From ff7db858d007b7a3c9f32f0cbe5a00de41ef7154 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: unknown Date: Sun, 26 Mar 2023 22:20:58 +0500 Subject: [PATCH 1/4] =?UTF-8?q?Russian:=20fix=20pronunciation=20of=20?= =?UTF-8?q?=D0=BF=D1=80=D0=B8?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- dictsource/ru_list | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/dictsource/ru_list b/dictsource/ru_list index 0ecb292c..09132350 100644 --- a/dictsource/ru_list +++ b/dictsource/ru_list @@ -138,6 +138,8 @@ _, zVpit'aja или $atend // stressed at the end ибо $u $pause // for но $u $pause // but + при $u + при $atend хотя $2 $pause // although чтобы $pause // in order that From 12cb4c7a705b16e9769cc49b300b20ddb49acc24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: unknown Date: Sun, 26 Mar 2023 22:29:30 +0500 Subject: [PATCH 2/4] Russian: clean ru_listx file --- dictsource/extra/ru_listx | 66 +++++++++++---------------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/dictsource/extra/ru_listx b/dictsource/extra/ru_listx index 27a8e62d..8271aebd 100644 --- a/dictsource/extra/ru_listx +++ b/dictsource/extra/ru_listx @@ -35153,6 +35153,8 @@ бонусная $1 бонусной $1 бонусную $1 +бонусные $1 +бонусный $1 бонусных $1 бонусов $1 бонусом $1 @@ -56790,6 +56792,7 @@ видеопленки $4 видеопленку $4 видеоподсистема $6 +видеоподсистемами $6 видеопособие $5 видеопотока $5 видеопрезентацию $6 @@ -128718,7 +128721,6 @@ гордого $1 гордое $1 гордому $1 -гордон $2 гордостей $1 гордости $1 гордость $1 @@ -153359,31 +153361,6 @@ домелют $2 домеля $3 домен $2 -доменен $1 -доменна $1 -доменнее $1 -доменней $1 -доменно $1 -доменной $1 -доменном $1 -доменному $1 -доменною $1 -доменную $1 -доменны $1 -доменные $1 -доменный $1 -доменными $1 -доменных $1 -доменщик $1 -доменщика $1 -доменщикам $1 -доменщиками $1 -доменщиках $1 -доменщике $1 -доменщики $1 -доменщиков $1 -доменщиком $1 -доменщику $1 домеренная $2 домеренного $2 домеренное $2 @@ -166150,7 +166127,6 @@ ешиботе $3 еще $2 ещеж $2 -ёзефа $2 ёмиури $3 ёситака $3 ёфикатор $3 @@ -189334,6 +189310,7 @@ замещал $3 замещала $3 замещало $3 +замещаться $3 замещаю $3 замещая $3 замещен $3 @@ -225722,6 +225699,7 @@ ильчиным $1 илью $2 илья $2 +ильяс $2 ильяшенко $3 имажинизм $4 имажинизма $4 @@ -227966,6 +227944,7 @@ инклюзив $3 инклюзива $3 инклюзиве $3 +инклюзивно $3 инклюзиву $3 инклюзивы $3 инкорпорации $4 @@ -293810,7 +293789,6 @@ матвеенко $3 матвей $2 матвиенко $3 -мате $2 матевосяна $4 мателота $3 мателоте $3 @@ -306689,6 +306667,7 @@ модерированию $3 модерирования $3 модерируемой $3 +модерируемые $3 модерирующие $3 модерирующим $3 модерирующих $3 @@ -311986,6 +311965,7 @@ мульчирование $2 мульчирования $2 мульчировать $2 +мулюков $4 мулюр $2 муляж $2 муляжа $3 @@ -312118,13 +312098,11 @@ муниципальными $4 муниципальных $4 мунэатэ $3 -мура $2 мурав $2 мурава $3 муравах $3 мураве $3 муравей $3 -муравейдревоточец $6 муравленая $2 муравленее $2 