From 2ae90a25482d12b7d1defd2e9f899cc1ef83a47f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonsd <jonsd@d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743>
Date: Sat, 26 May 2007 11:34:31 +0000
Subject: [PATCH] [1.25.09] Say "dot" not "point" for 2. when not followed by
 another number. lang=hu, vowel_pause=0x20, fix [A] [a:] endtypes lang=pt, "r"
 phonemes

git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@25 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
---
 dictsource/dict_phonemes |   4 +-
 dictsource/en_list       |   8 ++-
 dictsource/en_rules      |   2 +-
 dictsource/hu_rules      |  16 +++--
 dictsource/pt_list       | 134 ++++++++++++++++++++-------------------
 dictsource/pt_rules      |  68 +++++++++++++-------
 phsource/compile_report  |  40 ++++++------
 phsource/n^/n^a          | Bin 11591 -> 11591 bytes
 phsource/ph_af           |  10 +++
 phsource/ph_hungarian    |   6 +-
 phsource/ph_pt_brazil    |  41 ++++++++----
 phsource/phonemes        |   9 +--
 phsource/r3/r_trill3.wav | Bin 7048 -> 5366 bytes
 phsource/vnasal/a#_n     | Bin 0 -> 1292 bytes
 phsource/vnasal/a#u_n    | Bin 0 -> 1980 bytes
 phsource/vowel/aa#       | Bin 2153 -> 2155 bytes
 phsource/vowel/aa_7      | Bin 12453 -> 12456 bytes
 phsource/vowel/u_6       | Bin 6239 -> 6239 bytes
 src/numbers.cpp          |   2 +-
 src/synthdata.cpp        |   2 +-
 src/tr_languages.cpp     |  12 ++--
 src/translate.cpp        |  20 +++---
 22 files changed, 220 insertions(+), 154 deletions(-)
 create mode 100644 phsource/vnasal/a#_n
 create mode 100644 phsource/vnasal/a#u_n

diff --git a/dictsource/dict_phonemes b/dictsource/dict_phonemes
index c0c16c0d..75db70fc 100644
--- a/dictsource/dict_phonemes
+++ b/dictsource/dict_phonemes
@@ -218,8 +218,8 @@ o~   U    u    uI   u~   y
 *    :    ;    b    C    d    dZ   f    
 g    h    j    k    l    l^   m    n    
 N    n^   p    Q    r    R    s    S    
-s;   t    tS   ts   v    w    x    z    
-Z    
+s#   s;   t    tS   ts   v    w    x    
+z    Z    
 
 
 Dictionary ro_dict
diff --git a/dictsource/en_list b/dictsource/en_list
index abeb93e5..89e34cd5 100644
--- a/dictsource/en_list
+++ b/dictsource/en_list
@@ -70,7 +70,7 @@ _*   ast@rIsk:
 _+   plVs
 _,   k0m@
 _-   h,aIf@n
-_.   st0p
+_.   d0t
 _/   stroUk
 _:   koUl@n
 _;   sEmIk'oUl0n
@@ -962,6 +962,7 @@ hominem          h0mInEm
 horizontal        $3
 hospitable       h0sp'It@b@L
 hostage          h0stIdZ
+hostess          hoUstEs
 hotel            hoUt'El
 house            haUz          $verb 
 however           $2
@@ -1405,6 +1406,7 @@ pros             proUz
 proceed          proUsi:d      $onlys
 proceed                        $verb
 proceed                        $only
+progeny          pr0dZ@nI2
 progress         proUgrEs      $only
 progress                       $verb
 project          pr0dZEkt      $onlys
@@ -1420,6 +1422,7 @@ psst             psst
 psyche           saIki:
 psyched          saIkd
 psychiatrist     saIk'aI@trIst
+psychiatry       saIk'aI@trI2
 psychosis        saIk'oUsIs
 psychotic        saIk'0tIk
 pud              pUd           // and pudding
@@ -1581,6 +1584,7 @@ sclera           skli@r@
 seabed           si:bEd
 sealion          si:laI@n
 seance           seI0ns
+seconded         sEk'0ndId
 secrecy          si:kr@sI2
 secret           si:kr@t
 secretive        si:kr@tI2v
@@ -1625,6 +1629,7 @@ site             saIt          // for sited
 ski              ski:
 skies            skaIz
 skied            ski:d
+skua             sku:@
 snooker          snu:k3
 society          s@saI@tI2
 sofa             soUf@
@@ -2101,6 +2106,7 @@ Totonto          t@r0ntoU
 Timor            ti:mo@
 Tokyo            toUkIoU
 Toulouse         tu:l'u:z
+Tripoli          trIp@lI2
 Ukraine          ju:kr'eIn
 Ural             ju:@r@L
 Utah             ju:tA:
diff --git a/dictsource/en_rules b/dictsource/en_rules
index 230b1cb3..76312fba 100644
--- a/dictsource/en_rules
+++ b/dictsource/en_rules
@@ -2069,6 +2069,7 @@
          &)  er           3
        @@@)  er (_$2de    3         // suffix
         %C)  er (_$3      3
+        ll)  er (_$2      3
         %C)  ers (_$4     3z
         ss)  er (_$2      3
        all)  er (_        3
@@ -4556,7 +4557,6 @@
       _sol)  u (C         ju:
              u (a         ju:
          r)  u (aC+         u:
-             ua (_        wA:
         @g)  ua (ge       wI
              uary (_      ju:@rI2
          r)  uary (_      u:rI2
diff --git a/dictsource/hu_rules b/dictsource/hu_rules
index c44e953e..e2f0e081 100644
--- a/dictsource/hu_rules
+++ b/dictsource/hu_rules
@@ -18,6 +18,13 @@
         cs       tS
         ccs      tS:
 
+    me) ch (a    C
+    te) ch (n    C
+  pszi) ch       C
+  pszy) ch       C
+   mün) ch (en   C
+
+
 .group d
         d        d
         dd       d:
@@ -61,8 +68,8 @@
 
         gys      tS
      A) gys (A   tS:
-        gysz     ts
-     A) gysz (A  ts:
+        gysz     Js
+     A) gysz (A  Js:
         gyz      dz
      A) gyz (A   d:z
      C) gyzs     dZ
@@ -105,11 +112,12 @@
         n (b     m
         ny       n^
         nny      n^n^
+        nj       n^
+        nyj      n^
+
         ny (k    N
         ny (g    N
 
-        nj       n^
-        nyj      n^
 
 
 .group o
diff --git a/dictsource/pt_list b/dictsource/pt_list
index c8f1df22..e455e310 100755
--- a/dictsource/pt_list
+++ b/dictsource/pt_list
@@ -14,40 +14,40 @@
 
 // character names
 
-_á	,a&g'udu
-_à	,ag@-*'avi
-_â	,asirkuNfl'Eksu
+_á	,a&g'udU
+_à	,agR'avi
+_â	,asirkuNfl'EksU
 _ã	,atS'iU
 _ç	s,esed'elj&
-_é	,e&g'udu
-_ê	,asirkuNfl'Eksu
-_í	,i&g'udu
-_ó	,o&g'udu
-_ô	,osirkuNfl'Eksu
+_é	,e&g'udU
+_ê	,asirkuNfl'EksU
+_í	,i&g'udU
+_ó	,o&g'udU
+_ô	,osirkuNfl'EksU
 _õ	,otS'iU
-_ú	,u&g'udu
-_ü	,ut@-*'em&
+_ú	,u&g'udU
+_ü	,utR'em&
 
-_cap	maI'uskulu
-_?A	l'et@-*&
-_??	s'imbolu
+_cap	maI'uskulU
+_?A	l'etR&
+_??	s'imbolU
 
-_.	p'oNtu
+_.	p'oNtU
 _!	,eskl&mas'&U~
-?1   _"	'asp&S
-?2   _"	'asp&s
+_"	'asp&s#
+
 ?1   _#	k,ardin'al
 ?2   _#	k,ardZin'aU
-_$	s,if@-*'&U~
-_%	pors'eINtu
+_$	s,ifR'&U~
+_%	pors'eINtU
 _&	'e
 ?1   _'	ap'Ost@-*,ofy
-?2   _'	ap'Ost@-*,ofu
+?2   _'	ap'Ost@-*,ofU
 _(	,ab@-*ipa*'eINtezi
 _)	f,ES&pa*'eINtezi
 _*	,aste*'isku
-?1   _+	m'aIS
-?2   _+	m'aIs
+_+	m'aIs#
+
 _,	v'irgul&
 _-	'ifeIN
 _/	b'aQ&
@@ -59,13 +59,13 @@ _<      men'Or
 _>	maI'Or
 _?	,iNtex,ogas'&U~
 _@	ax'ob&
-_[	,ab@-*ikowS'etSi
+_[	,abRikowS'etSi
 _\	b,ax&,iNvertS'id&
 _]	f,ES&kowS'etSi
 _^	s,irkuNfl'Eksu
 __	s,ublin^'adu
-_`	g@-*'avi
-_{	,ab@-*iS'avi
+_`	gR'avi
+_{	,abRiS'avi
 ?1   _|	b,ax&v,ertSik'al
 ?2   _|	b,ax&v,ertSik'aU
 _}	f,ES&S'avi
@@ -73,45 +73,41 @@ _}	f,ES&S'avi
 ?2   _~	tS'iU
 _¡	,eskl&mas,&U~,iNvertS'id&
 _¿	,iNtex,ogas,&U~,iNvertS'id&
-?1   _"	'ab@-*i;'asp&||Sd'upl&S
-?2   _"	'ab@-*i;'asp&||d'upl&s
+
+_"	'abRi;'asp&||d'upl&s#
 
