ -265,10 +266,9 @@ antisom $3 $alt antitesi $2 antiuomo anti||U'Omo antivari $2 -antoni $alt antonomasia $4 antroposofia $5 -anuak $2 +anuak $3 aot $alt apocatastasi $4 apocope $2 @@ -278,9 +278,9 @@ apofisi $2 apoptygm $2 aporia $3 apostat $2 -apostrof $2 +apostrof $2 apotem $alt -appen $alt2 +appen ap:,en appendice $3 appiomb $alt2 appoggi $alt @@ -292,18 +292,15 @@ aprassie ap@-*as:'i;e apricen $alt2 aquilegia $3 $alt arab $1 -arabi $1 aragon $3 aragost $alt2 arancine $3 arbitr $1 -arbore $3 arboreo $2 arcade $1 arcangel $2 arcene $1 arcevia $alt -arche $2 $alt archelao $3 archetip $2 archiloc $2 @@ -325,14 +322,13 @@ ardesia $2 $alt ardue $1 area $1 aren $alt2 -arene $alt2 arenil aRen'il areol $2 argali $3 argan $1 -argentea $2 +argentea $2 $alt argentee $2 -argentei $2 +argentei $2 $alt argenteo $2 $alt argostoli $3 argovia $alt @@ -362,7 +358,6 @@ arterie $2 arteriol $3 ascalaf $2 ascari $1 -asce $2 ascension $4 $alt2 ascesi $alt ascet $alt @@ -382,7 +377,6 @@ asparagine $4 aspett $alt assaggini $3 assedi $alt -assemble $3 assemini $2 assenzi $alt assett $alt @@ -3328,7 +3322,8 @@ prozie p@-*odz'i;e psicoanalisi $4 psicocinesi $alt psicosintesi $3 -psicoterapeut $5 +psicoterapeut $5 +psicoterapeutic $5 psicoterapeutiche $5 pulcheria $2 puliga $1 From 07db4632aaf766509ee7259a608077980312ecfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Thu, 2 Jul 2015 17:20:12 +0200 Subject: [PATCH 15/20] Updata form june 2015 --- dictsource/it_list | 300 ++++++++++++++++++++++++++++++-------- dictsource/it_listx | 342 ++++++++------------------------------------ dictsource/it_rules | 12 +- 3 files changed, 313 insertions(+), 341 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index c323d1ee..be13c358 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 may 13 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 july 02 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -423,6 +423,7 @@ uk $abbrev unicef $1 url u||eR*e||'El:e $only usb $abbrev +wwf vu||vu||'Ef:e www v,u||_vu||_v'u xml iks||em:e||'El:e @@ -496,12 +497,14 @@ quei kw2eI quegli $u+ quelle $u+ -// conjunctions +// conjunctions, Adverbs anche $u+ attraverso $alt benchè $u+ $brk -che $u+ $verbf +che ke $u+ $verbf +chi ki $u+ +chiunque $verbf cioè $u+ come $u+ contro $u+ @@ -511,7 +514,7 @@ e $u+ $brk eccetto $pause ed $u+ $brk $only ma $u+ $brk -mai $u+ +mai $u+ $verbf mentre $u+ neanche $u+ $brk né $u+ $brk $only @@ -579,7 +582,7 @@ con $u+ $only col $u+ $only coi $u+ $only -per $u+ $only $verbf +per pe@-* $u+ $only $verbf tra $u+ fra $u+ @@ -729,6 +732,7 @@ business _^_EN by b'aI $only bye _^_EN byte _^_EN +cabaret $3 $only camper $1 caterpillar $1 carter $1 $only @@ -798,6 +802,7 @@ download d'a/:w2nl,o:d drive _^_EN driver _^_EN ebook 'i:b,Uk +edition ed'iSon $only editor 'Edito@-* $onlys l'editor l'Edito@-* $only eloquence _^_EN @@ -818,6 +823,8 @@ facebook _^_EN fantasy _^_EN fashion f'aS@n feed _^_en +feeling f'i:lIN +fender $1 $alt firefox _^_EN firewall f'aIR||w,Ol: fiction f'ikS@n @@ -858,6 +865,7 @@ hi h'aI $only hitler $1 home hO:m homepage h'Om||p'EjdZ $onlys +hooligan 'u:ligan $onlys hospital $1 $alt hotel $2 hunter 'ha/nte@-* $onlys @@ -939,6 +947,7 @@ office _^_EN one w'a/n $onlys $capital online ,on||l'aIn order $1 +orient oRi'Ent oscar $1 out _^_en $only ovation ov'e:Son @@ -952,6 +961,7 @@ paternoster $3 peluche pel'uS $onlys performer $2 performance pe@-*f'O@-*mans $onlys +personal $1 $only play pl'EI player pl'eIE@-* playroom pl'Ei||R'um @@ -963,6 +973,7 @@ poster $1 $onlys power p'a:|we@-* premier $1 privacy p@-*'aivazi +professional p@-*of'ESonal $onlys project p@-*'odZet provider p@-*ov'aide@-* $onlys pullover $2 @@ -990,14 +1001,15 @@ rugby @-*'a/gbi saver _^_en $onlys scanner $1 schiller $1 -schopenhauer S,Open'a:w2e@-* scooter sk'utE@-* scuter $1 scorpion $1 $onlys +scoop sk'u:p $onlys scotch sk'OtS screen sk@-*'i:n screenreader sk@-*'i:n||@-*'i:de@-* security sikI'URitI +selfie s'Elfi seller $1 $alt2 $onlys server $1 $onlys service s'E@-*vis $onlys @@ -1031,12 +1043,14 @@ suspense s@sp'a/:ns $only souvenir suvEn'i@-* spanish _^_EN speaker _^_EN +speech sp'i:tS $only spider sp'aIde@-* spoiler $1 sponsor $1 standing st'E:ndiN starter $1 stopper $1 +stratocaster $3 $onlys supporter $2 subwoofer sub||v'u:fe@-* synthesizer $3 @@ -1046,8 +1060,10 @@ teamviewer t'i:m||_vju:Er teenager tin'EIdZe@-* terminator te@-*min'etO@-* tester $1 $onlys +toilette tw2al'et: tour t'u:@-* thriller $1 $onlys +troupe t@-*'u:p_ $only thunderbird _^_EN time t'aIm timer t'aIme@-* @@ -1100,9 +1116,8 @@ youtube ju:||tj'u:b yoghourt 'jogurt zoom z'u:m zoster $1 +élysées eliz''e -com'era kom'E:Ra -cos'hai koz'a:i rock'n'roll @-*,Oken@-*'o:l (call center) k'ol||s'entE@-* (e speak) isp'ik: @@ -1117,7 +1132,7 @@ rock'n'roll @-*,Oken@-*'o:l (nôtre dame) noUt@-*'da:m (question time) kw2'estiont'aIm -// Main nouns Dictionary +// Main nouns Dictionary (see also it_listx) acciain atS:a'in acetaboli $3 @@ -1440,7 +1455,6 @@ patrono $2 pedine $2 pedonal $3 peggior $2 $alt -perdon $2 $alt2 perigastrici $3 peripezia $4 peripezie pe@-*ipets'ie @@ -1605,8 +1619,13 @@ vocaboli $2 voragini $2 vuot vU'Ot +com'era kom'E:Ra +cos'hai koz'a:i cos'è koz'E +dov'è dov'E +tant'è taNt'E l'ancora l'ankoRa +un'ancora un'a:nkoRa quand'è kw2aNd'E senz'altro sents'a:lt@-*o nessun'altra nes:un'alt@-*a @@ -1640,40 +1659,51 @@ afghanistan $2 agazzano $3 agostano $3 aiquile _^_es -alcatraz $1 +albania $3 albuzzano $3 +alcatraz $1 alessano $3 +amsterdam $1 andorrano $3 angeles $1 anglican aNglik'an +angola $2 $capital aostano aost'ano +arab $1 +aragon $3 arbatax 'a:@-*bat,aks +arcore $1 arizzano aRidz:'ano arzana 'a@-*tsana asciano $2 asia 'a:zja/ -amsterdam $1 +assemini $2 atene $2 auschwitz 'aUSw2its avezzano $3 -azerbaijan a@-*dz,eb,ajdZ'an azerbaigian $5 +azerbaijan a@-*dz,eb,ajdZ'an azzano $2 bangladesh $1 barbagia ba/@-*b'adZa/ barisciano $3 barlettano $3 +barumini $2 basciano $2 bassano $2 +baunei baw2n'Ei bazzano $2 beirut b'Ei@-*ut beneventano $4 bergamo $1 beverly $1 +boemia $2 $alt boissano $3 bolognano $3 bolzano $2 bordano $2 +boscimani $2 +bosnia $alt bosniache bozn'iake bracciano $2 brasile $2 @@ -1685,15 +1715,18 @@ brusciano $2 bruxelles b@-*uks'El: bruzzano $2 bucarest $1 -budapest $1 bucciano $2 buckingham b'akIng@m +budapest $1 +bulgar $1 bulgare $1 -düsseldorf $1 +bulgari $1 +bulgaria $3 cagliari k'a:l^,a/RI calestano $3 calizzano kalits:'ano calvizzano $3 +cambogia $2 $alt cambridge _^_EN camerun $1 campidano $3 @@ -1707,18 +1740,23 @@ carezzano $3 $capital casamarciano $4 castelmezzano kast,el||medz:'ano castelpagano $4 +caucas $1 cazzano $2 +ceca $alt champs S'amps chernobyl tS'E@-*nobil +chianciano $2 chicago tSikago cicciano $2 cilentano $3 +ciociaria $3 ciorlano $2 +ciscaucasia $4 ciserano $3 cismontano $3 citramontano $4 civezzano $3 -chianciano $2 +civitavecchia $alt colombano $3 conzano $2 copenhagen kopen'agen @@ -1731,13 +1769,15 @@ cremona $2 cremosano $3 creol k@-*'E:ol cubano $2 +düsseldorf $1 daciano $2 dallas $1 $capital dorzano $2 durazzano $3 -élysées eliz''e eire 'eIRe +erzegovin $3 esterzili $3 +estoni $1 everest $1 fanano $2 federiciano $4 @@ -1747,12 +1787,14 @@ fenici $2 ferragostano $4 ferrazzano $3 ferruzzano $3 +fiesole $1 $alt filacciano $3 fisciano $2 fivizzano $3 +foggia $alt fossano $2 -francescano $3 frailis f@-*a'i:lIs +francescano $3 fusciano $2 gabbano $2 galgano $2 @@ -1774,14 +1816,17 @@ grazzano $2 guantanamo $2 guasila $2 guinea gwin'ea -hamas $2 +guspini $1 haiti a'i:ti haitian aiti'an +hamas $2 hawaii aw'a:i: helsinki $1 +hiroshima $3 hollywood _^_EN huligano $3 -Houston hj'uston +houston hj'uston +iglesias $2 $alt ilbono $2 imperia $2 indonesia $3 @@ -1793,28 +1838,36 @@ jugoslav jugozl'a:v jugoslavia jugozl'a:via kabul $2 kazakistan $2 +kenia k'E:nia kosovo $1 kuwait kw2'E:it[ labrador $1 +laconi $1 langarolo $3 $alt2 larciano $2 laterano $3 leverano $3 libano $1 liberia $2 +ligur l'ig,uR liverpool l'ive@-*pul lizzano lits:'ano +lombardia $3 longano $2 louisiana luIzi'a:na -lungadige $2 lugano $2 lunano $2 +lungadige $2 lusciano $2 luterano $3 maceratesi $4 $alt +macomer $3 madrid $2 magano $2 maine m'eIn $capital +malag $1 +malcesine $2 $alt2 +malesia $2 $alt manchester _^_EN manciano $2 mandragola $2 @@ -1826,6 +1879,8 @@ mazzano $2 medjugorje m,EdJUg'O:RIE melissano $3 melizzano $3 +mesopotamia $4 +mexic $alt2 mezzano medz:'ano miami maj'EmI minneapolis $3 @@ -1834,8 +1889,10 @@ miscano $2 modena $1 moldovano m,Oldov'ano molfettano m,Olfet'ano -mondano $2 mompracem $1 +mondano $2 +mondovi $3 +mongoli $alt mongrassano $3 monsano $2 montagano $3 @@ -1843,8 +1900,8 @@ montegiordano $4 montemarciano $4 montepulciano $4 montescano $3 -monticiano $3 montgomery $2 +monticiano $3 montreal $1 $alt monzambano mondz,amb'ano monzano mOndz'ano @@ -1857,14 +1914,18 @@ mulazzano $3 murazzano $3 muzzano $2 napoli $1 +napule n'a:pul@ nazzano $2 neanderthal ne'a:nde@-*tal nevano $2 newyorkes nI,u||io@-*k'Ez niger $1 +nigeria $2 nizza n'its:a nizzano nits:'ano nocciano $2 +normandia $3 +norvegia no*v'e:dZa oltramondano $4 