[1.47.03f]

Fix, speak letter names of Hangul (Korean) characters.
Fix, ChangePhoneme(NULL) caused problems for word-gap options.
Recognize Arabic comma U+060C.
Languages changes: pt, nl, bn, te, da.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@336 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
This commit is contained in:
jonsd
2013-03-31 23:05:17 +00:00
parent 665afbf8d2
commit 394869c5c2
36 changed files with 796 additions and 680 deletions
+29 -2
View File
@@ -699,11 +699,38 @@ int TranslateLetter(Translator *tr, char *word, char *phonemes, int control)
else
language = L('e','n');
if(language != tr->translator_name)
if((language != tr->translator_name) || (language == L('k','o')))
{
char *p3;
int initial, code;
char hangul_buf[12];
// speak in the language for this alphabet (or English)
ph_buf[2] = SetTranslator2(WordToString2(language));
LookupLetter(translator2, letter, word[n_bytes], &ph_buf[3], control & 1);
if(((code = letter - 0xac00) >= 0) && (letter <= 0xd7af))
{
// Special case for Korean letters.
// break a syllable hangul into 2 or 3 individual jamo
hangul_buf[0] = ' ';
p3 = &hangul_buf[1];
if((initial = (code/28)/21) != 11)
{
p3 += utf8_out(initial + 0x1100, p3);
}
utf8_out(((code/28) % 21) + 0x1161, p3); // medial
utf8_out((code % 28) + 0x11a7, &p3[3]); // final
p3[6] = ' ';
p3[7] = 0;
ph_buf[3] = 0;
TranslateRules(translator2, &hangul_buf[1], &ph_buf[3], sizeof(ph_buf)-3, NULL, 0, NULL);
SetWordStress(translator2, &ph_buf[3], NULL, -1, 0);
}
else
{
LookupLetter(translator2, letter, word[n_bytes], &ph_buf[3], control & 1);
}
if(ph_buf[3] == phonSWITCH)
{