 
 // numeric
 //********
 
 ?1_0	z'Eru
-?2_0	z'Exu
+?2_0	z'E*u
 ?1_1	'um
 ?2_1	'uN
-?1_2	d'oIS
-?2_2	d'oIs
-?1_3	tr'eS
-?2_3	t@-*'es
-?1_4	kw'atru
-?2_4	kw'at@-*u
+_2	d'oIs#
+_3	tR'es#
+_4	kw'atRu
 _5	s'iNku
-?1_6	s'eIS
-?2_6	s'eIs
+_6	s'eIs#
 ?1_7	s'Ety
 ?2_7	s'EtSi
 _8	'oItu
 ?1_9	n'Ovy
 ?2_9	n'Ovi
-?1_10	d'ES
-?2_10	d'Ez
+10	d'Es#
+
 ?1_11	'oNzy
 ?2_11	'oNzi
 ?1_12	d'ozy
 ?2_12	d'ozi
-?1_13	tr'ezy
-?2_13	t@-*'ezi
+?1_13	tR'ezy
+?2_13	tR'ezi
 ?1_14	k&t'orzy
 ?2_14	kat'Orzi
 ?1_15	k'iNzy
 ?2_15	k'iNzi
-?1_16	dyz&s'eiS
-?2_16	d,ezes'eIs
+?1_16	dyz&s'eis#
+?2_16	d,ezes'eIs#
 ?1_17	dyz&s'Ety
 ?2_17	d,ezes'EtSi
 ?1_18	dyz'Oitu
@@ -120,8 +116,8 @@ _8	'oItu
 ?2_19	dezen'Ovi
 ?1_2X	v'iNty
 ?2_2X	v'iNtSi
-?1_3X	tr'iNt&
-?2_3X	t@-*'iNt&
+_3X	tR'iNt&
+
 ?1_4X	kw&r'eNt&
 ?2_4X	kwa*'eINt&
 _5X	siNkw'eINt&
@@ -133,27 +129,27 @@ _8X	oIt'eINt&
 ?1   _9X	nuv'eINt&
 ?2   _9X	nov'eINt&
 _1C0	s'eIN
-?1_0C	s'eINtuS
-?2_0C	s'eINtuz
+?1_0C	s'eINtus#
+?2_0C	s'eINtUs#
 _1C	s'eINtu
-?1_2C	duz'eINtuS
-?2_2C	duz'eINtuz
-?1_3C	t:ryz'eNtuS
-?2_3C	t@-*ez'eNtuz
-?1_5C	kin^'eINtuS
-?2_5C	kin^'eINtuz
+?1_2C	duz'eINtus#
+?2_2C	duz'eINtUs#
+?1_3C	tRyz'eNtus#
+?2_3C	tRez'eNtUs#
+?1_5C	kin^'eINtus#
+?2_5C	kin^'eINtUs#
 ?1_0M1	m'il_
 ?2_0M1	m'iU_
 ?1_1M1	m'il_
 ?2_1M1	m'iU_
 
-?1_0M2	milj'o~jS
+?1_0M2	milj'o~js#
 ?2_0M2	milj'o~jz
 _1M2	'u~milj'&U~
-?1_0M3	bilj'o~jS
+?1_0M3	bilj'o~js#
 ?2_0M3	bilj'o~jz
 _1M3	'u~mbilj'&U~
-?1_0M4	trilj'o~jS
+?1_0M4	trilj'o~js#
 ?2_0M4	trilj'o~jz
 _1M4	'u~ntrilj'&U~
 _0and	_i
@@ -286,8 +282,7 @@ dumas	$u
 em	$u $brk  // in,on,at
 no	nu $u $brk
 na	$u $brk
-nos	nus $u $brk
-?1 nos	nuS $u $brk
+nos	nus# $u $brk
 nas	$u $brk
 num	$u $brk
 numa	$u $brk
@@ -570,7 +565,7 @@ axé          aSE
 elixir       eliSir
 ?1 fixe       f'iSy
 lixo         l'iSu
-roxo         x'oSu
+roxo         x'oSU
 
 // foreign words
 ?1 alt        'alt
@@ -597,10 +592,11 @@ roxo         x'oSu
 ?1 gmail      g,em'eIl
 ?1 google     g'u:g&l 
 ?1 hardware   'ard,w'E@
-?2 hardware   h'ardwe@
+?2 hardware   x'ardwe@-
 ?1 home       'omy
 ?1 hotmail    'Otm'eIl
 ?1 install    ,inst'al
+?2 internet   iNtern'Et
 ?1 kernel     k'Ern,El
 ?2 kernel     k'ErnEU
 ?1 line       l'ain
@@ -622,17 +618,19 @@ layout        l'eI,aUt
 ?1 scanner    sk'En&r
 ?1 shift      S'ift
 ?1 scroll     sk:r'ol
-   site       s'aIt
-   software   s'Oftwe@
+?1 site       s'aIt
+?2 site       s'aItSi
+   software   s'Oftwe@-
 ?1 space      sp'eIsy
 ?1 sporting   sp'Ort,ing
 ?1 tab        t'ab
 ?1   telemóvel       t,El,Em'OvEl
-?1    telemóveis       t,El,Em'OveIS
+?1    telemóveis       t,El,Em'OveIs#
 ?1 up         &p
 ?1 upload     &pl'oud
 ?1 window     w'iNd'ou
 ?1 yahoo      'i,a'u
+?2 yahoo      iax'u
 ?1 yes        j'Es
 
 
@@ -650,16 +648,17 @@ louis       _^_FR
    espeak      isp'i:k
 ?1 espeakedit   isp'i:k,Ed,it
 ?1 fedora      _^_EN
-   firefox     f'ai@foks
+   firefox     f'ai@fOks
 ?1 front       f:r'ont
 ?1 jaws        dZ'au:z
 ?1 linux       l,in'uks
-?2 linux       l'inuks
+?2 linux       l'inUks
 ?1 live        l'aiv
 ?1 maker       m'eIk&@
 ?1 media       m'Ed,i&
 ?1 messenger   m'Es&ndZ&@
 ?1 microsoft   m,ik:r'os,Oft
+?2 microsoft   m'aIkRows'Oft
 ?1 movie       m'uvi
 ?1 nero        n'E:ru
 ?1 office      'Of,is
@@ -683,8 +682,10 @@ louis       _^_FR
 ?1 time        t'aImy // nero show time
    ubuntu      ub'untu
 ?1 unix        ,u:n'iks
-?2 unix        j'u:niks
+?2 unix        j'uniks
 ?1 windows     w'iNd'ou:z
+?2 windows     w'iNdows
+?2 window      w'iNdow
 
 
 // historical/famous person names
@@ -724,12 +725,13 @@ von           f'On
 // foreign common names/surnames
 ?1   alison       &l'is&N
 ?1   cleverson    kl'Evyrs&N
+?2   cleverson    kl'EversoN
 ?1   elton        'Elt&N
 ?1   halison      &l'is&N
 klein       kl'aIn      // Very common on southern Brazil.
 ?1   kleverson       kl'Evers&N
-krueger     k@-*'iZer
-krüger      k@-*'iZer
+krueger     kR'iZer
+krüger      kR'iZer
 kühl        k'il
 ?1   nelson       n'Els&N
 mueler      m'iler
diff --git a/dictsource/pt_rules b/dictsource/pt_rules
index d005b9ca..b1c81657 100755
--- a/dictsource/pt_rules
+++ b/dictsource/pt_rules
@@ -28,8 +28,8 @@
           a (r_      'a
 ?1     p) a (d_      =E
           a (CC_     &
-?1        al (_      'al // eg: Portugal, capital, etc.
-?1   _) a (lC      ,a // Algarve, alto, etc...
+?1        al (_      'Al // eg: Portugal, capital, etc.
+?1        a (lK      ,A   // Algarve, alto, etc...
 ?2        al (K      aU
 ?2        alh        alj
 
@@ -81,6 +81,7 @@
           áy         ''aI
           áu         ''aU
           áu (s      ''aU
+          ál         ''Al
           á (uCK     ''a
 
 
@@ -130,14 +131,32 @@
 ?1        e (e       i //eg: candeeiro
 ?2        ee         i
 
-          e (be_     E
-          e (bes_    E
-          e (ce_     E
-          e (ces_    E
 ?2        el (K      EU
 ?2        elh        elj
 
-?1        e (rtA_    'E // Eg: Alberto, aberta, etc...
+          e (be_     E
+          e (bem_    E
+          e (bes_    E
+          e (ce_     E
+          e (cem_    E
+          e (ces_    E
+          e (stA_    E
+          e (stAm_   E
+          e (stAs_   E
+
+          e (rnA_    E
+          e (rnAm_    E
+          e (rnAs_    E
+          e (rtA_    E
+          e (rtAm_    E
+          e (rtAs_    E
+
+          e (x_      E
+          e (xA_     E
+          e (xAm_    E
+          e (xAs_    E
+
+
           em (C      eIm
           en (K      eIN
           enh        en^
@@ -339,10 +358,8 @@
 
 .group o
           o          o
-       @) o (_       =u
-          o (s_      =u
-?1     @) o (_       =U
-?1        o (s_      =U
+       @) o (_       =U
+          o (s_      =U
           ou         ow
           oi         oI
           oi (s      oI
@@ -363,10 +380,15 @@
           on (K      oN
           o (na_     o
           onh        on^
-          o (rmA_    O
-          o (rmAC    O
+          o (rCA_    O
+          o (rCAm_    O
+          o (rCAs_    O
+        o (stA_        O
+        o (stAm_        O
+        o (stAs_        O
 
