From 32f12672efba3704bd1d00024c98640a206cffb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Eick <hozosch@web.de>
Date: Sun, 3 Mar 2019 22:55:40 +0100
Subject: [PATCH] German: Fixed some more pronunciation errors

---
 dictsource/de_list  | 11 +++++++++--
 dictsource/de_rules |  7 +++++++
 2 files changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dictsource/de_list b/dictsource/de_list
index 9d312675..ccfc98a6 100644
--- a/dictsource/de_list
+++ b/dictsource/de_list
@@ -25,7 +25,8 @@ _.	pUNkt
 @	'Et
 ~	tIld@
 \ 	bEkslES
-
+€	OYro:
+°	grA:d
 _,	kOmA:
 _|	St'A:b
 _:	d'Op@lp,UNkt
@@ -611,11 +612,13 @@ word		_^_EN
 //=====================
 abort           ab'Ort
 absentier       apzEnt'i:r
+absolut	$3
 abstinent        $3
 accessoire	asEsw'A:r
 achso           axz'o:
 adress	$2
 akazie           $alt
+akkord	$2
 alarm	$2
 allein           $2
 allgemein	'alg@maIn
@@ -655,6 +658,7 @@ bibliothek	bi:bli:o:t'e:k
 bisschen	b'IsC@n
 bizarr           $2
 blamage		$alt
+bourgeoisie	bUrZwAz'i:
 braille	braIj
 bronchie         $alt
 buch            b'u:x
@@ -870,6 +874,7 @@ rupie            $alt
 sabbat          zabat
 sagt            zA:gt
 salopp           $2
+sarkasmus	$2
 schieberegler	S'i:b@re:gl3
 schokolad	$3
 schreibung	Sr'aIbUN
@@ -896,8 +901,8 @@ stalagmit       stalagm'It
 subjekt		$1
 
 tag             tA:g
+teint	t'W~
 telegen         te:le:g'e:n
-temporär	$3
 terrain	tEr'W~
 the             D@         // English
 theater         te:'A:t3
@@ -905,6 +910,7 @@ tja		tjA:
 tonnage		$alt
 tragödie	$alt
 train           tre:n
+trapez	$2
 trolley	tr'Oli:
 trost	tr'o:st
 tsunami		tsu:n'A:mi:
@@ -945,6 +951,7 @@ zymbal		$1
 
 // Names
 Armin	$1
+chopin	SOp'W~
 Djakarta	dZak'artA:
 Djibouti	dZi:b'u:ti:
 Fruecht	fr'yCt
diff --git a/dictsource/de_rules b/dictsource/de_rules
index 7ec2960b..81a135fb 100644
--- a/dictsource/de_rules
+++ b/dictsource/de_rules
@@ -370,6 +370,7 @@ r     p) ay         EI
 
         eb (t_     e:p
         eg (t_     e:k
+        enz (_	'Ents
         eth	e:t
 
         een (_     'e:@n
@@ -556,6 +557,7 @@ r     p) ay         EI
  massa) g          Z
         gabe	gA:b@
      @) ght (_     _^_EN
+        gleich	glaIC
         graph      grAf
         graph (_   gr'A:f
         green      _^_EN
@@ -673,6 +675,8 @@ r     p) ay         EI
         i (erin    =i:
      @) ig (+      Ig#       // [ig] or [iC]
         igh (K     _^_EN
+        ine (_	'i:n@
+        inen (_	'i:n@n
 
         i (i       i:_!
 
@@ -1041,6 +1045,7 @@ formal) ie         =I@
      _) sch (mA    S
      _) sch (nA    S
      _) sch (w     S
+schenk	SENk
      _) sh (A      S
      _) sh (rA     S
      _) s (kA      s    // allow _sk
@@ -1294,6 +1299,7 @@ formal) ie         =I@
         väter      fE:t3
      _) v (ati_    f
      _) v (ät      f
+        vers (_	v'Erz
      _) v (ie      f
      _) v (iet     v
      _) v (iz      f
@@ -1441,6 +1447,7 @@ formal) ie         =I@
 
         äb (t_     E:p
         äg (t_     E:k
+        är (_	'E:r
      t) ät (_      'E:t
         ä (um_N    'E: