From 0f913e443495bf614d91eb89967773b0a6548ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Reece H. Dunn" <msclrhd@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2013 18:09:05 +0000
Subject: [PATCH] Updated the Indonesian resources (translator: viton
 sulistyono)

---
 android/res/values-in/strings.xml | 43 ++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 36 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index a37fa584..c68bbfce 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -5,22 +5,22 @@
   <string name="tts_settings_label">Setelan eSpeak TTS</string>
   <!--Source: Preference title.
         Description: Title for the preference that controls default voice pitch.-->
-  <string name="setting_default_pitch">Tinggi nada default</string>
+  <string name="setting_default_pitch">Nada</string>
   <!--Source: Preference title.
         Description: Title for the preference that controls default speech rate.-->
-  <string name="setting_default_rate">Pengganda laju wicara</string>
+  <string name="setting_default_rate">Pengucapan</string>
   <!--Source: Dialog text.
         Description: Status message shown when installing voice data.-->
   <string name="installing_voice_data">Memasang data suara...</string>
   <!--Source: Dialog message.
         Description: Alert dialog prompting the user to set eSpeak as their default TTS engine.-->
-  <string name="set_default_message">eSpeak tidak disetel sebagai mesin text-to-speech default Anda.</string>
+  <string name="set_default_message">eSpeak tidak disetel sebagai mesin default text-to-speech anda.</string>
   <!--Source: Dialog message.
         Description: Alert dialog telling the user that voice data installation failed.-->
-  <string name="voice_data_failed_message">eSpeak gagal memasang data suara. Periksa kartu SD Anda.</string>
+  <string name="voice_data_failed_message">eSpeak gagal memasang data suara. Silahkan periksa kartu SD anda.</string>
   <!--Source: Dialog message.
         Description: Alert dialog telling the user that an unknown error has occurred.-->
-  <string name="error_message">Maaf, eSpeak gagal dimulai.</string>
+  <string name="error_message">Maaf, eSpeak gagal untuk berjalan.</string>
   <!--Source: Label text.
         Description: Label informing the user of the current text-to-speech language.-->
   <string name="current_tts_locale">Suara default</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
   <string name="available_voices">Suara yang dipasang</string>
   <!--Source: Button label.
         Description: Button for launching general text-to-speech settings.-->
-  <string name="tts_settings">Setelan TTS umum</string>
+  <string name="tts_settings">Setelan umum TTS</string>
   <!--Source: Button label.
         Description: Button for launching eSpeak-specific settings.-->
   <string name="engine_settings">Setelan eSpeak TTS</string>
@@ -38,5 +38,34 @@
   <string name="loading">Memuat, harap tunggu...</string>
   <!--Source: Spoken aloud.
         Description: Sample text spoken aloud when the user is trying out a language.-->
-  <string name="sample_text">Ini adalah contoh teks yang diucapkan di %s</string>
+  <string name="sample_text">Ini adalah sebuah contoh teks yang diucapkan di %s</string>
+  <string name="status">Status</string>
+  <string name="tts_version">eSpeak versi</string>
+  <string name="speak">Ucapan</string>
+  <string name="ssml">Memuat SSML Template</string>
+  <string name="synthesis_demo">Masukan teks untuk di ucapkan:</string>
+  <string name="espeak_volume">Volume</string>
+  <string name="formatter_wpm">%s WPM</string>
+  <string name="formatter_percentage">%s%%</string>
+  <string name="resetToDefault">Setel sebagai mesin utama</string>
+  <string name="espeak_pitch_range">Variasi Nada</string>
+  <string name="espeak_variant">Variasi Pengucapan</string>
+  <string name="espeak_speak_punctuation">Pengucapan tanda baca</string>
+  <string name="punctuation_all">Semua</string>
+  <string name="punctuation_custom">Sesuaikan</string>
+  <string name="punctuation_custom_fmt">Sesuaikan: %s</string>
+  <string name="punctuation_none">Tidak ada</string>
+  <string name="punctuation_characters">Karakter tanda baca</string>
+  <string name="category">Kategori</string>
+  <string name="variant">Variasi</string>
+  <string name="variant_male">Pria</string>
+  <string name="variant_female">Wanita</string>
+  <string name="variant_default">Default</string>
+  <string name="variant_n">Variasi %d</string>
+  <string name="variant_young">Muda</string>
+  <string name="variant_old">Tua</string>
+  <string name="variant_croak">Serak</string>
+  <string name="variant_whisper">Bisikan</string>
+  <string name="import_voice_title">Memuat kamus eSpeak</string>
+  <string name="import_voice_description">Memuat kamus ucapan eSpeak dari kartu SD.</string>
 </resources>