-?1        oz (_      OS
+?2        ox (_        Oks
+?1        oz (_      Os#
 ?2        oz (_      Oz
           o (zes_    O
           o (ra_     O
@@ -447,7 +469,7 @@
 ?2     A) r (_A      *
           rr         x
 ?1     C) r (A       r
-?2     C) r (A       R   // was [@-*]
+?2     C) r (A       R
        _) r          x
        l) r          x
        n) r          x
@@ -463,9 +485,10 @@
           ss         s
           sc (Y      s
           sç         s
+          sh         S
        A) s (A       z
-?1     @) s (_       S
-?2      s (_       s
+?1     @) s (_       s#
+?2        s (_       s#
        @) s (_A      z     // next word starts with vowel
        @) s (_G      z     // next word starts with voiced consonant
 
@@ -473,10 +496,10 @@
        A) s (_AS1    z     // next word starts with vowel
        A) s (_GS1    z     // next word starts with voiced consonant
 
-?1     A) s (C       S
+?1     A) s (C       s#
 ?1     A) ss         s
 ?1     A) s (G+      Z
-?1     A) s (_KS1    S
+?1     A) s (_KS1    s#
 ?1     A) s (_G+S1   Z
 
 
@@ -535,12 +558,11 @@
 
 
 .group x
-?1     _) x (_       SiS
-?2     _) x (_       Sis
+       _) x (_       Sis#
           x (A       S
        A) x (A       ks
-       e) x (A       z
-       e) x (o_      ks
+      _e) x (A       z
+       e) x (A       ks
       ai) x (A       S
       ei) x (A       S
       au) x          s
diff --git a/phsource/compile_report b/phsource/compile_report
index b836c7e7..40138c01 100644
--- a/phsource/compile_report
+++ b/phsource/compile_report
@@ -7,7 +7,7 @@
    en_sc  39  143
    en_rp  34  141
    en_wm  30  141
-      af  37  125
+      af  38  125
       cy  30  120
       de  28  117
       eo  13  106
@@ -24,8 +24,8 @@
       ru  36  122
       it  28  115
       es   6  115
-      pt  27  131
-   pt_pt  17  131
+      pt  28  132
+   pt_pt  20  132
       ro  36  139
       el   8  115
       sv  25  116
@@ -185,19 +185,19 @@
   1  r3/r_i         base
   5  r3/r_n         base cy fr pl ru
   1  r3/r_o         base
-  4  r3/r_trill     base sk it
+  8  r3/r_trill     base af sk it pt
   2  r3/r_trill2    base hr
   2  r3/r_trill2.wav base hr
-  1  r3/r_trill3.wav base
-  3  r3/r_trill.wav base sk it
+  4  r3/r_trill3.wav base af
+  4  r3/r_trill.wav base sk it pt
   1  r3/r_u         base
  26  r3/rx          base af cy fr fr_ca pl ru pt_pt ro is
   2  r3/rz_cs       sk
   2  r3/@tap        base
   2  r3/@tap_i      base
-  7  r/r            base en_sc de fr hu it
-  5  r/_r           base en_sc fr hu it
- 16  r/r_           base en_sc af cy de fi fr hu nl pl ru it ++
+  8  r/r            base en_sc de fr hu it pt_pt
+  6  r/_r           base en_sc fr hu it pt_pt
+ 17  r/r_           base en_sc af cy de fi fr hu nl pl ru it ++
   1  r/r@           base
   1  r/ra           base
   1  r/re           base
@@ -205,7 +205,7 @@
   1  r/ro           base
  26  r/rr           base af cy de fi nl pl ru it ro no sw
   1  r/ru           base
- 15  r/tr           base en_sc fr hu it
+ 18  r/tr           base en_sc fr hu it pt_pt
  51  r/trr          base af cy de fi nl pl ru it ro sv no ++
  11  r/xr           base
   1  ufric/ch       base
@@ -220,12 +220,12 @@
   3  ufric/hu       base hi
   2  ufric/hu_fi    fi
   2  ufric/ll       base is
-  2  ufric/s        base es
- 10  ufric/s_       base fi fr hu es ro
- 12  ufric/s!       base fi hu es
+  3  ufric/s        base es pt
+ 11  ufric/s_       base fi fr hu es pt ro
+ 15  ufric/s!       base fi hu es pt
   2  ufric/s_continue fi hu
-  1  ufric/sh       base
-  1  ufric/sh_      base
+  2  ufric/sh       base pt_pt
+  2  ufric/sh_      base pt_pt
   2  ufric/sh_pzd   base ro
   3  ufric/sh_pzd_  base
   2  ufric/sh_rfx   base
@@ -365,10 +365,11 @@
   1  vdiph/y#y_3    nl
   1  vnasal/aa_n    en
   2  vnasal/aa_n3   af fr
+  1  vnasal/a#_n    pt
+  2  vnasal/a#u_n   pt pt_pt
   2  vnasal/ee_n    en fr_ca
   3  vnasal/ee_n2   hi pl pt_pt
   2  vnasal/e_n     af pt
-  1  vnasal/e#_n    pt
   1  vnasal/i_n     pt
   1  vnasal/m-      sw
   1  vnasal/n-      sw
@@ -379,7 +380,6 @@
   1  vnasal/o_n3    fr
   1  vnasal/oo_n    en
   2  vnasal/oo_n2   hi pl
-  1  vnasal/&u_n    pt
   1  vnasal/u_n     pt
   3  vnasal/W_n     en fr
   1  voc/bh         base
@@ -423,7 +423,7 @@
   5  vowel/a_2      eo it pt_pt ro vi
   4  vowel/a#_2     hr sv is sw
   6  vowel/a_3      en_sc cs is
- 13  vowel/a#_3     en en_n en_us en_wm de hi ru pt pt_pt vi zh_yue
+ 12  vowel/a#_3     en en_n en_us en_wm de hi ru pt_pt vi zh_yue
   4  vowel/a_4      en_wm el vi
   2  vowel/a_5      sv sw
   7  vowel/aa       en_us fi fr_ca no zh_yue
@@ -613,10 +613,10 @@
  14  x/d_           base fi fr hi pl hr ru it ro el is sw
  23  x/d_dnt        base fi fr hi hu pl ru it ro sw
   6  x/d_pzd        pl ru
-  3  x/dzh          base hi
+  4  x/dzh          base hi
   5  x/dzh_         base hi ru
   4  x/dz_pzd       base hi ru
-  2  x/dz_pzd_      base hi
+  1  x/dz_pzd_      hi
   4  x/g_           base cy es is
   5  x/g2           base cy hi es is
   3  x/g2_          base hi
diff --git a/phsource/n^/n^a b/phsource/n^/n^a
index 09f3d9cd8d72adc59394b5c9e37303a152d234fc..540a570070a1969178d0a738b440257db0fe9080 100644
GIT binary patch
delta 237
zcmX>ebv$ZA1veAxg2`3f(mq=l7?>U~ZecKI6k(8Mtl(L~D8nSr!OeJp;}q)y#s`f1
zxo$CJaPx73*v7n57}oGIaDmvL`5GA(@ULS7u^B)>_8sG7Sq_=af4S|LCm$9Qt7l<|
z2TS}0l3SP}m@F9u7`&Jm7}hX70ot&bp@f}*p^S-%c@Eb{1_5pchHFe!%vQWx8K&?u
zFt9P7Vtxj+!Hu7RVG0uuGXsMmN4z8hLkiO#pb3T?OXU#kg-Q_ic_}6tJ^4yyV~tNb
Nb%vWZU*Ip71puEYIye9T

delta 236
zcmX>ebv$ZA1vew}<d4i^ll!^ZQcf^1a7QpjFqt!oFk~<?us>mX!X(eZ&G?6dfsKio
ziFrTQErtwk2DU2ZDrRHeDGY0P8CXv-pJM*Z*T}GdpMjN!nTMGH2s*_X822#kVFIxa
z%OTkAN(@Y!e{wr9vpO(;U|^Z-z%P@?w*_dSC8Gd?7ZU@|8nA_n8A{k0ILerqnCEbP
zWDwwH;Jn6E#caj9m0=36F*_U3!e>AW-S~}Jr!avmG~|evJj0j*w$PAcsaz?Xy-<mt
KY4cwGE?EG^E;IxH

diff --git a/phsource/ph_af b/phsource/ph_af
index 715e198e..86a26eea 100644
--- a/phsource/ph_af
+++ b/phsource/ph_af
@@ -278,6 +278,16 @@ phoneme r/   // used for [r] when not preceding a vowel
   after t r/trr p r/trr k r/trr
 endphoneme
 
+phoneme R
+  liquid
+  vowelin  f1=2  f2=70 -300 300  f3=-300 80 dnt
+  vowelout f1=2  f2=70 -300 300  f3=-300 80 brk
+  formants r3/r_trill+r3/r_trill3.wav%55
+  before _ r3/r_trill+r3/r_trill3.wav%50
+  trill
+  lengthmod 6
+endphoneme
+
 
 phoneme l
   liquid
diff --git a/phsource/ph_hungarian b/phsource/ph_hungarian
index 473a8a13..2240ea2c 100644
--- a/phsource/ph_hungarian
+++ b/phsource/ph_hungarian
@@ -32,14 +32,14 @@ phoneme e:
 endphoneme
 
 phoneme A
-  vowel starttype (a) endtype (a)
+  vowel starttype (o) endtype (o)
   length 140
   formants vowel/0_3
 endphoneme
 
 phoneme a:
-  vowel starttype (o) endtype (o)
-  length 240
+  vowel starttype (a) endtype (a)
+  length 280
   formants vowel/a
 endphoneme
 
diff --git a/phsource/ph_pt_brazil b/phsource/ph_pt_brazil
index b3798b50..ec96ee5e 100644
--- a/phsource/ph_pt_brazil
+++ b/phsource/ph_pt_brazil
@@ -30,14 +30,14 @@ endphoneme
 
 phoneme &~
   vowel  starttype (@) endtype (@)
-  length 240
-  formants vnasal/e#_n
+  length 200
+  formants vnasal/a#_n
 endphoneme
 
 phoneme &U~
-  vowel  starttype (a) endtype (@)
+  vowel  starttype (@) endtype (u)
   length 240
-  formants vnasal/&u_n
+  formants vnasal/a#u_n
 endphoneme
 
 phoneme oI~
@@ -62,17 +62,10 @@ phoneme &/       // Used for final "a" when next word starts with "a"
   formants vowel/a#
 endphoneme
 