oltramontano $4 oltremondano $4 @@ -1874,20 +1935,25 @@ ontano $2 orbassano $3 oregon $1 $only oristano $3 +orleans ,o@-*l'i:ns ortezzano $3 +orviet $alt orzano $2 ostano $2 +otrant $1 ottano $2 ottavino $3 ottoman ot:,Om'an ozzano $2 -pakistan $1 pachistano $3 paciano $2 padova $1 padovano $3 pagazzano $3 +pakistan $1 pakistano $3 +panam $1 +parigin $3 passavogano $4 pavano $2 pavia pav'ia @@ -1896,16 +1962,22 @@ pedemontano $4 pellezzano $3 pellizzano pel:its:'ano pentano $2 $capital +persia $1 +peru $2 perugia $2 perugin $3 +perugine $3 pesaro p'e:za/Ro pescolanciano $4 pescopagano $4 pescorocchiano $5 picciano $2 piozzano $3 +pirenei $3 pognano $2 +polinesia $3 $alt pomerano $3 +pontassieve $alt ponzano $2 prascorsano $3 pratesi $2 @@ -1913,18 +1985,20 @@ regano $2 resuttano $3 ricciano $2 rimini $1 +ripoli $1 rivanazzano $4 rofrano $2 rognano $2 +romagnol $3 rosciano $2 rossano $2 -rotterdam $1 rotoplano $3 +rotterdam $1 rozzano $2 rusticiano $3 -sanlazzaro san_l'adz:aRo sandviciano $3 sangano $2 +sanlazzaro san_l'adz:aRo saragozzano $4 sarezzano $3 sarnano $2 @@ -1936,19 +2010,21 @@ scorrano $2 $capital seattle _^_en sedilo $1 segonzano $3 -seychelles seIS'El selvazzano $3 +seul $2 +seychelles seIS'El siberia s,ib'E:Ri;a -sydney $1 simpliciano $3 sinnai $1 sizzano $2 soldano $2 +somali $1 sopramondano $4 soprano $2 sormano $2 sossano $2 sovrano $2 +spagnol $2 spazioplano $4 spezzano $2 $capital spongano $2 @@ -1958,14 +2034,18 @@ submontano $3 survoltano $3 svizzer zv'i:ts:eR swahili swah'ilI +sydney $1 tagikistan $2 taiwan t'aj_w,an taliban $3 tanzania tandz'a:nia +taranto $1 +tatari $1 tavazzano $3 teheran t,I_iR'a:n teramo $1 ternano $2 +tertenia $3 tessennano $3 tiscali $1 tizzano tits:'a:no @@ -1973,9 +2053,12 @@ tolosano $3 toscano $2 trevano $2 trezzano $2 +tripoli $1 tristano $2 trontano $2 truccazzano $3 +tunisi $1 +turchia $2 uligano $3 ultramondano $4 ultramontano $4 @@ -1984,15 +2067,20 @@ vajont vaj'O:nt valdostano $3 valentano $3 $capital vallombrosano $4 +vancouver vank'u:ve@-* vazzano $2 vecchiano $3 +venet $1 $alt venezuelano venetsUel'ano vezzano $2 +villamassargia $4 +villasimius vil:a/sim'i:us visciano $2 vissano $2 vitorchiano $4 washington _^_EN wimbledon $1 +zaire dza'i:Re zanzibar $1 zigano ts-ig'a/no @@ -2008,37 +2096,52 @@ zigano ts-ig'a/no abdolah $3 abdullah $3 +agamennone $3 $alt +agat $1 agatha $1 aida a'i:da alain al'En $only albert $1 $only alejandro _^_ES +alessi $alt alessia $2 $capital alexander $3 +alice $2 allende al^'Ende alzeimer alts'aime@-* alzheimer alts'aIme@-* +amadeus $alt2 amazon 'amazOn $only amelia $2 $alt2 amerigo $2 amicis $2 +amilcare $2 +anastasia $3 anderson $1 andromeda $2 anita $2 annamaria $4 annapaola $3 +annibale $2 antioc ant'iok antony 'E:ntonI +archimede $alt +aristofane $3 +aristotele $3 armida $2 asdrubale $2 asimov 'azim,ov asterix $1 augias a'u:dZas bardot ba@-*d'o +bastian $2 baudelaire bOdl'E@-* beatle b'i:tol -Beethoven be:t'o:ven +beethoven be:t'o:ven +beccaria $3 +benetton $3 bergomi $1 +bertold $alt bettega $1 $alt boeing b'O:ing brandon b@-*'Endon @@ -2054,50 +2157,65 @@ carmel $2 cassano $2 catia k'a:tia celentano $3 +cesare $1 chaplin tS'apliN charles tS'a/@-*ls charlie tS'a@-*li charlotte Sa@-*l'Ot -chevalier _^_FR charriere SaR*j'e* +chevalier _^_FR chopin Sop'EN -chuck tS'a/k -churchill _^_en -consoli $1 $capital $only christie k@-*'istI christofer $1 christopher $1 chrysler _^_EN +chuck tS'a/k +churchill _^_en +cimabue tSimab'u:e +collodi $2 $alt $only +consoli $1 $capital $only +corine k'ORIn $capital +cristofor $2 danilo $2 debor $1 $alt deborah $1 $alt2 diaz d'iats $only +diocle $1 +diomede $alt duddington d'a/dINt@n eddie 'Ed:I +edgar $1 edison $1 $onlys eiffel eIf'El einstein 'aInstaIn eisenhower aIzen'awE@-* -edgar $1 elena 'E:lena elgar $1 $only elia el'ia elizabeth el'izabet[ enric $2 esposito $2 +ettore $1 $alt +eugenia $alt eutichiano ewdiki'ano +fabiol $2 fabiola $3 fahrenheit f'aRenaIt federic $3 felicita $2 ferrero $2 -francisco f@-*ans'isko françois f@-*,a/NsU'a +francisco f@-*ans'isko frederic $1 +gandolfi $alt garcía _^_ES gavino $2 genesia $2 george dZ'O@-*dZ $onlys +gerolam $2 +gesu $2 +giacom $1 +giangiacomo $2 gianmaria $3 gibson g'Ibson giordano $2 @@ -2107,53 +2225,65 @@ gorbaciov $1 grace g@-*'Eis $only gray g@-*'eI halen 'alen -heidi 'aIdi -harry hE:R*I harrison h'ER*izon +harry hE:R*I +heidi 'aIdi hillary h'i:la*I hisham hiS'am hitchcock 'itS_kok +honore $3 iacopo j'akopo +icar $1 igor $1 ingrassia $3 ipocrit $2 $alt ippocrate $2 -isabel $3 isaac 'aIza:k +isabel $3 +isaia iza'i:a +isocrate $2 +ital $1 ivano $2 jack dZ'E:k -jacopo j'a:kopo jackson _^_EN +jacopo j'a:kopo james _^_EN jane _^_EN jarno j'a:@-*no jennifer $1 jole j'Ole +jole $alt jolie Zol'i $only jonathan $1 jones dZ'O:ns josé _^_ES juan _^_ES -jurij juRI juri j'uRI +jurij juRI kate k'eIt[ katia k'a:tia kennedy $1 $alt kinder $1 $onlys +landolf $alt +laurenzi $alt lee _^_en $capital lennon _^_EN -louise lu'iz +leopold $alt lewis l'uIs ligabue $3 lionel l'aj,One@-* $onlys +loredan $3 +louise lu'iz lucía _^_ES +lucia lutS'i:a luciano $2 +ludwig l'u:dvIc ludovic $3 -Ludwig l'u:dvIc luigi lu'i:dZI luigia lU'i:dZa manolo ma/n'Olo manuel $1 $only +marcon $2 margaret $1 $only margareth $1 $only maria m,a/R'i:a @@ -2161,57 +2291,73 @@ mariah $2 mariangel $3 mariapaola maRIap'aola mariapia $4 -meola $1 marilyn m'E:r*ilIN marylin m'ERilin marzott ma@-*dz'Ot: mayer $1 -(mc donald's) m,ek_d'Onalds -(mc laren) m,ek_l'aRen -(mc cartney) m,Ekk'a@-*tneI +mazzin $2 +mazzol $2 +meola $1 +mercury $1 $alt2 $only michael m'aIkOl michelangel $3 michelle m,iS'el $only mike _^_EN +mogol $2 +mondadori $alt2 monika $1 monroe m'On||r,ow morissette m'ORIsEt[ mozilla m,o|dz'il:a +muresan $3 murgia $1 +nadir $2 nancy n'E:nsI newton nI'utoN nichol n'i:kol $onlys nichola n'ikola nicola $2 -Oliver 'O:liv,e@-* $onlys +noe $2 $alt +olg $alt +oliver 'O:liv,e@-* $onlys ollie 'Ol:i omero om'E:Ro $capital +paol $1 parkinson $1 +parodi $2 $alt pascal $2 paul p'O:l $only peggy p'Eg:I +pericle $1 peter $1 $onlys peugeot p,EZ'o pierangel $2 piernicola $3 pierpaol pje@-*p'aol +pioneer p'aIoni@-* $only piscopo $1 +pisistrat $2 poirot puaR'o potter $1 $onlys presley p@-*'e:zleI ray @-*'eI renault @-*en'o +rizzoli $2 robinson $1 $alt $onlys rocky @-*'Oki roger $1 $alt +rosalia $3 ryanair @-*'aIaneR -samuel $1 $only -sánchez s'antSets sànchez s'antSets -sandoval $3 +sánchez s'antSets +salemi $alt +salome $3 $alt +samuel $1 $only sandokan $1 +sandoval $3 savino $2 scalfaro $1 +schopenhauer S,Open'a:w2e@-* schumacher _^_DE schwarznegger Sv,arzn'Eger sean _^_EN $only $capital @@ -2229,31 +2375,38 @@ stefano $1 steve _^_en $only steven st'iven $onlys sylvester $2 -thatcher t'a/tSe@-* tamara $2 taylor t'EIlo@-* terence t'ERens $onlys +thatcher t'a/tSe@-* tiffany $1 timoteo $2 +tobia $2 +tracy t@-*'E:sI troisi t@-*o'izI tyson t'aIzon -tracy t@-*'E:sI -wagner v'agnE@-* vainer v'aIne@-* $only valeria $2 $alt2 valter $1 $onlys van $u $capital $only +vermouth v'E@-*mut victor $1 $only vincent v'inseNt[ $only vladimir $3 +wagner v'agnE@-* walker w2'O:lke@-* walter v'alte@-* wilde w'aIld wojtyla vojt'ila woody v'udI zaccaria $3 +zaira dza'i:Ra +zoe $alt (che guevara) tS'E_||gev'a*a +(mc cartney) m,Ekk'a@-*tneI +(mc donald's) m,ek_d'Onalds +(mc laren) m,ek_l'aRen // Unit of measure @@ -2270,7 +2423,7 @@ decametr $2 decalitr $2 ettolitr $2 chilometr $2 $alt2 -kilometr kil'omet@-* +kilometr kil'o:met@-* watt vat[: chilowatt k'ilo_vat[: chilocaloria $5 @@ -2284,6 +2437,7 @@ abbaiano $2 abbandonino $3 abbandono ab:aNd'Ono abbassino $2 +abbever $2 $alt abbindolano $2 abbinino $2 abbocchino $2 @@ -2306,6 +2460,7 @@ abusino $2 accadano $2 accadere $3 $alt2 accampano $2 +accarezzano $3 $alt accecano $2 accechino $2 acceler atS:'E:l,ER @@ -2372,6 +2527,7 @@ affermino $2 afferrano $2 affiancano $2 affid $2 +affiorano $3 affil $2 affittino $2 affoghino $2 @@ -2515,6 +2671,7 @@ attirano $2 attirino $2 attonit $2 attraversano $3 $alt2 +attuano $1 augura $1 augurano $1 augurino $1 @@ -2684,6 +2841,7 @@ consol $2 consolano $2 consolidano $2 consolino $2 +constatano $2 consultano $2 consumano $2 consumino $2 @@ -3089,6 +3247,8 @@ impuntino $2 imput $1 imputino $1 inabissino $3 +innalzano $2 +includano $2 inalber $2 inalzano $2 inaugur in'aw2gu@-* @@ -3154,6 +3314,7 @@ infischino $2 influenzano influ'Entsano influenzino $3 informino $2 +infuriano $2 ingannino $2 ingegnano $2 ingegnino $2 @@ -3225,6 +3386,7 @@ inventino $2 investig $2 investigano $2 $alt2 investighi $2 +invi $2 invia Inv'Ia inviano inv'iano invidi $2 @@ -3250,6 +3412,7 @@ ispirano $2 ispirino $2 istig $1 istigano $1 +lacer $1 lacerino $1 lacrimano $1 lagnano $1 @@ -3439,6 +3602,7 @@ pensino $1 percepite $3 perdano $1 perdonino $2 +perforano $2 perlustrano $2 permanere $3 perseguita $2 @@ -3588,6 +3752,7 @@ regolano $1 regolarizzino $4 reimpieghino $3 reintegr @-*e'integ@-* +reinterpretano $3 reinvio @-*einv'i:o remano $1 $alt2 rendano $1 @@ -3652,6 +3817,8 @@ rieduchino $2 riempiano $2 rientrano $2 rientrino $2 +rievoc $2 $alt +rievochi $2 $alt rifil $2 rifilano $2 rifilino $2 @@ -3731,6 +3898,7 @@ risultino $2 risuonino $3 risuscit $2 risuscitano $2 +risvegliano $2 ritardano $2 ritenei $3 $alt2 ritenere $3 @@ -3866,6 +4034,7 @@ sfamano $1 sferrano $1 sferrino $1 sfiammano $1 +sfiancano $1 sfiatino $1 sfigurano $2 sfilano $1 @@ -4214,6 +4383,7 @@ vincolino $1 violano $2 violentino $3 violi v'iOlI +virano $1 visitano $1 visitino $1 viziano $1 @@ -4278,8 +4448,10 @@ ascoltaci $2 ascoltami $2 ascoltal $2 aspettami $2 $alt +assecondal $3 assumersi $2 buttal $1 +calmati $1 $atstart cancellami $2 carical $1 cercal $1 @@ -4288,9 +4460,11 @@ chiuditi kj'uditI compil $2 comunicacel $2 comunical $2 +conclusasi $2 connettiti $2 contattaci $2 contattami $2 +contorcersi $2 copial $1 $alt copriti $1 coprimi $1 @@ -4317,6 +4491,7 @@ espellerl $2 esprimiti $2 evolversi $2 fattel f'at:el +fermatosi $2 formatosi $2 giuravi $2 guardagli $1 @@ -4334,15 +4509,20 @@ impostaci $2 impostomi $2 indirizzati indiRits:'ati informaci $2 +insediatisi $3 insegnagli $2 $alt installal $2 intonaci $2 invaghitosi $3 +inviataci $3 +inviatami $3 +inviatati $3 lasciataci $2 liberaci $1 mandal $1 mandatel $2 -mangialo $1 +mangial m'a:ndZal // $1 +mescolatisi $3 mettine $1 mostravi $2 offertogli $2 @@ -4388,6 +4568,7 @@ sbrigati $1 scarical $1 scaricami $1 scusami $1 +scuotersi $2 $alt segnalaci $2 selezionale $4 selezionali $4 @@ -4402,14 +4583,19 @@ spoglial $1 $alt spogliati $1 $alt stabilitosi $3 suggeritomi $3 -svoltosi $1 +svoltasi $1 $alt +svoltesi $1 +svoltosi $1 $alt svuotal $2 $alt2 +tenutasi $2 tenutosi $2 trattasi $1 usal 'u:za/l vendesi $1 $alt verificatasi $4 verificatisi $4 +volevasi $2 + (regalati un) @-*eg'alati||un (regalati una) @-*eg'alati||una @@ -4420,7 +4606,7 @@ batter $1 commetter $2 comprender $2 dipender $2 -esser $1 +esser 'Es:eR gioir dZo'i@-* legger l'EdZ:e/@-* $only metter $1 diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 6a4bca0b..eb007097 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -62,7 +62,7 @@ adorn $alt2 aed $alt aeree $2 aerogel $3 -aerosol $3 +aerosol $4 aerostat $2 aerovia $3 aet $alt @@ -71,9 +71,7 @@ affori $1 afonie afon'i;e afragol $alt2 agadez $3 -agamennone $3 $alt agapit $2 -agat $1 agave $1 agenzia $3 agerol $2 @@ -88,13 +86,11 @@ agosta $1 agrifogli $alt agronomi $2 agrosistem $alt -aho $2 ailoche $alt aime $2 $alt airol $2 airole $alt alabastron $2 -albania $3 albed $alt alber $1 albignaseg $3 @@ -114,14 +110,12 @@ alenia $alt aleria $2 $alt2 ales $alt alesia $2 $alt -alessi $alt alessia $3 alfabet $alt algebric $alt algenib $alt algovia $alt alibi $1 -alice $2 alimen $alt2 aliquot $2 alit $1 @@ -134,10 +128,9 @@ alleluia allEl'uia allobrogi $2 allodol $2 alloggi $alt -allora $alt2 +allora $alt2 alluce $1 almen $alt2 -alo $2 $alt aloe $alt alope $1 alopecia alopetS'i:a @@ -147,7 +140,6 @@ altimetr $2 altoforn $alt2 altrui alt@-*'ui alveo $1 -amadeus $alt2 amalgam $2 amarcord $3 amazzone $2 @@ -163,16 +155,13 @@ ambrosia $2 $alt ameb $alt ameglia $alt amigdal $2 -amilcare $2 amilosi $alt amlet $alt ammine $2 amniocentesi $4 $alt amor $2 $alt2 amorgos $3 -amori $alt2 amorosi $alt2 -ampere $2 ampoll $alt2 amulet $alt anabasi $2 @@ -185,7 +174,6 @@ anania $3 anap $1 anarchia $3 anarchie ana@-*k'ie -anastasia $3 anatem $alt anatr 'anat@-* anatroccol $alt @@ -201,7 +189,6 @@ anfiloc $2 anfipoli $2 anfor $1 angel $1 -angeli $1 angiogenesi $3 anglicanesimo anglikan'ezimo anglicizzazione anglitSidz:atsi'One @@ -217,12 +204,11 @@ anidrid anid@-*'Id aniridia $4 anisotteri $alt anit $1 -annibale $2 annid $2 anoa $alt anofele $2 anomalia $4 -anomalo $2 $alt +anomalo $2 $alt anoressia $4 anosmia $3 ansia 'ansia @@ -291,8 +277,6 @@ aprassia $3 aprassie ap@-*as:'i;e apricen $alt2 aquilegia $3 $alt -arab $1 -aragon $3 aragost $alt2 arancine $3 arbitr $1 @@ -304,7 +288,6 @@ arcevia $alt archelao $3 archetip $2 archiloc $2 -archimede $alt arciconfraternit $5 arcidiacon $3 arcidiocesi $4 @@ -314,7 +297,6 @@ arcivescov $3 arcivescovil $5 arcobalen $alt2 arcocosen $alt2 -arcore $1 arcosen $alt2 ardar $1 ardea $1 @@ -335,13 +317,10 @@ argovia $alt ariete $alt arist $1 aristagor $3 -aristofane $3 aristogitone $4 aristossen $3 -aristotele $3 aritmia $3 aritmie aRitm'i;e -armodi $alt armonia $3 armonie a@-*mon'i:e arosi $alt @@ -377,7 +356,6 @@ asparagine $4 aspett $alt assaggini $3 assedi $alt -assemini $2 assenzi $alt assett $alt assidue $2 @@ -408,8 +386,7 @@ atrofia $3 atrofie at@-*of'i:e attendol $alt attimis $1 -attivita $4 -attizzare at:its:'aRe +attizzare at:i_ts'aRe attorn $alt2 augure $1 augusteo $3 @@ -450,17 +427,13 @@ azimut $1 azoospermia $5 azot $alt aztec $alt -aztechi $alt -baba $2 -baccara $3 +aztechi adz_t'E:kI bacen $alt2 bachec $alt bacil $2 badia $2 badil $2 badile $2 -bage $2 -bagli $2 $only bagnol $2 bagnoli $2 bagnoregi $alt @@ -492,12 +465,10 @@ barnab $1 barol $2 baronia $3 barrui $2 -barumini $2 baryton $1 basileus $alt2 basodin $2 bastia $1 -bastian $2 baticle $1 batracomiomachia $7 batteri $2 @@ -507,7 +478,6 @@ batticuore $alt battigia $2 battit $1 baul ba'ul -baunei baUn'eI: bavar $1 baver $1 bayamon $3 @@ -516,7 +486,6 @@ bazooka badz'u:ka bearn $alt2 beatrix $1 $alt2 becc $alt2 -beccaria $3 beg $alt belial $3 belloves $alt @@ -538,7 +507,6 @@ bergeggi $alt2 bergere $2 beroia $1 $alt2 bertiol $2 -bertold $alt besozz $alt2 bestia $1 $alt2 bestie $1 $alt2 @@ -546,7 +514,7 @@ bet $alt betel $alt betil $alt2 beton $2 $alt -bezzi $alt +bezzi b'E_tsI biathlon $1 biberon $3 bibit $1 @@ -558,7 +526,6 @@ biet $alt bietol $1 $alt bifor $1 bigia $1 -bigne $2 $alt bilateri $2 bimensil bimens'il biogas $3 @@ -583,12 +550,11 @@ boa $alt boabdil $3 bob $alt bobbi $alt -bocca $alt2 +bocca $alt2 boccaner $alt2 boccett $alt2 boccia $alt boem $alt -boemia $2 $alt boheme $alt bol $alt bolgheri $1 @@ -602,11 +568,9 @@ bonarcad $2 bonassol $3 bond $alt bonden $alt2 -bongiorn $alt2 bonnanar $2 bonos $alt bontebok $1 $alt -bordo $1 $alt bore $alt borea $1 borg $alt2 @@ -622,17 +586,12 @@ borro $alt2 bors $alt2 bos $alt bosc $alt -boscimani $2 bosconer $alt2 bosfor $1 $alt bosi $alt -bosnia $alt botol $1 -boucle $3 bouleuterion $alt2 bov $alt -bov $alt -bove $alt bovegn $1 $alt boves $alt bozzol $alt @@ -646,7 +605,7 @@ bred $alt bregan $1 $alt bren $alt2 brentonic $alt2 -bresaol $2 +bresaola b@-*ez'a:ola brescacin b@-*,EskatS'i:n brev $alt brianzol $3 @@ -668,7 +627,6 @@ bronzin b@-*ondz'in brufoli $1 brugol $1 brusi $2 -bubu $2 buccari $1 buccin $1 buccine $2 @@ -676,14 +634,10 @@ bucefal $2 $alt bufal $1 buffal $1 bugie budZ'iE -buia b'u:ja +buia b'uja buio b'u:jo -bulgar $1 -bulgari $1 -bulgaria $3 buon bw2,On $only buona bu'Ona -buonarroti $alt buonasera bw2,Ona_|s'eRa buone bu'One buoni bu'Oni @@ -700,8 +654,6 @@ cachessia $3 cacofonie kakofon'i:e cadoneghe $2 $alt caffar $1 -caffe $2 $alt -cagno $2 $alt calabr $1 calao $2 calasett $alt @@ -720,11 +672,9 @@ calolziocorte $alt2 caloria $3 calorie $3 calorimetr $3 -calpesti $3 calumet $3 $alt2 camar $1 cambodia $alt -cambogia $2 $alt cambri $2 camedri $alt camefite $2 @@ -743,8 +693,6 @@ canaan $1 canad $1 canal $2 canap $1 -canap $1 -canape $1 candeggine $3 candel $alt2 canfor $1 @@ -764,7 +712,7 @@ cantoria $3 canzoncine $3 caorle $1 capannori $2 -capello $alt2 +capell $alt2 capifila $3 capiner $alt2 capocchia $alt @@ -778,7 +726,6 @@ caprifogli $alt caprile $2 capuleti $alt2 caput $2 -caraco $3 caraibico kaRa'ibiko carcan $1 carcare $1 @@ -802,7 +749,6 @@ carpar $1 carpin $1 carpineti $alt2 carpofor $2 -carre $2 carrocci $alt carrodan $2 carsoli $2 @@ -849,14 +795,12 @@ catet $2 $alt cattar $1 cattedr $1 cattiveria $3 -caucas $1 cavalcavia $4 cavallerizz kaval:eR'its: cavea $1 cavedine $alt2 cazzol $2 ceb $alt -ceca $alt cecc $alt2 cecrope $1 $alt cedol $1 $alt @@ -864,7 +808,7 @@ ceduo $alt cefal $1 $alt cefalof $2 celadon $1 $alt2 -celebre $1 +celebre$1 celiachia $4 celibe $1 celine $alt2 @@ -879,13 +823,12 @@ cenn $alt2 cenobi $alt cenomani $2 centaurea $2 -centauree$2 +centauree $2 centin $1 $alt centocchi $alt centol $alt centopiedi $alt centr $alt -centri $alt centric $alt centrifug $2 centromer $2 @@ -907,7 +850,6 @@ cernobbi $alt cerveteri $2 $alt ces $alt cesar $1 -cesare $1 cesarei $2 cesareo $2 cesi $alt @@ -927,12 +869,10 @@ chies $alt chiesanuov $alt chiese $alt chiliagon $3 -chio $2 $alt chioccolio $4 chiod $2 $alt chirogaleo $3 chiropote $alt -chissa $2 chiudiletter $alt chiusavecchia $alt chorzow $2 @@ -947,13 +887,11 @@ ciec $alt cigolio $3 ciliegi $alt ciliegia $3 $alt -cimabue tSimab'u:e cimeg $1 cimolais $3 cinebox $3 $alt cineclub $3 cinem $1 -cinesi $alt cinetec $alt cinir $1 cinisi $1 @@ -961,7 +899,6 @@ cinopitec $alt cinquantenni $alt cinquantesim $alt cinquefoglie $alt -ciociaria $3 ciondol $alt2 ciotol $1 cipoll $alt2 @@ -970,14 +907,12 @@ circocentr $alt circuit tSi@-*k'u:It cirenei $3 cireneo $3 -ciscaucasia $4 cismon $2 cistifellea $3 citoscheletr $3 cittadine $3 cittanov $alt civit $1 -civitavecchia $alt clamidofor $3 clausol $1 clavicembal $3 @@ -1007,21 +942,22 @@ coccigei $2 coccigeo $2 coclea $1 $alt cocomer $2 $alt2 +codardia $3 codardie koda@-*d'i:e codol $alt2 +coenzim koendz'i:m cofan $1 coggiol $1 $alt cogia $1 $alt cogn $alt cogorn $alt2 -coincidi koIntS'idi +coincidi kointS'idi colbricon $3 colchide $alt coleotter $alt coleotteri $alt colesterol $4 coll $alt2 -coll $alt2 collagene $2 colleg $alt collegi $alt @@ -1031,7 +967,6 @@ coller $alt collett $alt collevecchi $alt colli $alt -collodi $2 $alt $only colob $1 cologn $alt colonn $alt2 @@ -1056,12 +991,10 @@ complice $alt composit $2 composite $2 compost $alt2 -compost $alt2 -composte $alt2 compravendit $3 compress $alt comput $1 $alt -computazionale $5 $alt2 +computazionale $6 concav $1 $alt concentric $alt concesi $alt @@ -1069,7 +1002,6 @@ concim $2 concittadine $4 concors $alt2 concret $alt -conde $2 condil $alt condomine $2 condon $alt2 @@ -1115,7 +1047,6 @@ coppol $alt coprolalia $4 copt $alt copti $alt -codardia $3 cordenons $3 $alt cordob $1 $alt2 cordogli $alt @@ -1139,7 +1070,7 @@ correr $1 corrett $alt corrid $2 corrott $alt2 -corsa $alt2 +corsa $alt2 cort $alt2 corte $alt2 cortenuov $alt @@ -1150,9 +1081,9 @@ cortocircuit k,O@-*totSi@-*k'uit cos $alt cosc $alt coscia $alt +coscie $alt cosen $alt2 cosm $alt -cosm $alt cosmic $alt cosmogonia $4 cospett $alt @@ -1182,7 +1113,6 @@ crisaore $2 crisop $alt crisostom $2 crissol $2 -cristofor $2 crocett $alt2 crocevia $3 crod $alt @@ -1196,7 +1126,6 @@ cubebe $alt cubit $1 cubottaedr $alt cubulteria $3 -cuccu $2 cucine $2 cucurbit $2 cugin $2 @@ -1257,14 +1186,14 @@ deuterostomi $alt devot $alt diabete $alt diacon $1 -diaconia $4 +diaconia $3 diadem $alt diagnosi $1 dialett $alt dialisi dI'a:lizi diametr $1 diapason $1 -diarchia $3 +diarchia $2 diaspor $2 diatesi $2 diavolio $3 @@ -1296,9 +1225,7 @@ dinitrofenol $5 dinocefali $3 $alt dinomene $2 diocesi $2 -diocle $1 diognet $alt -diomede $alt dionis $2 dioscuri $2 diottrie $3 @@ -1347,15 +1274,14 @@ dollar $1 $alt dolman $alt dolmen $alt dolomia $2 $alt -doma $alt +doma $alt domenic $alt2 domicili $3 domin $1 domusnovas $alt don $alt2 dondolio $3 -donnol $alt -donori $3 +donnol $alt dopolavor $alt2 doppiopett $alt dorifor $2 @@ -1418,13 +1344,11 @@ egoistic ego'i:stik egoistiche ego'Istike egumen $2 eh $alt2 -ei eI el $alt2 elegiac $3 elemosin $3 elett $alt elettr $alt -elettr $alt elettric $alt elettrod $alt elettrodott $alt2 @@ -1438,7 +1362,6 @@ elicotter $alt elimi $1 eliocentric $alt eliofania $5 -elisir $3 elite $1 $alt2 elixir $3 ellade $1 @@ -1466,7 +1389,6 @@ emoticon $2 empedocle $2 $alt empirei $2 empireo $2 -emu $2 enantiomer $4 encefal $2 $alt encolpi $alt @@ -1478,7 +1400,6 @@ enfasi $1 $alt enfisem $alt enfiteusi $3 enfiteut $3 -engage $3 enkidu $alt ennagon $2 enneadi $2 @@ -1517,7 +1438,6 @@ equanime $2 equi $alt equidi $alt equilater $3 -equipe $1 equivoc $2 equivoche $2 equo $alt @@ -1535,9 +1455,8 @@ erizz $1 ermeneutic $3 ermete $alt erodot $2 -eroe $alt +eroe $alt eroin $3 -erzegovin $3 esac $alt esacisottaedr $alt esaedr $alt @@ -1564,14 +1483,11 @@ esperia $2 esplicit $2 esposimetr $3 ess $alt2 -esserci $1 $alt -essere 'EsseRe -est $alt2 $only +est $alt2 $only estasi 'Estazi estensimetr $3 ester $1 estet $alt -estoni $1 estraibil est@-*a'ibil et $alt etampes $1 @@ -1587,13 +1503,11 @@ etnic $alt etoile $1 ettagon $2 ettar $1 $alt -ettore $1 $alt eudem $alt eudocia $alt eufemi $alt euforia $4 euforie $4 -eugenia $alt eugenol $4 eumolp $alt eun $1 @@ -1608,7 +1522,6 @@ europi $alt europol $4 eutifrone $3 ev $alt -eve $alt evreux $1 evros $alt excentr $alt @@ -1617,7 +1530,6 @@ exoforia $4 extr $alt extracorporeo $4 ezechia $3 -fabiol $2 faccett $alt2 facet $alt faedis $alt @@ -1625,12 +1537,10 @@ faicchio fa'ik:io faina fa'i:na faine fa'ine falangine $3 -falascia $3 falcon $2 faleci $alt falment $alt famedi $alt -fane $2 fantocci $alt farmaceutic $3 farmacia fa@-*matS'i:a @@ -1689,7 +1599,6 @@ feud $1 ficarol $3 fienil $2 fieri fi'eRi -fiesole $1 $alt figar $1 filantrop $2 filarete $alt @@ -1722,7 +1631,6 @@ fluido fl'uido flumendos $alt fobia $2 foder $1 -foggia $alt fogli $alt foglia $alt fol $alt @@ -1742,7 +1650,7 @@ fontanil $3 foppol $alt for $alt2 forbicine $3 -forca $alt2 +forca $alt2 forcine $2 forcol $alt2 forfor $1 $alt2 @@ -1816,7 +1724,6 @@ gambar $1 gamber $1 gambusia $2 gamete $alt -gandolfi $alt ganglio g'anglio gangliom gangli'om garanzia $3 @@ -1827,13 +1734,13 @@ garzon $2 gasdott $alt2 gastronom $2 gaudenzi $alt +gazz g'a:dz: gazzettin gadz:et:'in gebel $alt gec $alt gemin $1 gemit $1 gener $1 -generazione $alt genes $1 $alt geneve $alt geni $alt @@ -1849,11 +1756,9 @@ germicidi $3 germil $2 geroglific dZeRogl'ifik geroglifiche dZeRogl'ifike -gerolam $2 gessopalen $alt2 gesticolio $4 gesturi $1 -gesu $2 get $alt getsemani $2 $alt gett $alt @@ -1862,11 +1767,9 @@ gez $alt2 ghedi $alt ghiott $alt2 ghiribizz giRib'its: -giacom $1 giarabub $3 giaven $alt2 gijon $2 -gile $2 ginocchi $alt ginogenesi $3 giog $alt2 @@ -1880,6 +1783,7 @@ giovane $1 $alt2 giovine $1 $alt2 gipet $alt gipsotec $alt +girasol dZiRas'ol girellio $3 girostat $2 giuggiol $1 @@ -1939,7 +1843,7 @@ gorgoglii go@-*gol^'i:I gorgonzol $3 got $alt goti $alt -gotta $alt2 +gotta $alt2 gottasecc $alt2 gozz $alt2 gradoli $1 @@ -1967,24 +1871,19 @@ guidafili $3 guidizzol $3 guinizzellian gw2inits:el:i'an guizzare gwIts:'aRe -guspini $1 +habitat 'a:bitat[ hellas $2 heracleopolis $3 $alt2 hieron $2 -hiroshima $3 -honore $3 huahine $3 -icar $1 icet $1 icon $alt iconostasi $3 icosaedr $alt icosidodecaedr $alt icositetraedr $alt -iddi $2 identic $alt identikit $4 -idillio $3 idrocefal $3 $alt idrocors $alt2 idroelettric $alt @@ -1995,7 +1894,6 @@ idrovor $2 iempsale $1 $alt ifigenia $4 ifit $1 -iglesias $2 $alt ignitor $1 ignot $alt ileo $1 @@ -2015,10 +1913,11 @@ imperi $2 impet $1 impieg $alt implicit $2 -incazzati inkats:'ati +incazzati inka_ts'ati incendi $alt incentr $alt incerti $2 $alt +incipit $1 $only incivil intSiv'il incognit $2 $alt incolum $2 @@ -2033,7 +1932,7 @@ incursione $alt indebit $2 $alt2 indetraibil indet@-*a'ibil indirett $alt -indirizzare indiRits:'aRe +indirizzare indiRi_ts'aRe indizi ind'i:tsI indizio iNd'i:tsjo indomit $2 @@ -2059,7 +1958,6 @@ ininterrott $alt2 innocuo $alt inquiet $alt insett $alt -insetti $alt insetticid $4 insidi $2 insiem insI'Em @@ -2091,7 +1989,6 @@ intrinsec $2 intrinseche $2 introdott $alt2 inver $alt2 -invi $2 involucr $2 $alt iodi j'Odi $only iolao $3 @@ -2109,7 +2006,7 @@ ipertrofie ipe@-*t@-*of'i:e ipocentr $alt ipocloridria $5 ipocondria $4 -ipofisi $2 +ipofisi ip'O:fizI ipoglicemic ipoglitS'emik ipotalam $3 ipotec $alt @@ -2122,11 +2019,9 @@ ippopotam $3 ipsilon $1 ironia $3 ironie iRon'I:e -isaia iza'i:a islam $2 isobar $2 isocline $2 -isocrate $2 isocron $2 isoenzim izoendz'im isol $1 @@ -2142,24 +2037,20 @@ isotop $2 isotopia $4 isotrop $2 isotteri $alt -ital $1 ittiri $1 iuger $1 jesi $alt jesol $alt -jole $alt joppol $alt juazeir $1 juventin juvent'in kairos $2 kampuchea $alt2 -kapo $2 $alt kapok $2 $alt karate $3 $alt kayak $2 kea $alt2 kefir $alt -kenia $alt kerkyr $1 $alt2 khamsin $2 kob $alt @@ -2168,7 +2059,6 @@ krakow $2 kurumb $1 labar $1 lachete $alt -laconi $1 laigueglia $alt lamia $1 lamin $1 @@ -2177,8 +2067,6 @@ lampad $1 lampadine $3 lampred $alt lancett $alt2 -lando $2 $alt -landolf $alt langur $2 lapideo $2 lascit $1 @@ -2189,16 +2077,15 @@ laurasia $3 laurea $1 lauree $1 laurei $1 -laurenzi $alt laureo $1 lauria $3 lavorio $3 lazzar l'adz:aR lecc $alt2 leccacul $3 -lecit $1 $alt2 leccornia $3 leccornie lek:o@-*n'ie +lecit $1 $alt2 legatoria $4 legazia $3 legge $alt2 @@ -2211,7 +2098,6 @@ lena $alt2 leo $alt2 leon $alt2 leonzi $alt -leopold $alt leostene $2 lepant $1 $alt lepidotteri $alt @@ -2241,7 +2127,6 @@ lieve $alt lievit $2 lignei $1 ligneo $1 -ligur l'ig,uR limassol $3 $alt2 limen $1 limin $1 @@ -2261,7 +2146,6 @@ litanie litan'ie litigi $2 lob $alt lod $alt -lode $alt lodol $1 lodz $alt2 log $alt @@ -2269,18 +2153,15 @@ loggia $alt logli $alt logorio $3 lol $alt -lombardia $3 long $alt longhi $alt lonicer $2 lord $alt2 -loredan $3 loreggia $alt lorsic $alt2 lot $alt lovere $alt2 lucciolio $3 -lucia lutS'i:a lucifug $2 lugubre $1 lugubri $1 @@ -2296,7 +2177,6 @@ macedone $2 $alt macer $1 machin $1 macin $1 -macomer $3 macroclim $3 macrocosm $alt macrofagi $2 @@ -2316,16 +2196,12 @@ magnesia $2 $alt magnete $alt magnetron $1 magog $2 $alt -mahe $2 mahon $2 maieutic $2 maiori $alt2 -malag $1 malapen $alt2 malavoglia $alt -malcesine $2 $alt2 malebolge $alt -malesia $2 $alt malessere $alt malevol $alt malia $2 @@ -2356,13 +2232,11 @@ mansuet $alt manticor $2 manul $2 manzi mantsi -maracalagonis $alt maramao $3 marathon $3 maratonet $alt marciapiede $alt marcime $2 -marcon $2 maremm $alt2 maremot $alt marettim $alt2 @@ -2370,12 +2244,10 @@ maripos $alt marmar $1 marmirol $3 marmor $1 -marmore $1 marmorea $2 marmoree $2 marmorei $2 marmoreo $2 -maro $2 $alt maroboduo $alt marron $2 marsia $1 @@ -2391,15 +2263,12 @@ maser $2 masovia $alt massaros $alt massenzi $alt -massime $1 matapan $3 materia $2 materie $2 matricid $3 matron $alt mazzaccher $2 -mazzin $2 -mazzol $2 medi $alt media $alt medicine $3 @@ -2417,6 +2286,7 @@ megli $alt meknes $2 $alt melanconia $4 melanconie melankon'i:e +melanzan melaNdz'an melodia $3 melpomene $2 membr $alt @@ -2431,6 +2301,7 @@ menn $alt2 mensile $2 mensol $alt ment $alt2 +mentore $1 mercantil $3 mercanzia $3 mercanzie me@-*ka/nts'ie @@ -2446,7 +2317,6 @@ mesenchim $alt meser $1 mesia $1 $alt mesol $1 -mesopotamia $4 messaggini $3 messe $alt messenia $alt @@ -2470,7 +2340,6 @@ metod $alt metodi $alt metr $alt2 mettere $alt -mexic $alt2 mezenzi $alt mezz $alt mezzadria medz:ad@-*'ia @@ -2491,12 +2360,11 @@ micronesia $3 $alt microspie mik@-*osp'i:e microsporum $2 $alt microtelecamer $5 -microtom $2 -microtom$3 +microtom $3 midoll $alt2 miglioria $3 migliorie $3 -mignaneg $2 +mignaneg $2 mignol $1 millefiori $alt2 millefogli $alt @@ -2520,7 +2388,6 @@ miseria $2 miserie $2 misia $1 misoginia $4 -mistra $2 mistral $2 mitocondri $alt mixtechi $alt @@ -2535,15 +2402,12 @@ modestie $2 modoc $alt mogan $1 moggi $alt -mogol $2 mogor $1 moheli $alt2 moin mo'in mok $alt moken $alt mol $alt -mol $alt -mole $alt molecol $alt molestia $2 molestie $2 @@ -2561,12 +2425,9 @@ monaci $1 monade $1 monarchia $3 monarchie mona@-*k'i:e -mondadori $alt2 mondine $2 mondolf $alt -mondovi $3 moneglia $alt -mongoli $alt mongoz $alt monil $2 monit $1 @@ -2593,11 +2454,10 @@ montegiorgi $alt2 montelepre $alt montemesol $3 $alt montesegale $3 -monteverde $alt2 -monteverdi $alt2 +monteverd $alt2 montevergine $alt2 montevideo $3 -montezemol $alt +montezemol montedz'Emol montoggi $alt montorfan $2 montreal $alt2 @@ -2615,32 +2475,26 @@ morol $2 moschicidi $3 moscov $alt moscovia $alt -mose $2 $alt most $alt2 mostr $alt2 mot $alt -mot $alt motel $2 motmot $2 $alt motocross $3 mozz $alt2 muggii mudZ'i:j -muggio $2 $alt multietnic $alt multigaranzia $5 multigaranzie multigaRa/Nts'ie multipl $1 multiplexer $alt muntaz $2 -muresan $3 muster $2 mutagen $2 mutagenesi $3 nabucodonosor $4 $alt -nadir $2 naftol $2 naiade $1 -napule n'a:pul@ narcolessia $4 nartece $alt nascit $1 @@ -2683,14 +2537,11 @@ neuroendocrin neURo-eNd'Ok@-*in neurotteri $alt neustria $1 neutr $1 -nicaraguense $alt2 nicerat $2 nicodem $alt -nicolao $3 nicomedia $alt nicoter $2 nievole $alt -nigeria $2 nimeg $alt nimrod $2 $alt ninive $1 @@ -2703,10 +2554,7 @@ nizzard nits:'a@-*d nocciol $2 $alt noccioli $1 $alt nod $alt -noe $alt -noe $2 noem $alt -noemi $alt noicattar $3 nol $alt nomad $1 @@ -2714,8 +2562,6 @@ nomi $alt nomin $1 none $alt nontiscordardime non||ti||sko@-*d'a@-*||di||m'e -normandia $3 -norvegia no*v'e:dZa nosocomi $alt nostoi $1 $alt2 not $alt @@ -2726,7 +2572,6 @@ noumea $alt2 noumen $2 nous $2 nov $alt -nove $alt novembre $alt nover $1 nuclei $1 @@ -2738,7 +2583,6 @@ nunatak $3 nuot $alt nuov $alt nuraminis $2 -nuvolone $alt oasi 'o:a/zI obblig $1 $alt obes $alt @@ -2763,7 +2607,6 @@ ohmic $alt oidi $2 oleodott $alt2 olfattorie $3 -olg $alt oligarchia $4 oligarchie oliga@-*k'i:e oligo $1 @@ -2786,13 +2629,12 @@ omnitel $3 omnium $alt omotopia $4 omotteri $alt -omozigote $alt -oncogene $3 -oncogeni $3 +omozigot omodzig'Ot ondine $2 oneg $alt ongar $1 onicofori $3 +onnivor $2 ontogenesi $3 opac $2 opistodom $3 @@ -2801,7 +2643,7 @@ oppost $alt2 opprimente $alt oraf $1 orbit $1 -orca $alt2 +orca $alt2 orcia $alt2 ordin $1 $alt2 orefice $alt2 @@ -2814,9 +2656,8 @@ orgie 'O@-*dZe origan $2 oritterop $3 orl $alt2 -orleans ,o@-*l'i:ns orogenesi $3 -orologi $3 $alt +orologi $3 orop $alt oroscop $2 $alt ors $alt2 @@ -2834,7 +2675,6 @@ ortonov $alt ortopedia $4 ortotteri $alt ortottic $alt -orviet $alt orz 'O*dz orzaiol o@-*dzaj'ol orzata o@-*dz'ata @@ -2862,7 +2702,6 @@ ostil $2 ostrogot $alt ostrogoti $alt ot $alt -otrant $1 otre $alt2 ottaedr $alt ottagon $2 @@ -2881,7 +2720,6 @@ ovovia $3 ovver $2 $alt2 ovvi $1 $alt ozia $2 -pabillonis $alt pacec $alt padron $2 padroncine $3 @@ -2900,7 +2738,6 @@ palmanov $alt palmares $3 $alt palpebr $1 pamir $2 -panam $1 pancett $alt2 pancreas $1 pandar $1 @@ -2908,7 +2745,6 @@ pandosia $2 $alt pannocchia $alt panspermia $3 pantalon $3 -paol $1 papaver $2 paper $1 pappagorgia $3 @@ -2933,10 +2769,8 @@ parentesi $2 $alt parere $2 $alt2 parghelia $3 paria $2 -parigin $3 parimerit paRI||m'ERit parnassos $3 -parodi $2 $alt parodia $3 parop $alt parricid $3 @@ -2982,7 +2816,7 @@ pelot $alt pemfig $1 $alt pena $alt2 pend $alt2 -pendi $2 +pendio $2 pendol $alt pendul $alt penelope $2 @@ -2999,23 +2833,21 @@ pentateuc $3 pentatl $1 $alt pentatlet $alt pentod $alt -peoni $1 $only +peoni $2 $only pepi $alt pepoli $1 $alt peptidi $alt percentil $3 percors $alt2 -perdasdefogu $alt perdio pe@-*||d'i:o perdit $1 -perdon $alt2 +perdon $2 $alt2 pereg $1 peretol $2 perez $alt2 perfett $alt perfugas $1 pergam $1 -pericle $1 perieget $alt perier $1 $alt2 perifrasi $2 @@ -3034,17 +2866,15 @@ perpetuo $alt perregaux $2 perrer $2 persefone $2 $alt -persia $1 personcine $3 pertiche $2 -peru $2 -perugine $3 perun $2 pesc $alt pescasseroli $3 pesce $alt2 pesche $alt peschici $alt +pesci $alt2 pessim $alt pesticid $3 petal $1 $alt @@ -3077,8 +2907,8 @@ pievepelag $3 pigiapigia $3 pigolio $3 pilade $1 -pilia $2 $only pileo $1 +pilia $2 $only pilot $alt pimentel $3 pinacotec $alt @@ -3089,7 +2919,6 @@ pinzol $2 piobbic $alt2 piover $2 piram $1 -pirenei $3 piritoo $2 pirolisi $2 pirop $alt @@ -3098,7 +2927,6 @@ pirossen $2 pirotecnic $alt pirovan $2 piscine $2 -pisistrat $2 pistol $2 pistolere $3 pitecia $alt @@ -3135,7 +2963,6 @@ plumbeo $1 plurigemin $3 pocol $2 podere $2 $alt2 -podesta $3 podi $alt poe $alt poem $alt @@ -3161,7 +2988,6 @@ poligal $2 poligon $2 polimer $2 polimestore $3 -polinesia $3 $alt polinomi $alt polip $1 polis $alt2 @@ -3170,9 +2996,7 @@ polistirol $4 politecnic $alt polizia $3 polizz p'O:li|ts -poll $alt2 -poll $alt2 -polli $alt +poll $alt2 pollic $alt pollin $1 $alt polline $1 $alt @@ -3180,7 +3004,6 @@ poltroncine $3 polverio $3 pomice $alt2 ponce $alt -pontassieve $alt pontefice $alt2 pontelandolf $alt pontil $2 @@ -3314,8 +3137,6 @@ protomartire $3 protostell $alt2 prototip $2 prov $alt -prov $alt -prove $alt prozi $2 prozia p@-*odz'i;a prozie p@-*odz'i;e @@ -3325,6 +3146,7 @@ psicosintesi $3 psicoterapeut $5 psicoterapeutic $5 psicoterapeutiche $5 +pueril $3 pulcheria $2 puliga $1 pulizia $3 @@ -3358,7 +3180,6 @@ quindicine $3 quot $alt raab $2 rabarbar $2 -rabbi $2 racale $1 racem $alt raddrizzati @-*ad:@-*its:'ati @@ -3367,6 +3188,7 @@ radiofarmaceutiche $6 radiospie @-*adiosp'I:e radioterapeutiche $6 rafie $1 +ragion @-*adZ'o:n raglan $2 ragnatel $alt2 ramadan $3 @@ -3375,8 +3197,6 @@ rampoll $alt2 ranocchi $alt ranocchia $alt rantolio $3 -rapsod $alt -rapsod $2 rapsodia $3 rapsodie @-*apsod'i:e ratei $1 @@ -3400,7 +3220,7 @@ redox $2 $alt reduce $1 referendum $alt regalia $3 -reggisen @-*edZ:is'en +reggisen @-*edZ:is'en regie @-*edZ'iE regn $alt2 regol $1 @@ -3464,7 +3284,6 @@ rincoti $alt rinnov $alt rinopitec $alt rinvi $2 -ripoli $1 ripos $alt ripost $alt2 ripristin $2 @@ -3485,7 +3304,6 @@ rivincit $2 rizzare @-*its:'aRe rizzati @-*its:'ati rizziconi $2 -rizzoli $2 rob $alt robbi $alt robbia $alt @@ -3502,11 +3320,8 @@ roditori $alt2 rog $alt rogit $1 rolle $2 $alt -rolli $2 -romagnol $3 +rollio $2 romandia $3 -rombicosidodecaedr $alt -rombicubottaedr $alt romboedr $alt rompiscatole $3 rondini $1 @@ -3514,7 +3329,6 @@ ronsio @-*ondz'io ropaloceri $3 rore $alt ros $alt -rosalia $3 rosea $1 $alt rosee $1 $alt rosei $1 $alt @@ -3558,12 +3372,9 @@ sagam $1 sagom $1 sake sa-k'e salam $2 -salemi $alt saliscendi $alt2 salmodia $3 -salome $3 $alt salvacondott $alt2 -salvadoregn $alt samar $1 samaria $3 samoa $alt @@ -3573,7 +3384,6 @@ samovar $3 sampeyre $2 sampierdaren $alt2 sandal $1 -sande $2 sandia $2 sanfront $2 sanscrit $1 @@ -3728,10 +3538,8 @@ sette $alt settembre $alt setticidi $3 settime $1 -seul $2 seves $1 $alt sevres $alt -sezze $2 $alt sfacteria $2 sfavillio $3 sfintere $2 @@ -3796,7 +3604,6 @@ sitar $2 skopelos $1 $alt2 slesia $1 $alt slogan $alt -slovenia $alt smanie zman'i:e smegm $alt smeraldine $3 @@ -3827,12 +3634,11 @@ solletic $alt2 solopac $3 som $alt somal $1 -somali $1 somm $alt2 sonar $alt sonn $alt2 -soppress $alt soprabit $2 +soprannumero $3 sorbitol $3 sorci $alt2 sord $alt2 @@ -3864,7 +3670,6 @@ sovrastim $3 spaccaforn $alt2 spaccanapoli $3 spadaccine $3 -spagnol $2 spalat $1 spandiconcim $4 spatol $1 @@ -3899,10 +3704,9 @@ spotorn $alt2 sprec $alt staffor $1 stambecc $alt2 -stanislao $3 stantio stant'io starost $1 -staser $alt2 +staser stas'eR statere $2 statolder $alt stecc $alt2 @@ -3989,44 +3793,37 @@ tanagr $1 tanar $1 tanganic $3 tantal $1 -tapir $1 -tarant $1 tarantasia $3 tarassaco $3 tardigradi $2 -tari $2 tarpan $2 tartar $1 tartarea $2 tartaree $2 tartarei $2 tartareo $2 -tartari $1 tassametr $2 tatar $1 -tatari $1 tec $alt -technicolor $alt -teck $alt tecl $alt tecnic $alt -teco $alt2 tedofor $2 -teetet $alt tegol $1 -tel $alt2 telecamer $3 +telecom $1 $only telefax $1 telefilm $3 telefon $2 $alt telegon $2 $alt telelavor $alt2 -telemac $alt +telemac $alt telemetr $2 $alt telencefal $3 $alt +telepate $2 