haw: fix issue #578: add initial support for Hawaiian language

dictsource/haw_list

@@ -0,0 +1,105 @@
+// Names of letters
+a   a
+e   e
+i   i
+o   o
+u   u
+'a:   a::
+ē   e::
+ī   i::
+ō   o::
+'u:   u::
+ai  ai
+ae  ae
+ao  ao
+au  au
+ei  ei
+eu  eu
+iu  iu
+oi  oi
+ou  ou
+ui  ui
+h   he:
+k   ke:
+l   la:
+m   mu:
+n   nu:
+p   pi:
+w   ve:
+‘   ?okina
+
+// Numbers
+_0   ?ole
+_1   ?ekahi
+_2   ?elua
+_3   ?ekolu
+_4   ?eh'a:
+_5   ?elima
+_6   ?eono
+_7   ?ehiku
+_8   ?ewalu
+_9   ?eiwa
+_10  ?umi
+_11  ?umik'u:m'a:kahi
+_12  ?umik'u:m'a:lua
+_13  ?umik'u:m'a:kolu
+_14  ?umik'u:m'a:h'a:
+_15  ?umik'u:m'a:lima
+_16  ?umik'u:m'a:ono
+_17  ?umik'u:m'a:hiku
+_18  ?umik'u:m'a:walu
+_19  ?umik'u:m'a:iwa
+_20  iwak'a:lua
+_21  iwak'a:luak'u:m'a:kahi
+_22  iwak'a:luak'u:m'a:lua
+_23  iwak'a:luak'u:m'a:kolu
+_24  iwak'a:luak'u:m'a:h'a:
+_25  iwak'a:luak'u:m'a:lima
+_26  iwak'a:luak'u:m'a:ono
+_27  iwak'a:luak'u:m'a:hiku
+_28  iwak'a:luak'u:m'a:walu
+_29  iwak'a:luak'u:m'a:iwa
+_30  kanakolu
+_40  kanah'a:
+_50  kanalima
+_60  kanaono
+_70  kanahiku
+_80  kanawalu
+_90  kanaiwa
+_0C  ho?okahi
+_0M1 kaukani
+_0M2 miliona
+_0M3 piliona
+
+// Unstressed words
+a'ela  $u
+a'e    $u
+akula  $u
+aku    $u
+'ana   $u
+a'o    $u
+au     $u
+ho'i   $u
+'ia    $u
+ia     $u
+iā     $u
+ihola  $u
+iho    $u
+ilelo  $u
+kākou  $u
+lākou  $u
+lā     $u
+maila  $u
+mai    $u
+mau    $u
+nō     $u
+'oe    $u
+'o     $u
+'oukou $u
+paha   $u
+po'e   $u
+pono   $u
+pū     $u
+ua     $u
+wale   $u
+wau    $u

dictsource/haw_rules

@@ -0,0 +1,115 @@
+.replace
+       â        ā
+       ê        ē
+       î        ī
+       ô        ō
+       û        ū
+       `        '
+       ‘        '
+       ’        '
+       ʻ        '
+
+.L20   a o u
+.L40   i e
+
+.group a
+       a        a
+
+.group e
+       e        e
+
+.group i
+       i        i
+
+.group o
+       o        o
+
+.group u
+       u        u
+
+.group ā
+       ā        'a:
+
+.group ē
+       ē        'e:
+
+.group ī
+       ī        'i:
+
+.group ō
+       ō        'o:
+
+.group ū
+       ū        'u:
+
+.group ai
+       ai       ai
+
+.group ae
+       ae       ae
+
+.group ao
+       ao       ao
+
+.group au
+       au       au
+
+.group ei
+       ei       ei
+
+.group eu
+       eu       eu
+
+.group iu
+       iu       iu
+
+.group oi
+       oi       oi
+
+.group ou
+       ou       ou
+
+.group ui
+       ui       ui
+
+.group h
+       h        h
+
+.group k
+       k        k
+
+.group l
+       l        l
+
+.group m
+       m        m
+
+.group n
+       n        n
+
+.group p
+       p        p
+
+.group v
+       v        v
+
+.group w
+       w (L20   w
+       w (L40   v
+
+.group '
+       '        _! // short non-breking pause instead of standard ? glottal stop
+
+
+// other Latin letters, to not switch to standard English during pronunciation
+.group
+       b        b
+       c        ts
+       d        d
+       f        f
+       g        g
+       q        k
+       r        r
+       s        s
+       t        t
+       z        z