-phoneme &#
-  vowel starttype (@) endtype (@)
-  length 180
-  formants vowel/a#_3
-  unstressed
-endphoneme
-
 
 phoneme A            // for "al" in European Portuguese
   vowel starttype (a) endtype (a)
-  length 180
+  length 200
   formants vowel/aa_7
 //  reduceto &  4
 endphoneme
@@ -186,8 +179,17 @@ phoneme l
 endphoneme
 
 
+phoneme x   // this is [R] from Slovak/Czech
+  liquid
+  vowelin  f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-300 80
+  vowelout f1=2  f2=1700 -300 300  f3=-300 80 brk
+  formants r3/r_trill+r3/r_trill.wav%50
+  trill
+  lengthmod 6
+endphoneme
 
-phoneme x   // for "r"
+
+phoneme x2   // for "r"
   vcd vel frc
   vowelin f1=0  f2=1500 0 400  f3=-500 100
   vowelout f1=0 f2=1500 0 400  f3=-500 100  rms=20
@@ -198,3 +200,16 @@ phoneme x   // for "r"
 endphoneme
 
 
+phoneme s#     // This is [s] for Brazi;, [S] for Portugal
+  vls alv frc sibilant
+  vowelin  f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-100 80
+  vowelout f1=0  f2=1700 -300 250  f3=-100 80  rms=20
+  lengthmod 3
+  wave ufric/s
+  before _ ufric/s_
+  before p ufric/s!
+  before t ufric/s!
+  before k ufric/s!
+  switchvoicing z
+endphoneme
+
diff --git a/phsource/phonemes b/phsource/phonemes
index 04679999..20c292b2 100644
--- a/phsource/phonemes
+++ b/phsource/phonemes
@@ -397,11 +397,12 @@ phoneme R2   // this is [R] from Slovak/Czech
   lengthmod 6
 endphoneme
 
-phoneme R3
+phoneme R3   // Afrikaans
   liquid
   vowelin  f1=2  f2=70 -300 300  f3=-300 80 dnt
   vowelout f1=2  f2=70 -300 300  f3=-300 80 brk
-  formants r3/r_trill+r3/r_trill3.wav%60
+  formants r3/r_trill+r3/r_trill3.wav%55
+  before _ r3/r_trill+r3/r_trill3.wav%50
   trill
   lengthmod 6
 endphoneme
@@ -709,7 +710,7 @@ phoneme J
   vowelin f1=2  f2=2700 400 600  f3=300 80 rate len=70
   vowelout f1=2 f2=2700 400 600  f3=300 80 colr=1
   formants dzh/dz_pzd+x/dzh%40
-  before _ dzh/dz_pzd_+x/dz_pzd_%70
+  before _ dzh/dz_pzd_+x/dzh%35
   after _ NULL
   after @ dzh/xdz_pzd
   lengthmod 5
@@ -1192,7 +1193,7 @@ phonemetable pt it
 include ph_pt_brazil
 