teletext $3 $alt televendit $3 televideo $3 +tema $alt temen $1 $alt temi $alt temistocle $2 @@ -4034,10 +3831,8 @@ temnospondili $alt temp $alt temper $1 $alt temperie $2 -tempi $alt templ $alt -tempor $alt -tempor $1 +tempor $1 $alt tempr $alt tenebr $1 $alt tened $1 $alt @@ -4075,7 +3870,6 @@ teroldeg $2 $alt terranov $alt terremot $alt terren $alt2 -tertenia $3 terzogenit $3 teschi $alt teser $1 @@ -4100,7 +3894,6 @@ tholos $alt2 tiberiade $3 tiburon $3 tiepol $alt -tiglatpileser $alt timpan $1 tindari $1 tinian $2 @@ -4116,7 +3909,6 @@ tisanotteri $alt tisifone $2 tizz t'its: tizzon tits:'On -tobia $2 tocc $alt2 tocoferol $4 tod $alt @@ -4128,7 +3920,6 @@ tolf $alt tolmezz $alt toltechi $alt tolve $alt -tome $2 tomi $alt ton $alt toni $alt @@ -4213,7 +4004,6 @@ triod $1 trionf $alt2 trior $alt2 tripode $1 -tripoli $1 tripost $alt2 triscele $1 trissin $1 @@ -4226,18 +4016,15 @@ trot $alt trov $alt truffaldine $3 tuber $1 -tunisi $1 turan $2 turboalber $3 turbofan $3 turbogett $alt turboventol $alt -turchia $2 turgovia $alt turold $alt tuttor $alt2 tuttosport $3 -tutu $2 ubbriac $3 ubbriache ub:@-*I'ake ubold $alt @@ -4281,10 +4068,10 @@ valsecc $alt2 valsesia $2 $alt vandal $1 vanvera $1 -varen $alt2 varenn $alt2 vazzol $2 vecchia $alt +vecchio $alt vedov $1 vegli $alt vel $alt2 @@ -4298,7 +4085,6 @@ vendit $1 vener $1 $alt venerei $2 venereo $2 -venet $1 $alt ventenn $alt ventesim $alt ventiquattresim $alt @@ -4347,9 +4133,7 @@ videotec $alt vigevan $2 $alt vignol $2 vigonov $alt -villamassargia $4 villaros $alt -villasimius vil:a/sim'i:us villasor $3 villaspecios $alt2 villavallelong $alt @@ -4399,7 +4183,6 @@ yod $alt yog $alt zagar $1 zagarol $3 -zaira dza'i:Ra zambes $alt zandobbi $alt zanobi $alt @@ -4426,7 +4209,6 @@ zigotteri $alt zingar $1 zizzanie dzidz:'anie zoccol $alt -zoe $alt zon $alt zoofilia $4 zoppia $2 diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules index 8c038983..1e821b18 100644 --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -1,7 +1,7 @@ // Italian translation rules // This file is UTF-8 encoded -// Last update: 2015 may 02 by Chris +// Last update: 2015 july 02 by Chris // letter groups // A any vowel // C any consonant @@ -32,7 +32,7 @@ @) a (ca_ =a @) a (che_ =a a (istA_ a - a (ismo_ 'a + ai (smo_ a'i: @) a (bile_ 'a @) a (ggine_ 'a _) ae (r aE @@ -56,6 +56,7 @@ b b bb b: bbano (_ =b:ano // verbs + bacia (L07_ b'atSa .group c c k @@ -169,7 +170,7 @@ CC) eggia (no_ 'EdZ:a C) ender (L04_ 'ende@-* // Pron.s verbs C) erder (L04_ 'E@-*de@-* - esser (L04_ 'es:eR + esser (L04_ 'Es:eR _) ecco (L04 'Ek:o ete (L04_ 'ete fl) etter (L04_ 'Et:e@-* @@ -209,6 +210,8 @@ ggi (A dZ: @) gger (L04_ =dZ:e@-* // Pron.s verbs AC) ger (L04_ =dZe@-* + esi) ger (L04_ =dZe@-* + eri) ger (L04_ =dZe@-* _) giura (L07_ dZ'URa godi (L04_ g'Odi gl (i l^ @@ -441,6 +444,7 @@ o (zA O l) oqui (A Okwj C) orda (L05_ 'O@-*da // pron. verbs + r) omper (L04_ 'ompe@-* C) onder (L04_ 'ondE@-* over (L04_ 'ovE@-* d) over (L04_ Ov'E@-* @@ -529,7 +533,7 @@ @) scer (L04_ =SE@-* // pron.s verbs A) sci (L05_ =SI scrivi (L04_ sk@-*'i:vI - salu (taL04_ sal'U + saluta (L07_ sal'uta spegner (L04_ sp'en^e@-* re) sister (L04_ z'i:ste@-* salva (L07_ s'alva From a352834970933df06548a4552263bdde4575acf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Tue, 14 Jul 2015 08:34:31 +0200 Subject: [PATCH 16/20] Updates july 13 2015 --- dictsource/it_list | 36 +++++++++++++++++++++++------------- dictsource/it_listx | 3 +++ 2 files changed, 26 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index be13c358..abbc3a9f 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 july 02 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 july 13 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -453,8 +453,8 @@ essi $u+ mi $u+ $only ti $u+ $only $verbf -si $u+ $only -ci $u+ $only +si $u+ $verbf $only +ci $u+ $verbf $only vi vi $u+ $only li $u+ $only me $u+ @@ -496,8 +496,10 @@ quella $u+ quei kw2eI quegli $u+ quelle $u+ +alcun $u2+ +nessun $u2+ -// conjunctions, Adverbs +// conjunctions and Adverbs anche $u+ attraverso $alt @@ -518,6 +520,8 @@ mai $u+ $verbf mentre $u+ neanche $u+ $brk né $u+ $brk $only +no nO $strend +non $u $only o $u+ $brk ogni $u+ oltre $u+ @@ -525,9 +529,10 @@ ormai o@-*m'aI perché $u+ $brk pure $u+ più $u+ -se $u+ $verbf +se $u+ $verbf senza s,entsa senza s'Entsa $atend +si si: $atend sopra $alt2 sotto $alt2 tuttavia tut:av'ia @@ -687,6 +692,7 @@ u u: $atend abajour abaZ'u@-* account ak:'aw2nt after $1 +amnesty 'amn@stI antitrust anti_t@-*'ast apple _^_EN application _^_EN @@ -875,6 +881,7 @@ impeachment imp'itSm,ent[ information info@-*m'ES@n $onlys installer inst'a:l:e@-* inter $1 $only +international inte@-*n'ESonal $onlys internet 'inte@-*nEt intranet$3 $only iper $1 $only @@ -1060,6 +1067,7 @@ teamviewer t'i:m||_vju:Er teenager tin'EIdZe@-* terminator te@-*min'etO@-* tester $1 $onlys +therapy $1 toilette tw2al'et: tour t'u:@-* thriller $1 $onlys @@ -1148,7 +1156,6 @@ aeroplano aERopl'ano agenzie adZents'ie alcoolici alk'o:litSI alcoolico alk'o:liko -alcun $u2+ algebra $1 alterigia alteR'i:dZa alveoli $2 @@ -1414,10 +1421,7 @@ mostacciol $3 multipolo $3 naric $2 negrita $2 -nessun $u2+ nitrobenzolo nit@-*ibendz'Olo -no nO $strend -non $u+ $only nucleoli $2 oblio ,Obl'i:o odontoiatrici odontoj'at@-*itSi @@ -2355,10 +2359,12 @@ salome $3 $alt samuel $1 $only sandokan $1 sandoval $3 +santangelo $2 savino $2 scalfaro $1 schopenhauer S,Open'a:w2e@-* schumacher _^_DE +Schubert S'ube@-*t schwarznegger Sv,arzn'Eger sean _^_EN $only $capital shakespeare _^_EN @@ -3107,6 +3113,7 @@ festeggino $2 fiatano $1 fidanzano $2 figurano $2 +figurati $2 $atstart filano $1 filmano $1 filtrano $1 @@ -3430,6 +3437,7 @@ legalizzino $3 leggere $1 $alt leghino $1 legiferino $2 +legittimano $2 lessino $1 levig $1 levigano $1 @@ -3445,6 +3453,7 @@ liquidano $1 liquidino $1 litig $1 litigano $1 +litighi $1 litighino $1 lodano $1 logor $1 $alt2 @@ -4406,6 +4415,7 @@ zuccherano $1 (non capita) non||k'a:pita (volte capita) v,Olte||k'a:p,ita (quando capita) kw'ando||k'apita +(se capita) se||k'a:pita (capitano tutte) k'apitano||t'ut:e (che capitano) ke||k'apitano (quando capitano) kw'ando||k'a:pitano @@ -4417,16 +4427,16 @@ zuccherano $1 (seguiti a) s'e:gwiti||a (seguito a) s'e:gwito||a (perseguita da) pe@-*segw2'Ita||da -(ci perdono) tSi||p'E@-*dono -(si perdono) si||p'E@-*dono -(ci desideri) tS,i||dez'I:deRI +(ci perdono) tSi||p'E:@-*dono +(si perdono) si||p'E:@-*dono +(perdono tempo) p'E:@-*dono||t'Empo (come desideri) kome||dez'ideRi (così desideri) koz'i||_dez'i:deRI (cosa desideri) k'O:za||dez'i:deRI (la desideri) ladez'i:deRi (lo desideri) lodez'ideRi (mi desideri) mI||dez'i:deRI -(quando desideri) kw2aNdo||dez'i:deRi +(quando desideri) kw2ando||_|dez'i:deRi (quindi desideri) kw2,indi||dez'ideRi // pronominal verbs diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index eb007097..134412b7 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -673,6 +673,7 @@ caloria $3 calorie $3 calorimetr $3 calumet $3 $alt2 +calpestio $3 camar $1 cambodia $alt cambri $2 @@ -1421,6 +1422,7 @@ epicentr $alt epicurei $3 epifania $4 epifanie epifan'i;e +epifisi ep'ifizI epiglottide $alt epilessia $4 epilessie epiles:'i:e @@ -3290,6 +3292,7 @@ ripristin $2 riprov $alt risan $1 risemin @-*is'emin +risiko $1 risolt $alt risors $alt2 risort $alt2 From 808dadd0e34a52e010c31dd4193de5b2309bd43e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Thu, 6 Aug 2015 11:08:20 +0200 Subject: [PATCH 17/20] Updates June-july 2015 --- dictsource/it_list | 24 ++++++++++++++++++++---- dictsource/it_listx | 12 ++++++++++-- dictsource/it_rules | 5 +++-- 3 files changed, 33 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index abbc3a9f..635b7744 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 july 13 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 august 06 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -189,6 +189,7 @@ _‥ p,unto||d'op:io £ sterl'ina ₠ 'e:uRo € 'e:uRo +₹ @-*u_pjaindj'ana ₨ @-*'upja ¤ s'imbolo||di||v'aluta @@ -403,6 +404,7 @@ ibm i||bi||'Em:e id i:||_d'i $only ipa i||pI||'a: isbn $abbrev +gse $abbrev jpeg dZeI||p'Eg ko $abbrev $only mr mIster $hasdot $dot @@ -730,6 +732,7 @@ breakfast b@-*'Ek||fast bricolage b@-*ikol'aZ browser b@-*'a:UzE@-* buffer b'afe@-* +budget b'a:dZet buffet buf:'E $only bouquet _^_FR bulldozer $2 @@ -930,6 +933,7 @@ manager $1 marker $1 marketing $1 master $1 +mediaworld $1 melody m'E:l@di messenger $1 microchip mik@-*o||tS'ip @@ -950,7 +954,7 @@ noir nU'a:R $only nomination nomIn'eSon nonchalance non_Sal'ans nylon n'aIlon -office _^_EN +office _^_EN one w'a/n $onlys $capital online ,on||l'aIn order $1 @@ -1485,8 +1489,6 @@ principe $1 principi $1 principio $2 profezie p@-*ofets'ie -profug $1 -profughi $1 prolifici $2 prossime $1 provino $2 @@ -1701,6 +1703,7 @@ beirut b'Ei@-*ut beneventano $4 bergamo $1 beverly $1 +Birmingham $1 boemia $2 $alt boissano $3 bolognano $3 @@ -2138,6 +2141,7 @@ asimov 'azim,ov asterix $1 augias a'u:dZas bardot ba@-*d'o +bartali $1 bastian $2 baudelaire bOdl'E@-* beatle b'i:tol @@ -2198,6 +2202,7 @@ elgar $1 $only elia el'ia elizabeth el'izabet[ enric $2 +erika $1 esposito $2 ettore $1 $alt eugenia $alt @@ -2236,6 +2241,7 @@ hillary h'i:la*I hisham hiS'am hitchcock 'itS_kok honore $3 +hulk h'alk iacopo j'akopo icar $1 igor $1 @@ -2335,6 +2341,7 @@ peggy p'Eg:I pericle $1 peter $1 $onlys peugeot p,EZ'o +piquet pik'E $only pierangel $2 piernicola $3 pierpaol pje@-*p'aol @@ -2363,6 +2370,7 @@ santangelo $2 savino $2 scalfaro $1 schopenhauer S,Open'a:w2e@-* +schumann S'u:man schumacher _^_DE Schubert S'ube@-*t schwarznegger Sv,arzn'Eger @@ -2380,6 +2388,7 @@ stanley $1 stefano $1 steve _^_en $only steven st'iven $onlys +stewart stj'ua*t sylvester $2 tamara $2 taylor t'EIlo@-* @@ -2746,6 +2755,7 @@ caccino $1 cadano $1 cadere $2 $alt2 calano $1 +calcano $1 calcolano $1 calcolino $1 calmano $1 @@ -3112,6 +3122,7 @@ fermano $1 festeggino $2 fiatano $1 fidanzano $2 +fidati f'i:datI $atstart figurano $2 figurati $2 $atstart filano $1 @@ -4244,6 +4255,7 @@ suscitino $1 susseguano $2 svaghino $1 svaligia $2 +svaligiano $2 svalutano $1 svalutino $1 svegliano $1 @@ -4345,6 +4357,7 @@ ultimano $1 ululano $1 umiliano $2 umilino $2 +unisciti $2 urlano $1 urlino $1 urtano $1 @@ -4411,6 +4424,7 @@ zuccherano $1 (capita di) k'a:pita||_d'I (capita spesso) k'apita||sp'es:o (che capita) ke||k'a:pita +(chi capita) ki||k'a:pita (dove capita) dove||k'apita (non capita) non||k'a:pita (volte capita) v,Olte||k'a:p,ita @@ -4454,6 +4468,7 @@ aprimel $1 aprimi $1 aprine $1 approfittane $3 +arrivatoci $3 ascoltaci $2 ascoltami $2 ascoltal $2 @@ -4577,6 +4592,7 @@ rizzarsi @-*its:'a@-*sI sbrigati $1 scarical $1 scaricami $1 +scommetterci $2 $alt2 scusami $1 scuotersi $2 $alt segnalaci $2 diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 134412b7..59457067 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -243,6 +243,7 @@ antiloc $2 antilope $2 antimafia $3 antimateria $4 +antimaterie $4 antincendi $alt antinoe $2 antiope $2 @@ -795,7 +796,8 @@ catenanuov $alt catet $2 $alt cattar $1 cattedr $1 -cattiveria $3 +cattiveria $3 +cattiverie $3 cavalcavia $4 cavallerizz kaval:eR'its: cavea $1 @@ -1468,6 +1470,7 @@ esantem $alt eschil $alt eschim $alt eschine $alt +ecstasy 'EkstazI esedr $alt esegesi $alt esempi $alt @@ -1900,7 +1903,7 @@ ignitor $1 ignot $alt ileo $1 ilheus $alt2 -iliade $2 +iliade il'i:ade illecit $2 illuminotecnic $alt imbocc $alt2 @@ -3102,6 +3105,9 @@ profet $alt profezia $3 profil $2 profondimetr $3 +profug $1 +profughi $1 $alt +profughe $1 $alt progenie $alt progett $alt prognosi $1 $alt @@ -3271,6 +3277,7 @@ ricin $1 ricordini $3 ricors $alt2 ricover $2 +ricrescit $2 ridolfi $alt ridott $alt2 riesi $alt @@ -3557,6 +3564,7 @@ sgretolio $3 sguizzare zgwIts:'aRe shh hS:_ sibari $1 +siberie $2 sidereo $2 siepe $alt sieve $alt diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules index 1e821b18..77c54e13 100644 --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -1,7 +1,7 @@ // Italian translation rules // This file is UTF-8 encoded -// Last update: 2015 july 02 by Chris +// Last update: 2015 August 05 by Chris // letter groups // A any vowel // C any consonant @@ -365,7 +365,8 @@ n (k N Ama) nia (_ n'i:a Ama) nie (_ n'i:e - _) nell' (P5t nell + _) nell' (P5t nel: + _) n' (P2t n _) neanch' (P7t neank ndo (L04_ =ndo // Pronominal verbs netter (L04_ n'Et:e@-* From a1d8e2587bddcaf985d4d73f821e8c4358b7d50c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Sun, 6 Sep 2015 11:16:14 +0200 Subject: [PATCH 18/20] Added rules and exceptions, august 2015 --- dictsource/it_list | 46 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------- dictsource/it_listx | 12 ++++++++---- dictsource/it_rules | 10 +++++++++- 3 files changed, 55 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index 635b7744..c3797ccb 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 august 06 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 sept 5 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -400,6 +400,8 @@ fiat f'iat[ $only gnu $abbrev $allcaps hiv ak:a||i:||v'u html ak:ati||em:e||'El:e +l'html lak:at,i||em:e'El:e +l'xml liks||em:e'El:e ibm i||bi||'Em:e id i:||_d'i $only ipa i||pI||'a: @@ -797,6 +799,7 @@ cult k'a/:lt $onlys database datab'Eiz deejay _^_EN default _^_EN +desaparecido d,EzapaReT'ido desktop d'Eskt,op detector $2 designer d,ez'aIne@-* @@ -968,6 +971,7 @@ page p'EidZ $onlys palace _^_en $only papillon papiJ^'on $onlys partner $1 +passepartout pas_pa@-*t'u paternoster $3 peluche pel'uS $onlys performer $2 @@ -1047,6 +1051,7 @@ stage st'EidZ $onlys standby st'End||b'aI station st'ESon $only stalking st'O:lkiN +strike st@-*'aIk streaming _^_EN street _^_EN superbike supe@-*||b'aIk @@ -1137,6 +1142,7 @@ rock'n'roll @-*,Oken@-*'o:l (pace maker) _^_EN (hi fi) h'aI_||f'a/I (wi fi) w'a/I_||f'a/I +(top secret) t,Op||s'ik@-*et (week end) w,i:k'end (you tube) ju:||tj'u:b (déjà vu) deIZa:||v'u: @@ -1836,6 +1842,7 @@ houston hj'uston iglesias $2 $alt ilbono $2 imperia $2 +indianapolis $3 indonesia $3 indostano $3 janeiro Zan'E:iRo @@ -2124,6 +2131,7 @@ amerigo $2 amicis $2 amilcare $2 anastasia $3 +andersson 'a:nde@-*son anderson $1 andromeda $2 anita $2 @@ -2171,6 +2179,7 @@ charles tS'a/@-*ls charlie tS'a@-*li charlotte Sa@-*l'Ot charriere SaR*j'e* +chesterfield tS'Este@-*fild chevalier _^_FR chopin Sop'EN christie k@-*'istI @@ -2185,6 +2194,7 @@ consoli $1 $capital $only corine k'ORIn $capital cristofor $2 danilo $2 +davidson $1 debor $1 $alt deborah $1 $alt2 diaz d'iats $only @@ -2202,11 +2212,13 @@ elgar $1 $only elia el'ia elizabeth el'izabet[ enric $2 +emmanuel $2 $only erika $1 esposito $2 ettore $1 $alt eugenia $alt eutichiano ewdiki'ano +everett $1 $only fabiol $2 fabiola $3 fahrenheit f'aRenaIt @@ -2236,6 +2248,7 @@ gray g@-*'eI halen 'alen harrison h'ER*izon harry hE:R*I +hawking _^_en heidi 'aIdi hillary h'i:la*I hisham hiS'am @@ -2254,6 +2267,7 @@ isaia iza'i:a isocrate $2 ital $1 ivano $2 +jace _^_en $only jack dZ'E:k jackson _^_EN jacopo j'a:kopo @@ -2261,8 +2275,8 @@ james _^_EN jane _^_EN jarno j'a:@-*no jennifer $1 +jolanda jol'anda jole j'Ole -jole $alt jolie Zol'i $only jonathan $1 jones dZ'O:ns @@ -2284,6 +2298,7 @@ ligabue $3 lionel l'aj,One@-* $onlys loredan $3 louise lu'iz +Lucky l'a/ki lucía _^_ES lucia lutS'i:a luciano $2 @@ -2293,6 +2308,7 @@ luigi lu'i:dZI luigia lU'i:dZa manolo ma/n'Olo manuel $1 $only +marciano $2 $capital marcon $2 margaret $1 $only margareth $1 $only @@ -2399,7 +2415,9 @@ timoteo $2 tobia $2 tracy t@-*'E:sI troisi t@-*o'izI +turner t'@:ne@-* $onlys tyson t'aIzon +usher 'aSe@-* $only vainer v'aIne@-* $only valeria $2 $alt2 valter $1 $onlys @@ -2411,6 +2429,7 @@ vladimir $3 wagner v'agnE@-* walker w2'O:lke@-* walter v'alte@-* +wather w'OTe@-* wilde w'aIld wojtyla vojt'ila woody v'udI @@ -2443,6 +2462,7 @@ watt vat[: chilowatt k'ilo_vat[: chilocaloria $5 chilocalorie $5 +centigrad $2 // Exceptions for verbs and others irregular verbs @@ -2489,6 +2509,7 @@ accerchino $2 accertano $2 accertino $2 accettino $2 +acchiappano $2 acchiappino $2 acciecano $2 acclamano $2 @@ -2593,6 +2614,7 @@ alzano $1 alzino $1 amano $1 amareggino $3 +amino $1 ammacchino $2 ammalano $2 ammalino $2 @@ -2651,6 +2673,7 @@ arrangino $2 arrecano $2 arrechino $2 arredano $2 +arrenditi $2 arrestino $2 arrotol $2 ascoltino $2 @@ -2810,6 +2833,7 @@ comandino $2 combinino $2 comemor kom'E:m,oR comincino $2 +commemor $2 $alt commutino $2 compaiano $2 competano $2 @@ -2961,6 +2985,7 @@ diano d'iano dicano $1 dichiarano $2 dichiarino $2 +diedero $1 $alt diffamano $2 diffamino $2 differenziano $3 @@ -3541,7 +3566,7 @@ muoiano $2 muoiono mu'Ojono muoviti $2 mutano $1 -naquero $1 +nacquero $1 narrano $1 nauseano $1 nauseino n'aw2zeIno @@ -3827,6 +3852,7 @@ riconciliano $3 riconducano $3 riconsegnano $3 ricoverino $2 +ricreano $2 ricredano $2 ricreino $2 ricucii @-*ikutS'i:j @@ -3912,6 +3938,7 @@ risolverl $2 $alt risparmiano $2 rispecchino $2 rispettino $2 +rispolver $2 ristagnano $2 risultano $2 risultino $2 @@ -4028,6 +4055,7 @@ scoppiano $1 scoppino $1 scoraggiano $2 scordino $1 +scredit $1 screpol $1 scricchiol $1 scricchiolano $1 @@ -4451,7 +4479,7 @@ zuccherano $1 (lo desideri) lodez'ideRi (mi desideri) mI||dez'i:deRI (quando desideri) kw2ando||_|dez'i:deRi -(quindi desideri) kw2,indi||dez'ideRi +(quindi desideri) kw2,indi||_dez'i:deRi // pronominal verbs @@ -4532,6 +4560,8 @@ illuminami $2 illuminal $2 impostaci $2 impostomi $2 +indirizziamoci indiRi_tsj'amotSI // $5 +indirizziamol indiRi_tsj'amol // $5 indirizzati indiRits:'ati informaci $2 insediatisi $3 @@ -4565,8 +4595,6 @@ presentaci $2 promessomi $2 privaci $1 proteggiti $2 $alt2 -provaci $1 -proval $1 pulisciti $2 raccontami $2 raccontaci $2 @@ -4585,8 +4613,9 @@ rieccomi @-*i'e:k:Omi rieccoti $2 rieccol $2 rincorrerl $2 -ripeterl $2 -ripetersi $2 +risparmial $2 +risparmiaci $2 +risparmiami $2 rivelataci $3 rizzarsi @-*its:'a@-*sI sbrigati $1 @@ -4608,6 +4637,7 @@ spogliami $1 $alt spoglial $1 $alt spogliati $1 $alt stabilitosi $3 +stampal $1 suggeritomi $3 svoltasi $1 $alt svoltesi $1 diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 59457067..5c7d6825 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -128,7 +128,7 @@ alleluia allEl'uia allobrogi $2 allodol $2 alloggi $alt -allora $alt2 +allora al:'oRa alluce $1 almen $alt2 aloe $alt @@ -780,6 +780,7 @@ castelsepri $alt casteltermini $3 castelverde $alt2 castelvetere $alt +castel $2 $only castin $1 castore $1 castroliber $3 @@ -1815,6 +1816,7 @@ glicoprotein glikop@-*ote'in gliptodontid gliptod'Ontid glissando glis:'ando glissare glis:'aRe +glissat glis:'at glittograf glit:'Og@-*af glittografia glit:og@-*af'i:a glob $alt @@ -1877,6 +1879,7 @@ guidizzol $3 guinizzellian gw2inits:el:i'an guizzare gwIts:'aRe habitat 'a:bitat[ +hannoverian an:oveRi'an hellas $2 heracleopolis $3 $alt2 hieron $2 @@ -2529,6 +2532,7 @@ nemic $2 nemiche $2 nemmen $alt2 nenni $alt +neofit $2 $alt neogrec $alt nepi $alt ner $alt2 @@ -2714,12 +2718,11 @@ ottenere $3 $alt2 ottic $alt ottim $alt ottoboni $alt -ottobre $alt2 +ottobre ot:'ob@-*e ottotip $2 ottotipi $2 ovaii $2 ovest $alt -ovideposizione $alt ovil $2 ovovia $3 ovver $2 $alt2 @@ -3661,7 +3664,7 @@ sorisole $2 sorradile $3 sors $alt2 sorvol $2 $alt2 -sosi $alt +sosia s'Ozia sospett $alt soter $2 $alt2 sottile $2 @@ -3783,6 +3786,7 @@ supremazie sup@-*emats'ie surrene $alt2 sussurrio $3 susurrio $3 +svendit $1 sventolio $3 svevia $alt tabi $2 diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules index 77c54e13..15cc9b8f 100644 --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -1,7 +1,7 @@ // Italian translation rules // This file is UTF-8 encoded -// Last update: 2015 August 05 by Chris +// Last update: 2015 Sept 5 by Chris // letter groups // A any vowel // C any consonant @@ -463,8 +463,11 @@ ph f // foreign words @m) p (erY_ =p porta (L05_ p'O@-*ta // Pron.s verbs + parla (L07_ p'a@-*la pie (gaL05_ pI'e prendi (L04_ p@-*'E:ndi + prova (L07_ p@-*'Ova + a) pprova (L07_ p:@-*'Ova pie (galA_ pI'e tera) pi (A_ p'i tro) pi (A_ p'i @@ -490,6 +493,7 @@ @) r (L04_ =@-* // for Italian pronominal verbs and reflexive verbs _) rega (laL07_ @-*eg'a _) rader (L04_ @-*'ade@-* + _) ripeter (L04_ @-*ip'E:te@-* _) romper (L04_ @-*'ompe@-* C) rai (_ @-*'a:I A) rai (_ R'a:I @@ -562,6 +566,8 @@ tratta (L07 t@-*'at:a tocca (L07_ t'Ok:a a) ta (si_ =ta + _) togli (L04_ t'Ol^i + trova (L07_ t@-*'Ova _) tutt' (P5t tut: .group u @@ -594,6 +600,8 @@ in) via (toL04_ vI'a in) via (L07_ v'ia _a) vvisa (L07_ v:'iza + _in) vader (L04_ v'a:de@-* + _) vota (L07_ v'Ota .group w w w2 From ee252db61cd7bee6d7fda85277cc8d3099eeb28b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrislm Date: Sun, 4 Oct 2015 19:04:11 +0200 Subject: [PATCH 19/20] updates september 2015 --- dictsource/it_list | 32 +++++++++++++++++++++++++++----- dictsource/it_listx | 11 ++++++++++- dictsource/it_rules | 3 ++- 3 files changed, 39 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index c3797ccb..5b2d1e4a 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,6 +1,6 @@ // This file is UTF-8 encoded -// Updated 2015 sept 5 by Chris, Christian Leo M, +// Updated 2015 october 4 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] @@ -713,6 +713,7 @@ beat _^_en $only beep b'i:p beige b'E:Z bestseller b'Est[_||s'el:e@-* +bidet bId'e $only bijoux biZ'u: bike b'aIk birthday b'e/:rt[||d,ei @@ -800,6 +801,7 @@ database datab'Eiz deejay _^_EN default _^_EN desaparecido d,EzapaReT'ido +dessert des:'e@-* $only desktop d'Eskt,op detector $2 designer d,ez'aIne@-* @@ -845,7 +847,8 @@ flipper $1 folder $1 $onlys follower $1 $alt following f'O:l:ow2iN -fotocolor $3 $onlys +forfait fo@-*f'e +fotocolor $3 $alt $onlys fotoreporter $4 $onlys frame _^_en france f@-*'a/ns @@ -908,6 +911,7 @@ junior j'unio@-* juniores j'uni,o@-*s juve j'uve juventus juv'Entus +kalashnikov $2 kashmir $1 killer $1 lady l'E:dI @@ -998,6 +1002,7 @@ quechua k'etSua radar $1 $onlys raider $1 ranger @-*'endZe@-* +richter $1 $only reader @-*'i:dE@-* rapper @-*'Epp@@-* $onlys recorder $2 $onlys @@ -1051,6 +1056,7 @@ stage st'EidZ $onlys standby st'End||b'aI station st'ESon $only stalking st'O:lkiN +stretching st@-*'EtSIN strike st@-*'aIk streaming _^_EN street _^_EN @@ -1115,7 +1121,7 @@ wafer v'afe@-* walkman w'Olk||m,En wall _^_EN walzer v'altsE@-* -water v'atE@-* +water v'atE@-* $only way _^_EN wave _^_EN web wEb @@ -1696,6 +1702,8 @@ avezzano $3 azerbaigian $5 azerbaijan a@-*dz,eb,ajdZ'an azzano $2 +bagdad $2 $only +baghdad $2 bangladesh $1 barbagia ba/@-*b'adZa/ barisciano $3 @@ -2140,6 +2148,7 @@ annapaola $3 annibale $2 antioc ant'iok antony 'E:ntonI +arafat $3 $only archimede $alt aristofane $3 aristotele $3 @@ -2152,6 +2161,7 @@ bardot ba@-*d'o bartali $1 bastian $2 baudelaire bOdl'E@-* +bearzot bea*_dz'Ot $only beatle b'i:tol beethoven be:t'o:ven beccaria $3 @@ -2228,6 +2238,7 @@ ferrero $2 françois f@-*,a/NsU'a francisco f@-*ans'isko frederic $1 +freud f@-*'Oid $only gandolfi $alt garcía _^_ES gavino $2 @@ -2375,6 +2386,7 @@ rocky @-*'Oki roger $1 $alt rosalia $3 ryanair @-*'aIaneR +saragat $1 $only sànchez s'antSets sánchez s'antSets salemi $alt @@ -2429,7 +2441,7 @@ vladimir $3 wagner v'agnE@-* walker w2'O:lke@-* walter v'alte@-* -wather w'OTe@-* +waters w'OTe@-*s $only wilde w'aIld wojtyla vojt'ila woody v'udI @@ -2516,6 +2528,7 @@ acclamano $2 acclamino $2 accodano $2 accodino $2 +accomoda $2 accomodano $2 accomodino $2 accompagnano $3 @@ -2661,6 +2674,7 @@ approprino $2 aprano $1 apriti $1 arano $1 +archiviano $2 argina $1 argino $1 arino $1 @@ -2809,6 +2823,7 @@ cenino $1 censurano $2 censurino $2 cessino $1 +centrano $1 $alt chiacchier $1 chiacchierano $1 chiacchierino $1 @@ -3821,6 +3836,7 @@ riaccompagnano $4 riacquistino $3 riadagia $3 riaddormentino $4 +riaffermano $3 riallaccino $3 riapparvero $3 riaprano $2 @@ -3859,6 +3875,7 @@ ricucii @-*ikutS'i:j ridigit $2 ridisegnano $3 riducano $2 +riedito $2 rieduchino $2 riempiano $2 rientrano $2 @@ -3956,6 +3973,7 @@ riuscii @-*IuS'i:j rivedere $3 rivelino $2 rivendicano $2 +riversano $2 riversi $2 rizzano @-*'its:ano ronzai @-*oNdz'aI @@ -4056,6 +4074,7 @@ scoppino $1 scoraggiano $2 scordino $1 scredit $1 +screditano $1 screpol $1 scricchiol $1 scricchiolano $1 @@ -4079,6 +4098,7 @@ sequestrano $2 servino $1 seviziano $2 sfamano $1 +sfatano $1 sferrano $1 sferrino $1 sfiammano $1 @@ -4505,6 +4525,7 @@ assecondal $3 assumersi $2 buttal $1 calmati $1 $atstart +cancellal $2 cancellami $2 carical $1 cercal $1 @@ -4542,6 +4563,7 @@ domandati $2 drizzarsi d@-*its:'a@-*si espellerl $2 esprimiti $2 +evolverci $2 evolversi $2 fattel f'at:el fermatosi $2 @@ -4632,7 +4654,7 @@ siediti $1 $alt2 spezzal $1 spiegaci $2 spiegatel $3 -spiegati $1 +spiegati $1 $atstart spogliami $1 $alt spoglial $1 $alt spogliati $1 $alt diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index 5c7d6825..2fdc264c 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -254,6 +254,7 @@ antitesi $2 antiuomo anti||U'Omo antivari $2 antonomasia $4 +antropofag $3 antroposofia $5 anuak $3 aot $alt @@ -1064,6 +1065,7 @@ cornee $1 cornei $1 corneo $1 cornucopia $alt +coroncine $3 corone $alt corporea $2 corporee $2 @@ -1238,6 +1240,8 @@ diplomazie diplomats'ie/ dipol $2 dipylon $1 dirett $alt +disarmonie diza@-*mon'ie +disarmonia $4 disartrie $3 discapit $2 discors $alt2 @@ -1642,7 +1646,7 @@ foglia $alt fol $alt folag $1 folgaria $3 -folgore $1 +folgor $1 folgorio $3 follia $2 fomori $1 @@ -1862,6 +1866,7 @@ gratuit g@-*at'u:it gravimetr $2 gravit $1 grec $alt +grembiul g@-*embI'ul gres $alt greve $alt grom $alt2 @@ -2396,6 +2401,7 @@ miseria $2 miserie $2 misia $1 misoginia $4 +misogin $2 mistral $2 mitocondri $alt mixtechi $alt @@ -2812,6 +2818,7 @@ pedaven $alt2 pedodonzia $4 pedofilia $4 pedogenesi $3 +pegaso p'E:gazo peggi $alt pel $alt2 pelag $1 @@ -3695,6 +3702,7 @@ speculum $1 speot $alt spermicid $3 sperperio $3 +sperper $1 spessimetr $2 spettr $alt spettri $alt @@ -3914,6 +3922,7 @@ tindari $1 tinian $2 tintoria $3 tintorie $3 +tiramisù tiRami_s'u tirannia $3 tirannie tiRan:'i:e tirapiedi $alt diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules index 15cc9b8f..75521b67 100644 --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -1,7 +1,7 @@ // Italian translation rules // This file is UTF-8 encoded -// Last update: 2015 Sept 5 by Chris +// Last update: 2015 Sept 26 by Chris // letter groups // A any vowel // C any consonant @@ -340,6 +340,7 @@ _) l' (P2t l lasciati (_ l,a/S'atI lascia (L07_ l'aSa + _) lecca (L07_ l'ek:a leggi (L04_ l'EdZ:I .group m From 98e9bee1330ee1d7ef51c7e0068161b6f5a56eb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Reece H. Dunn" Date: Sun, 11 Oct 2015 20:23:42 +0100 Subject: [PATCH 20/20] Makefile.am: fix the reference to wave_sada.cpp (reported by Ken Perry) --- Makefile.am | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am index ab32dfad..9d36c575 100644 --- a/Makefile.am +++ b/Makefile.am @@ -132,7 +132,7 @@ wave_LIBS = -lportaudio wave_FLAGS = -DUSE_PORTAUDIO else if AUDIO_SADA -wave_SOURCE = wave_sada.cpp +wave_SOURCE = src/wave_sada.cpp wave_FLAGS = -DUSE_SADA else wave_SOURCE = src/wave.cpp