муравленей $2 @@ -325227,6 +325205,7 @@ накручивалось $2 накручивался $2 накручиванием $2 +накручивания $2 накручивать $2 накручиваться $2 накручиваюсь $2 @@ -346605,6 +346584,7 @@ неиндексированных $4 неиндуктивный $4 неинженеров $4 +неинклюзивную $4 неинклюзивным $4 неинспирированный $4 неинтегрированная $4 @@ -347081,7 +347061,6 @@ нейросетевой $5 нейросетевом $5 нейросетей $4 -нейросети $4 нейротерапию $5 нейротоксина $4 нейрофизиолог $5 @@ -363271,8 +363250,6 @@ обеляющиеся $3 обеляющимися $3 обеляющуюся $3 -оберег $1 -оберега $1 оберегавшая $4 оберегавшейся $4 оберегавшемся $4 @@ -387359,6 +387336,11 @@ октавиана $4 октавиане $4 октавианом $4 +октагон $3 +октагона $3 +октагоне $3 +октагону $3 +октагоны $3 октан $2 октановая $2 октановее $2 @@ -430869,10 +430851,6 @@ пашалыке $3 пашалыки $3 пашалыку $3 -пашам $2 -пашах $2 -паше $2 -пашей $2 пашемая $1 пашемого $1 пашемое $1 @@ -462100,7 +462078,6 @@ платки $2 платков $2 платком $2 -платку $2 платная $1 платнее $1 платники $1 @@ -502461,6 +502438,7 @@ полномасштабная $4 полномасштабное $4 полномасштабный $4 +полномасштабным $4 полномасштабными $4 полномасштабных $4 полномерна $3 @@ -589455,8 +589433,6 @@ пупсиком $1 пупсику $1 пупсинька $1 -пупу $2 -пупы $2 пупыре $3 пупырей $3 пупырем $3 @@ -703394,6 +703370,7 @@ субфебрилитеты $5 субфедеральная $4 субфедеральные $4 +субфлагманским $2 субчик $1 субчика $1 субчикам $1 @@ -715706,6 +715683,7 @@ теплопродукция $4 теплопрозрачность $4 теплопрозрачный $4 +теплорассеивателя $4 теплорассеивающая $4 теплорассеивающей $4 теплорассеивающими $4 @@ -769232,7 +769210,6 @@ ховард $1 ховарда $1 ховрина $1 -ховы $2 хогсхед $1 ходакова $3 ходам $2 @@ -799621,6 +799598,7 @@ энергопотребитель $6 энергопотребление $6 энергопотреблении $6 +энергопотреблений $6 энергопотреблению $6 энергопотребления $6 энергораспределения $7 @@ -804882,9 +804860,3 @@ ящуром $1 ящуру $1 ящуры $1 -октагон $3 -октагоны $3 -октагона $3 -октагону $3 -октагоне $3 -полномасштабным $4 From be9c21c07a028dd944268e6db0c3367ecdf3dc86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: unknown Date: Thu, 30 Mar 2023 21:31:30 +0500 Subject: [PATCH 3/4] =?UTF-8?q?Russian:=20fix=20the=20=D0=BC=D0=BE=D0=B4?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=BB=D1=8C=20rule?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- dictsource/ru_rules | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictsource/ru_rules b/dictsource/ru_rules index 9b81bb5e..2d3ba6bb 100644 --- a/dictsource/ru_rules +++ b/dictsource/ru_rules @@ -155,7 +155,7 @@ р) д (ц // Silent D(не произносимая д) мо) де (м dE% н) де (кс dE2 // яндекс, индекс/ yandex, index - мо) де (л dE + _мо) де (л dE _мо) де (лир dE% мо) де (льер dE% мо) де (лист dE% From b54bb99624a1896eec30cd3f546cd3b6a8e76fda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mateo Cedillo <54605382+rmcpantoja@users.noreply.github.com> Date: Thu, 30 Mar 2023 12:08:42 -0500 Subject: [PATCH 