 phonemetable pt_pt pt
-include ph_portuguese
+include ph_portugual
 
 phonemetable ro it
 include ph_romanian
diff --git a/phsource/r3/r_trill3.wav b/phsource/r3/r_trill3.wav
index 5c163fbfc6db74e5f4583a79b533a762e55d3aa4..f6b228b290e30880ff75d2ec1f4325e8c852a5af 100644
GIT binary patch
literal 5366
zcmWky2YeJ&6Q5W1E{z0INJ0srhAIK1cPR=;Zwg3JK#E950)jx0L}>y-1S3ch=}kad
zLP-GWAms}Lq=*!0>AAbzH}j3Z`Q7Gjv-|eFnK%Eky*hR5_&OY*f7^Z?Mvj{jTM_^S
zN2PuM?RNl3C<()dO&NBcuMzw|4SrAx%0LXnLRpCBZ;=ql=Odswd;n8nA*8?zs03T7
z3MJt~^Oad@{xp^FTRe#`u?P|UDU6y>5M9G1*Z^l?8b;7_sw7s(68e%JuluR{A{%DW
zcpQ!YnrUX3L30!j(GZFvgK^l>v~a$(OW7lRTYUf8y-ZmWa1mCEtMW%RRqawk^gf-U
zZI!M!>Uw&rzG>}sy|xmqCDt5$N5;rD@D%r&rY6CpnF*!=j>46=gX0_QiC>xb&2J`&
zpP6kwLrp(YJe-4J;<4Bz`UxBM!*VDu%8GFDowyEL;b+(ZCty2Vr`tT&>gIP|E165U
zkfzgeTx4R*J5EJsx3k~rW*(c%rVifcjKrInrjt2jdSC&rriz@`xv&^&i7=4?7pMRy
z(n#8m$vBO(=1(6|Svrq>F~=-6uN`p6_tZPqTiKiLS?`(eJwQ+W28I?#cPZPeOr_{M
zrQZwd81mYGmo-eMTCRY9g9<}_F8OsxXz=xbYJL^0wKUZ8VP4j&1+VNkt@Awv>x)u~
z_7&YNs8MjD;2eL#3X=<V<=4uSc?<H-6;`%=(8N6=U|`^3|84F>JwoP+zr-66BNJp(
zJywr*Rd&B|UAHFaZDJ73az^-0d9Qiac-DAdcsF`~@^y7On6c)LnPNIR%k6mI7v8O2
zm)#hj$W-fqJI|f$`bhsHSBOzCja=|I6o_qVn{K5q=zMjSa}h(6%q-`Q-P#Gox5-P*
z=nqpCV+`4!`bye>4QM7siT)Ib$D9Paopaf?$X^NVRW0C}nSdwE3@j~j#R}Ej+T?2F
zSExp-cl0|dQj7q%40HdcqpUK1Lv*OPO<5)ox`^_yN`IqYXs{m2OJV|_t!W~S#IjTt
zj)GgfE#4KaL`6{ut)U-Hz^i7QIch?2EN;h}_yT+32u#FXcn5tLO)cpYN~U#$n1{`=
z5pFfpF#~tfzr5ODP|%Y$ViQ`8JMlJdr`wcANI_5;T0jrz4x4E;ea}072i2njihy$5
z6D46Xji=9O3{9a`)E9=rE~*AoIS&n>EwqH1+>_;ard1$~kNaU0EQJJ^0`uW*(M9wU
zT}2BKD?Wv;&;@$IKp4jHF^q&U@HvcvkKh0`f+U(n-%?Z9NpHh!8cIFrU2049DW1-8
z1uoMOT0<`}fu`~-Mo<D(henJAgQyyLc$JZerr31mEWG9nL=)jH+{(YE@qWID4QVr#
zV0`!oN{Auih}a@(%M$XDI3!kxsbYX=FB*tA5h;Xt1usB~G;vM*&e^^MXW$0>3&oHR
z*-(p7Cl=y)z3reg41n=4fsY$$8Ku$=+RjJB^>maj@@)U0Ogc;F=@QTW99`fuf6`65
zMSsyFdPXlfvkqBMg6rXiag<LzsS^#Rs_-F?IRqL*GLJTbQEeV~=05tJ?|sg7@=-8U
zfVVi?pHV-K;WUG*)dfz|2e6km(puU=J83W9aggsh%-;^s3Cf}bxW_X(Oo!+c&*m(p
zb2g9j_Y-`@7TV48n+LPuBrT=MT;Ubendi}sD_ftRRSl|gZNnLD-4MXYdxWcfjAyVD
zEXbkz^gnt<(eQvX^qhB4eW(o;dAE$^apuuP+KVf26VBkQOy~ShfQc}U>mLt8c$dag
zbNY!M(5F1!Gk6SpVFbL*&kKS~dY=mMKcvn!=gbZ)FVX@wl)6x&b5Jv#X>y!ZMM<wV
z<e;~;-WKpW;H<m8Y6K_kx<wE3#^pWr3>KHIh3;{#C3=ARlScaP7G)QN6|MBS=#og#
z>Fy8RQ(Zzz`>rR}-iIL4R7ES<?e>ea1U~o0aQ6;?Utpx1COu|$aS?8FUvxEb&4mQI
zEf#S%+_6$!-CQT+-;m-w_4YUKF=}3iQ)Y^<x&5WH-bwP@^i)TXqo|Wv?OZh%Fc|WU
zKNX5ws<*l(>QFT&$ydjGfsI9$e&V;nFVPjKE}Q<&2zv~TmmjG<x|05%^x_0(itTpL
zd1#dAY-PFPWf^0NQww_*Ciz^Vlq<t;s5@5nvCkEyd6qfJ&|Lkfr|Uj?j_NE+L0j{k
z9cqqKuDGL)>12IFdf;1ng7MsKS2(`p-TXiLj(Sm5YDM3WhrWdxVvg7<wu@)Xtk=j*
zUaUzKn0p)%E@z2hqPqBnF5qFtoEx+cdIN!B%%}}ZX&ZeFBZU&t!cR1Y_vn#%W&VeE
zxtmAB7u@A*=_<a(%yX0XMt_Q+b>?$3(R9NvXq2d`VpT^m0|z^u?EZGRd5e5vsh(}E
z*FkbS9drKj`Pr4sW~isKWro}&N6Rzt0z*uUlkTJ$8y~_dSyzo02k=)X-g)FiVpABc
z+UOY77g9{P`PCGfAUX@(WJlRuT%q0&C?>;n+Gf6XIy+OGWHXG)if5vNu%H9pF)3z{
zv&+oG6r6-n*w|#6t=NWhb4aAaBr1uwo$^ixJON5BQ5AFrl_yR@1mjnI_zpVBVwIsw
z>r~ZWy{}5DJn4}oRXLR_6Xjpb;5X?LyytlAb@s>3G~5SotNS|BYTzE`4)=51i(MbP
zE?Oh4->na=PWpjbr+!c;)px8c(v&5uLr477`PH}2yVASX+u!H)J@)mp_u5_TG~ZTV
zJ8y*dT~7_qUC#yYN;{CX%a`y8TxO2n%sFpFp`<9B(dR0JiI+mj!Hms|;S6Ja9sHP;
z!ER@P`I-@SIrX8oc-xdR$4odYrW95c&v}1ndS*uB6RIh5<$f6{4?+)$!i%N~-QfI(
z=<6y~_7v5iKK)Gd=}*k1>XgsDzmBFtwAcd?xXBq~Yx|nd*l|u@Y$QVDb5TWjO>O&$
zXM;D<^woR(jQh0CpgPVI)*7>Xljt}rtEcLmd<>_tt4VbZI75sd#^ZXfU1fWhH^TFE
z@w=Y(rip7#$ls9@qCbv?sFIQXVX1-BRV{c516;j>mXx{>S}n9usrQ1n1|D~7eN`N#
zznyd5W<|+`5k(t{+juwm;+&rLY0pnZrwV^7C|j6RxTtVaL3VCxPR-nX`GKB2&UVpQ
zFVRh89X#n9?RisN+B3_SVZMj%s+RS@O4A<Eiej-o#&NzzGMat~x2PQ5M~R(TiA2*A
z@Rz;iMY&xpr<TrjUzTsO_pWb|nJ5=p+3rIwe?69dFy)+!=z_OIrus!T)??%pwL+#t
z7g}N#nRZk|Ojd5yUJjJApd!8NY;`itK6B4hrD#>gbx^O6H<^7VQ;rEUZ83{Bh?8=o
zx~D7X%IaUCp*NmD4|*t2Y?gn^yAou8h~_G`rQY-<wdYQq%B(huF*+G`v;MpQd%&hb
zRtK&4Y$7ax2VB`+l!Iq66YpUNv-ASmM7ubqQVi|G4=|LOxId=jbKJ^2bAtBJFT5Xq
z=By+!YtLkM>Bi5Q$T0<`GruLlE1C;;nHdXMXOw52=}X;d5_8ZTSOe=}9fzUUbd7a*
zB(p{kG-MUjlA{fDfcN;*iP^X#`+%l=90Vmr8Sxd=6b(g7=JjpRLwq0(ur4_d_n67s
z^EG|BI=kRcxC?a|0TWnt{7R=;Y22p{teobt!uf&Tuy*pNSgJ%5aR|p`*6Ay75zfKs
zIFn-<D(Z@@F&nSoA>4@VxMu{s=JhV6M5+PRS!bQ%asE?Fr9_Z;%}QcDuXP;Ha3Cn*
zFC2IXnXKbiz$}==d5;!VMKh5vf@QFLCQ68g%&}FN58J`}tjl`wtcNjw&ViZy_gCi4
z12i12P#QD%9%lA492v~AN14^nvs!pUcX&;QSqW_6Ygcn@;redm>{o=9)CtD25*i0R
zIcIT<-St?RjbeVD&6W9Y#3QU!UU1zXQEf(zV6JRS*1<8*fSEgnUDp713Z)tKYcijN
zvo09Sh+aU%^$lV6_OdQftQaC#-K^o?%UN0Upgin@Re9VE|II+;S|@_SOE`hqYPhNH
zDPQy==g*vNg(;Zs_kD>6fqh-I#8aoeXH~(u{C1vh@XT7}KiU6?D^mr*410BPX5o_J
z1Unp7s@l4Tm7w~=V8?h{covv3YPi1WzNK5L3wY3e?j+f)zTh%Dsfj_=0v?Ok#rr)O
zX1tSP`qAaUEZ1Z?!PNB*VC-9H2GRh0z+4h1e^Qs+Tgc^Y>&bE^nbvs8+NndV8?ugh
zZqM`ev3J1^xdqzjDU!qj2y~7)#_3DJVhuD=clGxwT<!;dF+irNY(2-CX+4$G=@X}q
z{nYNv&LK%2mUZ2OUCTncTMcNmucb4>+oI@hah$oN`&hqGq6h4sd>5#<^A+>nHv8w|
zHXgDk<6zxh)f2byGWBt0n8g27qx_tC=Anp?`J$U>!pwb@ew3BeLpfK?mgQhE@7O=s
z=h}?jiLeL;VRQCGpE|S5S6GEoOs?^nySR?KO;bK2$#Rpye)%Udj6chDTRlit5T&6i
zWn%!|$8#`S9n|ObB<(MA-~|oEF1QpU#CZ8oCaA&k4pl-jBdH?g!Bsh5FV=bTiZ}yL
zs1BpjR35dGo?&%yh3RW@EWANUed!)m79-?IS%=xA2_-Q1_A<|$zf5oZkZcSjpo3<!
z`Ozrzma*8kH^y@KfoW-)m>1>*#?p2;46k7praN)wBdlj0n91~5)K=m8lsY5UQ;>ON
z|6q4_R+#Z{U43q4sUzY(j}YY?@pW*n;b39Qq3i`_ikURTB-#m_=cVwCET=&?m#N@$
zW_urbHhXv5J*bNusI%1>nCF!6z2p7c+tgm;q?<&1$OupgyR+*~F`v^L(Og&7i&TKj
zqS5G>Ol&Q3R6kdatEF{I&5(n{N=DWxGL2o}FS>>`LQhkL;*7W>LghhuQ9PlUIF#2q
zA5v7R-;uy>!AZd@O9TgQa97c}@I7~DeR*4JR}I%IYp`ym@}U_q8#>{(@OASvEbdxV
zqv&|ikYXyX;XUl#@5}a;@kM$)#s3s7D_T(Wr1)F!KX!KvfJBkX9{7C#Mz|VS9hcBd
z$P!s%r}&z+UPBqEa@7@W>z6uEkCPvZm+T<AQ(g9VOXUd_qeJx_kqjQwjNgiMaN3wA
zT#W+y6~2Xf@D^R-w;OJLr?7za-y@hJ;zfOUL}Q_$SR_d1$$tbuG!{5MJI+3A|KMCO
z9pI5T#`|}bd1XKICV4ygRy&9b*+H&h@4E*+A&nQENORCsXXkVn&WbH?m~{&}-Ec0=
z5~tMyHBIcqrK~!eQbYDB?b$VJF$U(+TwHE0I<d}E`?g(ZAGE{mTi$lXy9$mJBswMC
zYeO@lT12HsHZMIq0z%^gf~|XMu@w^Vq{NGmQKg)a9>LE7-Tt5XCAc%J6y>HOU)|!y
zg*ytb6#i1w-s|U$X5@)2zF%0oux9>{yqLV%In{Ia=M2ajS@fGPp1sR>u^M{e7v>c!
zmwmX5{6u#-k=?upE{W$dQ$MoeT#437T~+R;FibSh*%>6UH=4+<^#%>2X^gAstjBIT
zH|+I1`+6plyShEU&ss=T;52+7{t$_r;lChG^n`103&Lb+SxQF9_UeI{D-z)deGc8k
ze2z`9hB5uNIgT@7p!fn7U<)(cxn|Dek5rp^c0Y|{)|Sj-)uF9e!rZh&EECzH7bAbN
zD3Y_~7}-p|WPk83@6+3q&u>p=^6otjt+~rjvy)iMcef%JbJ!7?E~m>!tb;nD;P*)1
znP$YCEn3M@VzO8TCoz|CGuD)5Mrg#G{uzy8F4~Ld@H%6gW*ym`b!!>&;Z;1qdV{b#
zyW&girE5_y9Bm?4+21!rRpc=}*d69?`4zgNSfLGM53@mDSJLWg?bhY=auubPsoLtO
z>aP7&rkDzC_{l#w)fn;W;WjMKnkFAV<u`)WIQ#dVs?JQ`A@4QcQ`_ql8;u$PrIF4H
z`;@cS8H4X*1zt@CzZd(+M6e1<gyEoNE@Z%3)-$7-sarrBih?NcfEONcXFrB4xC&YH
Ee~<p7`Tzg`

literal 7048
zcmW+*2Y6IP7rl4p?JfzC0HOCL9Rx&?j!5WLX+K3eN~8!PAV^U`stO{g^o}4XMY^=m
zt3;#*kQNd;B&6(nZ|437zx_zU?t5=$ZaL@Nv+uTO+H_K3qAqWDjvY8;WQm+a#CVnJ
zOw?opk)oW`zt6}%J#bBFdPw*950z72QMuJa`djKsbNN|TN@?kC<IQGM%NCIbQk163
zQu~^nZEH(=`N^&{)*s=I^4@iOx;y-1)X2$l{!o=<l>dX*!7pnM(tce(SU7Y(5T)Ca
zlAq*bo}#M-;)2~nCqorNZw1z?B#PpE`dT0}v?*KJYze_MXQ?Vh4eePIlEyqhuXMIL
zQ*{)7W{!jhXO75R5MJQtm3OH)O|m<^AF`TetVv&#(IcyjyV1Mlk1)oc>q$5^{4l)5
zOEs@jr20r_>Jd7xT1qeED~eEube8jepm<=8lcG!M8Y-4gP-$+U;`A~7ST*J~a>~Zr
z@-jy*Nj9oLCFz`$llr!;`ORPJw>QJ>&(f6!(4Vr}t~Slg0dvr9mJ(EuQsuEIiXtP=
zB|CMeyEKQ(sdnlrXHi8;kh>B^+32}MP#oQ%DqM*TounVADJ98fxh3ssDD9D6wwh7q
zjwvcnq!N|Ka}%V1l(&mbl1a1~vY!fYA-+XlAqKbQsdS(WTF)g_Idz&p<kmcnH}F#K
zjAZYovGgXnc=A)6BsbPh#|~Y|Lq+MSOqNJFYkfOfUPv{HriJptcC<m;*gmtrV*de3
z#<dlx3>}j9q?KHhHB^T?at!aGPv|XF&~-dH0z1q@H{_TY=}F(yc<M(#Qw;axDm;fW
zk@MbCU%JUnSxA}>Qi!@qP@dald*2q9sd7PfN_iP-@0oaG%@`Y!DY!Nt;+_}h{zPg>
z3ppiIsT8;5RO(H>WTFo9(rNik>d_cfZ9e_3dPFB>rj(<?e1l(8dDJ@2&b=u`u1E#?
zmX1>j)!<+FU+&8J>41&0HS8rjU5e8p<Y*W6|DG7z0#9B*nN$$b)qIiWQ$yMy$L(oT
z)3h-s5dEsApnt@B?3a|h9M5lZWBNjp5wH8^Yg?T%d5OBf<LDPzgNT-=L1?%wd=1yt
zr#~b?ickSWEG+T#m@lYky+K8)5u8a=k;e;iSz6+ZMO1>itLmy4zAa@XuY4itQh+j0
zIXS5|GTB2iY%9ry>U$=C$zS|MuuRnP=zY-(q7H{X=Mv$iPY<RXN~!#8tQ*e@bQ#r)
z;%qf{P}+Bo(;ih#Z5>WDRiqeYsL8=ULX!itRaf<O;FE}o*#|^cji3k}F*sDpY0u?2
zPVWv>4OR{GbLu!%bi5?HKV*8Dt-LR7tSmJJy>nTYGn%DmOAlo3cN<z%hE$c|sIm>H
zsGashs-SBJ76z_6Ih<j7rs~JZbc+w@J5F7vk!nsc^1j_+V$J8KhixglWvw)o+4dvT
zz)$g#{iXH{&Q@EBAn)ra7uV(oJVfURYzy3Wo~v0@%Z~OV{E6lxYN|hRR_j;QZ0@8w
zYSMQpm#yu``g=_m$xWw3NlQz1m`#u{mvHI__B+qiYFc4GFs;lK`wz9(C!Lwj4Rwir
zMfHBp`Sq_lK^5Y`QpCplzFQ~!V^(~)fq%|!plG#KZx1vJeHh9L?9+pIhs|`q&p4J=
zFTICXR!3%=9;&3ZMBB%*hhO0sTi1KwPBO1@7rkBWky8G~aNDqP@0+Xin@U!R+>UP9
zf6Y2`#jfC(K$Fn6;8L9^BTWs{+isBjG(fCbg>$~|moeX=0=xU0z5U(+|GW*V$AMlE
z7bAy8EDq%5TjnE^C_(3G=w!s>Y|+7ustOI3)zn=#2rdtO9UP_0Q9(Py>^8n>W$)T0
zk__xlGU7cAhqBIRxEcGh=6c<1X*x=WX)(2<VUl1X{Kj6KKTN9WO2Pi2<lwA86K9;x
zRP|LcPLdpQ#y++AB_JDYjD6oE`MC|*>hcgB^i)>TE2^BnqlR)F+CV#1mXjlRJ`fY=
z=+x0oImvc5oz0tehTUR@_$Rz`-fAz!{m?Civu!seOg?{(|Hu~Q+ceh}G#6}=Dj1v^
zoEbPCm>+7HEiRxaw?EDAM91`4r@fx9?x;Dc5*_qwcvVbq-sW@+L^u!B165l0Q)x5?
z`2Ux)C%7iqCeYZ)1H``wgr5lP?WIPly%cFTdbQo|;aypavL=QLdvE(!y$H8_)~L)E
znLlT(%bK0lHeAtbYCgB$+9vjM`>r%0pEmPRRm902c;Xz_O;i<5qLv)yW#G>$`o3zS
z+H!HaY7d$E=6kcm9+4JwSq|F+rkmMd#@bObfQs=HUcjGnMcx8LY$Jc$^XO|A_~URH
z&Y+pVibP41&h&u3;XJC5O5qax4%p!^xUVqp<rJRB`S~(=RFy+K0i1IWxL6)l-&x+3
z>oSdw;q=dCl^l{c=y$qJtH4Y{rGzw=y)u|8@qWI*Z*yI&o@VRG9r+%pU7w#(WvVQl
zY`Q6D6YYJ8;J^7QP%2JNn%(|9|8<kg{%&8`GBOeTR0JF`1>DeCz5zxJro1>;7yg1i
zk$rZ(%`3}rCWr3fvvTweDr`A50`pwPo!P-_xxmPmuyQqE?GgNY6a4fDi1+M2{G3QT
zu;>3#5T_n4^`xB~m$4MdZ?VJkDF;mik0e;v4v`d~Z4r6|v^P?f%7U-^OC9+LC)ZR6
zuk3VRPD8)6rS<d^bkBI{Aaf;EYSToz2GkAmx40@Dti4`h<QJQ2ljIh);v75^*nCS)
zV2{n{K7Gw+cqTaP7ujOF*u&`4X%ysY$jm;(;i|1~=h`*0jmiQ69uRX*-a(Pz)o1bq
znBQIn)dViZmM$X}?|@y_(Fa^p9aQI3E7gV}#Go=Px-`}Ph`ngCa#h}v6Xv-W?-urs
z__OT$$X;35Cp%CB11O)Avf2)|*MZ8eL;@$Da9*y0xL%;cTtih*ja8yruh|)|TdF6B
z&`%PgFeP&<Ww;)<rCM^|{O*_bm-uImweiSAU-14$JKNvtR&lF)PyF8YRj~9UXp?T>
z<7c*^t!Q`Kosv#{)N#GoY2ze-eV55FR9^*f?`@!4IaLXjIhOmXm8!DZz@MN);$*Q&
z_K%ww@cAU$&i*YG)i8ZnMe`OZg{c21ExD3&F*qVLCQwIxEWOP=w|QoK+Nsoe>0i06
z>=8T7|0`TNt9$02jNut$Gi$kX%^ev})u;o_<i+|~pis6u5#_U=$-X1|p~#2XRzpc{
za+U`A26qNd>Ik)*-%uS@9wupJ2Kw8*<?i(Gu<&ZPzMtmL@B{uh|F$V9-Q}*mVUwi?
zYt@Of(Oc3;X2^6@_dtqO4V;pJmCiT%l=?!ws@kI;7olQGQBS%ff7xB8p&4Zo%qA0U
z7Wic9A&Xt10yS-uFQqlA^{hQ(bIJrs0;fl!VltqZ9#dn^$J0pUJhaqD^f$HVXl2zw
z{ZRMO6Vy>2!+lUS>!~f&&mZ&~U6Zl4sX668@T1L9KcC;td*nuVSG^HtwPf;necj0)
zIN;=RD(QM^86V``DxaeQiOyWTjOWW$^Q+$gI(9jbDW4?Tg0_H(_8WPgJIOob_e2eh
zrj|5Lc0(bRpls@E{a6puOH>vQ=P;e3ik!wjt6ge{%B9Zmmt2H5p^_I%ye)>T_K=Bm
ziF#myNR;a6yK++1D*I9&hoGfO$Yp!greWRw=+&weL$f6}RL)_!O+J*|1GP!jR144{
zqtTD4z&}Ft1V01#`BXe$-#vPdOG8mbqgM*pID6EFZE5*f&H+(!l7qPBpu5Oe18F9!
zp(9&UIXWT(kjH_t3o5uW6+`4_OC`B!|FHtrdKX>MirR1%ujMYZ*$zZUO!QrUsNF&r
z)fr^rLv@jl^E$4H2*mTJI>ou`bkZGx^7-im?c&?2pK~eDE!aL#Mc3x>!0aWQ1SMKb
z-Gpj*u6yg|Di?=w(y_LR4cWt{w)xoq&O7MVa?7~m-D~b{SGx_u1;g9Jv)$ZYJ#Vh}
zrGL%jl&w(R*P!=C(^bmN1%Xu0fI~s(*qb~-8C6Y3=%uQxy2O_`w`!n@sy}%!58}Bz
zo2&9%VCO372X!?_PNF|^(o!iY_v}r(%f4a9nlwLXPMa+2BChGuQ;N$6$XhgdK%cTS
zik1SCrvM{AMum^37r?(=m@AfpN6sMLnb6;}P><874N!U?aI`4@g6LiZ`)K?wiVXe$
z6_)_5@Bvgu3E)yHo*blCu)<RjWaky+>H>bxqKkOao8Y|bIBii%14l5`1(t6GRu2JI
z_ooTi%MB?0lQ`kez_KII(xov8q{@BZel)7h!*wpY=oQSmPq0!nW*388$H*mXY+rCd
zeymZP{=yUMqXze5F9mRQ2v;Rx<pMN=u7E2mfJM{fGyJ`uTG35hmxOBloDPwp66i%2
zJXVxuN*>g6GO#yAe#R%K!D!tjr*xFRF<BIaT7M!w>Yg#PD9m2|f3sInOxw3*w7db%
z+>NuAN4-7;Kl;)d96gVP&vIezi+y##dWHE7WId6lQ?36P{t<d1H|7<C-To^j5&Pp{
zkyv^N9?isD7mZa@|64T(_He~wWrb*1M93nd8oTlEzCyGDPzNaziQN7}J<-))s|-~_
zJ9;<fk2krq9P<0R1H+%VY_>{wzQYyNH8oDpQ?c@;8=p}mV{O)E{{t$hA3D1NXPxV8
zOarfw7i$V)#@?Y0s4c*V38?zhHd2zQHxzu6K!2yMuA+*tCp9q>&Z3s;rcQKT3AA&*
zP<N!AIp-yNWz8bHQ1Vg(baRXhGF!asZcQ%=s_#d1Wd-}0Y>{tmC$rdmBU^wP396Qk
zae|J|?ci6G)8!);MV*hF7&rulUEf~ux@LN5@1);$X8_H*%ZL6Nf0D#;X{u<Jc=ez*
zN4j5T=E@pwuZRB3aUuF(RF{acAvf^0*0j(TrlabtZmk$h8A}tn3Gc>Caoo%>UHx!)
zR_2(DnwbT|xxJ45I=`1+%Ae)`jzC|;^zpKa^PrBl$TGUC76m$nT7;b7La@hJ^@3W-
z7+X#>-%%TNKD~nT(PP`(mau(of_-9J*(j6gUGr{(eWytby6ZUghxS;<xqvQRFfmTR
zOg`RzXeyfhW{v#;nxlgHP=Bw7sq3hLZcs_xxhL?fnfjkfr*1agd({&#!~|OaQ`JtO
zcqhEu%U|w&=GOw>Me%Mp2sPD7%+0gtIz8bul|z>Rvp1otsIJ>K&P??8`De^gI3ty$
zjcmfcs-qTD(5Wtbm5tn4pLd!CdN`|8W#E8EQ}`7B$wT-o{Uhh?`*sf|?!xG;ml$1|
z{za~a+u^pgOrY+(n&<NuJOZ=cKDZ(E=^QO*A8v*xvGzKqpkrRxo9E9pXKfa=&kdT3
zwS9E>LsWYM;O!bHpM_i!lk0h2u2R(oRZltU9uMU>DlNG%TgI5%{yo2uxoIW=|1@}~
zkc91gTi9MS>83mMMRwHW`?3gXtrg9tl|Y+bP(#Zoi)!-goKD|SVOoQ}y#n-nY@10J
zOhNZB%d9ZdZC!a?PJr9)$qc@(8tOwT6RiCP_vSx168%(JUE|T*2>;&-q#nitDH2TF
z#Edm@_6XdB>&WhNS}P;%@20OAVAh&uwuAJ5UcD@{Y*E`uW^-G;Ro8-I8ltB1Gudma
zNf|DpQ}hGf-iZsu1}W$}U7cZg{h&Lk`{4bfdaoV_EtX8P_&zgcugQMAdn-IE+$a2A
zcuBakTgDsbmGMTo8R0YGBjF3-e(o{vd$ZD3v#b2R-efPs-)a8=YCZzqKZQE{7-;hV
zF3?vvS0XCrTXjnvRaMnz(7-Kt8#t(rs-m9oWG)8JD;Iv=0C%;(zpY@CCcv#MAlSc9
z)Me-y&~79zpaZg4>Z4-&Lc5Lz&p(zzR0(zUDPr1H{sgZVLd7sJ>=FE?oHP#VHXhvY
zJu-L)9G+q;KwoW@c|hLQm^gCcvuL^md@KT&>V=Ggd)EpWUJSM8;@vQqFa{W$0KA+E
zMYEoof&Fgad=Bo*4UD`4*3F6hCt?D5jgDj8G4wATpvKtwMWAQ_Fh&}llMUCV;Y2U}
zv<J`}4WT)f08yJkmHs1xF@yAkyA?sDz?iA1E5bQ~sM|2mSOI@E{?5eTk>H>#oGmQf
zu}*cwVJTe4JD6CqfwTF)wL-YpfR#LWh%c{B#=6D9kN4zrtkV&07(v@~g+eUB4fqT&
zzbibML9z{3mIQ~N$AndzCc#OpB^wco=GfIq%vH^x4>sYc#ZlcFbJA_>rvgrW3-7-s
zD`Yn2pyuFw7x8+9Y9O8yF_W~zCt2vcar7(VHvn1N3(uw;`14Qt1&ktc0E(j&yv@_J
z0{#3PXHj_mBdpXFyjmVewh^3m3)(MP>fpYWG#StN6#cdw_iH#}Nr+4S|2)fQxGNHo
zczJ&cIJ+X$#X01)t9%CSHWd!z0C-5L;P1k~T#eYzMkn`>Y4Q&=%4$l0FIfmYUWC3x
z6@Eg)!L)HafH!0PMcCO}$lo=nh0ExZmV968*akq>SaaDg?iciXnietz7~Dh}*;R&&
z18?NGmj)*%O?A-ksANRaL57o{;0Mxvena2XLv?@kHGIT7@KkbglxnPh(|a(14S=qm
zZDZ{}m=osP9nuFm>mohv1arY(=*O7Kwl{Lq5+_W<$qK+VNViiFp}!FQ6L5~|!oz5%
z=EKu0ueRvraQG78N90z^(C@q8IL2~I)n9FbQvH_SRIjNrycXW-7SqYJH+#(&wkdSO
zN0`!A;FU&?#gRB$!49ysqzk<Yr*bc}yocPihR>g1?)u5zTV7-DikIJi%^MYNla-j2
z>UJ<`_J+)(XkG)SV7-}Rs!JE%qsHp>&gfu=(9FQE{F(iqy-EG_Reen5P(!i5T%2Ya
zdHda-{$zVr3L>+W(b0KjfobWV@=E#_{81*^G{vm&m8_yH&QRHPC1t2RP<SJ)rFZFd
zT0?`O(qrJ8#sYP!>uSK+@@hWjrxob*hrp;u(5(&Omo}0<_5_^yT5!C^qqCxrpD?;d
zqw|B%oHtM_V^FJ`FjFxdMXkobPrm{+-;gFtE_BW|pj{(W`(AK)DxKj>R7Ojhhi^s>
z+sCE?6nrh)7T(8xd{gnADUO+aI(nxe^4$|$G!nR2Ku76EigiDI;lCNGm#TsJA__fQ
zg1(d%*7s}sHT`AK;FV25^T<EuU-4VQrTfNiv}0|5_^9u}cWC$0$HBbrskXX~PEo(A
z^QyPLte5HOi0M-q0UbL881O6DFc(m-J$Pt^&4Yf)%S*Ti&%?B{9SXS!<wIANMz;>-
z0;;`wfg1T3xOWPO7NUXR)bbnwG=7~T(5<VbBD8IW?Fanb2Nym&oW3Epx1D5{+L^Y4
zZDf~VcNv)RqR~V5BnQr<(L+hV*1Euokx~?x`!|pzL<bS~!?X@j8N@#!+8dy~=UBGU
z;M@g3-8Dd@%D~OCnAMoJzw{8PIlhfa(kt`@bpza61Dv@8PDWpKi1+bOl~+GedDSFn
z)&e?SSJ1nGPYbCllPZPUsEz4V>u*(ej-(dwkvqZLFJ_yVRNp~I=kSBx5I4^K+%4<=
z7#<g{>bCZZ`^|mhZTF6Nb^I6pVR&>tbjetB;2}&chw&{=dzGSw<9nngPL$IcD(eYc
kvAy^%WG(9HGNStmw0{I<j(?%OyMmu8Lbb0)7bnU80n~U{&Hw-a

diff --git a/phsource/vnasal/a#_n b/phsource/vnasal/a#_n
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4c9c4870d9a5832a283b1937d5232716c7fcef03
GIT binary patch
literal 1292
zcmeH_KQCla7{-6D8Ro9Jcl=!|?AS3Z5kf=|33FpiVijv-W)TV`8=+CCNJvCOBNDYj
z;RC2;K7c~uBTTcEMxl_+7M^?Wj2#<|t=*INywCHVb8g=A%gLlu$!sPy8vs`0%bNjy
zN|k<2@K?b)f$O4ru1%{l;Z?67d~19ucg?9m{eqD%bM=0ZPY-3jJ~OfN1^pPN%GVvC
zV;i$rKW`>j)Z0<W89BrKPgmU6Q>?JaF$ZK==bIwS8i(vLNs<vp879RXY2_jMH1{f}
z<da&PA;DJ~Xyh}U#E4RZNj0^~VJt#a%2!gQ2ouptggWYJ*8V8%8Zr4AZ0#`lplqqP
z#P6G2h1(=f@H+1aoWMOEfRb7kL%l;!=>KVLZM=onFjLI3$&omXF)z0u2H)A?f_+gL
z5TOCO>BnJ7M8`#NP%);pN%gu~P}ABIrA0Sy5{Xvv@EKUTzwHf6G+b&fL(^jz5<N?_
z8g(Y7(MAVx%^$@-BI1^2m$A(yi9aXvj~=*Eg6BTU7X;zQJHb~8-tFf8Ay~kt^p|Q@
NZd~#H24B8GcmlJquKxf4