4/4] Fix some pronunciations in spanish. (#1684) --- ChangeLog.md | 2 +- dictsource/es_list | 32 +++++++++++++++++++++++++++++--- 2 files changed, 30 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ChangeLog.md b/ChangeLog.md index b8723a1e..cc431371 100644 --- a/ChangeLog.md +++ b/ChangeLog.md @@ -17,7 +17,7 @@ updated languages: * be (Belarusian) -- Andiv06, bespsm, Alaksiej Stankievič * cmn (Mandarin) -- Cameron Wong * en (English) -- Bill Dengler -* es (Spanish) -- Sukil Etxenike +* es (Spanish) -- Sukil Etxenike, Rmcpantoja, gregodejesus * fa (Persian) -- MH * gn (Guarani) -- Andiv06 * he (Hebrew) -- Omer I.S, Andiv06 diff --git a/dictsource/es_list b/dictsource/es_list index 4e9e4d4c..374dcfb5 100644 --- a/dictsource/es_list +++ b/dictsource/es_list @@ -284,7 +284,7 @@ n Ene ñ En^e p pe q ku -r ERRe +r ER2e ?2 r ER2e s Ese t te @@ -310,12 +310,17 @@ _ó 'o||aTEntw'aDa ç $accent // Abbreviations +aprox Aproximadamente $text +a. c antes||de||cristo $text $capital $dot +d. c después||de||cristo $text $capital $dot dña doña $text DNI $abbrev dpto departamento $text dr doctor $text $capital $dot dra doctora $text $capital $dot (ee.uu) Est'aDos||un'iDos +ej Ejemplo $text $dot +etc etcétera $text Excmo excelentísimo $text $dot Excma excelentísima $text $dot Ilmo ilustrísimo $text $dot @@ -325,12 +330,18 @@ izqda izquierda $text $dot izqdo izquierdo $text $dot kg kilogramo $text $dot Mª maría $text $capital $dot +pag página $text $dot Pte presidente $text $capital $dot +SAR su||alt'eTa||R2e'al $abbrev +SNM soBre||el|niB'el||del||m'ar $abbrev Sr señor $text $capital $dot Sra señora $text $capital $dot Sras señoras $text $capital $dot Sres señores $text $capital $dot Srta señorita $text $capital $dot +SSS serB'iTjo||soTj'al||sustitut'orjo $abbrev +tel teléfono $text $dot +tqm te||kj'ero||m'utSo Ud usted $text $capital $dot Uds ustedes $text $capital $dot // (/ h) por||'ora @@ -350,26 +361,36 @@ vietnam $2 android 'androId apple 'ap@l -copyright k'opiRR2,aIt +copyright k'opiR2,aIt chrome kr'owm curriculum $2 diem d'i:em $only +down d'awn eloquence 'elokwens english ínglish $text espeak 'isp'ik +ETI itj'aI $capital eyes 'aIs facebook f'eIsbuk +file f'aIl +files f'aIls firefox f'aIrfoks free fr'i google g'ug@l hardware h'ardwer +hitler x'itler +instagram $1 iphone 'aIfon ipod 'aIpod jaws dZ'os jazz dZ'as +junior dZ'unjor +kepler $1 linux $1 live l'aIB drive dr'aIB +freedom fr'idom +gmail dZimeIL reaper R2'iper messenger m'esendZer microsoft m'aIkrosoft @@ -377,16 +398,21 @@ mozilla moT'ila office 'ofis platform pl'atfom power p'awer +scientific $2 service s'erBis skype sk'aIp snapshot sn'apS,ot // _^_en software s'oftwer spanish sp'aniS speech sp'itS +telegram $1 thunderbird t'anderbird twit tw'it twitter tw'iter +unigram $1 +up ap window w'indow +YouTube iut'uB $capital (e speak) 'isp'ik (i phone) 'aIfon @@ -394,4 +420,4 @@ window w'indow // Main nouns Dictionary cataplum $3 - +progrom $3