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/phsource/vnasal/a#u_n b/phsource/vnasal/a#u_n
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9125442087637ad3f5758c7dfa4bf06942965c59
GIT binary patch
literal 1980
zcmcJQ&u<$=6vw}Iv-aBSwH?QG65C0WI4yyONQ57yAk{8uN)t6AX+oe)m4u2wg`kKZ
zg|t+nAP&9sQVAg;BqG5Hap1tIs`wi!!GROXF+!E-fkRbs;PYnfZVnuaM?3rG&70Yo
z&wSr_aejJgX>od?OVWXhYZp>l!`l68d4Fw1?N-;%?T*-Y9M6pN-js5;lS6x~aU-en
ztI6$z*;hUF{hf&HZ!*enx9xj51s(f(UYU-)Rg>4THwUF#$y-UAXRHy~3;I%DYe{tt
zs$Zi#HJ%a5sP^k=9oHpY)|+~b`ikDtY0YY0t6JBhPUsL3<HQfEkMTwIC{RJZLgkcK
z7bT$8rL^;R6Ims$LQJ5t_G0(p>8396-RAw@mM3g+YI%QbIYX_kyK)=f<vXdQ&baQF
z(xe|#n)G8zlm5e?bVMKNTOD&$8ju-b<#kp(tbJG`dQ?y8ls?lrNG<EUJ|TV$YZ+!=
zXoL3&Mn6kj$ZqS<sX;3ThrBB#yd_61q|VBNS_w`yN-q&bSPi+a?}Jr8<EpUkRr8<E
zXKIc_%ll=$P0ZVh42X4nr}4}?Z%j<hn3$R|G3j9tJE#?1(@QAiF;+alKFYlJvZo%m
z1JhXzlH*WW)utZT90ZrJK7`lHdWF`f`T+esr%6pyAA)rS5(5ybF^iGQQv7zE;+>(G
z_DBZa-LB;Ma?!<j_(NJDY;*KkoSj06x&q7V{td^d<=tF&2I{*P8L;g5R`AR^?`<i+
zll<Pv^IAf|T%zuB%TFq`)3(bjv6Fwl2eJKUSWS2Qh5A{tJId+J!2=KMu|{N%lWiaC
zh@K=P0~i)qv6U?A4k2M4qubD!PU>Bv&**tA!1W@nMOe;5^s?U9QN0MwDQF&KY%jYW
zV6=@dLer=jA!8V|0&JhhvUrbD6w{_DG>6yNXUOetYNKgmY-F0*lJNZM{;K2D@;WzN
zbLXn_ScZ3e7IV~j;Ti7YnfbqXKA|_r)j3U|%{(hNtz;d~!0pDg(G8m_`Mn<<zOAz;
z^DsB_iY{;mo`UTZOyAQx(0zg2Kjv=2VMqp?hh?+P7&2Q1W*+YpPuf`lwNW$e27KS*
zvYdeL=vtKZhHh2SJ(?vd<JbmJ{ciqON2}%iwC;>uRqV5_*ImyY>QeFtXJ0|9cNM8L
zmzK^aBK6+MNZV}%{usvgRw1@Yx(6};^-nSii%Y1q!97(#jh0hoN{=gL)K<e=MR7yu
zbOM!b@II^-r@z9Td5#lVB-3Z%y@A$eU_VX&GkS!vMMm1KS7JufS(N!HsF@Zc<r+61
gx~5bknjtpJSda5C){%DYo-Hv)g{PmMUP^`MUpoHl!vFvP

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/phsource/vowel/aa# b/phsource/vowel/aa#
index bc4d36460a5449b0a8a5805c5cbf7e496a036810..a3cfcd120c40ae656c1a50493c58d935114a0cb2 100644
GIT binary patch
delta 56
zcmaDU@LGUBIKb68B-k~OnSp^JF;RIVZw4b11J~wqMjbG{lt~XvUu8A`)9kEC%m9u;
B3~T@Z

delta 54
zcmaDY@KS&`IKb68B-k~Ok%581aU*{QBU1<G=1N8#Fuj~f4@_TYHUQI{tVzrOl(`M+

diff --git a/phsource/vowel/aa_7 b/phsource/vowel/aa_7
index dbd22415ff3b1abe77c64924136b24fd1f851ad7..504dc1d26ae81c0479fcb615d9b7c40d78480228 100644
GIT binary patch
delta 257
zcmZ3QxFS&?IKb68B-k~Og@J(~F)`kJBX5(4$rGjqsT`&pCL5N03<)d@k}^y(OgdZz
z3|qJu_#ZGnU<~KI!!U!FffvMHAlSupf}eqF^I?%2%y6ACEHB|Y&A7VZIum)%!*xy)
ztc2)1FM*^pmBpSBW~T$!RJhI--raDW>_QpLU^{QiAn7z`v4HEe<!XlOtml0V*EwHM
L1ETY}!ajZg(QQRa

delta 254
zcmZ3HxHOSBIKb68B-k~Ok%56Baic(!h{+2k2I(B893~r<eGCaK43aWTGE6#L1q>Bj
z3<3`rA25dV-eD-<W#9#|7YKGSE#PP1+<Z*r1~Xh|49iQnPBX4<xXwi0^KhM$1S=sr
zFG(QjOl7fWgxTr9H5IP2g?BexC%aGvGuY01GDtejSuEf>ZMmA^I_r5~!*$LV)PU%G
IrLd150Nsl~KmY&$

diff --git a/phsource/vowel/u_6 b/phsource/vowel/u_6
index 0dd7a2ff948b923d1730987f2b13c66b15502503..b763f9694c9f4d92acc6258a98685572c35f6abd 100644
GIT binary patch
delta 43
rcmca_aNl5qD+l9(&2AjrEaE2^Ai#lnjcp;Axs#EBA$oHL&v$MB{uBy_

delta 43
rcmca_aNl5qD+goGW;YIQ7V!@Z5a7VP#<md5+{wtm5WhKt=Q}q5|IiAb

diff --git a/src/numbers.cpp b/src/numbers.cpp
index df752f33..4acb8449 100644
--- a/src/numbers.cpp
+++ b/src/numbers.cpp
@@ -567,7 +567,7 @@ int Translator::TranslateNumber_1(char *word, char *ph_out, unsigned int *flags,
 		suppress_null = 1;
 	}
 
-	if(word[n_digits] == langopts.decimal_sep)
+	if((word[n_digits] == langopts.decimal_sep) && isdigit(word[n_digits+1]))
 	{
 		// this "word" ends with a decimal point
 		Lookup("_dpt",ph_append);
diff --git a/src/synthdata.cpp b/src/synthdata.cpp
index e8bed451..78cdd7a7 100755
--- a/src/synthdata.cpp
+++ b/src/synthdata.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@
 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.25.08  25.May.07";
+const char *version_string = "1.25.09  26.May.07";
 const int version_phdata  = 0x012501;
 
 int option_device_number = -1;
diff --git a/src/tr_languages.cpp b/src/tr_languages.cpp
index 4deeee54..23ac3d9b 100644
--- a/src/tr_languages.cpp
+++ b/src/tr_languages.cpp
@@ -312,8 +312,9 @@ Translator *SelectTranslator(const char *name)
 
 	case L('h','u'):   // Hungarian
 		{
-			static int stress_amps_hu[8] = {17,16, 20,19, 20,24, 24,22 };
-			static int stress_lengths_hu[8] = {180,160, 200,190, 0,0, 220,240};
+			static int stress_amps_hu[8] = {17,17, 19,19, 20,24, 24,22 };
+			static int stress_lengths_hu[8] = {190,190, 190,190, 0,0, 200,210};
+//			static int stress_lengths_hu[8] = {180,180, 200,190, 0,0, 210,225};
 			static const wchar_t replace_chars_hu[] = {0xd4,0xf4,0xdb,0xfb,0};
 			static const unsigned int replacement_chars_hu[] = {0x150,0x151,0x170,0x171,0};     // allow o,u-circumflex for o,u-double-acute
 
@@ -323,17 +324,18 @@ Translator *SelectTranslator(const char *name)
 			tr->langopts.replace_chars = replace_chars_hu;
 			tr->langopts.replacement_chars = replacement_chars_hu;
 
-			tr->langopts.vowel_pause = 0x10;
+			tr->langopts.vowel_pause = 0x20;
 			tr->langopts.stress_rule = 0;
 			tr->langopts.stress_flags = 0x36;
 			tr->langopts.unstressed_wd1 = 2;
-			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x4;  // don't propagate over word boundaries
+			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x2;  // don't propagate over v
 			tr->langopts.param[LOPT_IT_DOUBLING] = 1;
 			tr->langopts.long_stop = 130;
 
 			tr->langopts.numbers = 0x1809;
 			SetLetterVowel(tr,'y');
 			tr->langopts.spelling_stress = 1;
+//SetLengthMods(tr,3);  // all equal
 		}
 		break;
 
@@ -440,7 +442,7 @@ Translator *SelectTranslator(const char *name)
 
 	case L('p','t'):  // Portuguese
 		{
-			static int stress_lengths_pt[8] = {170, 120,  210, 210,  0, 0,  270, 295};
+			static int stress_lengths_pt[8] = {180, 125,  210, 210,  0, 0,  270, 295};
 			static int stress_amps_pt[8] = {16,13, 19,19, 20,24, 24,22 };    // 'diminished' is used to mark a quieter, final unstressed syllable
 			tr = new Translator();
 			SetupTranslator(tr,stress_lengths_pt,stress_amps_pt);
diff --git a/src/translate.cpp b/src/translate.cpp
index 030ae748..25edc12c 100755
--- a/src/translate.cpp
+++ b/src/translate.cpp
@@ -314,16 +314,16 @@ static unsigned char length_mods_en0[100] = {
 
 static unsigned char length_mods_equal[100] = {
 /*  a   ,   t   s   n   d   z   r   N   <- next */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* a  <- next2 */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* , */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* t */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* s */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* n */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* d */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* z */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* r */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100,  /* N */
-	100,100,100,100,100,100,100,100,100, 100 }; // SPARE
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* a  <- next2 */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* , */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* t */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* s */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* n */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* d */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* z */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* r */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110,  /* N */
+	110,110,110,110,110,110,110,110,110, 110 }; // SPARE
 
 
 unsigned char *length_mod_tabs[6] = {